Sách hay, sách độc, sách quý

[lonesome]

Bản tiếng Anh các trang nhật ký của Che Guevara tại Bolivia và cá tài liệu khác thu được. Sác XB tại Nữu Ước năm 1968

[lonesome]

Bên trong

[lonesome]

Cuốn này mới là hàng hay. Tiếc là chỉ có mỗi tập 2 thôi bác à..

[lonesome]

cái bìa đây

[star]

Đây là một trong những cuốn sách mà em có nhiều kỷ niệm nhất:

Nữ Bác Học Ma-ri Qui-ri
Tác giả: E-vơ Qui-ri
Đào Trọng Từ dịch, tái bản lần thứ nhất
Nhà xuất bản Phụ Nữ
Năm xuất bản: 1977

(Em mua cuốn sách này trong 1 cửa hàng sách cũ tại Đường Láng, Hà Nội)

Trong 1 chuyến đi đến Ba Lan, em cũng đã có dịp đến thăm bảo tàng Maria Skłodowska Curie tại Vác-xa-va.

Bảo tàng Maria Skłodowska Curie nằm tại số 16 phố Freta, Vác-xa-va, nơi nhà bác học ra đời.
Trong bức ảnh dưới đây, đó là ngôi nhà có mấy khóm hoa màu đỏ trên ban công:

[linh thong tin]

Tôi có bộ này:

SÔNG ĐÔNG ÊM ĐỀM
Tác giả: Mikhain Sôlôkhốp
Nguyễn Thụy Ứng dịch từ tiếng Nga
(bản dịch mới)

Nhà xuất bản Tác phẩm mới - Hội Nhà Văn Việt Nam 1983-1984

[linh thong tin]

ĐỒ NAM TỬ NGUYỄN TRỌNG THUẬT 1925

QUẢ DƯA ĐỎ

giải thưởng văn chương
Hội Khai Trí Tiến Đức

Yễm Yễm xuất bản

Phát hành ngày 25 tháng 4 năm 1974
Nhà in Huỳnh Văn 316, B. Chương Dương - Sài Gòn 2

[linh thong tin]

Nhân chuyện các bác bắt bẻ về câu chữ, tôi xin đưa ra một ví dụ: thanh niên ta thường hay nói mặc quần áo "xơ-vin" và giải nghĩa đó là "cho áo trong quần". Thật chết cười! Không biết là mọi người mượn từ này ở đâu? Tra hết từ điển Anh, Pháp, Đức cũng chỉ thấy từ civil có nghĩa là dân sự mà thôi hay giải thích cho đúng hơn thì là quân nhân nhưng ăn mặc thường phục như là ở bên Viettel có rất nhiều sĩ quan quân đội nhưng không mấy khi mặc quân phục.

[lonesome]

Nhân chuyện các bác bắt bẻ về câu chữ, tôi xin đưa ra một ví dụ: thanh niên ta thường hay nói mặc quần áo "xơ-vin" và giải nghĩa đó là "cho áo trong quần". Thật chết cười! Không biết là mọi người mượn từ này ở đâu? Tra hết từ điển Anh, Pháp, Đức cũng chỉ thấy từ civil có nghĩa là dân sự mà thôi hay giải thích cho đúng hơn thì là quân nhân nhưng ăn mặc thường phục như là ở bên Viettel có rất nhiều sĩ quan quân đội nhưng không mấy khi mặc quân phục.

Từ này có từ thời Pháp thuộc mà bác, có thể các cụ "rút gọn" từ Civilement với nghĩa "(từ cũ, nghĩa cũ) nhã nhặn, lịch thiệp" còn mỗi Civil và phiên âm thành Xơ Vin ạ. Theo chuẩn lịch sự thì áo phải bỏ vào quần, đúng không ạ?

[tuaans]

Bạn Xồm đưa hình sách độc "ĐỐNG RÁC CŨ" của Nguyễn Công Hoan lên đê!