Tin tức quân sự (dịch từ báo nước ngoài)

[Phan4]

Vụ phóng vệ tinh quân sự Nga bị phá hoại?

Thế lực nước ngoài đã can thiệp gây sự cố trong vụ vệ tinh quân sự Geo-IK-2 hồi đầu tháng 2/2011 được nêu ra như một khả năng.

Ngày 1/2/2011, quân đội Nga đã tiến hành phóng vệ tinh công nghệ cao Geo-IK-2, nhằm phục vụ cho công tác vẽ bản đồ ba chiều của trái đất, xác định các vị trí chính xác của các mục tiêu khác nhau trên mặt đất.

Đây là một vệ tinh hiện đại, cho phép nâng cao khả năng xác định mục tiêu chính xác trên mặt đất, vệ tinh này có vai trò rất quan trọng trong kế hoạch phòng thủ tên lửa của Nga

Vệ tinh quân sự mới này thể hiện nỗ lực cân khả năng phòng thủ tên lửa giữa Nga với NATO, Mỹ. Tuy nhiên, tên lửa đã bị mất điều khiển sau khi phóng được vài giây và lao xuống Thái Bình Dương.

Quân đội Nga và Cơ quan không gian đã thiết lập một lực lượng đặc nhiệm nhằm điều tra nguyên nhân của tại nạn, kết quả chính thức vẫn chưa được công bố.

Một quan chức giấu tên của Nga cho biết: “Nguyên nhân của tại nạn có thể liên quan đến sự xâm nhập vào hệ thống điều khiển tự động của tên lửa đẩy”. Đó không phải là một tai nạn, mà là một sự cố tình can thiệp vào hệ thống điều khiển của tên lửa đẩy nhằm gây ra tại nạn, vị quan chức kia nhấn mạnh.

Bên cạnh đó, một số nhà chức trách của Cơ quan không gian Nga thừa nhận có thể có những lý do khác giải thích cho sự thất bại này, bao gồm các lỗi trong lập trình và phần mềm điều khiển.

Một số nguồn tin khác lại cho biết, lỗi có thể đã xảy ra trong quá trình đốt cháy và tách tầng phóng giữa tầng thứ nhất và tầng thứ hai của tên lửa đẩy Briz-KM.

Một quan chức của Cơ quan không gian Nga cho biết, có thể có những xung điện từ mạnh từ mặt đất, từ biển, từ trên không, hoặc từ không gian bên ngoài nhắm vào hệ thống điều khiển, làm chệch quỹ đạo của tên lửa đẩy.

Liên tiếp trong một khoảng thời gian ngắn, hàng không vũ trụ của Nga chịu thất bại liên tiếp. Trước đó ngày 6/12/2010, tên lửa đẩy Proton-M mang theo 3 vệ tinh của hệ thống vệ tinh toàn cầu Glonass đã rơi xuống Thái Bình Dương, do tính toán sai về lượng nhiên liệuLần này một vệ tinh quân sự quan trọng cũng không thể đến được quỹ đạo như yêu cầu.

Những sự cố trên không chỉ gây ra những thiệt hại về kinh tế mà còn khiến uy tín của các tên lửa đẩy của Nga bị suy giảm nghiêm trọng. Các tên lửa đẩy của Nga vốn được nhiều nước lựa chọn cho việc phóng vệ tinh.

Trung Hiếu (theo Defence Talk)
http://quocphong.baodatviet.vn/Home/QPCN/Vu-phong-ve-tinh-quan-su-Nga-bi-pha-hoai/20112/131372.datviet

[trucngon]

Con trai Chủ tịch Triều Tiên lại được thăng chức

 Con trai út của Chủ tịch Triều Tiên - vị tướng trẻ 4 sao Kim Jong-un vừa được bổ nhiệm làm Phó Chủ tịch Uỷ ban Quốc phòng Quốc gia.
Theo hiến pháp sửa đổi năm 1993, Uỷ ban Quốc phòng Quốc gia là cơ quan ra quyết định về quân sự hàng đầu của Triều Tiên. Việc bổ nhiệm đã đưa vị tướng trẻ Kim Jong-un lên vị trí người có quyền lực thứ hai ở Triều Tiên, chỉ 5 tháng sau khi anh xuất hiện công khai trước công chúng trong dịp kỷ niệm ngày thành lập Đảng Lao động hồi tháng 9 năm ngoái.

Theo nguồn tin từ một quan chức cao cấp Triều Tiên, Kim Jong-un được bổ nhiệm vào vị trí quan trọng nói trên vào hôm 10.2 vừa qua tại Quảng trường Văn hoá 25/4 ở Bình Nhưỡng, trước sự có mặt của hàng nghìn sĩ quan trẻ của Quân đội Nhân dân, các Lực lượng An ninh Nội bộ, Cơ quan An ninh Quốc gia và Bộ Công an Triều Tiên.

Năm ngoái, Kim Jong-un đã được thăng chức làm tướng 4 sao và giữ vị trí Phó Chủ tịch Quân Uỷ của Đảng Lao Động Triều Tiên, toàn quyền kiểm soát quân đội nước này.

Việc bổ nhiệm mới vào chức Phó Chủ tịch Uỷ ban Quốc phòng Quốc gia lần này của Kim Jong-un về nguyên tắc cần được Hội đồng Nhân dân Tối cao (Quốc hội) thông qua vào tháng 4 tới, nhưng đó chỉ là quy trình về thủ tục.

Nhà lãnh đạo Kim Jong-il đã giữ chức Chủ tịch Uỷ ban Quốc phòng Quốc gia 4 nhiệm kỳ kể từ năm 1993. Hiện tại còn có 4 chủ tịch khác là O Kuk-ryol, Jang Song-taek, Ri Yong-mu và Kim Yong-chun.

Tuy nhiên, vị trí Phó Chủ tịch thứ nhất bị khuyết kể từ khi ông Jo Myong-rok qua đời vào năm ngoái. Một nguồn tin khác từ Triều Tiên cho hay, "chắc chắn" vị tướng trẻ Kim Jong-un không sớm thì muộn sẽ đảm nhận chức vụ này.

Ngoài ra, dự kiến sẽ có một cuộc cải tổ khác, theo đó những nhân vật trên 70 tuổi như O Kuk-ryol và Ri Yong-mu sẽ được thay thế bằng thế hệ con cháu như Choe Ryong-hae và O Chol-san.

Song Minh (Theo Chosun Ilbo)
http://laodong.com.vn/Tin-Tuc/Con-trai-Chu-tich-Trieu-Tien-lai-duoc-thang-chuc/32719

[Phan4]

Thái Lan - Mỹ diễn tập bắn đạn thật

Các lực lượng quân đội của Thái Lan và Mỹ hôm nay đã tham gia cuộc tập trận bắn đạn thật, một phần của cuộc diễn tập quân sự thường niên Hổ Mang Vàng ở tỉnh Sukhothai của Thái Lan.
 
Hơn 2.500 binh sĩ Mỹ và Thái Lan đã tham gia cuộc tập trận, cùng với các máy bay chiến đấu F16 và F18. Cuộc diễn tập gồm 3 phần chính, đó là huấn luyện nhân sự, huấn luyện trên thao trường và các kế hoạch hỗ trợ nhân đạo.
 
Trung tướng Kenneth J. Glueck, Tư lệnh Lực lượng Lính thuỷ đánh bộ viễn chinh Mỹ cho rằng: “Nhiều người coi đây chỉ là một cuộc tập trận, nhưng tôi cho rằng đây không chỉ là một cuộc tập trận. Khi bạn nhìn vào phương thức mà chúng tôi tới đây, bạn sẽ thấy là chúng tôi triển khai tại đây. Với các phương tiện máy bay chiến lược và thuỷ phi cơ, tàu tốc độ cao, đây đều là những phương tiện chúng tôi sử dụng trong chiến dịch cứu trợ nạn nhân sóng thần”.
 
Hổ mang Vàng là cuộc tập trận đa quốc gia thường niên, với sự tham gia của 7 nước bao gồm Thái Lan, Mỹ, Nhật Bản, Hàn Quốc, Indonesia, Singapore và Malaysia. Cuộc tập trận bắt đầu ngày 7/2 và sẽ kéo dài đến 18/2 tại nhiều căn cứ quân sự trên khắp Thái Lan.
http://vtv.vn/Article/Get/Thai-Lan---My-dien-tap-ban-dan-that-f0212dafd6.html

[Phan4]

Israel nổi giận vì Iran đưa tàu chiến đến Địa Trung Hải

(VnMedia) - Iran vừa đưa hai tàu chiến đến khu vực phía đông Địa Trung Hải. Ngoại trưởng Israel cho rằng đây là một hành động “khiêu khích” mà Nhà nước Do Thái không thể bỏ qua.
 
"Tối qua, hai chiếc tàu chiến của Iran được cho là đã đi qua Kênh đào Suez và đi vào Biển Địa Trung Hải", Ngoại trưởng Avigdor Lieberman hôm qua (16/2) cho biết tại một hội nghị giữa các nhà lãnh đạo Do Thái ở Jerusalem.
 
Hành động trên của Iran đã khiến Israel nổi giận. Bộ trưởng Quốc phòng Israel Ehud Barak đã miêu tả hành động của Iran là “thù địch” và cho biết Israel đang theo dõi sát sao tình hình.
 
"Israel đang theo dõi một cách hết sức chăm chú động thái thù địch của Iran và sẽ thường xuyên thông báo tình hình cho các nước bạn bè", ông Barak cho biết trong một tuyên bố nhưng không nói cụ thể là thông báo cho nước nào.
 
Trong khi đó, Ngoại trưởng Lieberman cho rằng, tàu chiến Iran đi qua bờ biển Israel là một điều chưa từng xảy ra trong nhiều năm trở lại đây và đó là một “hành động khiêu khích táo tợn và tự tin quá mức".
 
"Đáng buồn là cộng đồng quốc tế không xử lý những hành động khiêu khích kiểu này của Iran. Cộng đồng quốc tế cần phải hiểu rằng Israel sẽ không thể bỏ qua được mãi cho những hành động đó", Ngoại trưởng Lieberman đã nói.
 
Israel được cho là đã cử một trong những chiếc tàu chiến của nước này đi qua kênh đảo Suez năm 2009 để tham gia vào các cuộc tập trận ở biển Hồng Hải. Hành động này được hiểu là một lời cảnh báo đối với Iran.
 
Giới chức quản lý Kênh đào Suez cho biết họ chưa nhận được bất kỳ yêu cầu nào của Iran về việc cho phép tàu chiến của họ đi qua kênh đào. Tuy nhiên, giới chức quản lý Kênh đào Suez cho rằng, việc tàu chiến của Iran đi qua kênh đào Suez chẳng gây ra vấn đề gì.
 
"Tất cả tàu thuyền của các nước đều được quyền đi qua kênh đào Suez miễn là nước đó không ở trong tình trạng chiến tranh với Ai Cập. Nếu sự việc đúng như Israel nói thì đây sẽ là lần đầu tiên tàu chiến Iran sử dụng kênh đào Suez kể từ năm 1979", giới chức quản lý kênh đào Suez cho hay.
 
Cũng trong ngày hôm qua, tàu sân bay hạt nhân Enterprise đã đi qua kênh đào Suez theo một hướng khác từ Biển Địa Trung Hải để vào Biển Hồng Hải. Tuy nhiên, một phát ngôi viên Hạm đội Thứ 5 của Mỹ khẳng định, đây là hoạt động đã được lên kế hoạch từ lâu để hỗ trợ cho cuộc chiến ở Afghanistan chứ không liên quan gì đến những căng thẳng gần đây ở Ai Cập và thế giới Ả-rập.
 
Israel coi chính quyền Tehran là môt mối đe dọa chính và rất muốn cộng đồng quốc tế đặc biệt là Mỹ mạnh tay với kẻ thù của họ. Tuy nhiên, Mỹ bác bỏ khả năng dùng hành động quân sự với Iran.

Kiệt Linh - (theo AFP, RIA)
http://www8.vnmedia.vn/newsdetail.asp?newsid=212645&catid=17

[baokhanhnbk]

Vệ tinh quân sự của Nga mất tích bí ẩn

Cơ quan Vũ trụ Nga hôm qua cho rằng, một thế lực nước ngoài nào đó làm vệ tinh quân sự của họ biến mất hồi đầu tháng.

Vệ tinh Geo-IK-2. (Ảnh: russianspaceweb.com)

AFP cho biết, Nga phóng vệ tinh Geo-IK-2 hôm 1/1. Nhiệm vụ chính của vệ tinh này là lập bản đồ ba chiều về trái đất và xác định chính xác vị trí của các mục tiêu trên mặt đất theo yêu cầu của quân đội. Giới truyền thông thế giới nhận định việc phóng Geo-IK-2 là một phần trong nỗ lực đuổi kịp khả năng xác định vị trí tên lửa trong không trung của Mỹ và NATO.

Song hồi đầu tháng 2, vệ tinh đột nhiên biến mất trên quỹ đạo mà nó đang bay. Sau đó nó xuất hiện trở lại trên một quỹ đạo mới. Sự thay đổi quỹ đạo khiến nó không thể thực hiện những nhiệm vụ được đề ra ban đầu.

Quân đội và Cơ quan Vũ trụ Nga lập một ủy ban hỗn hợp để điều tra sự việc, song họ chưa đưa ra bất kỳ kết luận chính thức nào. Một quan chức giấu tên thuộc Cơ quan Vũ trụ Nga nói với hãng thông tấn Interfax rằng, chứng cứ sơ bộ cho thấy Geo-IK-2 rời khỏi quỹ đạo cũ sau khi một tên lửa đẩy của nó đổi hướng.

"Rất có thể hệ thống điều khiển tự động của vệ tinh đã chịu tác động của xung điện từ trong vũ trụ và đó là nguyên nhân khiến tàu đổi quỹ đạo", vị quan chức nói hôm qua.

Vị quan chức nghi ngờ, một quốc gia nào đó cố tình tác động vào Geo-IK-2 bằng xung điện từ, song không nêu tên. Ông thừa nhận, vệ tinh nhân tạo còn có thể rời quỹ bởi vài nguyên nhân khác, như lỗi phần mềm. Theo ông, xung điện từ có thể được phóng từ mặt đất, biển, không khí hoặc một vật trong vũ trụ.
http://www.khoahoc.com.vn/khampha/vu-tru/31593_Ve-tinh-quan-su-cua-Nga-mat-tich-bi-an.aspx

[Phan4]

Mỹ thử nghiệm tàu ngầm mini nhắm vào Trung Quốc

Trước sự lớn mạnh không ngừng của Hải quân Trung Quốc, Hải quân Mỹ đang phát triển các loại tàu ngầm mini cho nhiệm vụ trinh sát.

Trong những năm gần đây, Trung Quốc đẩy mạnh phát triển lực lượng hải quân trong đó đáng chú ý là hạm đội tàu ngầm hạt nhân chiến lược tại căn cứ tàu ngầm Tam Á, đóng tàu sân nhằm thực hiện tham vọng trở thành cường quốc biển; thu hẹp không gian chiến lược của Mỹ thông qua chiến lược chống xâm nhập (anti-access strategy).

Để đối phó với thực trạng trên, Hải quân Mỹ đã tiến hành thử nghiệm một tàu ngầm mini không người lái (AUV *) rất nhỏ (dài 2m nặng 59kg), chạy rất êm có thể hoạt động độc lập. Loại tàu này hoạt động hàng tuần dưới nước với vận tốc 3km/h, thu thập các thông tin về độ mặn và nhiệt độ của nước, để truyền về trung tâm qua vệ tinh hàng giờ.

Các dữ liệu này giúp nâng hiệu quả hoạt động của các thiết bị phát hiện tàu ngầm (sonar) do lực lượng đồng minh sử dụng để phát hiện và theo dõi tàu ngầm đối phương dễ dàng hơn. Những AUV này có thể lặn xuông sâu 2.000m.

Các AUV sử dụng lực đẩy chuyên biệt. Chúng có cánh và một máy bơm nhỏ dùng để bơm đầy và làm cạn khoang. Điều này làm thay đổi lực đẩy nổi của tàu giúp tàu di chuyển lên xuống nhịp nhàng. Máy bơm này sử dụng ít điện năng hơn hệ thống chân vịt, do đó, tiết kiệm nhiên liệu cho tàu ngầm mini.

Được trang bị hệ thống định vị toàn cầu, hệ thống dẫn đường và máy tính liên lạc, AUV được lập trình (hoặc chỉ dẫn thông qua đường kết nối vệ tinh) để giám sát một khu vực cụ thể.

Các AUV có thể được phóng đi từ tàu chiến hoặc xuất phát từ trên bờ. Hai năm trước, một AUV thuộc thiết kế này tự vượt Đại Tây Dương, trong một phần của dự án nghiên cứu dân sự.

Hải quân Mỹ có kế hoạch mua ít nhất 100 tàu ngầm loại này để thay thế cho các tàu mặt nước khảo sát đại dương. Không giống các tàu khảo sát, những AUV có thể được triển khai tại khu vực có tàu ngầm đối phương hoạt động, thực hiện bán sát mục tiêu trong thời gian dài theo ý muốn. Nếu thành công trong việc sử dụng thường xuyên, các biến thể lớn hơn sẽ được thiết kế, trang bị nhiều bộ cảm ứng hơn và có thời gian hoạt động dưới nước lâu hơn.

Quang Minh (theo Strategy Page)
http://quocphong.baodatviet.vn/Home/QPCN/My-thu-nghiem-tau-ngam-mini-nham-vao-Trung-Quoc/20112/131755.datviet

[Phan4]

Triều Tiên sắp hoàn thiện căn cứ Tong chang Dong

Reuters cho biết, Triều Tiên sắp sửa hoàn tất xây dựng căn cứ phóng tên lửa tầm xa thứ hai, ngày 17/2.

Thông tin này khiến Mỹ lo ngại rằng, chương trình tên lửa đạn đạo của Triều Tiên sẽ nhanh chóng trở thành mối đe dọa trực tiếp tới Nhật Bản và một số quốc gia khác.

Triều Tiên đã gần như hoàn tất một bệ phóng tại căn cứ Tong chang Dong, giáp khu vực biên giới Trung Quốc. Theo nhận định của giới chuyên gia phân tích, Triều Tiên đang phát triển một loại tên lửa mà họ gọi là Taepodong-II, có tầm bắn khoảng 6.700 km.

Các quan chức quân sự Mỹ cho biết, kho vũ khí của Triều Tiên bao gồm các tên lửa tầm trung, có thể phóng tới các mục tiêu cách xa 3.000 km. Những tên lửa này có thể chạm tới tất cả lãnh thổ Nhật Bản và các căn cứ quân sự của Mỹ tại Guam.

Cũng theo phân tích, căn cứ phóng tên lửa thứ hai này tiên tiến hơn căn cứ thứ nhất của Triều Tiên tại Musudan-ri, vì nó có một hệ thống thử động cơ rocket, các căn cứ thử nghiệm, lắp ráp tên lửa, và một trạm quan sát sát.

Triều Tiên đang tiến đến việc hoàn tất căn cứ mới này và sẵn sàng đi vào hoạt động, thậm chí có thể khẳng định rằng bây giờ bệ phóng cơ bản đã hoàn thành.

Căn cứ này được cho là có vai trò quan trọng với Triều Tiên trong việc chế tạo loại tên lửa có khả năng phóng tên lửa mang đầu đạn hạt nhân qua Thái Bình Dương.

Giới chuyên gia cũng nhận định, thật sự Triều Tiên đang cố gắng phát triển một đầu đạn hạt nhân và họ cần thử nghiệm nhiều hơn để tiến tới chế tạo vũ khí hạt nhân.
Hoàng Ngân (Theo Reuters)
http://quocphong.baodatviet.vn/Home/QPCN/Trieu-Tien-sap-hoan-thien-can-cu-Tong-chang-Dong/20112/131824.datviet

[Phan4]

Mỹ điều 4.000 quân tới Tây Thái Bình Dương và Trung Đông

Trong tuần tới, khoảng 4.000 binh sĩ hải quân và hải quân đánh bộ Mỹ sẽ được triển khai tới Tây Thái Bình Dương và biển Trung Đông.

Theo đó, Nhóm tác chiến đổ bộ Boxer, được thành lập từ tàu tấn công tàu đổ bộ USS Boxer (LHD 4), tàu vận tải đổ bộ USS Green Bay (LPD 20) và tàu đổ bộ USS Comstock (LSD 45), sẽ rời Căn cứ Hải quân San Diego vào ngày 22/2

Khoảng 2.200 binh sĩ hải quân đánh bộ từ Đơn vị Hải quân Lục chiến viễn chinh số 13 sẽ lên tàu thực hiện nhiệm vụ triển khai bảy tháng theo kế hoạch.

“Đội Hải quân và Hải quân đánh bộ Mỹ trong Nhóm tác chiến đổ bộ Boxer được triển khai với lực lượng có thể thực hiện đa nhiệm vụ, có khả năng sẵn sàng hoàn thành nhiệm vụ xuất sắc của các chỉ huy trong nhóm tác chiến đổ bộ”, Đại úy Frank Michael, Hạm trưởng tàu tấn công đổ bộ Boxer, phát biểu.

Ngoài ra, tàu khu trục mang tên lửa dẫn đường USS Jarrett (FFG 33) của Hải quân Mỹ trở về căn cứ hải quân San Diego ngày 18/2 sau thời gian thực hiện nhiệm vụ kéo dài 6 tháng ở Trung và Nam Mỹ.
An Huy (theo Myvalleynews)
http://quocphong.baodatviet.vn/Home/QPCN/My-dieu-4000-quan-toi-Tay-Thai-Binh-Duong-va-Trung-Dong/20112/131868.datviet

[baokhanhnbk]

Tàu chỉ huy hạm đội 7 (LCC 19) hải quân Mỹ thăm Hồng Kông

Một tàu hải quân Mỹ đã được Trung Quốc cho phép tới thăm Hong Kong vào hôm thứ Bảy (19/2). Đây như một dấu hiệu cho thấy mối quan hệ quân sự giữa Washington và Bắc Kinh đang ấm dần lên, đài phát thanh chính phủ Hong Kong đưa tin.Chuyến thăm của tàu hải quân Mỹ USS Blue Ridge (LCC 19), tàu chỉ huy của Hạm đội 7 có căn cứ ở Yokosuka, Nhật Bản, được thực hiện sau chuyến viếng thăm Bắc Kinh của Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Robert Gates hồi tháng trước, đài phát thanh RTHK cho hay.

Bắc Kinh phải chấp thuận tất cả các chuyến thăm của tàu hải quân Mỹ tới thuộc địa trước đây của Anh, vốn trao lại chủ quyền cho Trung Quốc vào năm 1997. Trước đây, Bắc Kinh đã ngăn cấm tất cả các chuyến thăm của tàu hải quân Mỹ tới Hong Kong khi xảy ra căng thẳng ngoại giao giữa Trung Quốc và Mỹ.

Không rõ tàu chỉ huy Hạm đội 7, USS Blue Ridge (LCC 19) và khoảng 1400 nhân viên thủy thủ đoàn, sẽ ở thăm Hong Kong bao lâu, hoặc các quan chức hải quân hay quân sự Trung Quốc có tiến hành tiếp xúc giao lưu chính thức với các thủy thủ Mỹ hay không.

Trước đó, tàu chỉ huy Hạm đội 7 USS Blue Ridge đã tới thăm Hong Kong vào tháng Ba năm ngoái, nhưng đã không tiến hành cuộc gặp giữa các quan chức Mỹ và Trung Quốc do Bắc Kinh đình chỉ các cuộc trao đổi quân sự giữa hai nước vì thương vụ vũ khí Mỹ bán cho Đài Loan.

Vào tháng 11 năm 2007, tàu sân bay Mỹ USS Kitty Hawk (CV 63) cùng với 8.000 nhân viên thủy thủ đoàn đã buộc phải rời khỏi Hong Kong vì Trung Quốc không cho phép tới thăm.
A.T (Theo SIFY)
http://vitinfo.vn/MMuctin/Quansu/THSK/LA85373/default.html

[Phan4]

Triều Tiên đào hầm để thử hạt nhân lần 3?

VIT - AFP đưa tin, Triều Tiên đã bắt đầu đào đường hầm tại căn cứ thử nghiệm hạt nhân của họ. Động thái này cho thấy dường như họ đang chuẩn bị cho vụ thử hạt nhân lần thứ ba.
Yonhap dẫn lời một quan chức cấp cao của Seoul cho hay, Triều Tiên đã bắt đầu xây dựng ít nhất 2 đường hầm mới tại căn cứ phóng Musudan-ri ở Punggye-ri nhằm chuẩn bị cho vụ thử hạt nhân dưới lòng đất.

Quốc gia cộng sản này đã thực hiện hai vụ thử hạt nhân đầu tiên, vào tháng 10/2006 và tháng 5/2009, tại Punggye-ri thuộc phía Bắc tỉnh North Hamgyong. Vụ thử thứ hai diễn ra sau khi họ rút khỏi bàn đàm phán 6 bên về giải trừ hạt nhân.

“Có bằng chứng rõ ràng cho thấy Triều Tiên đang chuẩn bị cho vụ thử hạt nhân thứ ba”, quan chức giấu tên trên tiết lộ.

Cũng theo quan chức này, hiện Bình Nhưỡng đang đào ít nhất 2 đường hầm để lựa chọn đường hầm tốt nhất cho vụ thử sắp tới, vì các đường hầm không được tái sử dụng sau vụ nổ hạt nhân.

Ông cho biết thêm, Triều Tiên có thể tiến hành vụ thử này bằng việc sử dụng nhiên liệu từ kho plutonium – kho chứa nhiên liệu mà Seoul và Washington dự đoán đủ để chế tạo 6-8 quả bom nguyên tử.

Tháng 9 năm ngoái, Bình Nhưỡng đã mở cửa nhà máy làm giàu uranium cho các chuyên gia Mỹ tới thăm.

Bình Nhưỡng khẳng định, chương trình hạt nhân của họ nhằm mục đích hòa bình nhưng giới chuyên gia nước ngoài cho rằng chương trình này có thể dễ dàng được biến đổi để chế tạo uranium ở cấp độ vũ khí.

Mối lo ngại về an ninh gia tăng nhiều hơn sau khi những bức ảnh vệ tinh công bố gần đây cho thấy Bình Nhưỡng đã thực hiện các bước đi để thử tên lửa – loại tên lửa có thể chạm tới nước Mỹ.
Một bức ảnh đăng tải trên trang web của GlobalSecurity.org cho thấy một tháp phóng tên lửa đã được hoàn tất tại căn cứ Tongchang-ri trên bờ biển phía Tây.

Tháng trước, Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Robert Gates cảnh báo rằng, trong vòng 5 năm nữa, Triều Tiên có thể sở hữu những loại tên lửa có thể đe dọa trực tiếp nước Mỹ.
NM (Theo AFP)
http://vitinfo.vn/MMuctin/Quansu/THSK/LA85383/default.html