Tin tức quân sự (dịch từ báo nước ngoài) - Phần 2

[daibangden]

Phần 1: http://www.vnmilitaryhistory.net/index.php/topic,20339.msg368889.html#new

Các máy bay tiêm kích Mirage của  Ấn Độ sẽ khôi phục lại các chuyến bay vào cuối tháng 4

Không quân Ấn Độ sẽ khôi phục các chuyến bay của máy bay tiêm kích Mirage-2000H vào cuối tháng 4 năm 2012 sau gần 2 tháng không hoạt động, thông tin của Jane’s. Việc khôi phục các chuyến bay sẽ được thực hiện sau khi hoàn thành cuộc điều tra – diễn ra theo sự kiện mất 2 may bay chiến đấu ngày 24 tháng 2 và mùng 5 tháng 3 năm 2012. Công ty Pháo Snecma, nơi sản xuất các động cơ cho máy bay sẽ thực hiện các cuộc kiếm tra.

Theo lời Tư lệnh Không quân Ấn Độ Normana Anila Cumara Baruna, trong các động cơ của 2 máy bay bị rơi phát hiện được “một vài sự không thích hợp” (một số vấn đề). Không quân Ấn Độ đã đưa các thiết bị động lực của Mirage-2000H tới Pháp để kiếm tra. Trong thời gian tới, chúng sẽ được hoàn thành và theo kết quả này sẽ tiếp nhận quyết định về việc hoặc có khôi phục các chuyến bay hay không hoặc tiến hành kiểm tra trên toàn bộ các máy bay Mirage-2000H.

Trong trường hợp bất kỳ, quân đội đang tính toán việc cất cánh một lần nữa toàn bộ các máy bay tiêm kích vào cuối tháng 4. Các chuyến bay của máy bay bị dừng vào mùng 5 tháng 3 năm 2012.

Ấn Độ đã mua của Pháp 60 máy bay tiêm kích Mirage-2000 vào giữa những năm 1980.
Hiện nay, trong trang bị Không quân Ấn Độ gồm có 49 máy bay loại này. Tháng 7 năm 2011, Hội đồng Bộ trưởng về an ninh Ấn Độ đã chi 2,4 tỷ USD để nâng cấp 51 máy bay tiêm kích Mirage-2000. Nhanh chóng sau đó hợp đồng về nâng cấp máy bay được ký với công ty Dassault.

Trong khuông khổ chương trình nâng cấp, Mirage-2000 sẽ nhận được ra đa mới, máy vi tính và thiết bị hàng không mang theo, màn hình đa năng, màn hình trên mũ phi công, trang bị đối kháng điện tử và hệ thống ngắm. Mục đích là sau khi nâng cấp, các máy bay Mirage-2000H của Ấn Độ có những khả năng tương đương với máy bay Mirage-2000-5 hiện đại hơn.

http://lenta.ru/news/2012/04/12/april/

Индийские истребители Mirage возобновят полеты в конце апреля

ВВС Индии возобновят полеты истребителей Mirage-2000H в конце апреля 2012 года после почти двух месяцев простоя, сообщает Jane's. Возобновление полетов произойдет после завершения расследования, проводящегося по факту потери двух истребителей 24 февраля и 5 марта 2012 года.
Проверки проводит французская компания Snecma, выпустившая двигатели для самолетов.

По словам командующего ВВС Индии Нормана Анила Кумара Брауна, в двигателях двух разбившихся самолетов были обнаружены "некоторые несоответствия". Индийские ВВС отправили силовые установки Mirage-2000H во Францию для проверок. В ближайшее время они будут завершены и по их итогам будет либо принято решение о возобновлении полетов, либо о проведении проверок на всех Mirage-2000H.

В любом случае, военные рассчитывают вновь поднять в воздух все истребители в конце апреля. Полеты самолетов были приостановлены 5 марта 2012 года.

Индия приобрела у Франции 60 истребителей Mirage-2000 с середины 1980-х годов. В настоящее время на вооружении индийских ВВС стоят 49 таких самолетов. В июле 2011 года совет министров по безопасности (CSS) Индии одобрил выделение 2,4 миллиарда долларов на модернизацию 51 истребителя Mirage-2000. Вскоре после этого было подписано соглашение с компанией Dassault о модернизации самолетов.

В рамках программы модернизации MIrage-2000 получат новые радары, бортовые компьютеры и авионику, многофункциональные дисплеи, нашлемные дисплеи, оборудование радиоэлектронной борьбы и системы прицеливания. В целом после модернизации индийские Mirage-2000H будут по своим возможностям соответствовать более современным Mirage-2000-5.

[daibangden]

Hà Lan đã nhận được tàu tuần tra lớp “Holland” thứ ba

Hải quân Hà Lan vào thứ 4, 11 tháng 4 đã nhận được từ công ty Damen Schelde Naval Shipbuilding tàu tuần tra lớp “Holland” thứ 3. Như được thông báo trên site của công ty, tàu tuần tra mới nhận tên gọi “Firslandia”.

Hiện nay, trong trang bị Hải quân Hà Lan gồm có 2 tàu “Holland” và “Zeland”. Tàu thứ 4 trong lớp – “Groningen” – đã được khởi công ở xưởng đóng tàu Hà Lan vào tháng 4 năm 2010. Các thí nghiệm động lực của tàu sẽ được thực hiện trong tháng 4 năm 2012.

Các tàu lớp “Holland” có chiều dài 108 mét, chiều rộng 16 mét và lượng choán nước 3750 tấn. Chúng có thể đạt tốc độ tối đá 21,5 hải lý và tầm bơi xa 9000 kilomet. Trang bị của mỗi tàu gồm pháo 76mm Oto-Melara, pháo bắn nhanh 30mm và 2 súng máy 12,7mm Hitrole.

Trên boong tàu bố trí bãi đáp cất – hạ cánh và hang ga cho các trực thăng NH-90 hoặc tương tự. Thủy thủ đoàn tàu tuần tra lớp “Holland” gồm 90 người.

http://lenta.ru/news/2012/04/12/holland/

Нидерланды получили третий патрульный корабль типа "Голландия"

ВМС Нидерландов в среду, 11 апреля, получили от компании Damen Schelde Naval Shipbuilding третий патрульный корабль типа "Голландия". Как сообщается на сайте компании, новый сторожевик получил название "Фрисландия".

В настоящее время на вооружении ВМС Нидерландов стоят два корабля серии - "Голландия" и "Зеландия". Четвертый корабль типа "Голландия" - "Гронинген" - был заложен на голландской судостроительной верфи в апреле 2010 года. Ходовые испытания корабля состоятся в течение апреля 2012 года.

Корабли типа "Голландия" имеют длину 108 метров, ширину 16 метров и водоизмещение 3,75 тысячи тонн. Они способны развивать скорость до 21,5 узла и преодолевать свыше 9000 километров. На вооружении каждого сторожевика стоит 76-миллиметровая пушка Oto-Melara, скорострельная пушка калибра 30 миллиметров и два 12,7-миллиметровых пулемета Hitrole.

На палубе корабля расположена взлетно-посадочная площадка и ангар для вертолетов типа NH-90 или аналогов. Экипаж патрульных кораблей типа "Голландия" рассчитан на 90 человек.

[daibangden]

Việc cung cấp “Armata” sẽ được bắt đầu muộn hơn hai năm

Việc cung cấp hàng loạt cho binh chủng các xe tăng chủ lực mới trên cơ sở gầm xe thiết giáp hạng nặng tổng hợp “Armata” sẽ được bắt đầu vào năm 2017. Việc này, Phó thủ tướng Nga Dmitri Rozogin đã viết trên Twister của mình. Trước đó, lãnh đạo “Uralvagonzavod” – nhà thiết kế xe tăng mới đã tuyên bố rằng, xe mới sẽ được bắt đầu sản xuất hàng loạt và cung cấp cho quân đội từ năm 2015.

“Quân đội Liên bang Nga vào năm 2017 sẽ nhận được các xe tăng với công nghệ Stels. Ngày 21 tháng 4, tôi sẽ thăm Uralvadonzavod và bãi tập xe tăng của xưởng. Hãy coi chừng!)” – Rozogin viết, đưa lên Twister nguồn cuộc phỏng vấn của cổng Life News. Theo lời Phó Thủ tướng, xe chiến đấu mới sẽ được chế tạo với sự tiếp nhận công nghệ ít bị phát hiện (khả năng bị phát hiện thấp) trong các phạm vi (khí tài) ra đa định vị, hồng ngoại và quang học. Cụ thể, đối với việc này sẽ sử dụng các hình dáng hình học và sự che phủ được thiết kế một cách đặc biệt.

Bộ Quốc phòng Nga đã phê duyệt đề án gầm xe thiết giáo hạng nặng “Armata” vào cuối tháng 3 năm 2012. Theo lời Chủ nhiệm Tổng cục xe tăng thiết giáp Bộ Quốc phòng – Thiếu tướng Alecsandr Shevchenko, xe mới đáp ứng hoàn toàn các yêu cầu do quân đội đặt ra trong cấp độ đề án kỹ thuật. “Sau 3 năm chúng ta sẽ nhìn thấy sản phẩm này bằng kim loại” – Shevchenko bổ sung.

Trước đó, các nguồn từ “Uralvagonzavod” đã thông báo, rằng xí nghiệp đang chính thức chế tạo nguyên mẫu đầu tiên của xe tăng trên gầm “Armata” đến năm 2013, còn việc sản xuất hàng loạt và cung cấp xe tăng cho quân đội sẽ bắt đầu từ năm 2015. Như RIA Novisti làm rõ, đến năm 2020, các Lực lượng vũ trang Nga sẽ nhận được 2300 xe tăng mới.

Các chi tiết cụ thể của đề án hiện tại không được làm rõ. Dự kiến, trong hệ thống nạp đạn tự động của xe tăng, chế tạo theo đề án “Armata” sẽ có 32 viên đạn với nhiệm vụ khác nhau. Trong quá trình chế tạo xe tăng sẽ sử dụng các kinh nghiệm đã thu được trong quá trình thực hiện các đề án khác, gồm có “Công trình 195” và “Đại bàng đen”. Vào cuối tháng 3 năm nay, báo “Izvestia” đã viết rằng, xe tăng sẽ nhận được pháo chính với sự điều kiển kỹ thuật số (số hóa) từ xa, các kênh thông tin liên lạc sẽ được bảo vệ khỏi bị gây nhiễu và áp chế.

http://lenta.ru/news/2012/04/13/armata/

Поставки "Арматы" начнутся с опозданием на два года

Серийные поставки в войска новых основных боевых танков на базе универсальной платформы тяжелой бронетехники "Армата" начнутся в 2017 году. Об этом в своем твиттере написал вице-премьер России Дмитрий Рогозин. Ранее руководство "Уралвагонзавода", разрабатывающего новый танк, заявляло, что новая машина будет производиться серийно и поставляться в войска с 2015 года.

"Армия РФ в 2017 получит танк с технологией Стелс. 21 апреля посещаю Уралвагонзавод и его танковый полигон. Берегитесь!)", - написал Рогозин, дав в твите ссылку на свое интервью порталу Life News. По словам вице-премьера, новая боевая машина будет создана с применением технологий малозаметности в радиолокационной, инфракрасном и оптическом спектре. В частности, для этого будут использоваться специально разработанные геометрические формы и покрытия.

Министерство обороны России утвердило проект тяжелой платформы бронетехники "Армата" в конце марта 2012 года. По словам начальника Главного автобронетанкового управления Министерства обороны России генерал-майора Александра Шевченко, новая машина соответствует всем требованиям, предъявляемым военным ведомством на уровне технического проекта. "Через три года посмотрим это изделие в металле", - добавил Шевченко.

Ранее источники на "Уралвагонзаводе" заявляли, что предприятие намерено создать первый прототип танка на платформе "Армата" к 2013 году, а серийное производство машины и ее поставки в войска начать с 2015 года. Как уточняет РИА Новости, до 2020 года Вооруженные силы России должны получить 2,3 тысячи новых танков.

Подробности проекта пока неизвестны. Предположительно, в автомате заряжания танка, созданного по проекту "Армата", будут находиться 32 снаряда различного назначения. В разработке танка будут использованы наработки, полученные в ходе реализации других проектов, включая "Объект 195" и "Черный орел". В конце марта текущего года газета "Известия" написала, что танк получит пушку с цифровым дистанционным управлением, каналы связи которого будут защищены от перехвата и подавления.

[daibangden]

Các tổ hợp S-300 lần đầu tiên đánh trả tên lửa có cánh

Các tổ hợp tên lửa phòng không S-300 trong quá trình diễn tập trên trường bắn thuộc Quân khu phía Đông ở Buryatia đã lần đầu tiên thực hiện nhiệm vụ bắn các tên lửa có cánh, bay ở tầm thấp. Việc này, như ITAR-TASS thông báo, theo tuyên bố của chủ nhiệm cơ quan truyền thông Quân khu phía Đông – Trung tá Alecsandr Gordeev. Các tên lửa được phóng từ thành máy bay ném bom chiến lược Tu-95MS.

“Ngoài ra, các phân đội phòng không đồng thời tấn công vào các loại mục tiêu trên không khác nhau, di chuyển trên các tầm cao và tốc độ khác nhau, đồng thời xử lý nhiệm vụ bắn mục tiêu trên bộ” – Gordeev nói. Ngoài S-300, trong cuộc diễn tập còn có các tổ hợp tên lửa phòng không tầm thấp “Buk” và “Osa”. Theo đánh giá của chỉ huy cuộc diễn tập, toàn bộ các phân đội đều thực hiện đúng các nhiệm vụ được giao (hoàn thành nhiệm vụ).

Tổ hợp S-300 có khả năng tiêu diệt mục tiêu ở tầm xa 150 kilomet với độ chính xác (sác xuất) 0,9. Tốc độ tối đa của mục tiêu bị tiêu diệt là 1300 – 2800m/s phụ thuộc vào các biến thể. Giữa tháng 3 năm 2012, có thông tin rằng Bộ Quốc phòng Nga đã mua các tổ hợp tên lửa phòng không S-300V4. Việc cung cấp chúng sẽ do tập đoàn phòng không “Almaz-Altei” thực hiện trong thời gian 3 năm tới.

Trong khi đó, ITAR-TASS thông báo với sự dẫn nguồn từ Bộ tham mưu Quân khu phía Đông, các đơn vị phòng không của Quân khu phía Đông đã nhận được mệnh lệnh “chuẩn bị sẵn sàng tiêu diệt tên lửa Bắc Triều Tiên “Ynha-3” (Ngân hà-3) trong trường hợp độ nghiêng (lệch) của nó khỏi quỹ đạo bay cho trước hướng tới lãnh thổ Nga’. Việc phóng tên lửa đạn đạo “Ngân hà-3” đã diễn ra vào đêm 13 tháng 4 năm 2012. Lần phóng đã không thành công (không may mắn) – tên lửa đã bị nổ trên không.

http://lenta.ru/news/2012/04/13/cruise/

Комплексы С-300 впервые отстрелялись по крылатым ракетам

Зенитные ракетные комплексы С-300 в ходе учения на полигоне Восточного военного округа в Бурятии впервые выполнили стрельбы по крылатым ракетам, летящим на малой высоте. Об этом, как сообщает ИТАР-ТАСС, заявил начальник пресс-службы ВВО подполковник Александр Гордеев. Ракеты были запущены с борта стратегических бомбардировщиков Ту-95МС.

"Кроме того, подразделения противовоздушной обороны одновременно вели огонь по различным типам воздушных мишеней, двигавшимся на разных высотах и с различными скоростями, а также отработали задачи стрельбы по наземным целям", - рассказал Гордеев. Помимо С-300 в учениях также задействованы зенитные ракетные комплексы малой дальности "Бук" и "Оса". По оценке руководства учения, все подразделения справились с поставленными задачами.

Комплекс С-300 способен поражать цели на дальности до 150 километров с вероятностью 0,9. Максимальная скорость поражаемой цели составляет 1300-2800 метров в секунду в зависимости от модификации. В середине марта 2012 года сообщалось, что Министерство обороны России приобрело новые зенитные комплексы С-300В4. Их поставки будет осуществлять концерн ПВО "Алмаз-Антей" на протяжении ближайших трех лет.

Между тем, сообщает ИТАР-ТАСС со ссылкой на источник в штабе ВВО, части ПВО Восточного военного округа получили приказ "быть в готовности уничтожить северокорейскую ракету 'Ынха-3' в случае ее отклонения от заданной траектории полета над российской территорией". Запуск баллистической ракеты "Ынха-3" состоялся ночью 13 апреля 2012 года. Пуск оказался неудачным - ракета развалилась в воздухе.

[daibangden]

Rozogin đã phủ nhận việc thay đổi thời gian cung cấp “Armata”

Việc cung cấp hàng loạt cho Lục quân Nga các xe tăng chủ lực mới trên cơ sở gầm xe đa năng “Armata” dự kiến vào năm 2015 như kế hoạch trước đó. Trên trang Twister của mình, Phó Thủ tướng Nga Rozogin đã viết vào thứ 6, 13 tháng 4. Trước đó, ông đã thông báo, với sự dẫn nguồn từ bài phỏng vấn riêng của Life News, rằng Lục quân sẽ nhận được “xe tăng với công nghệ Stels” vào năm 2017.

“Lifenews không trung thực trong việc công bố bài báo. Thời gian sản xuất loạt của “Armata” chúng tôi không xem xét lại” – Rozogin cho biết trên Twister mới của mình. Ở thời điểm này, cuộc phỏng vấn trên site của bài báo đã sửa chữa. Thay cho thời gian cung cấp các xe tăng vào năm 2017 là “trong 3-4 năm tới”.

Đề án gầm xe hạng nặng duy nhất “Armata” được phê duyệt bởi Bộ Quốc phòng Nga vào cuối tháng 3 năm 2012. Các nguồn ở “Uralvagonzavod” – chịu trách nhiệm sản xuất “Armata”, đã khẳng định rằng nguyên mẫu đầu tiên của xe tăng mới sẽ xuất hiện năm 2013. Việc sản xuất hàng loạt và cung cấp “Armata” cho Lục quân sẽ vào năm 2015. Đến năm 2020, Lục quân theo kế hoạch sẽ nhận được 2300 xe tăng mới.

Ngoài các xe tăng “Armata”, dự kiến sẽ sản xuất các dạng phương tiện kỹ thuật thiết giáp hạng nặng khác, bao gồm các xe vận tải bọc thép và các xe chiến đấu bộ binh.

http://lenta.ru/news/2012/04/13/ooops/

Рогозин опроверг перенос сроков поставки "Арматы"

Серийные поставки в ВС России новых основных боевых танков на базе универсальной платформы "Армата" ожидаются в 2015 году, как и планировалось ранее, написал в пятницу, 13 апреля, в своем твиттере вице-премьер Дмитрий Рогозин. Ранее он же сообщил, со ссылкой на собственное интервью изданию Life News, что Сухопутные войска получат "танк с технологией Стелс" в 2017 году.

"Lifenews некорректно сформулировало название публикации. Сроки запуска в серию "Арматы" мы не пересматривали", - пояснил Рогозин в своем новом твите. В настоящее время интервью на сайте издания исправлено. Вместо указания сроков поставки танков в 2017 году значится "в ближайшие 3-4 года".

Проект единой тяжелой платформы "Армата" был утвержден Министерством обороны России в конце марта 2012 года. Источники в "Уралвагонзаводе", ответственном за разработку "Арматы", утверждали, что первый прототип нового танка появится в 2013 году. Серийное производство и поставку "Арматы" в ВС наметили на 2015 год. До 2020 года войскам планировалось передать 2,3 тысячи новых танков.

Помимо танков на базе "Арматы" предлагалось выпускать и другие виды тяжелой бронированной техники, включая бронетранспортеры и боевые машины пехоты.

[daibangden]

Lực lượng bảo vệ bờ biển Mỹ đã mua của EADS hai máy bay tuần tra

Cục bảo vệ bờ biển Mỹ đã mua của tập đoàn Châu Âu EADS 2 máy bay tuần tra HC-144A Ocean Sentry, thông báo của Defense Aerospace. Tổng hợp đồng khoảng 78,5 triệu USD. Sau khi cung cấp các máy bay, số lượng HC-144A trong trang bị lực lượng bảo vệ bờ biển Mỹ sẽ gồm 17 chiếc. Việc mua 2 máy bay tuần tra được thực hiện trong các khuôn khổ lựa chọn với hợp đồng cơ sở cung cấp 4 máy bay HC-144A, được ký vào tháng 8 năm 2010.

Trước đó, EADS đã cung cấp cho lực lượng bảo vệ bờ biển Mỹ 2 HC-144A theo hợp đồng chính, còn việc cung cấp máy bay thứ 3 dự kiến trong tháng 7 năm 2012. Hợp đồng “ngụ ý” đòng thời lựa chọn (option) mua 6 máy bay tuần tra. Một máy bay đã được cục mua vào tháng 8 năm 2011; nó sẽ được bán cho khách hàng năm 2013. Sự lựa chọn 3 máy bay còn lại, lực lượng bảo vệ bờ có thể được thực hiện trong thời gian 2 năm tới.

Tổng cộng, Lực lượng bảo vệ bờ biển Mỹ sẽ chính thức tiếp nhận 36 máy bay tuần tra HC-144A, chế tạo trên cơ sở máy bay CASA CN235. Trên các máy bay sẽ lắp các ra đa sục sạo, các hệ thống quang điện quan sát và máy ảnh hồng ngoại, hệ thống đồng nhất tự đồng nhất và thu thông tin từ các tàu, đồng thời các hệ thống thông tin liên lạc.

Máy bay có khả năng đạt tốc độ tối đa 437km/h, tầm bay xa 2900 kilomet. HC-144A có khả năng hoạt động trên không 10 tiếng. Lực lượng bảo vệ bờ biển Mỹ sử dụng Ocean Sentry một cách thục tế chống lại các thảm họa thiên nhiên, đồng thời để giám sát các tuyến thông tin liên lạc đường biển.

http://lenta.ru/news/2012/04/13/hc144a/

Береговая охрана США купила у EADS два патрульных самолета

Служба береговой охраны США приобрела у европейского концерна EADS два патрульных самолета HC-144A Ocean Sentry, сообщает Defense Aerospace. Сумма сделки составила 78,5 миллиона долларов. После поставки самолетов число HC-144A на вооружении Береговой охраны США составит 17 единиц. Покупка двух патрульных самолетов была произведена в рамках опциона к основному контракту на поставку трех HC-144A, подписанному в августе 2010 года.

Ранее EADS уже поставила Береговой охране США два HC-144A по основному контракту, а поставка третьего ожидается в июле 2012 года. Соглашение подразумевало также опцион на покупку шести патрульных самолетов. Один американская служба приобрела в августе 2011 года; он будет передан заказчику в 2013 году. Опцион на оставшиеся три самолета Береговая охрана сможет реализовать в течение ближайших двух лет.

В общей сложности Береговая охрана США намерена принять на вооружение 36 патрульных самолетов HC-144A, созданных на базе транспортного самолета CASA CN235. На самолеты установлены поисковые радары, электронно-оптические системы наблюдения и инфракрасные камеры, автоматическая система идентификации и сбора информации с кораблей, а также системы связи.

Самолет способен развивать скорость до 437 километров в час, а дальность его полета составляет 2,9 тысячи километров. HC-144A способен находиться в воздухе до девяти часов. Береговая охрана США использует Ocean Sentry преимущественно при ликвидации последствий природных катастроф, а также для наблюдения за морскими путями сообщений.

[daibangden]

Ucraina đã bán cho Iraq máy bay vận tải An-32B thứ ba

Không quân Iraq đã nhận được máy bay thứ 3 trong số 6 máy bay vận tải – chiến đấu An-32B do Ucraina sản xuất, thông tin của Jane’s. Hai máy bay đầu tiên, quân đội Iraq nhận được vào tháng 11 và 12 năm 2011; việc cung cấp các 3 máy bay con lại dự kiến trong năm 2012.

Hợp đồng về bán 6 máy bay vận tải của Kiev và Bagdad được ký vào năm 2009 trong các khuôn khổ hợp đòng về cung cấp cho Iraq vũ khí và thiết bị kỹ thuật, đồng thời cung cấp thiết bị phục vụ tổng trị giá 500 triệu USD. Tổng giá thành 6 máy bay An-32B theo Jane;s là 80 triệu USD (theo các nguồn khác, nó trị giá 99 triệu USD). Thêm gần 457,5 triệu USD mà Iraq đã trả để mua 420 xe bọc thép vận tải BTR-4.

Việc cung cấp An-32B đã bị chậm lại một cách thực tế. Vào giữa tháng 1 năm 2011, vì sự đổ vỡ của các thỏa thuận trong hợp đồng, Iraq đã yêu cầu Ucraina đóng tiền phạt 165 000 USD. Sau đó, việc đống tiền phạt đã được hủy bỏ.

Việc cung cấp các xe BTR của Ucraina cho Iraq đúng ra phải được bắt đầu từ mùa thu năm 2010. Tuy nhiên, do việc phát hiện chỗ hỏng của pháp trên xe bọc thép nên hợp đồng bị trì hoãn. Hai mươi sáu (26) xe bọc thép vận tải đầu tiên chỉ được Iraq nhận vào tháng 3 năm 2011. Tháng 7 năm 2011, Iraq đã phạt Ucraina vì vi phạm các thỏa thuận hợp đồng theoBTR khoảng 3 triệu USD. Việc tiếp nhận 62 BTR-4 bởi Iraq, theo các thông tin của “Interfac” theo dự kiến vào tháng 3-4 năm 2012.

http://lenta.ru/news/2012/04/13/three/

Украина поставила Ираку третий транспортник Ан-32Б

ВВС Ирака получили третий из шести военно-транспортных самолетов Ан-32Б украинского
производства, сообщает Jane's. Первые два самолета иракские военные получили в ноябре и декабре 2011 года; поставка оставшихся трех машин ожидается в течение 2012 года.

Контракт о продаже шести транспортников Киев и Багдад подписали в 2009 году в рамках соглашения о поставке Ираку вооружений и техники, а также предоставления сервисных услуг на общую сумму 550 миллионов долларов. Стоимость шести Ан-32Б Jane's оценивает в 80 миллионов долларов (по другим данным, она составила 99 миллионов долларов). Еще около 457,5 миллиона долларов Ирак заплатил за поставку 420 единиц украинских БТР-4.

Поставка Ан-32Б была существенно задержана. В середине января 2011 года за срыв контрактных договоренностей Ирак потребовал от Украины штраф в размере 165 тысяч долларов. Впоследствии санкции были сняты.

Поставки украинских БТР-ов Ираку должны были начаться осенью 2010 года, однако из-за обнаруженного брака пушек на бронемашинах была задержана. Первые 26 бронированных автомобилей иракцы получили лишь марте 2011 года. В июле 2011 года Ирак оштрафовал Украину за нарушение контрактных договоренностей по БТР-ам на три миллиона долларов. Приемка 62 БТР-4 Ираком, по данным "Интерфакса", ожидается в апреле-мае 2012 года.

[daibangden]

Mỹ và New Zealand sẽ thực hiện cuộc tập trận trung đầu tiên sau 27 năm

Mỹ và New Zealand lần đầu tiên sau 27 năm sẽ thực hiện cuộc tập trận chung. Như Jane’s thông báo, cuộc tập trận “Alam Halfa” sẽ được thực hiện từ 26 tháng 6 đến mùng 6 tháng 5 ở quần đảo Phía Bắc.

Theo các thông tin của bài báo, trong cuộc tập trận sẽ tiếp nhận sự tham gia của 35 quân nhân Lính thủy đánh bộ và 41 bộ binh Mỹ, đồng thời gần 1500 quân nhân thuộc Lữ đoàn 1 Lục quân New Zealand. Theo các thông tin của Stuff, cuộc tập trận sẽ diễn ra ở Linton và Neipir. Tên gọi cuộc tập trận nhằm vinh danh trận đánh gần Alam al Halfa ở Ai Cập vào mùa thu năm 1942. Trong trận đánh có sự tham gia của các đơn vị quân Đức trong sự yểm trợ của đồng minh Italia, đồng thời các quân nhân Anh và New Zealand.

Hai nước đã không tiến hành tập trận chung từ năm 1958, khi New Zealand từ chối cho phép tàu khu trục Mỹ “Buchanan” tới cảng của mình dưới lý do rằng tàu có thể mang các tên lửa hạt nhân. Năm 1987, New Zealand đã tuyên bố rằng khu vực của mình là phi hạt nhân.

Như Jane’s nhấn mạnh, New Zealand trong những năm gần đây đã hỗ trợ Mỹ một cách linh hoạt trong giải quyết hàng loạt các cuộc xung đột quân sự, gồm có Iraq, Afganistan và chống lại cướp biển trên vịnh Aden. Cùng với đó, theo thông tin của New Zealand Herald, Bộ trưởng Quốc phòng New Zealand Jonathan Coleman đã tuyên bố rằng, lực lượng đặc nhiệm của New Zealand sẽ không được gửi thêm tới Afganistan.

http://lenta.ru/news/2012/04/13/exercises/

США и Новая Зеландия проведут первые совместные учения за 27 лет

США и Новая Зеландия впервые за 27 лет проведут совместное военное учение. Как сообщает Jane's, учение "Алям аль-Хальфа" (Alam Halfa) пройдет с 26 апреля по 6 мая на Северном острове.

По данным издания, в учении примут участие 35 военнослужащих Морской пехоты США и 41 американский сухопутчик, а также около 1500 военнослужащих 1-й бригады сухопутных войск Новой Зеландии. По данным Stuff, учение пройдет в Линтоне и Нейпире. Свое название учение получило в честь битвы при Алям аль-Хальфе в Египте осенью 1942 года. В битве участвовали немецкие войска при поддержке итальянских союзников, а также военнослужащие Великобритании и Новой Зеландии.

Две страны не проводили совместных военных учений с 1985 года, когда Новая Зеландия отказалась пустить в свой порт американский эсминец "Бьюкенен" под предлогом того, что тот мог нести ядерные ракеты. В 1987 году Новая Зеландия объявила себя зоной, свободной от ядерного оружия.

Как отмечает Jane's, Новая Зеландия в последние годы активно помогала США в решении ряда военных конфликтов, включая Ирак, Афганистан и борьбу с пиратами в Аденском заливе. Вместе с тем, по данным New Zealand Herald, министр обороны Новой Зеландии Джонатан Коулман (Jonathan Coleman) заявил, что войсковой спецназ Новой Зеландии в Афганистан больше не отправится.

[daibangden]

Malaisia đã tỏ ra quan tâm các xe tăng T-90S

Malaisia đã tính đến khả năng mua vài chục xe tăng chủ lực T-90S. Về việc này, như RIA Novosti thông báo, trong quá trình triển lãm vũ khí ở Malaisia DSA-2012, đã được phó tổng giám đốc “Rosoboronesport” Victor Kormadin tuyên bố. Trong ngày hoạt động đầu tiên của DSA-2012, vua Malaisia Yang di-Pertuan Agong và bộ trưởng Quốc phòng Malaisia Ahmad Zahid Bin Hamidi đã tới xem bệ trưng bày của Nga.

Các bên thực hiện các cuộc đàm phán về cung cấp xe tăng và khí nào có kế hoạch ký hợp đồng đang thực hiện. Tới thời điểm này, trong trang bị quân đội Malaisia có 48 xe tăng PT-91M Twardy do Ba Lan sản xuất. Các xe tăng này được bộ quốc phòng Malaisia mua vào năm 2003 theo kết quả cuộc đấu thầu, người chiến thắng là công ty Ba Lan Bumar Labedy. Nhanh chóng sau khi kết thúc cuộc đấu thầu, Nga đã giới thiệu cho Malaisia các xe tăng T-90, tuy nhiên việc đàm phán về cung cấp chúng không thành công.

Theo lời Kormadin, lãnh đạo Malaisia “hiểu biết một cách tuyệt vời” rằng, T-90S theo các thông số kỹ thuật của mình và các khả năng chiến đấu vượt trội đáng kể Twardy. Trong tháng 3 năm 2012 vừa qua, ở triển lãn vũ khí Ấn Đọ Defexpo, Nga lần đầu tiên giới thiệu xe tăng T-90S nâng cấp và thông báo chính thức thúc đẩy tích cực dòng xe này trong các thị trường Châu Á và Châu Phi.

T-90 có khối lượng 46,5 tấn, có khả năng đạt tốc độ 60km/h, tầm hoạt động 550 kilomet. Xe tăng trang bị pháo nòng trơn 125mm với cơ số đạn 42 phát bắn. Xe có giáp bảo vệ tương đương với thép dày 800-830mm. T-90S, cũng được gọi với tên T-90MS trang bị động cơ mạnh hơn, hệ thống điều khiển hỏa lực mới, điều khiển từ xa với súng máy 7,62mm và hệ thống giáp phản ứng nổ “Relikt”.

http://lenta.ru/news/2012/04/16/t90s/

Малайзия заинтересовалась танками Т-90С

Малайзия заинтересовалась возможностью покупки нескольких десятков основных боевых танков Т-90С. Об этом, как сообщает РИА Новости, в ходе малайзийской оружейной выставки DSA-2012 заявил заместитель генерального директора "Рособоронэкспорта" Виктор Комардин. В первый день работы DSA-2012, стенд российской компании посетили король Малайзии Янг ди-Пертуан Агонг и министр обороны Малайзии Ахмад Захид Бин Хамиди.

Ведут ли стороны переговоры о поставке танков и когда планируется подписать контракт, Комардин не уточнил. В настоящее время на вооружении Малайзии стоят 48 основных боевых танков PT-91M Twardy польского производства. Эти машины малайзийское министерство обороны приобрело в 2003 году по итогам тендера, победителем которого стала польская компания Bumar Labedy. Вскоре после окончания тендера Россия предложила Малайзии танки Т-90, однако договориться об их поставке не удалось.

По словам Комардина, власти Малайзии "прекрасно понимают", что Т-90С по своим техническим характеристикам и боевым возможностям значительно превосходит Twardy. На состоявшейся в марте 2012 года индийской выставке Defexpo Россия впервые показала модернизированный танк Т-90С и объявила о намерении активно продвигать машину на рынках Азии и Африки.

Т-90 массой 46,5 тонны способен развивать скорость до 60 километров в час, а запас его хода составляет 550 километров. Танк оснащен 125-миллиметровой гладкоствольной пушкой с боекомплектом на 42 выстрела. Машина имеет броневую защиту, эквивалетную стальной броне толщиной 800-830 миллиметров. Т-90С, известный также как Т-90МС, оснащен более мощным двигателем, новой системой управления огнем, дистанционно управляемой установкой с пулеметом калибра 7,62 миллиметра и системой динамической защиты "Реликт".

[daibangden]

Bộ các tình trạng khẩn cấp đã đặt mua hai máy bay vận tải “Ruslan”

Bộ các tình trạng khẩn cấp (MChS) Nga đã thông báo về việc chuẩn bị mua các máy bay vận tải An-124 “Ruslan” phiên bản mới. Việc này được thông báo trên “Izvestia” từ Giám đốc doan nghiệp hàng không Liên bang thống nhất thuộc Bộ các tình trạng khẩn cấp Nga Rafael Zaricov. Theo lời ông, cơ quan (MChS) đã quyết định đặt mua hai máy bay vận tải, tuy nhiên, thời gian cung cấp các máy bay mới hiện nay chưa rõ ràng.

Giá một máy bay “Ruslan” là gần 300 triệu USD. Việc sản xuất các máy bay vận tải đã bị dừng vào giữa những năm 1990, theo kế hoạch được khôi phục ở xí nghiệp “Aviastar-SP” vào năm 2016. Cho các mục tiêu này, sẽ trích từ ngân sách 60 tỷ rúp. Trước đó có thông tin rằng, việc khôi phục sản xuất cần đặt mua 60 máy bay. Trong trường hợp đó, việc sản xuất An-124 có thể thu hồi vốn.

Hiện nay, các đơn đặt mua khởi điểm cho “Ruslan” là gần 15 máy bay. Trong tương lai, công ty vận tải “Volga-Dnepr” sẽ chính thức đặt mua tổng cộng 40 máy bay, còn “Polet” – 15 An-124. Chương trình vũ khí quốc gia của Nga trong những năm 2011 – 2020 dự kiến sau năm 2015, sẽ mua 20 máy bay vận tải mới cho Không quân.

Cuối tháng 2 năm 2012, phó Thủ tướng Nga Dmitri Rozogin đã tuyên bố rằng đến năm 2012, xưởng “Aviastar-SP” sẽ đóng 60 máy bay vận tải An-124 mới. Ngoài ra, trong khoảng giai đoạn này xe sửa chữa 22 máy bay loại này.

Thêm vào đó, sau năm 2015, Bộ các trình trạng khẩn cấp đã quyết định đặt mua 4 máy bay vận tải IL-76 và 2 Tu-214. Ngoài ra, Bộ cũng sẽ mua 1 trực thăng vận tải Mi-26, 5 trực thăng đa năng Mi-8 và 17 Ka-32. Đến năm 2016, nhóm máy bay vận tải của Bộ các tình trạng khẩn cấp sẽ được bố sung 8 máy bay – thủy phi cơ Be-200ChS, còn trong năm 2012, 2 máy bay An-148 trong phiên bản tham mưu trên không với khả năng chuyển đổi nhanh chóng thành máy bay bệnh viện – y tế.

Đến thời điểm này, trong biên chế nhóm máy bay vận tải của Bộ các tình trạng khẩn cấp gồm có 6 Be-200, 6 IL-76, 2 An-74, 2 Yak-42 và 2 IL-62.

http://lenta.ru/news/2012/04/16/ruslan/

МЧС заказало два транспортника "Руслан"

Министерство чрезвычайных ситуаций России объявило о готовности приобрести транспортные самолеты Ан-124 "Руслан" новой серии. Об этом газете "Известия" рассказал директор Федерального государственного унитарного авиационного предприятия МЧС России Рафаэль Закиров. По его словам, ведомство уже разместило заказ на два транспортника, однако сроки поставки новых машин пока неизвестны.

Стоимость одного "Руслана" составляет около 300 миллионов долларов. Производство транспортников, остановленное в середине 1990-х годов, планируется возобновить на предприятии "Авиастар-СП" в 2016 году. На эти цели из бюджета будет выделено около 60 миллиардов рублей. Ранее сообщалось, что для возобновления производства нужен заказ на 60 самолетов. В этом случае выпуск Ан-124 сможет окупиться.

В настоящее время стартовый заказ на "Русланы" составляет около 15 самолетов. В перспективе транспортная компания "Волга-Днепр" намерена приобрести в общей сложности 40 самолетов, а "Полет" - 15 Ан-124. Госпрограмма вооружений России на 2011-2020 годы предусматривает закупку после 2015 года 20 новых транспортников для ВВС.

В конце февраля 2012 года вице-премьер России Дмитрий Рогозин заявил, что до 2020 года завод "Авиастар-СП" построит 60 новых транспортников Ан-124. Кроме того, за этот же период будут отремонтированы 22 таких самолета.

Между тем, после 2015 года МЧС намерено разместить заказ на четыре транспортных самолета Ил-76 и два Ту-214. Кроме того, ведомство намерено купить один транспортный вертолет Ми-26, пять многоцелевых Ми-8 и 17 Ка-32. До 2016 года транспортный парк МЧС пополнится семью самолетами-амфибиями - Бе-200ЧС, а в течение 2012 года - двумя Ан-148 в варианте воздушных штабов с возможностью быстрой конвертации в медико-эвакуационные самолеты.

В настоящее время в состав транспортного парка МЧС входят шесть Бе-200, шесть Ил-76, два Ан-74, два Як-42 и два Ил-62.