Mã thoại ký tự tắt/ Mã morse quân sự Anh-Mỹ

[OldBuff]

Hình ảnh về cần ma-níp thông dụng

[OldBuff]

Hình ảnh về cần ma-níp bán tự động Vibroplex

[OldBuff]

Hình ảnh một số loại ma-níp của LX/Nga:

Ma-níp dành cho phi hành đoàn tàu vũ trụ


Ma-níp dành cho phi công máy bay chiến đấu các loại


Ma-níp RB-104M của Lục quân LXô

[barcarra]

Cho em bổ sung thêm cờ kí hiệu các chữ cái & số (dùng trên biển):

[barcarra]

@Bác Buff: theo em biết thì những mã này trở thành mã chuẩn quốc tế rồi chứ không riêng gì Anh-Mỹ đâu bác ạ.

[OldBuff]

@Bác Buff: theo em biết thì những mã này trở thành mã chuẩn quốc tế rồi chứ không riêng gì Anh-Mỹ đâu bác ạ.

Đúng rồi đồng chí ah! Anh-Mỹ ngoài món chuẩn NATO thì còn một số dị bản của dân nghiệp dư và hải quân.

[OldBuff]

Mấy hôm nay Buff tôi toàn nghe morse để nắm tin chiến sự Nam Ô thôi

[OldBuff]

Bàn về cách đọc thoại chữ số quân sự Anh-Mỹ

Anh-Mỹ dùng cách đọc thoại chữ số theo chuẩn NATO (cũng là chuẩn của Tổ chức hàng không dân dụng quốc tế/ICAO và Cục hàng không liên bang/FAA của Mỹ):

0 viết là Zero, đọc là Ze Ro, phiên âm tiếng Việt là De rô-ô
1 viết là One, đọc là Wun, phiên âm tiếng Việt là U-ưn
2 viết là Two, đọc là Too, phiên âm tiếng Việt là Tu-u
3 viết là Three, đọc là Tree, phiên âm tiếng Việt là Th(ờ)-ry
4 viết là Four, đọc là Fow Er, phiên âm tiếng Việt là Phâ-âu-ơ
5 viết là Five, đọc là Fife, phiên âm tiếng Việt là Phai-ph(ờ)
6 viết là Six, đọc là Six, phiên âm tiếng Việt là Xítch
7 viết là Seven, đọc là Sev En, phiên âm tiếng Việt là Xê-ê-vờn
8 viết là Eight, đọc là Ait, phiên âm tiếng Việt là Ây-t(ờ)
9 viết là Nine, đọc là Nin Er, phiên âm tiếng Việt là Na-in-n(ờ)

[OldBuff]

Bàn tiếp về cách đọc thoại chữ số quân sự Anh-Mỹ

Bên cạnh cách đọc thoại chữ số theo chuẩn NATO (cũng là chuẩn của Tổ chức hàng không dân dụng quốc tế/ICAO và Cục hàng không liên bang/FAA của Mỹ), Anh-Mỹ cũng tuân thủ cách đọc thoại chữ số theo tiêu chuẩn của Liên đoàn viễn thông quốc tế/ITU và Tổ chức hàng hải quốc tế/IMO như sau:

0 viết là Nadazero, đọc là Nah-Dah-Zay-Roh, phiên âm tiếng Việt là Na-đa-dây-rô
1 viết là Unaone, đọc là Oo-nah-wun, phiên âm tiếng Việt là U-na-oăn
2 viết là Bissotwo, đọc là Bees-soh-too, phiên âm tiếng Việt là Bi-ít-xô-t(h)u
3 viết là Terrathree, đọc là Tay-rah-tree, phiên âm tiếng Việt là Tây-ra-th(ờ)-ry
4 viết là Kartefour, đọc là Kar-tay-fower, phiên âm tiếng Việt là Ka-(rờ)-tây-phâu-ơ
5 viết là Pantafive, đọc là Pan-tah-five, phiên âm tiếng Việt là Pan-ta-phai-v(ờ)
6 viết là Soxisix, đọc là Sok-see-six, phiên âm tiếng Việt là Xốc-xi-i-xítch
7 viết là Setteseven, đọc là Say-tay-seven, phiên âm tiếng Việt là Xây-tây-xê-vần
8 viết là Oktoeight, đọc là Ok-toh-ait, phiên âm tiếng Việt là Ốc-to-ết
9 viết là Novenine, đọc là No-vay-niner, phiên âm tiếng Việt là Nô-vây-na-in-n(ờ)


Các đồng chí lưu ý cách phiên âm tiếng Việt có các âm trong ngoặc đơn biểu thị khinh âm: đọc rất nhẹ ở âm tiết cuối hoặc hầu như bỏ qua nếu là âm tiết giữa

[OldBuff]

Bàn tiếp về mã thoại ký tự tắt quân sự Pháp (đồng minh của Anh-Mỹ)

Quân đội Pháp cũng sử dụng mã thoại ký tự tắt để dùng trong quân sự: truyền tin và đặt mật danh chiến dịch, căn cứ, phương tiện (kiểu mấy cứ điểm ở Điện Biên Phủ). Hiện nay, mã thoại ký tự tắt của quân đội Pháp như sau:

A - Anatole, phiên âm tiếng Việt là A-n(ờ)-tôn-(lờ)
B - Berthe, phiên âm tiếng Việt là Béc-th(ờ)
C - Célestin, phiên âm tiếng Việt là Xê-lét-x(ờ)-ta-an
D - Désiré, phiên âm tiếng Việt là Đề-dia-(gờ)-rê
E - Eugène, phiên âm tiếng Việt là Ơ-gie-en-(nờ)
F - François, phiên âm tiếng Việt là Ph(ờ)-răng-xoa
G - Gaston, phiên âm tiếng Việt là Gát-x(ờ)-tô-ông
H - Henri, phiên âm tiếng Việt là Ă-ăng-(gờ)-ri
I - Irma, phiên âm tiếng Việt là Ơ(m)-ma
J - Joseph, phiên âm tiếng Việt là Dô-dép
K - Kléber, phiên âm tiếng Việt là K(ờ)-le-bơ
L - Louis, phiên âm tiếng Việt Lu-i
M - Marcel, phiên âm tiếng Việt Ma-(rờ)-xen-(lờ)
N - Nicolas, phiên âm tiếng Việt Ni-cô-la
O - Oscar, phiên âm tiếng Việt Ót-x(ờ)-ca
P - Pierre, phiên âm tiếng Việt Pi-i-e-(rờ)
Q - Quintal, phiên âm tiếng Việt Ke-ang-tan-(lờ)
R - Raoul, phiên âm tiếng Việt Ra-un-(lờ)
S - Suzanne, phiên âm tiếng Việt Xu-dan-(nờ)
T - Thèrése, phiên âm tiếng Việt Tê-rét-x(ờ)
U - Ursule, phiên âm tiếng Việt Uýc-sun-(lờ)
V - Victor, phiên âm tiếng Việt Víc-to
W - William, phiên âm tiếng Việt Uy-li-am
X - Xavier, phiên âm tiếng Việt Xa-vi-ê
Y - Yvonne, phiên âm tiếng Việt Y-von-n(ờ)
Z - Zoé, phiên âm tiếng Việt Dô-ê