|
Tiêu đề: Lảy Kiều! Gửi bởi: fddinh trong 14 Tháng Sáu, 2010, 02:52:09 pm Truyện Kiều của Đại thi hào Nguyễn Du, ai cũng biết rồi nên nhà em không cần giới thiệu thêm, trong dân gian có tục lệ rất hay là lảy Kiều, còn có cả bói Kiều nữa, để góp thêm phần sôi động cho box Văn Công, nhà em xin mời các bác, đặc biệt các lão tướng yêu thơ mê văn cùng tham gia LẢY KIỀU!
Mở đầu, nhân có quy định mới ở đây: http://www.quansuvn.net/index.php/topic,652.new.html#lastPost nhà em xin lảy một khúc Kiều với tên nhân vật, địa danh, thậm chí tính từ được ghi bằng phiên âm chữ Hán chứ không phải chữ Việt, người lảy Kiều là ai nhà em chưa tra được, mới chỉ biết do doanhung (http://vn.360plus.yahoo.com/doan-hung) loan truyền, có thể đó chính là người lảy, sau đây là nội dung, mời các bác: Rằng năm JiaJing triều Ming Bốn phương phẳng lặng hai jing vững bền Có nhà viên ngoại họ Wang Gia tư nghĩ cũng thường thường bậc Jong Một con trai thứ rốt lòng WangGuan là chữ nối giòng nho gia Đầu lòng hai ả Su E Cuí Jiao là chị em là Sui Yun ... Mei cốt cách Xue tinh thần Mỗi người một vẻ mười phân vẹn mười Yun xem trang trọng khác vời Khuôn trăng đầy đặn, nét ngài nở nang. Hoa cười ngọc thốt đoan trang, Mây thua nước tóc, tuyết nhường màu da Jiao càng sắc sảo, mặn mà, So bề tài, sắc, lại là phần hơn.... Làn qiu shui, nét chun shan, Hua ghen thua thắm, liu hờn kém xanh. .... Qing ming trong tiết tháng ba Lễ là Sao Mu hội là Ta Qing Gần xa nô nức yan ying Chị em sắm sửa bộ hành chơi xuân .. ... Nẻo xa mới tỏ mặt người, Khách đà xuống ngựa tới nơi tự tình. Hài văn lần bước dặm xanh, Một vùng như thể cây qiong cành Jiao Chàng Wang quen mặt ra chào, Hai Cui e lệ nép vào dưới hoa Nguyên người quanh quất đâu xa, Họ Jin tên Jong vốn nhà trâm anh. Nền phú hậu, bậc tài danh, ... Tiêu đề: Re: Lảy Kiều! Gửi bởi: fddinh trong 11 Tháng Chín, 2010, 11:34:48 pm Số lượng từ trong truyện Kiều thật đồ sộ, truyện Kiều lại là một tác phẩm vừa bình dân vừa bác học nên ảnh hưởng của Kiều đến đời sống văn hóa của dân ta rất lớn.
Từ đó, một số thú chơi về văn học hình thành trên cơ sở nền tảng là Truyện Kiều của Nguyễn Du, ví như tập Kiều (lẩy Kiều, lLảy Kiều), bói Kiều, đố Kiều,... Lẩy Kiều được hiểu như cách chơi chữ dùng những câu có sẵn trong Kiều ghép thành một bài thơ hoàn chỉnh hoặc dùng một vài câu có sẵn trong Kiều mà triển khai tiếp những ý tứ cần nói (không phải nghĩa gốc). Mở rộng hơn, lẩy Kiều còn được hiểu là dựa vào ngữ âm vần điệu của câu Kiều có sẵn mà tạo ra những câu thơ mang âm hưởng Kiều. Ví dụ như Bác Hồ khi về thăm quê sau bao năm xa cách đã lẩy Kiều: Quê hương nghĩa nặng tình cao Năm mươi năm ấy biết bao nhiêu tình Lảy Kiều là một kỹ năng không riêng gì các nhà nhà thơ mà ngay cả dân gian cũng thường ghép một câu Kiều với một câu thơ nào đó của mình nhằm mượn ý người để nói rõ ý mình. Lảy Kiều còn được coi là một cách cách sử dụng điển tích để quảng diễn tư tưởng hoặc chứng minh điều mình đề cập đã từng xảy ra trong quá khứ. Trong cuốn Cù Lao Chàm, còn có một khẩu hiệu thời bao cấp hay được viết (vẽ) lên tường sân kho hợp tác xã: Trai anh hùng, gái thuyền quyên Không vô Hợp tác là duyên bọt bèo Thời hiện đại, dù mobile, net, game nhưng Kiều vẫn không mờ nhạt, 1 đoạn cuả các game thủ CS lảy Kiều: Cô Kiều ngồi bắn Half life Bắn bàn Death match mạng hai hai người Bên cô tròn mười một người Có chàng Từ Hải là người cô yêu Bọn cướp thấy thế liêu xiêu Rước ngay mụ Tú ra chiêu ở nhà Lại thêm cả mụ Hạnh Bà Toàn chơi 4.6 nằm nhà tỉa sang Hoạn Thư 5.1 tàng tàng Bắn vội bắn vàng giết được vài tên Cảnh sát không dám xông lên Cuối cùng chết sạch chẳng lên mạng nào Còn Kiều bí mật lẻn vào Cho quả lựu nổ trúng vào Thúc Sinh Bọn cướp ngơ ngác giật mình Đã thấy mù tịt màn hình trắng trơ Đang ngơ đang ngác đang chờ Màn hình hiện chữ "Pro - Thúy Kiều" Kính mời các bác tham gia! Tiêu đề: Re: Lảy Kiều! Gửi bởi: Tr kỹ thuật trong 18 Tháng Hai, 2011, 06:26:00 pm Ngày tôi còn ở quê ,thỉnh thoảng được tụ tập cùng mấy bác thợ cày- ấn tượng nhất là có một bác nguyên là nhà giáo ,rất hay lẩy Kiều để nói về thực tại như:
Bắt ở trần phải ở trần Cho may ô mới được phần may ô. Tiêu đề: Re: Lảy Kiều! Gửi bởi: anhguomdatrach trong 08 Tháng Năm, 2011, 02:58:38 pm Ngày chủ nhật trông hàng hộ vợ cũng muốn viết vài câu , lúc trưa nóng bức.
Rằng sau giải phóng miền Nam, Tiểu Bình với Pốt khéo là kết nhau. Trải qua thảo luận với nhau, Những điều chúng quyết mà đau đớn lòng. Lạ gì thảm sát diệt vong, Trời xanh muốn khóc máu hồng nước Miên. Còn Bình giở thói đê hèn, Tháng Hai, bảy chín còn truyền sử xanh. |