Đám cưới không bình thường của con gái Pol Pot
Đám đông lớn chưa từng thấy tụ tập để chứng kiến lễ kết hôn của cô Sar Patchata, 26 tuổi. Cô còn có tên hồi nhỏ là Mea Sith.
Tờ Phnom Penh Post mô tả một dãy dài xe hơi sang trọng đậu bên một cánh đồng của làng Kbal Spean, căn cứ địa trước đây của Khmer Đỏ.
Trong đám cưới có sự hiện diện của nhiều quan chức đến từ những nơi xa xôi như thủ đô Phnom Penh lẫn các binh lính cũ của Khmer Đỏ - những người đã không gặp nhau nhiều thập kỷ qua.
Mẹ của cô Patchata, bà Mea Son, là vợ thứ hai của Pol Pot. 2 người lấy nhau vào giữa những năm 1980 khi ông ta bỏ chạy khỏi Phnom Penh. Sau khi Pol Pot chết vào năm 1998 trong lúc bị quản thúc tại gia, bà Son – khi đó 40 tuổi – kể với Phnom Penh Post rằng ông ta đối xử với bà và con gái rất tốt.
Bà tái hôn với ông Tep Khunnal, cựu cố vấn của Khmer Đỏ và từng là đại sứ của chế độ này tại Liên Hiệp Quốc những năm 1980.
Ông Khunnal đưa cả 2 về Malai sinh sống. “Khunnal đã nuôi Patchata từ khi cô bé mới 10 tuổi” - Chen Nat, một đồng liêu của ông Khunnal, nói.
Patchata học thạc sĩ văn chương Anh tại Malaysia và gặp người chồng đồng hương Sy Vicheka ở đây...
Đám cưới ngày 16-3 mang đầy đủ đặc trưng của một đám cưới Campuchia. Khi mặt trời vừa lên, dòng người mang mâm quả chầm chậm tiến vào nhà cô dâu. Đến chiều, bạn bè và người thân lần lượt tặng quà và tiền mặt cho cặp vợ chồng mới cưới...
ảnh con gái duy nhất của ponpot lấy chồng ngày 16/3 vừa qua
******88
Cám ơn bác Phas về bài viết đã sưu tầm ở trên .
Nhưng , quả thực - có lẽ người viết bản tin tóm lược này đã hiểu quá giản đơn cụm từ
Kbal Spean chỉ như là tên 1 địa danh dân dã nào đó , nên đã dịch nó ra thành : " làng Kbal spean " = " làng Đầu cầu "
" Làng Kbal Spean ,
căn cứ địa trước đây của Khmer đỏ ... " - trích bài viết , phải chăng khó có thể là ở 1 nơi nào khác trên đất Campuchia , ngoài Núi Hồng - Phnum_Kulen , tỉnh Seam reap ( địa bàn tác chiến quen thuộc gần 10 năm của E88 F302 MT 479 chúng tôi ) .
Kbal Spean đây , không thể dân dã là : " Đầu cầu " - Nó là " Cội nguồn " !
Cội nguồn của cả dân tộc Khmer từ thưở Suryavarman I , hình thành Vuơng quốc Ăngkor hùng mạnh ( thế kỷ thứ 10 đến tk 14 ) . Là hồn thiêng sông núi Khơ me tụ về , trường tồn vĩnh viễn trước bao thăng trầm của lịch sử dân tộc Khmer cho đến tận ngày nay .
Kbal Spean mãi mãi là nơi gửi gắm niềm tin , là lời cầu xin linh ứng đến thánh thần xin cho công thành danh toại , khỏe mạnh , bằng an ... như non thiêng Yên tử , Huơng tích , Bà Chúa xứ , Bà Đen ... Ở VN vậy
(Suryavarman I đã cho ngăn suối Kbal Spean ( khởi thủy của con sông Xiêm riệp ) để tạc nên hàng vạn bức phù điêu thánh thần ( Shiva , Brahma, Vishnu ... cùng vũ nữ Apsara , Laskmi... ) và cả ngàn Linga - Yoni huyền thoại trực tiếp vào lòng suối đá .)
Kbal Spean - Suối ngàn Linga là vùng đất thiêng của thánh thần , là địa linh nhân kiệt , là cội nguồn phát tích của Đế quốc Ăng kor huy hoàng , hùng cứ cả vùng nam Á xưa ( Miến điện , Xiêm la , Ai lao , Chiêm thành , Chân lạp ) .
Tất cả các đời vua , các chính khách chính trị ... từ bao đời nay của người Khmer , đều luôn và mong sớm tìm về Kbal Spean để Kính cáo tiên tổ , và thề xin ... ứng nghiệm .
Những người đứng ra dàn dựng cho con gái Polpot tổ chức đám cưới ở đây , cùng bao " chiến hữu xưa " của cha mình tụ hội , chắc sẽ không phải là 1 đám cưới thuần Khmer thông thường . Phải chăng là ngầm nuôi ý đồ : MONG PHÁT TÍCH lại NGHIỆP CHA ...
( Oh ! Cám ơn Alik 21 , Cám ơn Mínhinh_1960 .
Vậy ra là Kbal spean ở huyện Malay - Caomelai của F5 )
