THƯ CỦA HOÀNG THÂN PHÉTSARATH,
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ LÂM THỜI LÀO
GỬI CHỦ TỊCH HỒ CHÍ MINH
Văn phòng Chính phủ
Số: 1213/CO Vương quốc Lào
Mật Chính phủ lâm thời nước Lào tự do và độc lập
Hoàng thân Phétsarath
Thủ tướng Chính phủ lâm thời nước Lào tự do và độc lập
Kính gửi Ngài Hồ Chí Minh, Chủ tịch nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa.
Thưa Ngài,
Cách đây một năm, qua các ngài Trần Văn Giàu, Nguyễn Đức Quỳ và Phạm Ngọc Thạch, tôi được biết theo đề nghị của Đại tưóng Võ Nguyên Giáp, Hội đồng Bộ trưởng nước Ngài đã quyết định cho Chính phủ Lâm thời Lào tự do và độc lập vay một khoản tiền viện trợ để giúp nhân dân chúng tôi tiếp tục cuộc kháng chiến. Tôi cũng biết rõ những khó khăn, nguy hiểm mà đoàn xe các Ngài gặp phải khi vận chuyển hàng viện trợ qua núi rừng Lào. Những khó khăn nguy hiểm đó có lẽ cho đến bây giờ cũng rất khó có thể vượt qua đối với mọi đoàn xe khi phải đi qua đây.
Tôi sẽ rất lấy làm biết ơn nếu Ngài cho biết cụ thể về vấn đề này.
Xin chân thành cảm ơn và xin gửi tới Ngài nhũng tình cảm thân thiết nhất.
Ngày 4 tháng 9 năm 1948
Trung tâm Lưu trữ quốc gia III, phông Phủ Thủ tướng, hồ sơ 1655, tr. 1 (tài liệu gốc bằng tiếng Pháp).