Ba lô lang thang Châu Âu - P2

[danngoc]

Các kỷ vật của Thế chiến I: con búp bê, con gà đồng trên mái nhà, mảnh gỗ đai thùng bị sức ép xé nát, nòng súng trường bị hơi nổ uốn cong như cây sậy....



Cây chùy sắt có đầu nhọn để đánh xáp lá cà, chiếc mũ long kỵ binh (dragoon) bị nhát chém làm dúm dó, súng lục, mũ sắt... nhìn ngẫm và suy nghĩ sẽ cho ta nghiệm ra nhiều điều.



Khẩu súng phóng bom có cơ chế như dàn thun phóng lựu đạn của du kích VN.



Chiếc ná phóng lựu đạn

[danngoc]

Khẩu súng máy khá nổi tiếng British Lewis .303in Light MG. Bộ binh xung phong dưới làn đạn súng máy thường là chịu thảm sát. Vẫn còn ảnh hưởng của tư duy thanh nhã thế kỷ 19, đầu WW1 vẫn có trường hợp cả trung đoàn kỵ binh xuống ngựa đi bộ đều bước đến gần chiến tuyến địch. Nhưng khác với thế kỷ 19, chiến tranh của loài người trong thời đại công nghiệp không còn danh dự, không còn tình cảm mã thượng, chỉ còn những quy luật của bạo lực, của số đông, của tiền bạc, của vô nhân tính tư bản chủ nghĩa thời kỳ đế quốc. Các hiệp sĩ thế kỷ 19 nhanh chóng bị quên đi để nhường sân khấu cho cuộc đấu tranh giai cấp.



Các loại súng bắn pháo hiệu và súng lục, nổi tiếng nhất là khẩu Pạc hộc (Mauser).



Các loại súng trường và lựu đạn chống tăng



Các loại đầu đạn. Loại đạn nhọn. Có cả đầu đạn bắn xuyên qua gốc cây. Thượng đế tạo ra con người, và con người hủy hoại tác phẩm của Người nhân danh Cái Thiện, nhân danh Thượng đế, nhân danh sự thịnh vượng của quốc gia, nhân danh một thế giới đại đồng...

[danngoc]

Quân phục của cha tuyên úy (papa padre) và lính cứu thương. Thế chiến I là cuộc đại chiến cuối cùng mà tù binh được đối xử như con người.



Cùng với lính Đông Dương (chủ yếu là lính công binh, lính thợ) còn có lính Bắc Phi cũng tham gia, đóng vai trò chair à canon hay canon fodder, tức làm bia thịt cho bọn đế quốc.

[danngoc]

Lính Nhật



Lá cờ với dòng chữ "Gott Mit Uns-1870" (Chúa luôn cùng chúng ta-tiếng Đức)



Quân phục các trung đoàn bộ binh Ý năm 1916



Quân phục trung tướng cô dắc Polotzov



Quân phục sa mạc của lính Anh ở Palestine



Bộ binh Anh



Bộ binh Mỹ

[danngoc]

Bộ binh Bồ Đào Nha



5e régiment spécial russe de Berg, (cụ nào biết thì dịch hộ em với.)



Súng trường chống tăng của quân Đức, 1918. Cỡ nòng 13,3mm; nặng 18kg; dài 1,7m;



Kiếm lệnh



Gậy thống chế Pháp quốc



Lễ phục các thống chế Pháp quốc

[MEO]

Bộ ảnh hay quá, tiếp đi danngoc!   

[danngoc]

Lính Bắc Phi


Và cờ chiến của họ. Cụ nào dịch hộ em dòng chữ "Le Paradis est Alombre des Sabres"?



Và thi thể của họ sau 1 trận đánh ở Syrie, tháng 9/1925

[danngoc]

Đảng phục Đảng Công nhân Quốc gia XHCN Đức (Quốc xã)



Tháp pháo Pz-II



Lính Đức thổi kèn gom tù binh Pháp



Pháp ký đầu hàng năm 1939.



De Gaulle đọc Toàn quốc kháng chiến

[danngoc]

Đã qua thời kỳ WW2



Quân phục cảnh binh Đức



Khẩu PPS và súng lục Tolkarev



Khẩu MP-40 và súng lục Luger



Trung liên Degtiarev



Bom bay V-1 dùng để bắn qua eo biển La Manche vào London

[nguyen]

Và cờ chiến của họ. Cụ nào dịch hộ em dòng chữ "Le Paradis est Alombre des Sabres"?

Cái câu này bác danngoc viết sai rồi. Cái này cũng khó nhận ra nếu không biết tiếng Pháp. Vì cái dấu ' câu ở trên khi viết hoa nó không viết, chữ à viết hoa thì thành A nên mới thành Alombre, từ không có nghĩa trong tiếng Pháp. Chính ra nó là: "Le paradis est à l'ombre des sabres". Câu này dịch thô thì là: Thiên đường thuộc về bóng tối của những thanh gươm.  Dịch xuôi thì có thể dùng một câu quen thuộc của Mao?:  "Chính quyền đẻ ra từ nòng súng".