Tôi thích trận Lệnh Hồ Xung dẫn đoàn tăng ni Hằng Sơn trên đường đi bị phái Tung Sơn giả làm Ma giáo phục kích, he he ai anh quân tử ai tiểu nhân tất cả chỉ là trò hề.
Đúng vậy! Đọc Tiếu ngạo giang hồ đến đoạn Lênh Hồ Xung tịch thu áo giáp ngựa nghẻo của Ngô tướng quân, rồi giả dạng Ngô tướng quân nửa tỉnh nửa say đánh bọn sát thủ phái Tung Sơn chạy tét ghèn để cứu thầy trò phái Hằng Sơn thì mình đã thấy tếu tếu rồi.

Đến khi xem phim, thì bố tiên sư cái thằng Hồng Kông nó dựng đoạn truyện này thành một trường thiên tiểu thuyết võ hiệp kỳ tình nửa chứ: Có chàng lãng tử Lệnh Hồ Xung trong vai hiệp khách Ngô tướng quân với câu chửi thề mỗi khi mở miệng đánh bọn vô lại phái Tung Sơn: Lão tử bây! Có nàng sư muội Nghi Lâm tròn xoe mắt ngưỡng mộ đàn anh sao giống Lệnh Hồ huynh quá! Có bà sư cô cảm kích nghiã cử cao thượng của Lệnh Hồ đại hiệp mà trao cả phái Hằng Sơn cho sư điệt làm chưởng môn.
Xem truyện đã hay, xem phim (Hồng Kông sản xuất đời đầu) lại quá đã, nên nhớ mãi.

Sau này tôi mua đĩa DVD Trung quốc sản xuất xem Tiếu Ngạo giang hồ thì nó diễn đoạn này không hay bằng thằng Hông Kông diễn.