Cựu Chiến Binh - Với Thế Giới Hoa - Phần 6

[yta262]

Bác Yta ơi, hoa bác chụp em thấy người ta cũng gọi là Hoa Thạch Thảo, hoa đó rất đẹp, và đúng là nó có cả hai màu tím và trắng.   Nhưng hoa Thạch Thảo trong "đầu em" là hoa này này bác ạ (em mượn tạm trên mạng), em vẫn hay mua về cắm vì thích bài Mùa Thu chết đấy!

Theo nguồn này http://chimviet.free.fr/38/svdgn063_thachthao.pdf thì ra miền Nam gọi là cúc sao, cúc cánh mối, cúc tím đơn cúc tím kép, còn người Bắc gọi là thạch thảo! Nhưng, nếu theo nguyên tác của Guillaume Apollinaire (1880-1918), hoa thạch thảo Châu Âu hay Đà Lạt bruyère là hoa Yta đã post lên. Thêm một cái nhưng nữa, bác Phạm Duy người gốc Bắc phóng tác nhạc thì dịch ra là hoa thạch thảo, tức cúc tím thường nở vào mùa thu, cho nên bài hát của Phạm Duy là "Mùa Thu Chết" chứ không phải Lời Vĩnh Biệt như nguyên tác tiếng Pháp! Có một điều thú vị nhất là bài Mùa Thu Chết này Guillaume Apollinaire sáng tác cho Victor Hugo khóc con gái yêu bị chết yểu, Bùi Giáng và Phạm Duy lại phổ thơ & nhạc nói về tình yêu nam nữ, nghe cũng rất "áp phê".

[Simon]

Theo nguồn này http://chimviet.free.fr/38/svdgn063_thachthao.pdf thì ra miền Nam gọi là cúc sao, cúc cánh mối, cúc tím đơn cúc tím kép, còn người Bắc gọi là thạch thảo! Nhưng, nếu theo nguyên tác của Guillaume Apollinaire (1880-1918), hoa thạch thảo Châu Âu hay Đà Lạt bruyère là hoa Yta đã post lên. Thêm một cái nhưng nữa, bác Phạm Duy người gốc Bắc phóng tác nhạc thì dịch ra là hoa thạch thảo, tức cúc tím! Có một điều thú vị nhất là bài Mùa Thu Chết này Guillaume Apollinaire sáng tác cho Victor Hugo khóc con gái yêu bị chết yểu, Bùi Giáng và Phạm Duy lại phổ thơ & nhạc nói về tình yêu nam nữ, nghe cũng rất "áp phê".

Cảm ơn bác Yta đã giải thích về nguồn gốc của bài " Mùa Thu chết"!

[khanhhuyen]

Anh Su già rồi mà còn ham hố
 Hoa tặng anh Su lè

Có mấy bông này cũng nằm sau vườn,mờ chú Su...  nhìn không ra hử ? tìm cho em nó cái tên nhé,tặng chú đấy.

Bác Khánh Huyền: em chụp bên Áo cơ, đại lý hoa của bác ấy. Tiện cho em hỏi về các dân tộc trên thế giới tí: Áo và Đức giống nhau cả văn hóa đến nhân chủng học nhưng sao người Áo nhỏ nhắn như ta vậy bác? con gái cứ mi nhon nhỏ nhắn như con gái Việt ta (tất nhiên còn xa lắm mới xinh bằng)?

Đức và Áo là một dân tộc mà chú.Quan điểm của dân Đức là không ăn kiêng,năng luyện tập cho cơ thể khỏe mạnh,chắc lẳn.Quan điểm của người Áo là kiêng khem,vì vậy đã có người bị xuy dinh dưỡng do cơ thể không thể tiếp thu được các chất bình thường cho cơ thể.Có người không thể chữa đành hy sinh,có người chữa được sợ đến già,nhưng tuyệt đại đa số họ vẫn ăn ít chất dinh dưỡng hơn.Riêng mình cứ chắc mẩy,nó thấy sức sống đầy đặn hơn.

[Trungsy1]

Cám ơn anh Sồm ! 

[Simon]

Nắng chiều!

[Simon]

Nguyệt Quế!








Lan tím trong chiều...hoang!












Hồn hoang....KL!

[aiolos]

Ảnh hoa chua me của bác tai_lienson đẹp quá, bác chụp tốt quá. Ngày nhỏ em cũng hay đi tìm củ của loài cây chua me này.

Bác Simon ơi, trong topic này cũng được post ảnh phong cảnh đúng không! Em có nhiều ảnh phong cảnh mà không biết post vào đâu.

hoa chua me đất , vị  chua đồng quê  nơi  tuổi thơ ta ở đó

[khanhhuyen]

Vào xuân,tiết trời ấm dần.Nhiệt độ ngoài trời luôn luôn ổn định vào ban ngày từ 13 đến 16 độ,ban đêm từ 6 đến 8 độ.
Bên những khoảng chống trước vườn nhà dân bản xứ,lốm đốm những vạt hoa lục lạc trắng,trải trên thảm cỏ non,uể oải vươn lên từ lòng đất lạnh giá,của mùa đông còn vương lại.Hay những khóm đào nhỏ màu hồng,như bẽn lẽn khoe sắc sớm,cuối đông.

[SukhoiSu-47Berkut]

Đức và Áo là một dân tộc mà chú.Quan điểm của dân Đức là không ăn kiêng,năng luyện tập cho cơ thể khỏe mạnh,chắc lẳn.Quan điểm của người Áo là kiêng khem,vì vậy đã có người bị xuy dinh dưỡng do cơ thể không thể tiếp thu được các chất bình thường cho cơ thể.Có người không thể chữa đành hy sinh,có người chữa được sợ đến già,nhưng tuyệt đại đa số họ vẫn ăn ít chất dinh dưỡng hơn.Riêng mình cứ chắc mẩy,nó thấy sức sống đầy đặn hơn.

Ra thế, gớm bi giờ em mới biết điều này, nhưng quả thật là thấy họ bé nhỏ vậy em cũng khí bất ngờ chút...cảm ơn bác em khai sáng.

@đ.c Simon: Series ảnh Hoa Đại (?) chụp rất đẹp đ.c ạ.

[bilove]

Hôm nay em mới có thời gian up ảnh hoa lên photobucket để báo cáo với cả nhà tình hình em collect được trong chuyến đi Malay vừa rồi ạ. 



Cái hoa này nhìn lạ lạ



Lan - Quả  thật em ko có hứng với hoa lan lắm, tại chụp nhiều quá rồi



Hồng môn bên này màu rất lạ



Em ấn tượng đặc biệt với cây cọ này



Mùa này có sen :x



Để có được bông hoa này, em đã phải lò mò trèo ra  ngoài vách núi ở Genting đấy ạ :p



Hoa này em ko biết tên



Quả phi lao xanh