Để có một tài liệu tương đối bài bản về tàu ngầm, cần đi từ lý thuyết và để đưa nhanh kiến thức đến cho mọi người cần người cộng tác biên dịch. Vậy các bác biết tiếng Tây Liên Xô và có lòng nhiệt tình cộng tác với em nhé, liên lạc qua PM. Kính.
Anh qtdc cho xem cái pờ len và nguồn tài liệu thì mới phối hợp biên dịch cùng được chứ
Rất cám ơn đ/c huyphongssi. Tài liệu cơ bản thôi, đã pm cho huyphongssi. Tài liệu về chiến thuật tàu ngầm của V.Khvosh thì hơi khó đọc đấy, tất nhiên đối với ai đã tốt nghiệp đại học chuyên ngành kỹ thuật quân sự thì không phải khó. Tác giả là người tốt nghiệp Trường Cao đẳng Hải quân số 1 Baltic mang tên đô đốc Nga F.F.Ushakov (từ 2002) khóa 1948-1954 (đặt tại Kaliningrad) và đã nhiều năm làm công tác giảng dạy tại các Trường hải quân Liên Xô. Còn tài liệu của em sưu tầm thì thiên về nguyên lý chung và kỹ thuật. Tác giả của nó theo tìm hiểu nguyên là kỹ sư trưởng trung tâm đào tạo Opninsk của lực lượng tàu ngầm thời Liên Xô và Nga sau này.
Những thứ đã công khai thì có nghĩa không còn bí mật nữa. Những thứ còn bí mật thì không bao giờ người ta công khai và quốc gia nào cũng vậy. Theo đánh giá của cá nhân, tài liệu này viết cho đối tượng mới nhập môn và để phổ biến kiến thức chung nên tương đối dễ hiểu.
Và theo em ta cũng nên tìm hiểu từng bước để tránh bội thực và kiến thức vững chắc cũng như tranh luận có cơ sở hơn khỏi lãng phí công ném đá tùm lum. Do sắp tới không có nhiều thời gian nên đã trân trọng nhờ huyphongssi và các bạn khác giúp đỡ. Các bác và các bạn cứ chờ nhé. Hoặc giả các bác và các bạn có tài liệu hay hơn thì giới thiệu và phân nhóm cùng nhau làm là hay nhất.
Tài liệu về chiến thuật tàu ngầm của V.Khvosh thì cũng có trên Internet cả thôi. Các bác và các bạn cứ tìm sẽ thấy.
