Theo dòng "Những năm tháng Máu và Hoa"

[tuaans]

Bên trong nước "Campuchia dân chủ"
- một đám cưới tập thể

[dongminhkh]

Ngó giống như xử án vậy, bác Tuaans?
Mặt cô dâu buồn hơn bánh tráng nhúng....Chắc là bị ép, buộc phải lấy!

[tuaans]

Hehe, bên biên giới tây nam có 2 anh chuối đang nhận đồng môn nên phọt đỡ bên này! 

Bác muốn xem cái gì nào? Trẻ em dứoi thời Khơ Me đỏ học hành ra sao nhé! cái này mới à nhe, hồi giờ chưa nghe nói.

[tuaans]

Các cặp nam-nữ ngồi xen kẽ nhau trong 1 đám cưới tập thể

[tuaans]

Bên trong nước "Campuchia dân chủ"
- một số cảnh lao động trên đồng ruộng

[tuaans]

(Học bác Buff)

Cambodians working on an irrigattion project. Dam "January 1st", Chinith river, Kampong Thom Province, 1976.

Những người dân Campuchia lao động trên công trường xây đập thủy lợi "Tháng giêng đầu tiên" (?) tại khu vực sông Chinith, tỉnh Kông Pông Thom, năm 1976.

[tuaans]

The Khmer Rouge cadre harvesting rice.
Lính Khơ-me đỏ đang thu hoạch lúa.

[tuaans]

Khmer Rouge women's unit harvesting rice.
Nhóm phụ nữ Khơ-me đỏ đang thu hoạch lúa.
(tuaans: nhóm phụ nữ thì đúng hơn, có 2 máy quay tay thổi lúa, nhưng các phụ nữ này quét cái gì nhỉ?)

[dongminhkh]

Đấy là bà con đang quét những mẫu lá lúa (thường gọi là bổi) sót lại trên đống lúa đấy bác! Hồi kia tụi em cũng quét hoài....

[tuaans]

Transporting dirt on an Irrigation project.
Gánh chuyển bùn, đất trên 1 dự án thủy lợi.