Trực thăng vũ trang TIGER (con hổ)
- Phạm vi sử dụng: can thiệp (intervenir - theo phân loại của Pháp thì lực lương không quân được chia thành mấy loại sau: connaître anticiper, prévenir, dissuader, protéger, intervenir. Em cũng không biết dịch sao cho thoát ý sang tiếng Việt nữa. Bác Oldbuff hay bác nào rành cả tiếng Pháp và quân sự diễn giải giúp em được không ạ? Nhân đây, nếu các bác chú thích thêm các bộ phận của máy bay trong các ảnh em pót được thì tốt quá).
Tớ không rành cả 2 thứ, nhưng cứ thử diễn giải xem nhé

(i) Không quân Pháp (L'armée de l'air) về cơ bản vẫn phân loại lực lượng chiến đấu theo cấu tạo kỹ-chiến thuật của phương tiện chiến đấu, cụ thể:
- Không quân tiêm kích (chasse) bao gồm các đơn vị chủ yếu ở cấp phi đoàn (escadron) và 1 không đoàn (régiment), trang bị máy bay tiêm kích chiến thuật và chiến lược.
- Không quân trinh sát (reconnaissance) bao gồm 2 phi đoàn, trang bị các loại máy bay trinh sát chiến thuật.
- Không quân vận tải (transport) bao gồm 8 phi đoàn trong nước và 6 phi đoàn hải ngoại.
- Trực thăng quân sự (hélicoptère) bao gồm 4 phi đoàn trực thăng vũ trang chuyên nhiệm và đa nhiệm trong nước, 1 phi đoàn trực thăng vận tải hải ngoại.
- Không quân chuyên nhiệm bao gồm 4 phi đoàn chuyên nhiệm như GAM 56 (chuyên cơ), ETEC (vận tải-huấn luyện-thử nghiệm), EDCA (cảnh giới và chỉ huy đường không) và GR (tìm cứu).
Tùy thời điểm, các lực lượng trên được biên chế vào các bộ tư lệnh không quân liên quan.
(ii) Mấy từ
intervenir=can dự, connaître=trinh sát, anticiper=dự báo, prévenir=phòng ngừa, dissuader=răn đe, protéger=bảo vệ dùng để chỉ các nhiệm vụ mang tính chiến thuật-chiến dịch của các lực lượng không quân. Không quân Pháp có 3 nhiệm vụ chính yếu:
- Dissuation: răn đe tấn công hay trả đũa đối phương (dùng cho các máy bay tiêm kích chiến lược có khả năng tấn công bằng bom hạt nhân hay tên lửa hành trình mang đầu nổ hạt nhân). Các máy bay thuộc lớp này được gọi là máy bay răn đe/avion de dissuader, có thiết kế chuyên nhiệm hoặc lưỡng dụng tấn công hạt nhân.
- Protection: bảo vệ toàn vẹn lãnh thổ và công dân Pháp.
- Intervention: can dự vào các sự kiện quân sự quốc tế nhằm bảo vệ quyền lợi nước Pháp trên khắp thế giới.
Máy bay thuộc nhóm avion de protéger và avion d'intervenir hầu như tương đồng về tính năng kỹ chiến thuật, nhưng nhóm trước thiên về thủ, nhóm sau thiên về công.
Tigre là loại trực thăng tấn công do Pháp-Đức nghiên cứu chế tạo. Hiện Lục quân Pháp là lực lượng sử dụng loại trực thăng tấn công này. Chiếc trong ảnh dưới là EC665 Tigre HAP.
