Lịch sử lời thề quân nhân

[Tmct]

Em thấy trên mạng cãi nhau vụ "trung với nước, hiếu với dân" hay "trung với Đảng, hiếu với dân" lâu rồi, giờ tự dưng nhớ ra muốn lần lại gốc xem sao. Vấn đề này liên quan đến lịch sử chung chung của QDND, em không biết đặt đâu, vả lại cũng cần đến lời kể của các bác người thật việc thật, nên em hỏi ở đây, nếu mod thấy sai chỗ thì xin chuyển giúp.

1. Các bác cựu chiến binh cho em hỏi ngày xưa các bác đã đọc lời thề quân nhân như thế nào ạ? Các bác còn nhớ nội dung không ạ?

2. Các bác thạo quân sử cho em hỏi lời thề quân nhân đó có lịch sử như thế nào ạ? bắt đầu dùng từ khi nào? ai là tác giả? trong lịch sử có thay đổi gì không? Thí dụ có phải ngày xửa ngày xưa là "trung với nước" rồi gần đây thành "trung với Đảng" không? (cá nhân em thấy chuyện thay đổi lời thề cũng không có gì ghê gớm, chỉ là tò mò không biết là có thay đổi thật hay không)

Lời thề này có liên quan gì đến bài phát biểu của Bác ngày 22-12-1964 hay một bài nào khác của Bác không? (Nếu không phải thì không nói làm gì, còn nếu đúng là xuất phát từ lời Bác thì em cũng không thấy có vấn đề nếu lời thề không hoàn toàn giống lời của Bác, vì hiển nhiên là một tổ chức có quyền soạn và sửa lời thề của mình theo ý muốn)

Tuy nhiên, nảy sinh vấn đề không rõ Bác đã nói gì, "trung với Đảng" hay "trung với nước" hay trung với cả hai:

Em google các nguồn chính thống về các nội dung cùng ngữ cảnh "nhiệm vụ nào cũng hoàn thành...." thì thấy mâu thuẫn về nội dung, hoặc Đảng, hoặc nước chứ không có cả hai:

* Hồ Chí Minh toàn tập, xuất bản lần 2, NXB Chính trị quốc gia, Hà Nội-2000, tập 11, trang 351-352
(tại đó viết là có đăng lại tại báo Nhân Dân số 3919, ngày 23-12-1964)
Quân đội ta trung với Đảng, hiếu với dân, sẵn sàng chiến đấu hi sinh vì độc lập, tự do của Tổ quốc, vì chủ nghĩa xã hội. Nhiệm vụ nào cũng hoàn thành, khó khăn nào cũng vượt qua, kẻ thù nào cũng chiến thắng.

*Hoàng Chí Bảo, GS, TS Triết học, chuyên gia cao cấp, Ủy viên Hội đồng lý luận Trung ương, viết:
http://fpe.hnue.edu.vn/index.php?showpost=1353
Với quân đội, Người đặc biệt nêu cao đạo đức của lòng trung thành, dũng cảm hy sinh vì dân vì nước “Trung với nước, hiếu với dân, khó khăn nào cũng vượt qua, nhiệm vụ nào cũng hoàn thành, kẻ thù nào cũng đánh thắng”.

(chú ý ngoặc kép trích nguyên văn lời Bác, nhưng thứ tự hơi lộn so với HCM toàn tập)

*Chương trình "Hỏi để nhớ lâu" kỉ niệm sinh nhật Bác
http://www.sggp.org.vn/vanhoavannghe/2006/5/47940/
“Quân đội ta trung với nước, hiếu với dân. Nhiệm vụ nào cũng hoàn thành. Khó khăn nào cũng vượt qua. Kẻ thù nào cũng đánh thắng” (cũng là ngoặc kép trích nguyên văn)

*Tỉnh Yên Bái (http://www.dicyenbai.gov.vn/index.php?option=com_content&task=view&id=535&Itemid=50) viết nguyên cả khúc:
xứng đáng với lời tuyên dương của Bác: "Quân đội ta trung với nước, hiếu với dân, sẵn sàng chiến đấu, hy sinh vì độc lập tự do của Tổ quốc, vì chủ nghĩa xã hội, nhiệm vụ nào cũng hoàn thành, khó khăn nào cũng vượt qua, kẻ thù nào cũng chiến thắng".

 *Đoàn Thanh niên Đại học Kinh tế TPHCM:
(http://www.youth.ueh.edu.vn/index.php?option=com_content&task=view&id=1078&Itemid=2285)
Bác dạy các chiến sĩ quân đội ta “Trung với nước, hiếu với dân, suốt đời phấn đấu hy sinh vì độc lập tự do của Tổ quốc, vì CNXH, nhiệm vụ nào cũng hoàn thành, khó khăn nào cũng vượt qua, kẻ thù nào cũng đánh thắng”

Nguồn "Hồ Chí Minh toàn tập" tất nhiên là nguồn uy tín nhất. Và có khả năng các nguồn sau lẫn lộn giữa bài phát biểu năm 1964 của Bác và lá cờ 6 chữ "Trung với nước, hiếu với dân" mà Bác tặng Trường Võ bị Trần Quốc Tuấn năm 1946 (vụ này cũng có đoạn thề http://www.quansuvn.net/index.php?topic=2797.5;wap2). Tuy nhiên, em muốn thông tin chắc chắn hơn. Không loại trừ khả năng lời Bác nói có dị bản (một ví dụ là thư gửi học sinh ngày khai trường, thời xưa thì là "các cháu",  nay lại là "các em". )

Vậy nên câu hỏi thứ ba của em là:
3. Có bác nào có thể tra cứu bài nói chuyện của Bác ngày 22-12-1964 tại "Hồ Chí Minh toàn tập" bản in cũ không ạ? Em đọc "Ho Chi Minh: A Life" thì thấy bác tác giả bảo các bản in khác nhau có nội dung hơi khác nhau. Không rõ nội dung đoạn đó có khác không.

[Tmct]

Lời thề đầu tiên
(nguồn Wikipedia - chả hiểu trích từ sách nào)

Chúng tôi đội viên Đội Việt Nam tuyên truyền Giải phóng quân, xin lấy danh dự của một người chiến sỹ cứu quốc mà thề dưới lá cờ đỏ sao vàng năm cánh. Xin thề:

   1. Hy sinh tất cả vì tổ quốc Việt Nam, chiến đấu đến giọt máu cuối cùng để tiêu diệt bọn phát xít Nhật-Pháp và bọn Việt gian phản quốc, làm cho nước Việt Nam trở nên một nước độc lập và dân chủ ngang hàng với các nước dân chủ trên thế giới.
   2. Tuyệt đối phục tùng mệnh lệnh của cấp chỉ huy, khi nhận được mệnh lệnh gì sẽ tận tâm, tận lực thi hành cho nhanh chóng và chính xác.
   3. Bao giờ cũng kiên quyết chiến đấu, dù gian lao khổ sở cũng không phàn nàn, vào sống ra chết cũng không sờn chí, khi ra trận quyết chí xung phong, dù đầu rơi máu chảy cũng không lùi bước.
   4. Lúc nào cũng khẩn trương hoạt bát, hết sức học tập để tự rèn luyện thành một quân nhân cách mạng, xứng đáng là một người chiến sỹ tiên phong giết giặc cứu nước.
   5. Tuyệt đối giữ bí mật cho bộ đội về nội dung tổ chức, về các cấp chỉ huy, tuyệt đối giữ bí mật cho tất cả các đoàn thể cứu quốc.
   6. Khi ra trận nếu bị quân địch bắt được, thì dù cực hình tàn khốc thế nào cũng cương quyết một lòng trung thành với sự nghiệp giải phóng của toàn dân, không bao giờ cung khai phản bội.
   7. Hết sức ái hộ bạn chiến đấu cũng như bản thân, hết lòng giúp đỡ nhau lúc thường cũng như lúc ra trận.
   8. Hết sức giữ gìn vũ khí, không bao giờ để vũ khí hư hỏng, hay rơi vào tay quân thù.
   9. Khi tiếp xúc với dân sẽ làm đúng ba điều răn: "không lấy của dân" – "không dọa nạt dân"- "không quấy nhiễu dân" và ba điều nên: "kính trọng dân" – "giúp đỡ dân" – "bảo vệ dân", để gây lòng tin cậy đối với dân chúng, thực hiện quân dân nhất trí giết giặc cứu nước.
  10. Bao giờ cũng nêu cao tinh thần tự phê bình, giữ tư cách cá nhân mô phạm, không làm điều gì hại đến thanh danh Giải phóng quân và Quốc thể của Việt Nam.

[quyenkh]

Em hơn 30 năm vẫn nhớ câu đầu :
Trung với Đảng , Hiếu với Dân

[Tmct]

Em hơn 30 năm vẫn nhớ câu đầu :
Trung với Đảng , Hiếu với Dân

Cảm ơn bác.
Toàn văn 10 điều như thế nào ạ? Em google mãi không ra.

[chiangshan]

Em hơn 30 năm vẫn nhớ câu đầu :
Trung với Đảng , Hiếu với Dân

Cảm ơn bác.
Toàn văn 10 điều như thế nào ạ? Em google mãi không ra.

Bác phải luyện thêm Gúc đi

http://www.qdnd.vn/tuhaovn/10loithe.html

Mười lời thề danh dự của quân nhân

Chúng tôi, quân nhân trong quân đội nhân dân Việt Nam , lấy danh dự người chiến sĩ cách mạng, xin thề dưới lá cờ vinh quang của tổ quốc:

1.Xin Thề:
Hy sinh tất cả vì tổ quốc Việt Nam;dưới sự lãnh đạo của Đảng Cộng sản Việt Nam, phấn đấu thực hiện một nước Việt Nam hòa bình độc lập và xã hội chủ nghĩa, góp phần tích cực vào cuộc đấu tranh của nhân dân thế giới vì hòa bình độc lập dân tộc, dân chủ và chủ nghĩa xã hội.

2.Xin thề:
Tuyệt đối phục tùng mệnh lệnh cấp trên; khi nhận bất cứ nhiệm vụ gì đều tận tâm, tận lực thi hành nhanh chóng và chính xác.

3.Xin thề:
Không ngừng nâng cao tinh thần yêu nước Xã hội chủ nghĩa, tinh thần quốc tế vô sản, rèn luyện ý chí chiến đấu kiên quyết và bền bỉ, thắng không kiêu, bại không nản,dù gian lao khô hạnh cũng không sờn lòng, vào sống ra chết cũng không nản chí " Nhiệm vụ nào cũng hoàn thành, khó khăn nào cũng vượt qua, kẻ thù nào cũng đánh thắng".

4.Xin thề:
Ra sức học tập nâng cao trình độ chính trị, quân sự, văn hóa, khoa học kỹ thuật, nghiệp vụ, triệt để chấp hành điều lệnh, điều lệ, rèn luyện tính tổ chức, tính kỷ luật và tác phong chính quy, xây dựng quân đội ngày càng hùng mạnh, luôn luôn sẵn sàng chiến đấu.

5.Xin thề:
Nêu cao tinh thần làm chủ tập thể xã hội chủ nghĩa, làm tròn nhiệm vụ chiến đấu bảo vệ tổ quốc, xây dựng chủ nghĩa xã hội làm tròn nhiệm vụ quốc tế. Gương mẫu chấp hành và vận động nhân dân thực hiện mọi đường lối, chủ trương của Đảng, chính sách và pháp luật của Nhà nước

6.Xin thề:
Luôn luôn cảnh giác tuyệt đối giữ bí mật quân sự và bí mật quốc gia. Nếu bị địch bắt dù phải chịu cực hình tàn khốc thế nào cũng cương quyết một lòng trung thành với sự nghiệp cách mạng, không bao giờ phản bội xưng khai

7.Xin thề:
Đoàn kết chặt chẽ với nhau như ruột thịt trên tình thương yêu giai cấp; hết lòng giúp đỡ nhau lúc thường cũng như lúc ra trận; thực hiện toàn quân một ý chí

8.Xin thề:
Ra sức giữ gìn vũ khí trang bị, quyết không để hư hỏng hoặc rơi vào tay quân thù. Luôn nâng cao tinh thần bảo vệ của công không tham ô, lãng phí

9.Xin thề:
Khi tiếp xúc với nhân dân làm đúng ba điều nên:
-Kính trọng dân
-Giúp đỡ dân
-Bảo vệ dân
Và ba điều răn:
-Không lấy của dân
-Không dọa dân
-Không quấy nhiễu dân
Để gây lòng tin cậy, yêu mến của nhân dân, thực hiện quân với dân một ý chí

10.Xin thề:
Giữ vững phẩm chất tốt đẹp và truyền thống quyết chiến quyết thắng của quân đội nhân dân, luôn tự phê bình và phê bình, không làm điều gì hại tới danh dự của quân đội và quốc thể nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam.

[Tmct]

Em hơn 30 năm vẫn nhớ câu đầu :
Trung với Đảng , Hiếu với Dân

Cảm ơn bác.
Toàn văn 10 điều như thế nào ạ? Em google mãi không ra.

Bác phải luyện thêm Gúc đi

http://www.qdnd.vn/tuhaovn/10loithe.html

Mười lời thề danh dự của quân nhân

Ớ, vậy đây là bản mới, không phải bản thời bác quyenkh 30 năm trước? (không có đoạn "trung với Đảng, hiếu với dân", thảo nào gúc không ra)

[dongadoan]

Vì cái cụm từ đó không phải lời thề chứ sao?

[Tmct]

Vì cái cụm từ đó không phải lời thề chứ sao?

Hài nhỉ.

[dongadoan]

Hì, bạn Tmct phải phân biệt được giữa "Lời thề của quân nhân" và câu slogan của QĐNDVN nhé! Hài nhể?

[Tmct]

Hì, bạn Tmct phải phân biệt được giữa "Lời thề của quân nhân" và câu slogan của QĐNDVN nhé! Hài nhể?

Vầng, bây giờ thì rồi ạ.
Em đã bao giờ thấy ai thề gì bao giờ đâu, chỉ hồi xưa nghe chương trình QDND buổi sáng của Đài tiếng nói VN, và bây giờ nghe hơi nồi chõ thiên hạ. Thế nên mới phải hỏi các bác cho chắc.