Su à! Su có thể không thấy cần tôn trọng "thằng Tây" ấy, nhưng Su đang nói chuyện về VH với những người mà Su xác định là "có VH" thì Su không nên dùng từ một cách thiếu VH. Bởi đây là sự tôn trọng với chính những người mà Su đang chia sẻ sự bức xúc của Su với hành động thiếu VH kia cơ mà?
Nếu lý luận như giải thích trên của Su thì chắc khi Su giận vợ, trước mặt bố mẹ vợ Su dám gọi vợ là "con nọ, cái kia" lắm nhỉ?
Có lẽ ý đ.c TL là tôi chỉ nên dùng từ đó trực tiếp với gã đó bằng cách gặp trực tiếp? điều đó là không thể rồi. Nhưng tôi nghĩ, nếu ai đọc chữ này thì cũng đâu có đồng nghĩa với việc tôi ko tôn trọng họ nhỉ? Tất nhiên trừ gã đó rồi. Hay TL cho rằng cứ dùng những đại từ nhân xưng đó là có vấn đề chăng? Vậy cách đây ko xa, đ.c TL cũng dùng đấy thôi: “Chú CS đâu rồi, có thằng ăn trộm bản quyền từ 'Choén" của chú kìa!” (
http://www.quansuvn.net/index.php/topic,9067.580.html) và tôi cũng thấy điều đó ko có gì cả.
Nếu cứ dùng một từ như thế trong mọi hoàn cảnh mà hiểu theo cách đó thì có lẽ rất nhiều từ cần phải bị xóa đi khỏi tất cả các tác phẩm có chữ đó, tuy nhiên, trên thực tế, đ.c hãy xem một nhà thơ lớn dùng từ như thế này trước những tội ác mà kẻ thù gây ra (chỉ khác với tôi, và có lẽ với cả đ.c, hành vi của gã ngồi đầu rùa đó ko phải đến mức là tội ác, nhưng ít nhất là ko chấp nhận được):
“...
Hắn khoái trá cười điên sằng sặc
Nhe hàm răng sáng quắc như gươm
Vẫy tay lũ tớ gườm gườm
Như bầy chó đói chực chồm miếng ăn.
...
Má hét lớn: "Tụi bay đồ chó!
Cướp nước tao, cắt cổ dân tao!
Tao già không sức cầm dao...”
(Bà má Hậu Giang của Tố Hữu)
Tôi không hiểu TL sẽ diễn giải cách dùng từ của bà mẹ và việc kể lại qua thơ của tác giả ở đây thế nào? Hay lại cũng yêu cầu tác giả chỉ được nói trực tiếp với đám giặc ấy mà ko được viết thành thơ để rồi chuyển thành tác phẩm văn thơ cho học sinh bình giảng nhỉ?
Còn về cách xưng hô với vợ, tôi hoàn toàn ko đồng ý việc TL lẫn việc diễn đàn với cuộc sống, đó ko phải là nguyên tắc tranh luận, đ.c hiểu cho. Đ.c yên tâm đi, tôi hiểu phải biết nghĩ về người thân, bè bạn mình như thế nào chứ, chồng mà gọi vợ như thế thì có còn đáng làm chồng ko đ.c TL? Mỗi người có quan niệm khác nhau về quan hệ giữa vợ với chồng, nhưng chuẩn mực chung về sự tôn trọng lẫn nhau thì là chung cho tất cả. Từ ngày chúng tôi có nhau, tôi chưa một lần để ông bà ngoại phải phiền lòng về việc của vợ chồng tôi, và tôi cũng chưa từng to tiếng một lần với vợ, vì tôi hiểu một điều đơn giản: Vợ tôi cũng bình đẳng như tôi, cần được tôn trọng, và tôi đã làm đúng điều đó, thưa đ.c TL.
Tóm lại, về việc dùng từ đó, tôi ko thấy mình ko tôn trọng ai cả, ngoài bản thân gã đó. Và không ai nên hiểu khác đi.
Đấy là quan điểm của tôi, và tôi dừng tranh luận việc này tại đây.
