Hỏi nhỏ, đáp khẽ về các vấn đề quân sự - Phần 4

[Triumf]

Không biết có phải là dự án tàu CSB TT-400 không nhể?

[longtrec]

Năm ngoái khi mọi thông tin VN mua tầu ngầm chưa tiết nộ thì các trang mạng của Nga họ đã nói chính sác về số lượng tầu ngầm và máy bay Vn mua.Tôi không tìm lại được những bài viết đó,nhưng ngay từ lúc đó họ đã khẳng định Nga sẽ giúp đào tạo sỹ quan tầu ngầm,dx cảng cho tầu ngầm cho VN.Một bài gần đây vitinfo đăng Nga dự định bán tầu ngần lớp "Lada" cho Indonesia,có 1 ai đó đặt câu hỏi :Sao Vn không mua lớp tầu ngầm hiện đại "Lada" mà lại trọn lớp "Kilo"?.Tôi còn nhớ bài phân tích của chuyên gia quân sự Nga nói :Vn trọn mua lớp tầu ngầm "Kilo" vì đây là lớp tầu ngầm thích hợp với bờ biển VN,khả năng sống sót cao khi bị tấn công ,ít tiếng ồn và quan trọng hơn cả là VN muốn tự đóng lớp tầu ngầm này.Lớp tầu ngầm"liko" là lớp tầu một vài năm tới ngành CN đóng tầu VN có thể đạt tới nếu có sự chợ giúp của Nga.

[SukhoiSu-47Berkut]

...Tôi còn nhớ bài phân tích của chuyên gia quân sự Nga nói :Vn trọn mua lớp tầu ngầm "Kilo" vì đây là lớp tầu ngầm thích hợp với bờ biển VN,khả năng sống sót cao khi bị tấn công ,ít tiếng ồn và quan trọng hơn cả là VN muốn tự đóng lớp tầu ngầm này.Lớp tầu ngầm"liko" là lớp tầu một vài năm tới ngành CN đóng tầu VN có thể đạt tới nếu có sự chợ giúp của Nga.

Màu một: có thể
Màu hai: cũng có thể dù chưa được kiểm chứng.
Màu ba: thật sự cái này thì gã "chuyên gia" đó quá đáng. Gần như kiểu một đ.c nào đó trong box này "cho biết" ông Tổng công trình sư Su-30 nói rằng SU-30 bán cho Malaysia là đồ kém chất lượng.

[daibangden]

Số 1: "Độ lặn sâu giới hạn của tầu ngầm Thiết kế 877 – 300 mét." - phù hợp quá đi chứ
Cái thứ hai:
"Các chuyên gia phương Tây đánh giá việc có thể phát hiện sự có mặt của tàu ngầm Thiết kế 877 một cách rõ ràng là rất thấp và đặt cho tàu ngầm lớp này tên gọi “Lỗ đen trên đại dương”"
http://www.quansuvn.net/index.php?topic=13808.msg212352#msg212352
Số 3: khó nói lắm, không có gì là không thể

[huyphongssi]

Theo nguồn "http://www.i-mash.ru/news/nov_predpr/7934-oborudovanie-vniir-otpravleno-vo-vetnam.html"
đề rõ Vniir đã Sản xuất :
    * главные распределительные щиты:Bảng phân phối chính,có thể hiểu là Tổng đài .
   * система автоматизированного управления судовой электроэнергетической станцией (ЭЭС):Hệ thống tự động hóa điều khiển máy phát điện trên tầu hay có thể hiểu đây là hệ thống máy tính điều khiển,hỗ chợ máy phát điện(Năng lượng) trên tầu.

 Dự án ТП-400 có thể suy luận đơn giản là lấy 2 chữ đầu,nhưng nhiều dự án họ không tuân theo logic này.Tất cả chỉ là đoán thôi.

* главные распределительные щиты: Cái này là tủ điện hay tủ chia điện thôi anh ơi!

* система автоматизированного управления судовой электроэнергетической станцией (ЭЭС): Hệ thống điều khiển đồng bộ máy phát nguồn trên tàu

[longtrec]

Theo nguồn "http://www.i-mash.ru/news/nov_predpr/7934-oborudovanie-vniir-otpravleno-vo-vetnam.html"
đề rõ Vniir đã Sản xuất :
    * главные распределительные щиты:Bảng phân phối chính,có thể hiểu là Tổng đài .
   * система автоматизированного управления судовой электроэнергетической станцией (ЭЭС):Hệ thống tự động hóa điều khiển máy phát điện trên tầu hay có thể hiểu đây là hệ thống máy tính điều khiển,hỗ chợ máy phát điện(Năng lượng) trên tầu.

* главные распределительные щиты: Cái này là tủ điện hay tủ chia điện thôi anh ơi!

* система автоматизированного управления судовой электроэнергетической станцией (ЭЭС): Hệ thống điều khiển đồng bộ máy phát nguồn trên tàu

Tôi thật chán với cái kiểu dịch từ điển này,tốt nhất là chép từ đó ra đi.Tủ điện mà phải đặt ở Nga tới hơn 1tr đô à? Bạn nên tìm cái gì đó mới đi,nó hay hơn là bắt bẻ.

[huyphongssi]

Anh Longtrec hiểu nhầm em thế tội chết

VNIIR (http://www.vniir.ru) là công ty chuyên về thiết bị truyền tải và phân phối điện. Tại Triển lãm hải quân quốc tế lần thứ tư 6/2009 (МВМС 2009) ở Xanh, VN đã kí với VNIIR mua 2 bộ tủ chia điện thấp áp và hệ thống điều khiển đồng bộ máy phát nguồn trên tàu cho đề án đóng tàu nội địa TP-400, đồng thời cũng kí với Nhà máy đóng tàu vùng trung Nhép xki (http://www.snsz.ru) mua 2 bộ tủ chia điện kèm hệ thống điều khiển đồng bộ máy phát nguồn cho 2 tàu thuộc đề án Molniya 12418.

Nguồn đây anh: http://www.karta-smi.ru/pr/52118

[daibangden]

Trong nguồn của huyphongssi thì "ВНИИР" - VIIR là:
ВНИИР - Всероссийский научно-исследовательский, проектно- конструкторский и технологический институт релестроения с опытным производством: viện nghiên cứu Khoa học công nghệ và thiết kế toàn Nga thiết kế rơ le với kinh nghiệm sản xuất  - được giới thiệu như một xí nghiệp (công ty) cung cấp và sản xuất, có khả năng thực hiện toàn bộ chu trình sản xuất, từ nghiên cứu và soạn thảo cho đến sản xuất sản phẩm và dịch vụ bảo dưỡng trên đối tượng (công trình) khai thác sử dụng.

Còn theo nguồn này: http://www.vniir.com/ thì ВНИИР là: Всероссийского научно-исследовательского института расходометрии - viện nghiên cứu khoa học toàn Nga về lưu lượng - dòng chảy

Система автоматизированного управления судовой электроэнергетической станцией (ЭЭС): hệ thống điều khiển tự động của đài (trạm) năng lượng điện trên tàu.

Главные распределительные щиты: bảng phân phối chính (trung tâm).

Mỗi người 1 cách dịch thôi, các bác nóng với nhau làm gì

[OldBuff]

Dự án ТП-400: Không biết từ TP là viết tắt của cụm từ Транспротная Платформа cho dự án tàu hỗ trợ đổ bộ kiểu LPD/LST 50300 của Ukraina hay là viết tắt cụm từ Tàu pháo 400 tấn theo truyền thống đóng tàu của ta nhỉ? Chủ Triumf thử moi ít thông tin xem vụ này thế nào

[Triumf]

Dự án ТП-400: Không biết từ TP là viết tắt của cụm từ Транспротная Платформа cho dự án tàu hỗ trợ đổ bộ kiểu LPD/LST 50300 của Ukraina hay là viết tắt cụm từ Tàu pháo 400 tấn theo truyền thống đóng tàu của ta nhỉ? Chủ Triumf thử moi ít thông tin xem vụ này thế nào

Dạ nó chính xác là Tàu pháo 400 tấn đấy, thuộc dự án TT-400.

Việc triển khai đóng mới tàu TT-400 cho Cảnh sát biển là rất cần thiết và phù hợp, nhằm phát huy nội lực của lực lượng nghiên cứu, thiết kế, nâng cao trình độ công nghệ và phát huy sức mạnh của đội ngũ cán bộ, công nhân lành nghề trong các nhà máy đóng tàu quân đội; phù hợp với sự chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ.

Trên cơ sở đó, Bộ Quốc phòng quyết định giao cho Quân chủng Hải quân xây dựng dự án đầu tư đóng mới tàu tuần tra cao tốc TT-400 cho Cảnh sát biển Việt Nam. Trong quá trình xem xét, thẩm định hồ sơ dự án, Cục Kế hoạch - Đầu tư nhất trí với phương án mua thiết kế sơ bộ tàu TT-400 của Viện Phát triển công nghệ tàu biển (MTD) của Liên bang Nga đã được đăng kiểm (DNV) của Na Uy thẩm định, đã được thử mô hình trong bể thử. Với khả năng tự thiết kế kỹ thuật, thiết kế thi công của Viện Kỹ thuật Hải quân và tổ chức đóng mới của các nhà máy đóng tàu quân đội sẽ tạo ra sản phẩm tàu TT-400 với khả năng cảnh giới cao, hoạt động tuần tra ở ven biển và ngoài khơi. Tàu sẽ được trang bị hệ thống trinh sát tương đối hiện đại, hệ thống vũ khí vừa đủ để thực hiện nhiệm vụ ở khu vực quần đảo Trường Sa, DKI, Tây Nam, thực thi pháp luật trên biển và sẵn sàng nhận nhiệm vụ đặc biệt khác.