huytop
Thành viên

Bài viết: 919
|
 |
« Trả lời #140 vào lúc: 07 Tháng Tám, 2015, 12:13:02 am » |
|
4.
Mãi tới gần sáng, Mi-cla-sốp mới chợp mắt được một lát. Từ tối đến giờ anh luôn sống trong tình trạng chờ đợi căng thẳng, cố lắng nghe từng tiếng động nỏ, từng tiếng gõ cửa từ bên ngoài, cố phân biệt xem có phải là tiếng giày ủng của bọn trừng phạt hay không. Dần dần anh hiểu ra bà y tá không phản anh, không bán rẻ anh cho bọn Đức. Anh khắc khoải chờ trời sáng - có nên chờ hay không? Câu hỏi đó cứ day dứt mãi trong anh.
... Trời sáng dần. Sau cửa sổ, tiếng chim sẻ ríu rít chào đón một ngày đầy nắng ấm. Chúng hót líu lo chuyền từ cành này sang cành khác. Cả quân y viện bước vào một ngày mới. Người đi lại mỗi lúc một nhiều ngoài hành lang. Bệnh nhân cũng đã lục tục thức sậy và chuẩn bị làm thuốc. Cuối cùng mới thấy bà Ma-ri bước vào phòng. Bà chào hỏi bệnh nhân, nhưng không được vồn vã như thường ngày, và chẳng nhìn ai lâu, bà bắt đầu thu dọn, lau chùi bàn ghế, làm vệ sinh phòng. Mi-cla-sốp im lặng căng thẳng chờ đợi. Và, bà ta đến bên giường anh. Bà vắt chiếc khăn ướt, nhanh nhẹn lau sàn dưới giường anh. Mặt bà vẫn lạnh như tiền. Xong việc, bà cầm chiếc xô nước bẩn, lặng lẽ đi ra. I-go lạnh người. Tay anh run run. Anh nằm quay mặt vào tường. Điều gì sẽ đến với anh đây?
-Mời các bệnh nhân dậy, ra ngoài làm vệ sinh cá nhân - cô y tá trực ban cất giọng thánh thót. — Ai đi được hãy cố gắng tự đi, còn ai không đi được, cứ nằm tại chỗ sẽ có người ra lấy nước xà phòng và khăn mặt đến giường. Mi-cla-sốp cố ngồi dậy, bình thản khoác chiếc áo trắng lên vai, chống gậy đi ra cửa. Bà y tá vẫn đang cặm cụi lau chùi khung cửa sổ ở cuối hành lang. Anh có cảm giác là bà đang đợi anh. Một tia hi vọng chợt lóe lên. Anh thong thả đi lại phía bà. Khi tới gần bà anh hơi chậm bước định lên tiếng thì bà đã nhanh hơn, vẫn không ngừng tay, đầu hơi cúi xuống nói rất nhanh bằng tiểng Nga:
-Xuống ngay sau nhà bếp. Anh Gioóc, người làm vườn đang chờ.
Anh định cảm ơn nhưng bà đã quay ngoắt lưng lại với anh, đi ngược hành lang. Cố nén xúc động, Mi-cla-sốp bước từng bước chậm rãi xuống cầu thang. Vừa xuống hết thang thì bất chợt chạm trán với bác sĩ trưởng khoa giải phẫu. Hôm nay ông ta mặc quân phục sĩ quan quân y, tay xách chiếc cặp da đen bóng loáng, cùng một tập báo mới. Thấy Mi-cla-sốp đi xuống, ông ta cản anh lại:
-Ô, anh Phrơ-rít thân mến. Tôi không khuyên anh đi dạo vào lúc sáng sớm thế này đâu. Hãy quay về buồng anh đi.
-Vâng, thưa bác sĩ. — Mi-cla-sốp lễ phép nói. Tôi chỉ xin phép cho tôi tập ba trăm bước rồi quay về ngay.
-Tập đi à ?
-Vâng! Theo lời khuyên của ngài.
-Nhưng tôi có khuyên anh tự tập khi vắng mặt tôi đâu! - Nhưng rồi ông lại dịu giọng, vẻ thông cảm: - Chả lẽ anh chán ở chỗ chúng tôi rồi hay sao mà nôn nóng thế? Hay là anh lại muốn trở lại cái nơi mà người ta đã đưa anh về đây.
-Thưa bác sĩ, tôi đã quen với mọi hiểm nghèo.
-Nhưng tôi cấm anh không được đi quá ba trăm bước đấy, - ông nói với theo khi đã bước lên cầu thang gác.
-Xin cám ơn bác sĩ. - Mi-cla-sốp sung sướng nói. - Ngài đã trả tôi về với cuộc sống.
-Suýt nữa tôi quên, - ông ta dừng lại nói với Mi-cla-sốp. - Tôi muốn báo với anh một tin vui nữa là, hôm nay báo đã đưa tin, quân ta vừa tiêu diệt được một ổ du kích đúng cái nơi chúng đã tặng anh những phát đạn này. Như vậy là chúng đã bị đền tội. Sự trừng phạt đã đến với chúng.
Ông ta khoát tay, tiếp tục đi lên gác, Mi-cla-sốp lặng lẽ nhìn theo tấm lưng đồ sộ của ông. Anh đau buồn trước cái «tin vui» của viên bác sĩ. Thật tiếc cho những người bạn chiến đấu dũng cảm mà anh chưa hề được biết mặt. Biết dâu họ chính là những người đã cứu sống anh, đã cải trang cho anh...
Gioóc, người thợ làm vưởn đang vung chiếc kéo to tướng xén tỉa một bụi cây cảnh. Anh gật đầu chào Mi-cla-sốp như chào người quen biết cũ, đưa mắt kín đảo chỉ vào nhà kho, nơi đang có chiếc xe chở rác sơn màu da cam.
Trong nhà kho đã có hai người Pháp mặc quân áo công nhân đổ rác đứng đợi. Họ nhanh chóng thay quần áo cho anh. Cũng bộ quần áo vải bạt và chụp chiếc mũ lưỡi trai bạc mầu lên đầu.
- Đi nhanh - một người trong họ nói tiếng Đức, giục anh, - Quàng lên. Nhưng rồi anh ta lại mỉm cười vì lúng túng như muốn nói: «Xin lỗi, vì tôi không biết tiếng Nga! Rồi anh ta nói luôn: Vít, vít... Ca-ma- rát!... Mát-xcơ-va! (Nhanh lên, nhanh lên. Đồng chí Mát-xcơ-va).
Mi-cla-sốp vội chui tọt vào sau xe, đóng sập cửa lại. Một lát sau chiếc xe rác từ từ chạy ra cổng bệnh viện. Nhưng vừa tới cổng lớn, đội bảo vệ đã ra hiệu cho xe dừng lại. Cùng lúc ẩy, một chiếc Mec-xe-đéc màu đen bóng lộn của viên đại tá bác sỹ quân y viện trưởng từ từ đi vào. Nó rồ máy, vút thẳng tới cửa lớn tòa nhà chính của bệnh viện. Còn chiếc xe rác cũng khẽ rú ga đi ra cổng. Qua khối cổng lớn, nó rồ máy tăng tốc độ và rẽ quặt ngay sau bức tường quân y viện...
Mi-cla-sốp thở phào nhẹ nhõm. Thế là anh đã được trở về với tự do...
HẾT ………………………………………..
|