Chuyện thường ngày của lính - Phần 1

[dongadoan]

Bác này phức tạp quá!
Bác cứ sửa thế có đứa nó sửa tiếp thành :" Mai châu mùi em thơm   n.....á...ch - h....ôi" thì chết cha!
---------------------------------------------------------------
 Hì, bác baoleo không tự sửa đâu ạ! Nguyên bản bài thơ Tây Tiến của Quang Dũng là "mùi em", sau này những năm cuối 5x, đầu 6x mới bị sửa thành "mùa em". Cái "mùa em" cũng rất hay nhưng nếu ai đã qua vùng Tây Bắc thời trước thì mới thấm thía cái lãng mạn rất dịu dàng và thanh tao của "mùi em". Em thì so với các bác vẫn là dạng hậu sinh nhưng rất may mắn đã một lần trong đời được biết cái dư vị ngọt ngào của "mùi em" nên có lẽ rất...thông cảm với Quang Dũng và bác baoleo đấy!

[hoangdang_hm]

Ơ,thế là thế nào ạ? Các bác cứ lấp lửng thế thì ai mà hiểu được??Nó có hấp dẫn không nhỉ

[baoleo]

Tại sao lại là "mùi em thơm nếp xôi" thì bác phải giải thích nốt cái tục lệ "ngủ ấm" rất hiếu khách, rất đẹp, rất nên thơ của đồng bào Thái chứ! Kể lấp lửng thế các chú lính trẻ lại tưởng cố nhà thơ Quang Dũng đi...ngửi các em Mai Châu thì chết!

Báo cáo tư lệnh, rõ 

Ngủ ấm

Lính ta đi công tác ở các vùng đồng bào Thái như Mai Châu, Lai Châu, Hà Tuyên chắc hẳn ít nhất đã có một lần được mời “ngủ ấm” với một kiều nữ Thái trắng trinh nguyên.
Cảm xúc ngất ngây sau đêm “ngủ ấm” đó, hẳn là còn theo ta cho đến khi ta đã bước sang bên kia chân dốc của cuộc đời, để bật ra thành những âm thanh chắt lưỡi, gieo vào trong những đêm trắng thinh không.
Thực ra, ta không thể tự mình chọn lấy một em Thái trắng xinh như Kiều để mời ngủ ấm êm. Mà chính là cô gái ấy và bố của nàng sẽ chọn ta.
Lý do để được chọn thì vẫn đang còn nhiều cách lý giải.  Có thể bố của nàng nhận thấy rằng ta là người tốt, hoặc vân vân và vân vân.
Túm lại, khi bạn đã được chọn, bố của nàng sẽ thết bạn một bữa tối tuyệt trần. Không thể thiếu 1 “típ” xôi thơm, ăn với cá suối bọc lá chuối nướng, chấm với “mắc khén” rừng. Và ….diệu, diệu và diệu. Trong bữa ăn, nếu ta chợt nhớ ra và hỏi “pò, mạ” về cô nàng xinh đẹp mới mang đĩa rêu suối nướng đâu rồi mà không ăn cùng, thì sẽ được “pò” nhắc nhở: diệu đi, diệu đi, rồi sẽ được gập.

Bữa tối rồi cũng sẽ tàn, khi mà trí khôn, lưỡi và mắt của ta đã lạc mỗi thứ đi một nơi, thì đấy là lúc ta được nghe “pò” ra một mệnh lệnh không thể nào êm tai hơn: em gái con đã nằm sẵn trong chăn đệm hoa bông lau suốt cả tối rồi. Bây giờ con vào chỗ em nó nằm, mà ngủ đi. Ngủ ngon nhé, giữ sức mai còn hành quân.

Vâng, ta sẽ mãi vẫn còn có thể hành quân.
Mỗi khi cổ khô rát, tai ù, đôi vai ê ẩm bởi đôi quai ba lô, ta sẽ lại nhớ về đêm “ngủ ấm” ấy. Quyên làm sao được, đêm mùa đông giá lạnh, ta chui vào trong chăn đệm ấm êm, đã được cô bé Thái trắng yêu kiều nằm sẵn trước, sưởi ấm chăn đệm sẵn cho ta suốt cả buổi tối, để ta hầu diệu “pò”.
Mùi em thơm nếp xôi sẽ vấn vương, quấn quýt mãi trong giấc ngủ say nồng của chàng lính trẻ. Ngày mai đã lại hành quân, xa bản, xa em rồi. 

_{P.S; Gía mà đc kể về những chuyện thời trai trẻ ấy nhỉ, không biết có nên chăng} 

[doi_bui]

Tại sao lại là "mùi em thơm nếp xôi" thì bác phải giải thích nốt cái tục lệ "ngủ ấm" rất hiếu khách, rất đẹp, rất nên thơ của đồng bào Thái chứ! Kể lấp lửng thế các chú lính trẻ lại tưởng cố nhà thơ Quang Dũng đi...ngửi các em Mai Châu thì chết!

Báo cáo tư lệnh, rõ 

Ngủ ấm

Lính ta đi công tác ở các vùng đồng bào Thái như Mai Châu, Lai Châu, Hà Tuyên chắc hẳn ít nhất đã có một lần được mời “ngủ ấm” với một kiều nữ Thái trắng trinh nguyên.
Cảm xúc ngất ngây sau đêm “ngủ ấm” đó, hẳn là còn theo ta cho đến khi ta đã bước sang bên kia chân dốc của cuộc đời, để bật ra thành những âm thanh chắt lưỡi, gieo vào trong những đêm trắng thinh không.
Thực ra, ta không thể tự mình chọn lấy một em Thái trắng xinh như Kiều để mời ngủ ấm êm. Mà chính là cô gái ấy và bố của nàng sẽ chọn ta.
Lý do để được chọn thì vẫn đang còn nhiều cách lý giải.  Có thể bố của nàng nhận thấy rằng ta là người tốt, hoặc vân vân và vân vân.
Túm lại, khi bạn đã được chọn, bố của nàng sẽ thết bạn một bữa tối tuyệt trần. Không thể thiếu 1 “típ” xôi thơm, ăn với cá suối bọc lá chuối nướng, chấm với “mắc khén” rừng. Và ….diệu, diệu và diệu. Trong bữa ăn, nếu ta chợt nhớ ra và hỏi “pò, mạ” về cô nàng xinh đẹp mới mang đĩa rêu suối nướng đâu rồi mà không ăn cùng, thì sẽ được “pò” nhắc nhở: diệu đi, diệu đi, rồi sẽ được gập.

Bữa tối rồi cũng sẽ tàn, khi mà trí khôn, lưỡi và mắt của ta đã lạc mỗi thứ đi một nơi, thì đấy là lúc ta được nghe “pò” ra một mệnh lệnh không thể nào êm tai hơn: em gái con đã nằm sẵn trong chăn đệm hoa bông lau suốt cả tối rồi. Bây giờ con vào chỗ em nó nằm, mà ngủ đi. Ngủ ngon nhé, giữ sức mai còn hành quân.

Vâng, ta sẽ mãi vẫn còn có thể hành quân.
Mỗi khi cổ khô rát, tai ù, đôi vai ê ẩm bởi đôi quai ba lô, ta sẽ lại nhớ về đêm “ngủ ấm” ấy. Quyên làm sao được, đêm mùa đông giá lạnh, ta chui vào trong chăn đệm ấm êm, đã được cô bé Thái trắng yêu kiều nằm sẵn trước, sưởi ấm chăn đệm sẵn cho ta suốt cả buổi tối, để ta hầu diệu “pò”.
Mùi em thơm nếp xôi sẽ vấn vương, quấn quýt mãi trong giấc ngủ say nồng của chàng lính trẻ. Ngày mai đã lại hành quân, xa bản, xa em rồi. 

_{P.S; Gía mà đc kể về những chuyện thời trai trẻ ấy nhỉ, không biết có nên chăng} 

Thế này em cũng xung phong "Tây Tiến" như nhà thơ Quang Dũng!

[hoangdang_hm]

Tại sao lại là "mùi em thơm nếp xôi" thì bác phải giải thích nốt cái tục lệ "ngủ ấm" rất hiếu khách, rất đẹp, rất nên thơ của đồng bào Thái chứ! Kể lấp lửng thế các chú lính trẻ lại tưởng cố nhà thơ Quang Dũng đi...ngửi các em Mai Châu thì chết!

Báo cáo tư lệnh, rõ 

Ngủ ấm

Lính ta đi công tác ở các vùng đồng bào Thái như Mai Châu, Lai Châu, Hà Tuyên chắc hẳn ít nhất đã có một lần được mời “ngủ ấm” với một kiều nữ Thái trắng trinh nguyên.
Cảm xúc ngất ngây sau đêm “ngủ ấm” đó, hẳn là còn theo ta cho đến khi ta đã bước sang bên kia chân dốc của cuộc đời, để bật ra thành những âm thanh chắt lưỡi, gieo vào trong những đêm trắng thinh không.
Thực ra, ta không thể tự mình chọn lấy một em Thái trắng xinh như Kiều để mời ngủ ấm êm. Mà chính là cô gái ấy và bố của nàng sẽ chọn ta.
Lý do để được chọn thì vẫn đang còn nhiều cách lý giải.  Có thể bố của nàng nhận thấy rằng ta là người tốt, hoặc vân vân và vân vân.
Túm lại, khi bạn đã được chọn, bố của nàng sẽ thết bạn một bữa tối tuyệt trần. Không thể thiếu 1 “típ” xôi thơm, ăn với cá suối bọc lá chuối nướng, chấm với “mắc khén” rừng. Và ….diệu, diệu và diệu. Trong bữa ăn, nếu ta chợt nhớ ra và hỏi “pò, mạ” về cô nàng xinh đẹp mới mang đĩa rêu suối nướng đâu rồi mà không ăn cùng, thì sẽ được “pò” nhắc nhở: diệu đi, diệu đi, rồi sẽ được gập.

Bữa tối rồi cũng sẽ tàn, khi mà trí khôn, lưỡi và mắt của ta đã lạc mỗi thứ đi một nơi, thì đấy là lúc ta được nghe “pò” ra một mệnh lệnh không thể nào êm tai hơn: em gái con đã nằm sẵn trong chăn đệm hoa bông lau suốt cả tối rồi. Bây giờ con vào chỗ em nó nằm, mà ngủ đi. Ngủ ngon nhé, giữ sức mai còn hành quân.

Vâng, ta sẽ mãi vẫn còn có thể hành quân.
Mỗi khi cổ khô rát, tai ù, đôi vai ê ẩm bởi đôi quai ba lô, ta sẽ lại nhớ về đêm “ngủ ấm” ấy. Quyên làm sao được, đêm mùa đông giá lạnh, ta chui vào trong chăn đệm ấm êm, đã được cô bé Thái trắng yêu kiều nằm sẵn trước, sưởi ấm chăn đệm sẵn cho ta suốt cả buổi tối, để ta hầu diệu “pò”.
Mùi em thơm nếp xôi sẽ vấn vương, quấn quýt mãi trong giấc ngủ say nồng của chàng lính trẻ. Ngày mai đã lại hành quân, xa bản, xa em rồi. 

_{P.S; Gía mà đc kể về những chuyện thời trai trẻ ấy nhỉ, không biết có nên chăng} 

  Tuyệt,ấn tượng cực mạnh ngay cả đối với người nghe!Thế sau này bác có quay lại thăm  bản cũ,thăm lại cô gái năm xưa không??Một lần thôi,nhớ cả đời...

[tuaans]

Đâu có ngủ chung, chỉ có cái hơi thôi hả?

[SaoVang]

Ngủ, và chỉ ngủ thôi, không thì đền ốm, nhẹ thì bị cả làng phạt vạ, nặng thì ... nhập hộ khẩu. 

[baoleo]

Đâu có ngủ chung, chỉ có cái hơi thôi hả?

Chính xác các bác ơi. 
Nếu mà khác đi thì cụ Quang Dũng đã không viết nên 2 câu thơ bất hủ đó.

[baoleo]

Thế sau này bác có quay lại thăm  bản cũ,thăm lại cô gái năm xưa không??Một lần thôi,nhớ cả đời...

Tớ đã có cái P/S này
_{Gía mà đc kể về những chuyện thời trai trẻ ấy nhỉ, không biết có nên chăng} 

Đang chờ ý kiến của hội đồng quân nhân mà lị.

[Trungsy1]

Được! Vậy "Mùi" (perfume) của đại tá đây ! Eau de Maichau chính hiệu!



Còn đây là Bản Lác - Mai Châu, cái bản xảy ra câu "chuyện của Mùi":



Nhân chứng vật chứng rành ràng, đại tá cãi đằng trời!