Xin phép các bác thi thử bài tét của "Cô" saomai nội dung như sau
Xin chào anh hachivna
Cảm ơn anh đã trả lời thư em. Rất hân hạnh được biết anh thông qua Web site này. (em) Hy vọng sẽ sớm gặp anh trong thời gian gần nhất.
Xin chúc anh thọ phú quí khang ninh (câu này giống Samdech chúc quá) và đạt được nhiều thắng lợi trong công tác.
Xin anh nhận của em lời chào kính trọng.
-------------------
Rất cảm ơn Saomai đã gửi thư cho tôi. Hy vọng sẽ sớm gặp.
Chào anh Hachivna thân mến
Rất cảm ơn đã giúp dịch bức thư này cho em nhé , anh dịch rất chuẩn đó ,( nhưng câu chúc đó dành cho những người mình mến họ và lớn hơn mình) anh cứ nhận lấy đó nghĩa là em rất mến anh .Em thì Xin học tiếng việt từ anh rồi .
Em xin chào anh ạ,
Mến em saomai