Thông tin - Hình ảnh về cuộc chiến của Liên Xô tại Afghanistan

[qtdc]

(tiếp)

Trinh sát. Phần 1.

"NGƯỜI TA HUẤN LUYỆN CHÚNG TÔI ĐỂ TRINH SÁT LUỒN SÂU ..."

hay là "Ai nhìn thấy nhóm - kẻ đó không thể sống sót!"


"Chong chóng" và những người lính đại đội 3, chi đội spetsnaz độc lập 154, Afghanistan (1983-1985).

Bài phỏng vấn của Sergei Romanov với binh nhì quân dự bị binh chủng đổ bộ đường không đặc nhiệm Sergei DUBKO


Mở đầu

- Sergey, tôi và anh trùng tên, tuổi cũng gần nhau. Tôi có một đề nghị - chúng ta hãy xưng hô theo kiểu cậu tớ.

- Rất sẵn lòng.

- Được rồi. Vậy chúng ta bắt đầu, như người ta vẫn nói, từ những thứ đầu tiên. Xin vui lòng cho biết cậu sinh ra ở đâu, học ở đâu, được gọi nhập ngũ từ đâu?

- Tôi sinh ra tại biên khu Krasnoyarsk. Năm sinh 1964, tháng sinh Mười Hai, Sao "Nhân Mã". Mẹ - người Siberia, cha - người Belarus. Tôi lớn lên tại Sasovo tỉnh Ryazan. Cha tôi là kỹ sư điện, làm việc tại công trường xây dựng nhà máy "Stankoliniya" và khi tôi được sáu tuổi - ông chuyển nơi công tác. Khi còn trên ghế nhà trường tôi đã lựa chọn nghề nghiệp - tôi muốn trở thành một kỹ sư đầu máy đường sắt. Năm 1982 tốt nghiệp lớp 10, tôi vào trường nghề. Đã học xong trợ lý và trong đợt gọi nghĩa vụ quân sự tháng 5 người ta lấy tôi vào quân đội. Đó là ngày 05 tháng 5 năm 1983. Tôi phục vụ trong lữ đoàn dù tại Chuchkovo. (1) Tôi phục vụ được khoảng một năm. Vào tháng Tư năm 1984, chỗ chúng tôi bắt đầu thành lập một nhóm, họ nói từ đầu rằng đang trong quá trình xây dựng một lữ đoàn đặc nhiệm như thế tại một nơi nào đó ở miền Bắc. Còn tôi đến thời điểm đó, cùng hai người bạn của tôi - Alik và Maks, chúng tôi cùng tuổi - đã sẵn sàng cho các trung sĩ huấn luyện tân binh trẻ. Rồi một lần, tôi nhớ, tôi đang thay phiên trực tại ban tham mưu vào ban đêm, thì họ chạy đến chỗ tôi và nói, "một đại tá và một trung tá từ Moskva vừa đến - tất cả sẽ sang Afghan!".

- Toàn bộ lữ đoàn?

- Không. Đơn vị chúng tôi chỉ có 40 người đi. Chỉ có thế. Các thủ trưởng cho biết - tuỳ nguyện vọng, nếu có ai từ chối, không ép. Đại đội tôi có 3 người từ chối. Người ta hỏi các chàng trai: "cậu đi chứ?" - "Tất nhiên. Cả đại đội đi, sao tôi lại không?" Đó là tâm trạng chung quanh vào thời ấy, tất cả đều khao khát tới đó. Các chàng trai chạy đến gặp đại đội trưởng, sau đó trở lại chỗ tôi "đại đội trưởng nói, đại loại, cậu sẽ đi đâu? Đêm nay cậu cân nhắc đi - hãy suy nghĩ nhé".

- Có nghĩa là viên đại đội trưởng cố gắng thuyết phục cậu?

- Đúng. Tại đại đội tôi ông ấy rất nghiêm túc, sau Afgan, ông là thương binh và được thưởng huy chương, huân chương. Ông ấy dạy dỗ chúng tôi rất nghiêm. Ông ấy dồn chúng tôi rất khéo, như tôi cảm thấy...

- Cậu muốn nói rằng ông ấy cố tình tăng cường độ huấn luyện và học tập quân sự?

- Đúng. Tại đại đội tôi việc huấn luyện rất khác, thậm chí có thể nói hoàn toàn khác so với các đại đội còn lại.

- Có chỉ thị nào đại loại - sử dụng kinh nghiệm ở Afghanistan?

- Hoàn toàn là quyết định cá nhân của ông ấy, tôi tin như vậy. Bản thân ông ta là một người đàn ông như thế - đại úy Slepov. Ông tốt nghiệp trường quân đổ bộ Ryazan. (2)

- Tên gọi chính xác lữ đoàn của các cậu?

- Lữ đoàn ĐBĐK đặc nhiệm Chuchkovo. Chúng tôi được đào tạo để trinh sát luồn sâu và hoạt động biệt kích trong lãnh địa đối thủ tiềm năng. Mỗi đại đội gắn với một vùng lãnh thổ nhất định, và người ta chuẩn bị cho chúng tôi về nó. Về cơ bản, người ta dạy dồn về tên lửa: tất cả các loại "Hawk" rồi "Pershing" - cách phát hiện và phá hủy.(3) Ngoài ra - các sở chỉ huy: tìm kiếm và tiêu diệt. Cũng như cách đánh chiếm các đối tượng có tầm quan trọng sống còn. Chúng tôi chuẩn bị theo nhóm. Tiến hành tập trận. Chúng tôi nhảy dù, còn ở đâu đó cách 50 km trong rừng các chiến sỹ "du kích" (4) thổi các loại "Hawk" hoặc "Pershing" (mô hình cao su của tên lửa) và bảo vệ nó. Nhưng đây là thời gian của chúng tôi - phải tìm và tiêu diệt! Chúng tôi ngày và đêm băng trên các khu rừng này, còn ở đó "kẻ thù" chạy nhớn nhác, cầu Chúa hãy cấm - không cho chúng chạy! Nếu thấy còn dẫu chỉ một - nghĩa là, cả nhóm sẽ bị loại bỏ ...

- Chuyên ngành quân sự chính xác của cậu?

- Trinh sát-bắn tỉa. Trong khi đó người ta không chọn trong chúng tôi ai là người bắn tốt hơn, mà chỉ đơn giản là bổ nhiệm và thế là xong. Tôi có một khẩu súng trường SVD (5) và tôi đã trải qua một khóa học đầy đủ trên trường bắn. Không phải là tôi được chuẩn bị gì đặc biệt, mà chỉ tiến hành các giờ học theo kế hoạch. Tôi bắn bằng súng tự động cũng như bằng súng lục Makarov. Bắn đủ kiểu: bắn khi nằm, khi nhảy, và nhắm mắt bắn theo âm thanh. Và tất cả những điều này là nhờ đại úy Slepov, các đại đội khác không chuẩn bị như vậy. Chúng tôi học mỗi thứ một tý. Công tác điện đài. Mìn. Bản đồ và định hướng trên thực địa. Học cách sinh tồn. Học cách chiến đấu tay không, nhưng không nhiều. Cận chiến bằng lưỡi lê thì hầu như không thực hiện và chắc chắn đó là một thiếu sót lớn. Thẳng thắn mà nói, tôi sẽ nói với cậu thế này: quân đổ bộ, quân spetsnaz, trên thực tế thực hiện tất cả chuyện đó đều tồi. Tự mình, đúng, - hãy tự mình quan tâm nếu muốn. Điều kiện thì thế này: khu liên hợp thể thao, phòng tập thể dục. Tôi quan tâm tham gia chủ yếu vấn đề năng lượng. Không phải để bị dao động đến mê mụ cả người, nhưng ... Tôi có thể nói rằng về mùa đông chúng tôi đã có cuộc thi đua, đại đội tôi giành vị trí thứ nhất trong đơn vị. Chúng tôi thắng tất, thậm chí cả đại đội lính cựu sắp giải ngũ dembel (6), mặc dù đại đội tôi trẻ nhất... Vậy đấy, Afghanistan. Nói chung, lúc đó tôi và các cậu trai cùng suy nghĩ - mà nghĩ cái gì ở đây? - chúng tôi tập hợp rồi đi thẳng về nhà đại đội trưởng, ông sống cạnh đơn vị. Ông tiếp chúng tôi một lần nữa và nói: "Các cậu cả, các cậu xông đi đâu? Hãy hối hận trước đi, thêm một lần nữa xem nào". Thế còn chúng tôi - chúng tôi thì sao? - như người ta vẫn nói, tinh thần lãng mạn đang thời sôi sục...

- Cậu lúc ấy mới 19 phải không?

- Vâng, đúng thế. Tóm lại đại đội trưởng cho biết: "Mệnh lệnh đã ban hành Nếu sau một đêm mà nghĩ lại thì các cậu hãy viết báo cáo, và làm sao để nó được đưa lên bàn trong phòng làm việc của tôi". Chúng tôi đến và viết ngay lập tức. Buổi sáng tập hợp đội ngũ người ta đọc chính thức tên những ai được cử tới Afghan.

- Đến thời điểm cậu viết báo cáo, cậu đánh giá mức độ huấn luyện quân sự của mình thế nào?

- Tôi nghĩ rằng tôi đã biết chút ít. Và tất nhiên đã trưởng thành sau thời gian huấn luyện đó. Quân đội không rèn ra những chú ngốc. Đặc biệt là với một người chỉ huy như vậy, như Slepov.

Con đường dẫn đến chiến tranh

- Vậy người ta đọc cho anh lệnh điều động và ...?


Lệnh gọi nhập ngũ của một chiến sỹ đại đội 2, chi đội spetsnaz 186. Giấy gọi tại thành phố Riga thuộc Latvia năm 1985.

- Và chúng tôi ra ga - chúng tôi đi xe điện đến Ryazan. Slepov đến tiễn chúng tôi. Nếu nói cho trung thực, chúng tôi không yêu ông ta mấy, tuy nhiên, tình yêu không phải là từ thích hợp với quân đội ... Nói ngắn gọn, chúng tôi ác cảm với ông vì bị ông dồn gắt quá, nhưng tôn trọng - thì chúng tôi rất tôn trọng. Và ông giữ thái độ rất nghiêm khắc với chúng tôi. Bỗng nhiên ông nói - chúng tôi thậm chí há hốc mồm vì kinh ngạc: "Này, ông nói, các con trai - hãy nhớ đây. Ta chỉ có một đề nghị duy nhất với các con, mà có thể nói - đó là một giao ước. Không bao giờ - các con nhớ nghe! - Không bao giờ cố tìm một bakshish!" Bakshish - đó là, như có thể nói ... Theo tiếng Afghan, - một món quà, và như vậy - bạn đã lấy của ai đó một thứ gì, lấy ở trong dân lành của ngôi làng...

- Cậu muốn nói đến việc cướp bóc?

- Về một mặt, ta có thể nói đó là cướp bóc ... Có ... Và ông ấy nói: "Nhớ lời ta một lần và mãi mãi - không bao giờ cố tìm bakshish!" (Trong ngữ cảnh của cuộc phỏng vấn từ gốc Thổ Nhĩ Kỳ đã Nga hóa "bakshish" có nghĩa là: thu thập vật chất). Sau này tôi mới hiểu ra tại sao ông nói như vậy, khi tôi đã ở đó, ở Afghan ... Nói chung, chúng tôi được gửi từ Ryazan tới Kirovograd ở Ukraine - có một lữ đoàn đóng tại đó cũng giống như ở Chuchkovo. Và trong một tuần họ thành lập một tiểu đoàn rưỡi kết hợp. Bốn đại đội. Đại đội 1 - BMP (xe chiến đấu bộ binh), đại đội 2 và 3 - BTR (xe bọc thép vận chuyển quân), đại đội 4 - đại đội bảo dưỡng. Chúng tôi nhận được tất cả trang bị xe máy kỹ thuật, như ta vẫn nói, "từ bàn tay trắng". Còn nguyên dầu mỡ. Nhưng không có vũ khí. Tiện thể nói thêm, khi chúng tôi đến Kirovograd, người ta thay quân phục của chúng tôi, họ lấy đi tất cả trang phục quân đổ bộ màu xanh da trời - cải trang thành tiểu đoàn bộ binh cơ giới. Lạy Chúa, họ mà thấy ai đó mặc áo phông! Nhưng ai sẽ hoàn trả áo phông của mình? (7)

- Các cậu được trang bị thế nào?

- Tất cả trang phục theo biên chế và hoàn toàn mới. Trong thời gian đó đã bắt đầu đưa vào trang phục ngụy trang một cách kịp thời, trong lực lượng hiện dịch chưa có nhưng chúng tôi đã mặc rồi. Chúng tôi gọi trang phục đó là "chuột sa mạc", - màu sáng phân ly, hòa vào màu sắc của sa mạc; trên đầu - đội mũ rộng vành kiểu Panama, điều này với chúng tôi là mới và chưa quen. Mũ sắt chưa được hoàn hảo. Đúng hơn, khi họ phát chúng cho chúng tôi, cũng như khi nằm trong xe BTR, chúng tôi không bao giờ đội chúng. Trên đôi chân - bốt đổ bộ có viền, sau này tại Afghanistan, về mùa hè, chúng tôi đi giày thể thao thay thế cho nó. Mỗi người được phát một áo gi-lê chống đạn. Bây giờ tôi không nhớ mark của nó, tôi chỉ nhớ rằng nó rất nặng - 11 kg, không kể cổ áo. Trên eo lưng - chiếc thắt lưng da, một chiếc gamen cùng với bi đông nước, bao đạn. Nhưng chúng tôi không bao giờ dắt đạn trên thắt lưng vì nó bất tiện. Tất cả được chúng tôi đóng gói trong RD - ba lô cóc của lính dù. Họ cho chúng tôi giữ lại RD, chúng rất tiện lợi - leo núi hoặc đi bất cứ đâu tương tự.

- Thường quy định phải mang bao nhiêu đạn?

- Xem nào, về biên chế khẩu SVD của tôi - 30 viên, còn tiếp theo - bạn muốn mang bao nhiêu thì mang. Nghĩa là bạn cần bao nhiêu thì mang theo bấy nhiêu ... Thế còn những thứ khác thì sao? Xẻng công binh chúng tôi chẳng bao giờ đeo, chúng ở trong xe BTR. Mặt nạ phòng độc - cũng vậy và đó là tất cả.

- Vậy cậu có thể nói gì về đội ngũ quân nhân?

- Có thể nói một chút về tất cả các đơn vị cơ sở. Các chàng trai đến từ nhiều nơi khác nhau, nhưng nếu xét toàn thể, có thể nói 50 phần trăm đội ngũ quân nhân của tiểu đoàn là lính Ryazan, còn 50 phần trăm từ Ukraine. Có 2 hội đồng hương - Ryazan và Ukraina. Tôi phục vụ cùng một người bạn - Yuri Vasin quê Sasovo - rất may. Chúng tôi được gọi nhập ngũ cùng một ngày và trở về nhà cũng cùng một ngày, trong quân ngũ lúc nào giường sắt của chúng tôi cũng kê cạnh nhau. Cậu ta bị thương ở chân, về nhập viện tại Liên bang, sau đó quay lại phục vụ tiếp. Alik và Maks cũng cùng một đại đội, thực tế họ cũng là người Ryazan, họ cũng chính là những người đồng hương ...

- Ai là người chỉ huy?

- Tiểu đoàn trưởng à, nói đúng ra là tôi không nhớ rõ ... Ông ấy là trung tá. Còn đại đội trưởng - đại úy Zolotarev người Kirovograd. Kinh nghiệm chiến đấu ông ấy không có. Các chỉ huy đều xuất phát từ "zero". Người duy nhất có kinh nghiệm là trung sỹ đại đội tôi. Ông ấy qua Afghan một thời gian ngắn, sau đó tốt nghiệp trường hạ sỹ quan rồi lại quay sang đó.

- Kinh nghiệm của ông ấy đóng vai trò thế nào trong đời quân ngũ của các cậu?

- Tôi có thể nói - có. Đặc biệt là khi phải đối mặt với bệnh tật. Ông ấy dạy chúng tôi uống nước trà sắc từ cây gai lạc đà để phòng bệnh, chữa cho cả đại đội bằng bánh mì khô khỏi bệnh "dristukhi" (kiết lỵ) ... ông đã giúp đỡ bằng những gì ông biết. Tóm lại sau một tuần rưỡi người ta chia làm 3 thê đội, chất xe máy kỹ thuật lên phương tiện, xếp chúng tôi lên, rồi sau ba ngày đêm chúng tôi tới Termez, đây là đất Tajikistan. Thành phố ở ngay trên biên giới. Đó là một dạng căn cứ trung chuyển. Tại Termez, chúng tôi nhận được đầy đủ vũ khí cả cho cá nhân và cho xe pháo, đạn dược cơ số đầy đủ. Hơn nữa vũ khí cũng từ "zero", mới cứng chưa qua sử dụng - chúng tôi phải ngồi rửa sạch mỡ bảo quản của nhà máy ... Termez làm tôi nhớ đến hai khoảnh khắc. Đầu tiên - nước uống. Hay đúng hơn - cái khát! Đôi khi tôi nằm mà nghĩ - có phải cảm giác này sẽ theo đuổi mình trong suốt cuộc đời quân ngũ? Có thể chạm cốc vì nó - người ta mong uống nước như vậy đấy ... Cái khát nó như thế này ... bạn uống một hơi cạn bi đông đi, còn cái khát sẽ như bay vào cát. Thêm vào đó, bi đông chuẩn 700 gram chúng tôi thổi trên bếp đến một lít. Không thể nghĩ gì được - chỉ có: uống, uống, uống ... Dứt khoát không thể uống nước thô, bởi vì nước tại chỗ ở địa phương có thể dẫn đến tử vong. Và vì vậy chúng tôi phải chịu, có lẽ là một tuần, sau đó bắt đầu lặng lẽ lờ đi ... Trường hợp thứ hai làm rung chuyển Termez - cả một lều lính bị tàn sát. Trong thực tế, đã có những chuyện như vậy xảy ra, lính bị giết, nhưng đây lại là cả một lều ... Chuyện này không xảy ra ở đơn vị chúng tôi, mà trong đơn vị bên cạnh, họ làm nhiệm vụ bảo vệ căn cứ trung chuyển này. Đó là lều dã chiến của bộ đội BCHT cấp trung đội (20 người). Ban đêm, kẻ địch cắt dây thép gai, cắt vách lều và thọc thông nòng vào tai ... Nếu dùng dao, người bị hại có thể kêu lên, còn khi xiên thông nòng qua tai, người bị hại không thể kêu. Thủ phạm biến mất không dấu vết. 20 người trong ánh sáng đèn... Chúng tôi bị sốc nặng... Có lẽ đó là thời điểm đầu tiên mà tôi cảm thấy rằng: đây thực sự đã là chiến tranh, bởi vì ở đây trên thực tế bọn chúng đã giết người ...
.....

[qtdc]

(tiếp)

Tại Afghanistan

- Người ta đưa các cậu vào Afghanistan như thế nào?

- Vào thế nào ư? Một tuần rưỡi sau khi đến Termez, chúng tôi ngồi trong BTR, xếp đội hình thành đoàn xe, các xe nối đuôi nhau đi qua cây cầu "Hữu nghị" trên sông Piandzh. Xe chúng tôi vượt qua cầu và đoàn xe đi trên đất Afghanistan tới nơi đóng quân. Tuy nhiên, hai tháng đầu chúng tôi ở Bagram. Ở đây chúng tôi có một chỉnh lý nhỏ. Sau đó người ta điều chúng tôi thành một đoàn xe pháo hành quân như vậy sang tỉnh Logar, gần điểm dân cư Barakisufla. Tỉnh này nhỏ, tiếp giáp với thủ đô Kabul từ phía nam, từ thủ đô đến chỗ chúng tôi khoảng một trăm cây số. Tại đấy tôi phục vụ suốt thời quân ngũ Afghanistan của mình - một năm và 3 tháng rưỡi. ... Trên thực địa trông như thế này: giữa ba quả đồi nhỏ là một tiểu đoàn của lữ đoàn đột kích nhảy dù (8 ). Nhân thể xin nói là bản thân lữ đoàn đóng ở thành phố Gardez, tỉnh Paktia giáp giới trực tiếp Pakistan. Lý do đóng giữa các quả đồi - là để bảo vệ trước một cuộc tấn công bằng súng cối. Trên các "chốt", đó là các tiền đồn chiến đấu, trên các điểm cao và theo chu vi có đội cảnh giới tác chiến - xe tăng trong công sự (9). Còn xung quanh - các bãi mìn. Tiểu đoàn có hệ thống "Grad" (10), sân bay trực thăng. DShB đi hộ tống đoàn xe song nhiệm vụ chiến đấu chủ yếu của nó là - bảo vệ tiểu đoàn spetsnaz chúng tôi. Chúng tôi không phải đi "chốt". Việc duy nhất - chúng tôi tham gia canh gác nội bộ và chấm hết. Chúng tôi sống trong các lều dã chiến, ngủ trên giường sắt, một chiếc lều riêng được dùng làm nhà bếp. Luôn luôn được nuôi ăn tốt. Bây giờ tôi thực sự không nhớ, chúng tôi được cho ăn những gì, tôi chỉ nhớ là tốt, đặc biệt là khi so sánh với các đơn vị khác. Thường xuyên có khoai tây, thịt tươi, sữa đặc có đường, và tất cả mọi thứ cứ như vậy - luôn luôn là vậy. Còn các chàng trai tiểu đoàn đột kích dù đóng bên cạnh, qua hàng rào kẽm gai, họ bảo vệ chúng tôi, khi họ đến thăm chúng tôi, họ thường xuyên ngạc nhiên khi thấy người ta nuôi chúng tôi thế nào. Chỗ họ chỉ có khoai tây khô, và thịt hộp ...

- Mục đích nhiệm vụ chiến đấu của tiểu đoàn cậu là gì?


Bắn thử trước khi xuất kích. Đại đội 2, chi đội spetsnaz 186, Afghanistan tháng 8 năm 1987.

- Tiểu đoàn chúng tôi là tiểu đoàn độc lập, thuộc quyền trực tiếp Moskva. Đặc điểm của chúng tôi là thế này: thứ nhất - đánh các đoàn caravan, thứ hai - chiếm các kho tàng và phục kích. Càn quét - rất hiếm. Đôi khi cũng đi hộ tống các đoàn xe. Tuy nhiên, thỉnh thoảng cũng được điều động về bảo vệ thủ đô Kabul. Thường vào những ngày nghỉ, là lúc bọn "dukh" (11) thích bắn phá bằng hỏa tiễn của chúng từ các ngọn núi xung quanh. Người ta đã phân tán chúng tôi trên những ngọn đồi này từ trước như vậy. Công việc chính của chúng tôi là thế này. KHAD, cơ quan phản gián của chế độ Kabul, và các nhân viên đặc biệt của chúng ta đã cung cấp thông tin về các đường mòn và các đèo mà các đoàn caravan có khả năng đi qua nhiều nhất như thế ...như thế. Và người ta ném các nhóm của chúng tôi xuống những con đường có thể đó. Thường chúng tôi cố gắng ngăn chặn tất cả mọi thứ có thể. Các đoàn lữ hành chở vũ khí từ Gardez trước khi chúng tôi đến đi công khai rất nghênh ngang giữa ban ngày - không sợ ai và cũng chẳng sợ cái gì... Với các kho tàng cũng có chuyện tương tự. Người ta đưa chúng tôi đến một điểm thích hợp, và chúng tôi đã tìm thấy và chở về một đống vũ khí. Còn có các cuộc phục kích "khi đi càn". Khi diễn ra các chiến dịch BCHT càn quét lãnh thổ, người ta ném chúng tôi xuống các con đường có khả năng rút lui nhất của đối phương. Chúng tôi chặn các hẻm núi, các đường mòn trên núi, các đèo qua núi. Bộ đội thì càn quét, còn chúng tôi ngồi phục, chờ đợi đến khi bọn "dukh" rút qua ... Đại thể là như vậy.

Trận chiến đầu tiên

- Giờ thì đến lúc hỏi về trận đánh đầu tiên của cậu. Cậu chắc còn nhớ nó chứ?

- Lần đầu tiên ... là ở Bagram. Chúng tôi đi hộ tống. Chúng tôi đi trên ba BTR. Hai xe BTR toàn lính trẻ đại đội tôi, một xe - các lính cựu, không phải thuộc đơn vị chúng tôi, họ đóng khá đông ở Bagram. Chuyện này tất nhiên được thực hiện với một mục đích đặc biệt, bởi vì chúng tôi hoàn toàn còn là các tân binh chưa qua lửa đạn. Chúng tôi lăn bánh trên đường bình yên, giữa ban ngày, ngồi trên xe thiết giáp và nói chuyện. Tôi nhìn xung quanh, bên phải là ốc đảo - "khu xanh" ...

- Khu xanh - "Zelenka" - đó là gì vậy?

- "Zelenka" - đó là những bụi cây rậm rạp và những cụm cây cối khổ nhỏ giống như những rặng liễu ven sông của chúng ta - không đi qua được. Dĩ nhiên vẫn có thể đi qua nhưng tốt nhất đừng chui đầu vào đó bởi vì chỉ độc một màu xanh lá cây mà không thể nhìn thấy gì khác, - vị trí hoàn hảo cho bọn dushman phục kích. "Khu xanh" đấy là dạng những khu rừng nhỏ, ở đó có thể có cả những ngôi nhà sống quần cư thành làng, trong khi ở quê hương chúng ta chỉ là những rừng bạch dương thưa, nhìn rõ mọi vật, còn ở họ dường như toàn sơn trà và tầm xuân. Và nào chúng tôi đang lăn bánh ở đây, bên phải là "khu xanh" còn bên trái là lũy đất - hàng rào đất và các bức tường đất sét nện của các ngôi nhà, đường đi dọc làng đang trôi ngược trở lại. Tôi chỉ vừa kịp quay đầu sang phía các lũy đất thì đột nhiên một cái gì đó tôi không hiểu - phịt! phịt! - tiếng gì đó bắt đầu rít lên, từ lũy đất có một mẩu giống như thạch cao văng ra... Và tiếp theo ở phía trước nghe tiếng đổ r-ầ-m! Phát đạn bắn từ súng phóng lựu chống tăng RPG (12) không lao trúng xe BTR mà trúng vào lũy đất. Còn tại sao nó sượt qua, thì viên "kardan" của chúng tôi nhận xét thế...

- Tôi xin lỗi, nhưng "kardan" - là ai vậy?

- "Kardan" - thợ máy-kiêm lái xe BTR. Đó là biệt danh của những người như họ... Hóa ra anh "kardan" trẻ của chúng tôi đạp phanh mà chẳng phải vì sợ hãi cũng chẳng phải vì cái gì! Trái đạn vì thế bay vụt qua trước mũi xe.

- Hãy nghe tôi, làm thế nào anh ta có thể nhìn thấy phát đạn bắn, nếu anh ta ngồi phía dưới và phải nhìn đường phía trước, và nói chung là phải nhìn qua triplex? (13)

- Còn cửa nắp nữa chứ? Họ thường chạy xe mở cửa nắp, và tại ghế lái họ đặt một cái "đệm ngồi" để nâng nó lên, khi đó thò được nửa đầu ra ngoài của nắp - ngay lập tức sẽ có tầm quan sát xung quanh. Tiện thể nói thêm, lý do tại sao các anh chàng "kardan" hầu như không có răng cửa - là vì vỏ giáp miệng cửa nắp dập đúng vào hàm trên. Và, theo lẽ thường, chỉ cần vấp mìn - một tiếng nổ, và cửa sẽ dập vào răng. Thường xuyên như vậy. Nhưng anh chàng "kardan" của chúng ta sang đây cùng với chúng tôi, kinh nghiệm anh ta chưa có, rõ ràng anh ta hành động hoàn toàn máy móc, khi nghe thấy tiếng súng bắn, anh nhấn phanh một cách bản năng, và điều đó đã cứu chúng tôi. ... Nói tóm lại tôi thực sự không thể hiểu được chuyện gì, chỉ biết kêu: nằm xuống! nằm xuống! Chúng tôi nhảy khỏi xe thiết giáp xuống rãnh. Loạt đạn bắn ra không làm sao biết - nó bắn từ đâu. ... Điều duy nhất tôi hiểu - chúng không bắn ra từ sau lũy đất và nói chung không bắn từ phía đó, như vậy nghĩa là đạn bay ra từ "khu xanh". Tôi chỉ vừa mới nhô đầu lên khỏi mương - một cột bụi phun thẳng vào mắt tôi ... Đó là bọn "dukh" bắn tiếp, và cát, bùn, những mảnh đá - đập ngay vào mặt. Tôi chợt nhận thấy: có vẻ chúng nhằm bắn tôi ... một cái gì đó đè gí tôi xuống đất ... Tôi nằm im mà không thể di chuyển. Sự việc kéo dài khoảng ba hoặc bốn phút, theo đúng nghĩa đen. Tại Afghanistan, thực tế toàn bộ cuộc chiến tranh là như vậy - rất chóng vánh và phù du. Địch thường từ vị trí phục kích bắn đạn phóng lựu vào xe đi đầu và khi mọi người còn trên thiết giáp - chúng bắn tiếp tuần tự ba hoặc bốn đợt. Trên xe vừa nhảy xuống và hoàn hồn - đạn bắn từ đâu ra thì ngay lập tức toàn bộ bọn chúng chạy mất. ... Tôi nghe thấy tiếng súng đã ngừng, các chàng trai "lính già" đi đến hỏi: chuyện gì, có ai bị thương không? Lần này may mắn. Không ai làm sao. Chúng tôi đứng dậy ra khỏi mương, tập trung lại thành một toán, lấy thuốc ra hút, còn "lính già" bảo: "Nào, các anh đàn ông, ít nhất các cậu cũng bắn được một phát đạn chứ?" Tất cả chúng tôi - một lần nữa lại cúi đầu xuống như thể nghe mệnh lệnh ... "Được rồi, các cậu, đừng lo lắng. Chúng tớ cũng đã gặp những chuyện tương tự. Sẽ quen ngay thôi". Và thực tế, vào cuộc chiến bạn sẽ nhanh chóng quen với mọi thứ. Có thể thấy rằng ý thức của chúng tôi đã được xây dựng như thế. Tôi chỉ muốn nói đến cách mà tôi hình dung ra chiến tranh - này nhé, xem phim, xem truyền hình, tưởng tượng khi đi trong đoàn xe - rồi đụng độ với chuyện gì: đó là những điều hoàn toàn khác nhau! Khác như trời khác đất - hình dung trong tưởng tưởng của tôi so với thực tế. Chính ở đây tôi được dự lễ rửa tội của chiến tranh ... Rồi sau đó, khi cọ xát trong lửa đạn, những cảm xúc hoàn toàn khác xuất hiện. Nào chúng ta giả định bạn đang lăn bánh trên xe thiết giáp và cuộc bắn phá của địch bắt đầu, ý nghĩ của bạn sẽ là thế này: "Đồ chết tiệt! Chúng mày làm sao vậy, lũ quỷ tha ma bắt, chúng nó không nghỉ ngơi hay sao?! Tao vừa giặt áo ngày hôm nay xong, bây giờ lại lấm lem cho mà xem ..." Và ngay cả trước khi ngã xuống, bạn còn lôi từ ba lô lính dù ra tấm bạt để lót xuống dưới. Đó là cái bạn nghĩ! Nghĩ việc tránh bôi bẩn quần áo, mà không nghĩ người ta có thể bắn bạn bị thương. Và bạn kê lót, bạn nằm rạp xuống, bạn bắn - chuyện bình thường! Đột nhiên cạnh bạn nghe như tiếng vòi nước kêu phì phì, có nghĩa một tên địch nào đó đang nhắm bắn vào bạn, bạn phải bò sang chỗ khác. Vậy là bạn lại nghĩ về quần áo của mình, - làm thế nào để đầu gối không bị bôi bẩn! Đấy, ý thức đã được sinh ra như thế đấy.


Chúng tôi đang đi qua ngôi làng Trung Á, chi đội spetsnaz 177, Afghanistan 1984-1986.

Đoàn lữ hành

- Cậu có nói rằng nhiệm vụ chính của các cậu là chặn đánh các đoàn caravan?

- Đúng, chính thế. Lúc đầu, khi chúng tôi vừa mới đến, bọn chúng đi hoàn toàn công khai giữa ban ngày ban mặt. Sau đó, khi chúng tôi đã đánh chặn hai hoặc ba đoàn lữ hành - thì chủng chỉ đi ban đêm. Tôi sẽ kể cho cậu nghe một cảnh đáng nhớ ... Khi chúng tôi một lần nằm phục đoàn caravan. Chúng tôi bố trí và thiết lập trận địa, - các trận địa cơ bản, dự bị, mọi việc bình thường, chúng tôi đang chờ địch.

- Trận địa nghĩa là thế nào, đó là công sự cậu đào hay cái gì khác?

- Ồ, không. Bạn xếp đá xung quanh - núi mà! - bạn sẽ làm lỗ châu mai cho tiện lợi hơn, bạn xếp sẵn lựu đạn sao cho nằm trong tầm tay, rồi tóm lại, bạn nằm xuống, chờ đợi. Đêm lặng ngắt ... Từ tiền đồn cảnh giới báo về qua điện đài: "Chúng đang đi tới. Bảy mươi tên". Vậy đấy chắc cậu cũng thấy dễ hiểu. Rồi họ báo tiếp: "Đó - mới là toán tiền tiêu!" Người chỉ huy gọi lại họ, "Các cậu sao thế? Bảy mươi người mà lại là toán tiền tiêu?" Hóa ra - đó lại là sự thật. Trên đường có bảy mươi thằng "dukh", còn trên sườn đồi - đội tuần tra bọc sườn quân số khoảng 40-50 thằng đang đi thẳng đến trận địa chúng ta. Rõ ràng, đây là một đoàn lữ hành rất có giá trị. Lọt vào ổ ta giăng rồi! Phải làm gì? Lệnh: nằm im, không bắn - cho chúng qua. Nếu bị phát hiện - khi đó mới khai hỏa. Tất cả thật rõ. Chúng tôi bọc bạt - nằm im ... Nói ngắn gọn, chúng đi qua trận địa chúng tôi chếch cao lên dốc núi một chút, khoảng bốn mươi mét. Chúng không đi thành hàng dọc mà quyết định đi tản ra trên địa hình. Ngang qua đội cảnh giới bên sườn, Maks đã kịp thời có mặt ở đó, nói chung là chặt chẽ như thế đấy. Sau đó cậu ấy nói với tôi rằng bọn "dukh" dẫm sát mép tấm bạt của cậu, nghĩa là chỉ cách nhau trong vòng một mét, theo đúng nghĩa đen. Toán tuần tra đi qua, đoàn lữ hành xuất hiện - phần đuôi đoàn caravan còn chưa nhìn thấy - đã nghe tiếng nói chuyện, tiếng ồn, tiếng vang khắp núi. Tôi nằm ... và không biết thể hiện điều đó thề nào, chà Chúa ơi.... Thật đáng sợ, tóm lại - đám bọn "dukh" này đông cỡ nào... Cuối cùng, cũng đến toán tuần tra chặn hậu. Cũng cỡ đến 30 tên. Tổng cộng có khoảng 140 tên thuộc một đội bảo vệ, cộng với những tên khác đi bên trong cạnh sáu chục súc vật thồ - đó là sau này chúng tôi tính ... Chúng chở toàn e-rết (PC-RS- Реактивные снаряды) - đạn phản lực, toàn những thứ thường thấy trên truyền hình, ỡ nhưng nơi xảy ra xung đột. Chúng có thể được phóng đi từ bất cứ chỗ nào. Thậm chí trên lưng lừa cũng có thể đặt giá để phóng đạn... Tóm lại khi đội cảnh giới sườn vừa đi qua, đại đội trưởng ngay lập tức - báo tọa độ qua đường liên lạc cho các pháo thủ pháo binh. Tọa độ, tất nhiên là theo hướng di chuyển mà đoàn lữ hành đang tiến tới. Ngay sau khi đội tuần tra chặn hậu bắt ngang với chúng tôi, đại đội trưởng ra lệnh: "Thật yên lặng! Chúng ta rút thôi!" Bây giờ là lúc pháo binh sẽ dội xuống, có thể bất ngờ họ bắn nhầm và thả đạn chụp cả lũ chúng tôi thì chạy đâu? Và chúng tôi từ từ, từ từ, rút theo hướng ngược lại ... Và thật là kịp thời! Đó cũng là một cơn ác mộng! Chúng tôi bắt đầu co giò, chạy! chạy! - uổng công nằm trong bóng tối và trên sườn núi. Sau đó, chúng tôi nằm xuống và gọi nhóm thiết giáp, nhưng không phải một nhóm, mà là hai nhóm. (14) Khi cuộc tấn công bắt đầu - bọn "dukh" bắn bừa bãi về mọi hướng và cuộc bắn nhau vô tổ chức bắt đầu. Điều này cũng dễ hiểu: đêm tối, không gian lặng lẽ, đột nhiên một cơn ác mộng như vậy chụp xuống đầu, nhất thiết người ta sẽ chết lặng. Khi khó xác định vị trí của đối phương, có lẽ người ta thường vãi đạn đi mọi hướng, đặc biệt là ở vùng núi. Trong hoàn cảnh như vậy người ta thường bắn nhau không lâu. Do đâu đoàn đi cuối biết chuyện gì phía trước, mà chúng dãn đội hình rất tốt, gần như - đến một km. Sau đó chúng tôi lập tức nổ súng vào đội tuần tra chặn hậu vì chúng chạy xộc vào chỗ chúng tôi ... Nói ngắn gọn, phía quân địch khoảng một trăm người chết. Và khi nhóm TTG tới, thậm chí xe BTR cũng tham gia dồn địch, trước những ánh đèn pha sáng quắc, - người ta tận diệt kẻ địch đến cùng... Tất nhiên, nhiều tên chạy được. Có lẽ là hơn một nửa, dẫn theo rất nhiều súc vật thồ, nhưng hơn một nửa e-rét bị chúng tôi tịch thu. Chuyện là thế...

- Cậu có đếm xem các cậu chặn đánh được bao nhiêu đoàn lữ hành trong đời quân ngũ của các cậu hay không?


Dàn phóng đạn phản lực do Trung Quốc chế tạo, chiến lợi phẩm của nhóm spetsnaz của Karen Tariverdiev thuộc chi đội spetsnaz 177, thu được tháng 11 năm 1985. Sau đó chúng được chuyển về Moskva và đưa vào Bảo tàng Trng ương Quân đội Xô Viết.

- Tám đoàn. Có hai đoàn là của dân thường.

- Có nhầm lẫn hay sao?
........

[qtdc]

(tiếp)

- Có và không. Rất khó phân biệt trong thực tế. Này nhé, bạn ngồi phục, nhìn vào ống kính nhìn đêm, nhưng làm sao xác định có gì trong gói hàng thồ? Đôi khi đoàn lữ hành súc vật thồ trông chẳng khác gì của dân lành, thế mà trong đó - toàn các loại thuốc bệnh hoặc một cái gì đó tương tự... Nhưng bạn đâu có xuống chặn hay xét hỏi ... Nói chung có giờ giới nghiêm vào ban đêm, bởi vậy các đoàn lữ hành dân thường phải dừng lại trong các ngôi làng. Thế rồi bọn "dukh" đến, chúng bảo mọi người đứng dậy và cho phép họ đi tiếp. Lền khác, lần thứ hai thì thả. Một loại mồi sống hoặc là một kiểu lưới quét mìn. Nếu có phục kích, bạn sẽ tự làm lộ, sẽ gây ầm ĩ và chúng biết để tránh. Khoảng một giờ sau đó chúng bình tĩnh đi tiếp hoặc vòng con đường khác.

- Tuy nhiên, điều này có nghĩa rằng chúng đẩy đồng hương của mình vào chỗ chết?


Người dẫn đường bản địa. Đại đội 1, chi đội spetsnaz 154, năm 1986.

- Ừ đúng thế! Vẫn có nhiều trường hợp như vậy. Người ta đánh chặn đoàn lữ hành, mà lại là đoàn của dân thường. Sau đó nhân viên KHAD và cơ quan đặc biệt mới nói - đi sau là đoàn caravan quân sự.

- Mà không thể có chuyện các thông tin kiểu đó của nhân viên Chê-ka, rằng theo họ nói, bọn dushman dùng đoàn caravan dân thường để dò đường, sau đó mới cho đoàn thồ hàng quân sự của mình đi, - chúng che đậy chỗ sơ hở trong công việc của mình một cách đặc biệt đấy chứ?

- Ai biết được, có thể đó là ...

- Chở vũ khí - chuyện đó hiểu rồi, thế đoàn lữ hành của thường dân chở những gì?

- Ồ họ chở đủ mọi thứ, đặc biệt nếu là đoàn thồ hàng buôn. Đánh đoàn hàng buôn có thể kiếm được kha khá.

- Cậu định nói cụ thể chuyện gì: đồ ăn? hàng hóa? tiền bạc?

- Về cơ bản - toàn đồ giẻ rách. Vô dụng. Chúng tôi không tìm cái ăn - đủ rồi. Nhưng bọn tôi sắp đến kỳ giải ngũ. Mà đoàn thồ hàng buôn có quần jean, có giày thể thao, và tất cả mọi thứ trên đời! Về mùa hè, thực tế tất cả chúng tôi đều đi giày thể thao mà không hề đi bốt. Chúng tôi được phép. Thêm nữa còn có - áo thể thao, giày dép, đồng hồ, bút có gắn đồng hồ, máy ghi âm Nhật Bản. Bạn có thể lựa chọn - đoàn caravan thồ hàng buôn.

- Các cậu coi đó là chiến lợi phẩm?

- Chiến lợi phẩm thì không đâu. Cấm tiệt. Đó là cướp bóc, có thể nói như vậy. Nếu chuyện đó xảy ra, các ông mãnh cơ quan đặc biệt sẽ cho chúng tôi ra bã. Vậy nên việc đó không được phép công khai - hãy chọn cái gì bạn muốn và chọn lấy bao nhiêu bạn muốn, - không được đâu. Nhưng dẫu sao - chuyện đó vẫn xảy ra.

- Cậu có nhớ trường hợp nào bị mang ra xét xử vì tội cướp bóc không?

- Nghe - thì có nghe, nhưng tại đơn vị chúng tôi khi tôi đang phục vụ thì không thấy trường hợp nào như vậy. Còn các nhân viên cơ quan đặc biệt - thì có, họ có làm việc. Họ cạo lông các chú ra trò.

- Thế các vị chỉ huy nhìn việc đó thế nào, qua kẽ ngón tay à?

- Chỉ huy vẫn cứ là chỉ huy. Tất nhiên, họ cố gắng để không xảy ra chuyện đó. Bởi trước hết người ta sẽ thẩm vấn chỉ huy.

- Được rồi, thế còn phó chính trị, họ thì thế nào?

- Phó Chính trị - ông ấy thì ở châu Phi cũng vẫn là phó chính trị. Ông ấy chỉ theo đuổi các kiện hàng. Khi cuộc bắn nhau diễn ra, ngựa và lừa - vì lạc đà hiếm khi chúng tôi gặp - phân tán đi mọi hướng. Sau đó chúng tôi phải chạy khắp các hẻm núi và bắn chúng, bởi vì chúng không chịu đứng yên tại chỗ. Chúng tôi bắn và lấy các kiện hàng xuống kiểm tra...

- Thế còn phó chính trị làm gì?

- Phó Chính trị làm gì ấy à? Tôi sẽ kể cho cậu biết về ông phó chính trị đơn vị tôi. Ông ấy có mặt trong trận đánh đoàn caravan này, đoàn caravan mà tôi vừa kể ấy, ông ấy kiếm được cho mình một huân chương "Sao Đỏ", mà tuyệt đối chẳng tham gia được việc gì. Khi nhóm tăng thiết giáp thứ hai tới để thu thập các kiện hàng, ông ta cưỡi xe xông tới và sáng tác ra câu chuyện rằng dưới sự lãnh đạo của ông ta, nhóm "dukh" còn lại đã bị tiêu diệt, rằng nhóm đó trốn vào núi và chống cự lại. Đại loại cứ như thể bọn "dukh" bị ông ta ghè nát và sau đó chúng bị tiêu diệt.

- Nghĩa là phó chính trị của cậu thêu dệt trận đánh à?

- Đúng vậy. Họ của lão ấy ... họ là ... đại úy ... - không, tôi chỉ còn nhớ biệt danh - "Triplex". Ở đơn vị tôi ông ta luôn đeo kính.

Tiền bạc

- Thế trong các đoàn lữ hành có tiền không?

- Có, và rất nhiều. Tôi nhớ rõ lần đầu tiên tôi vớ phải đô la. Lúc đầu chúng tôi không thể hiểu - đó có phải tiền không?

- Không ai trong các cậu đọc được tiếng Anh à?

- Không phải, chỉ là đô-la hồi ấy - đó là chuyện rất xa lạ và nguy hiểm - thậm chí người ta có thể tống ta vào tù nếu ta nói to về đô-la ở đâu đó ... Cuối cùng, tôi nhớ rằng sau đó chúng tôi xử sự với những xấp đô la ấy như thế này - ném nó đi. Thật buồn cười khi bây giờ nhớ đến chuyện ấy...

- Sergei, vậy cậu nhận được mức lương bao nhiêu?

- Tôi nhận được chín tấm séc mỗi tháng - chúng tôi được thanh toán bằng séc. Tỉ giá là một séc - ba rúp. Vậy là tôi nhận được 27 rúp coi như cho tất tần tật các nhu cầu. Thực ra chúng tôi đã thu của cả tù binh và các tên địch bị giết khi tìm thấy những đồng Afghani của họ - chúng tôi gọi đồng tiền đó là "chứng tắt tiếng" (a-phô-ni). Bạn tìm kiếm - tài liệu nộp ban tham mưu, còn tiền - đút túi mình. Và sau đó tôi có những "chứng tắt tiếng" trên kiểm tra. Mười bảy đồng - bằng một séc. Bất cứ tại nơi nào ở Kabul trong bất kỳ dukan nào bạn cũng có thể đổi được tiền. Tất nhiên, điều này bị cấm, nhưng bạn kín đáo một chút thì sẽ đổi được. Tôi nhớ ngay từ trận đầu tiên, chúng tôi đánh đoàn caravan và lấy được tiền - bao nhiêu không biết - hai bao khoai tây nhồi chặt "chứng tắt tiếng". Và chúng tôi giải tán hai bao tiền ấy cả cho quân phục kích lẫn quân nhóm thiết giáp - chia hết sạch sẽ. Nhưng đúng là chúng tôi chưa có kinh nghiệm. Sau đó chúng tôi bị làm lông ra trò! Tất cả các lều dã chiến đều bị lục tung đến lộn tùng phéo ...

- Ai lục?

- Nhân viên cơ quan đặc biệt. Và cả các chỉ huy. Họ quay chúng tôi chóng mặt - ôi một cơn ác mộng! Họ tìm ra khoảng một nửa số đó, một nửa còn lại - đã biến mất ... Thật rất khó chịu, khi đồ đạc cá nhân của bạn bị mò mẫm ...

- Cậu nói còn có một thứ gì "khác nữa" có trong các đoàn lữ hành, thứ gì vậy?


Điện đài, súng AK...tất cả chế tạo tại Trung Quốc, chiến lợi phẩm của chi đội spetsnaz 177 tại Afghanistan 1984-1986.

- Ma túy...

Ma túy

- Sau khi đánh đoàn caravan trong tất cả các lều dã chiến heroin vứt vung vãi trong các gói nhỏ như thế này này. Và ai muốn thử xin cứ việc. Heroin ở bên đó - thật đơn giản! Ở bên đó họ phân phát cho cả bochata (15) ngay từ đầu.

- Thế heroin -nghĩa là  phải chích à?

- Không, sao lại thế? Heroin là bột mà. Chúng tôi làm thế này. Lấy giấy tráng kim, uốn cong như chiếc thuyền, đổ bột vào đấy, hơ nóng bên dưới bằng một ngọn nến hoặc bóng đèn nhỏ, và nó biến thành một quả cầu nhỏ, giống như thủy ngân - có thể "bay lượn" được rồi. Tiếp theo bạn cầm một cái ống nhỏ, ngậm vào giữa 2 môi một cái nút áo hoặc một đồng xu. Và bạn bắt đầu hít qua ống hút sao cho hơi lúc đầu chạm vào chiếc nút áo, để răng không bị ảnh hưởng. Cứ thế mà hít cho đến khi quả cầu nhỏ chưa bốc hơi hoàn toàn. Tôi đã hai lần cố gắng kéo một hơi cho hết. Hiệu quả, tất nhiên là có... một trạng thái như thế...như thế... tinh thần lâng lâng bay lên, một sự hưng phấn vô cùng thích thú, một cái gì đó vô cùng ham hố ... ham muốn hoạt động tích cực, muốn đấu tranh về thể xác... Nhưng tôi chỉ thử một chút ... Tôi không sử dụng liều cao, còn một cậu trai đi quá xa, cậu kể rằng như người ta vẫn nói, chỉ đơn giản là cậu ngã xuống, ngất đi, bồng bềnh như trên mây, và đó là tất cả... Sau đó cậu ấy đứng dậy và chẳng nhớ gì cả, chẳng hạn như mình đã ngất xỉu vì một cái gì đó ...

- Tôi hiểu một cách chính xác rằng chuyện kiếm ma túy với các cậu không phải là vấn đề có phải không?

- Hoàn toàn không! Tôi đã nói ngay từ lúc đầu người ta phân phát nó dễ dàng cho cả đứa trẻ (bochata). Điều này tất nhiên được thực hiện một cách cố tình. Đầu tiên, chỉ cần như thế, sau đó xem cách mọi người cư xử, người ta sẽ lưu ý những người xin nó. Chỉ cần một lần hỏi, nghĩa là hãy đưa tiền - nhiều hơn, nhiều hơn nữa, và sau đó giao heroin - ở đại đội chúng tôi không có trường hợp như vậy - nhưng nói chung, khi các chàng trai từ các đơn vị khác đến chơi, trao đổi, họ kể rằng đã đổi cái đó bằng vũ khí, hộp đạn, trên thực tế, họ đã đưa mọi thứ để đổi.

- Thế thì cần bao lâu để một con người đã quen vững vàng, trở thành nghiện?

- Có ... nhưng mỗi người một khác. Nhưng tôi nghĩ chỉ sau ba hoặc bốn lần là đủ. Theo thực tế đấy. Có nghĩa là, qua một tuần bạn có thể quen, gần như thế. Tôi nói từ kinh nghiệm mà tôi đã thấy và đã nghe. Tuy nhiên, cả một phân đội - nghiện ma túy thì không. Này nhé, một vài người trong trung đội, - thế là tối đa, nhưng toàn trung đội ngồi hít heroin, thì về nguyên tắc là không có.

- Nhưng trung đội trưởng phải biết ai là người sử dụng ma túy, họ thấy ngay chứ...


Chi đội spetsnaz 668. Tập luyện nhảy dù tại Kirovograd trước khi điều động sang Afghanistan.
.......

[qtdc]

(tiếp)

- Vâng, tất nhiên. Tôi sẽ nói về đại đội của tôi. Đại đội hơn 50 phần trăm đã dùng thử, đó là điều chắc chắn. Nhưng không ai dính với trường hợp nghiện ngập này. Hoàn toàn không. Mặc dù nó vương vãi khắp nơi, tức là heroin đấy... Tất cả phụ thuộc vào bản chất con người. Chỉ có một người thử, còn người khác, bạn sẽ thấy, đã run lập cập rồi. Mà thật vô bổ, ngay tại các buổi tập hợp đội ngũ người ta cũng tuyên đọc, tôi biết rằng việc mắc nghiện ma túy ở các đơn vị khác nhau là có. Không phải một lần. Heroin - một chuyện nghiêm trọng ... Nhưng trong thực tế, để thư giãn quên sầu, chúng tôi sử dụng một loại ma túy nhẹ của địa phương - char. Nó là vốn là cây đại ma (cây gai dầu). Các chàng trai nói với tôi rằng người ta thu lượm nó như sau: cởi quần áo và chạy trên cánh đồng cây gai dầu, sau đó cạo từ làn da ướt đẫm mồ hôi của mình lấy bột phấn hoa. Rồi nó được sấy khô rồi bẻ hoặc thái thành những cục nhỏ, những thanh nhỏ, những tấm nhỏ. Kiếm nó thì  không có vấn đề gì! Chính các cậu bé chạy và phân phối thứ chars này. Đặc biệt lúc đầu, để đổi kíp nổ. Chúng tôi hút nó thường xuyên, dẫu cho vì nó người ta dồn chúng tôi. Nhưng việc quen sử dụng nó - bạn sẽ không quen một cách đặc biệt.

- Thế thì phải hút nó à?


Vĩnh biệt những người hy sinh trong chiến dịch Karera, lữ đoàn đặc nhiệm 22.

- Đúng, thường người ta tẩm nó vào điếu thuốc lá. Hoặc người ta đốt cháy và hít vào qua một ống tẩu. Hoặc thông qua điếu bát ... Đó là một bình chứa nước, trông giống như một ấm pha trà hàn chắp. Điếu thuốc được cắm vào vòi ấm, và thông qua ống hút anh sẽ hút điếu thuốc sao cho khói đi ra qua nước. Khói ra đậm và rất say. Lần đầu tiên tôi thử, cảm giác là thế này... Lần đầu tôi dùng và chưa biết nó say như vậy, nhưng tôi và anh bạn ngã lăn ra trên một "chốt" lạ khi đang làm nhiệm vụ. Tối hôm đó các chàng trai - là đồng hương - truyền xoay vòng ống điếu này, và chiếc bình điếu bát ấy. Tôi nghĩ họ hút thuốc và lý do nào mà ta không thử? Đại thể là rất sảng khoái và rất say. Vâng, tôi đã trì hoãn ba lần và ... sau đó tôi bị họ giữ chặt hai chân và tôi hít qua lỗ châu mai ... Tôi nghĩ rằng mọi thứ đã lộn tùng phèo, cả dạ dày, cả mọi thứ trên thế giới ... Và tất cả xung quanh, tất cả xung quanh quay cuồng ... Thật là một cơn ác mộng! Ngày hôm sau tôi nghĩ - không bao giờ chạm đến thứ đó nữa! Vậy là tôi đã đi quá xa với cái điếu bát này ...

- Thế chuyện đó xảy ra ở mọi nơi à? Tất cả đều hút? Còn các sỹ quan?

- Đúng, hầu như tất cả đều hút. Sỹ quan cũng mê. Nhưng có vẻ như với tôi, theo số lần tôi đã thử - món chars này vô hại.

- Không ai thử dùng ma túy để kiếm lời hay sao?

- Cá nhân tôi không biết các trường hợp đã được xác nhận chắc chắn. Về lý thuyết thì có thể, tất nhiên, một khi ma túy đã lưu hành quá tự do như thế.

- Nghe này Sergey, hãy kể một cái gì đó thú vị! Bởi vì sau tất cả mọi chuyện, ở anh vẫn có gì đó vui vẻ, hài hước...

- Hài hước à, thực tế ít thôi. Hay là kể cho cậu về Kovtchenyi ... Nhưng bây giờ đầu tiên phải nói về mìn đã.

Mìn


Mìn chống tăng, "cô gái Italia", chiến lợi phẩm của chi đội spetsnaz 177, Afghanistan 1984-1986.

Mìn ở bên ấy ...! Cả mìn của Mỹ và Anh, và của cả chúng ta. Nhưng hầu hết theo tôi nghĩ đó là mìn Ý. "Các cô nàng Italia" - chúng là những khối chất dẻo mà máy dò mìn không phát hiện được. Chúng không phát nổ ngay lập tức, mà sau vài lần đè lên nóc vỏ mìn - như thiết kế của nó đề ra. Nhưng loại mìn này không mạnh. Bánh xe BTR vỡ toác và chấm hết. Bọn "dukh" thực tế đã chế những quả bom - hất tung chiếc xe tăng lên và lật nhào! Bản thân tôi đã hai lần vấp mìn. May mắn thay cả hai lần đều là "Cô nàng Ý". Lần đầu tiên chúng tôi đi xe từ vùng núi về bảo vệ thủ đô Kabul. Lăn lóc suốt ba ngày đêm, chui trong xe BTR và bị trái mìn chặn lại... Về tới đơn vị chúng tôi mới hoàn hồn: máu dồn ù tai, tôi chẳng nghe thấy gì, tôi nghĩ rằng, tóm lại mình sẽ điếc. Sau đó tôi dần dần phục hồi. Lần thứ hai là tham gia trong nhóm TTG. Hai xe bọc thép BTR lướt qua không sao, còn xe chúng tôi đột ngột nổ ầm một cái. Tất cả bị dập vào vỏ giáp, đầu gối tôi bị chấn thương, và bốn ngày liền tiếng chuông cứ kêu réo trong tai mình. Hai lần chấn động ...

- Chúng có sử dụng mìn sát thương bộ binh không?

- Có, rải rác. Và chúng làm thanh kéo. Rồi các loại mìn ngụy trang dưới dạng hàng văn hóa phẩm-quà tặng. Đầy rẫy khắp nơi các dạng mìn bẫy. Ban đang đi trên BTR, bông trông thấy một máy ghi âm Nhật Bản nằm trên đường, hoặc một chiếc đồng hồ, hay cái gì đó có giá trị. Nhưng chúng tôi không bao giờ nhặt. Chúng làm đủ các dạng khác nhau. Thường bạn vừa di chuyển ra khỏi chỗ - mìn nổ, và chính là khi bạn nhấn nút trên máy quay băng cát sét. Hoặc chiếc bút bi, bạn ấn xuống để ngòi viết nhô ra - beng! - Mất luôn ngón tay. Trường hợp này thì vô khối. Nhưng không có tại spetsnaz, bởi vì những của ấy chúng tôi có khá đủ rồi. Lấy từ các đoàn lữ hành.

- Thế còn "mìn-bươm bướm" các cậu gặp chưa?

- Loại đó về cơ bản lại do chúng tôi sử dụng. Vỏ nhựa, nhỏ. Gọi là hệ thống "Gió". Chúng tôi sử dụng nó, ví dụ, khi thung lũng rộng và cần ngăn chặn nơi khó tiếp cận đó. Tại những nơi như thế trong thời gian rút lui của bọn "dukh" chúng tôi đã gieo sẵn những con "bươm bướm". Thứ mìn này dĩ nhiên không chặt đứt hẳn cái chân đến đầu gối, nhưng nó làm bay gót chân hoặc ngón chân, việc ấy cũng rất đáng sợ và nguy hiểm. Thực tế, sau một thời gian, mìn này tự hủy. Khi bạn ngồi phục kích ban đêm, bạn có thể nhìn thấy chúng - những ánh chớp trên núi.

- Thế chúng không thổi bay các chàng trai của mình à? Vì lũ "bươm bướm" ấy rất khó nhận ra và không phân biệt ai là người dẫm lên nó.

- Tôi không biết. Chỗ chúng tôi không có trường hợp nào như vậy.

- Nghe này, chính cậu muốn kể về một anh bạn Kovtchenyi nào đó đấy nhé.

- Vâng, đúng vậy. Trong đại đội tôi, tại trung đội 1 có một chàng trai trẻ kém tôi sáu tháng tuổi. Cậu ta tròn trĩnh như cái bí danh - Kovtchenyi (thịt hun khói) quê ở Ukraine. Và đến khi tôi đi về "xuất ngũ", cậu ta đã vấp mìn cả thảy 9 lần! Cậu ấy còn nửa năm phục vụ nữa. Sự việc bị đẩy đến mức khi được phân phối vào các nhóm, cậu ta bắt đầu bị các nhóm từ chối: Vì Chúa! Ai cũng được nhưng đừng là cậu ta! Bởi vì khi trong đoàn xe vừa xảy ra một vụ vấp mìn nổ, đối với mọi người đã rõ ngay - chính là "Thịt hun khói"! Và, thực tế, đúng là chiếc BTR ấy - chính xác 100%! Nếu cậu ta ngồi trên xe BTR - chiếc BTR này hôm ấy sẽ cán mìn. Và bên trong không ai ngồi mà họ ngồi ngoài trên nóc xe. Bởi khi vấp mìn nếu bị nổ tung trong vỏ giáp - thật vô cùng đáng sợ. Như trong một bình nút kín. Còn khi ngồi trên nóc và thành xe - chỉ bị quẳng xuống đất và hậu quả có phần nhẹ hơn. Vâng, chỉ có anh "kardan" chịu trận nhiều nhất. Đôi chân của anh ta bị dập mạnh nát bươm và bao nhiêu răng gãy sạch... Thế đấy, tôi không biết, vui-không vui, nhưng có một số phận như vậy ... Có lẽ sau lần cán phải mìn thứ ba người ta cần phải điều cậu ấy sang bên công binh dò mìn mới đứng.

- Vâng, quả thực đúng là số phận... Sergey, cậu vẫn còn nhớ chuyện "đi càn" đấy chứ, hãy kể cho tôi biết xem chuyện ấy là thế nào (xem trang trước).
.......

[qtdc]

(tiếp)

Mùa đông ở Ghazni

Karen Tariverdiev


Karen Tariverdiev, sỹ quan Quân đội Xô Viết, tại bán đảo Krym năm 1988 (ảnh bên phải). Cùng cha là nhà soạn nhạc nổi tiếng Mikael Tariverdiev (người Armenia, 1931-1996, tác giả âm nhạc phim "17 khoảnh khắc của mùa xuân") tại Tbilisi năm 1963 (ảnh bên trái).

(trích sách "Spetsnaz GRU 2 - Chiến tranh chưa kết thúc, câu chuyện còn tiếp tục" do S.Kozlov và những người khác biên soạn, phần III "Afghanistan - Giờ sao chiếu mệnh của Spetsnaz", mục "Ghazni. Chi đội đặc nhiệm 177".  Nhà xuất bản "Toàn cảnh nước Nga", Moskva năm 2002.



Каren Mikaelovitch Tariverdiev sinh tại Moskva năm 1960. Học khoa Triết Đại học Tổng hợp Quốc gia Moskva (MGU) mang tên Lomonosov, nhưng sau đó bỏ học lên miền Bắc làm việc tại Đoàn thám hiểm-thăm dò dầu khí Меghionsk. Năm 1984 tốt nghiệp tại đại đội học viên số 9 Trường cao đẳng sỹ quan quân đổ bộ đường không Ryazan. Chiến đấu tại Afghanistan. Từng là chủ nhiệm trinh sát chi đội spetsnaz 177 (Ghazni, Аfghanistan). Hai lần bị thương. Kỵ sỹ huân chương Cờ Đỏ và 2 huân chương Sao Đỏ. Giải ngũ chuyển ngạch dự bị năm 1993.

Chi đội đặc nhiệm 177 bắt đầu hình thành tháng 1 năm 1980 trên cơ sở lữ đoàn spetsnaz 22 tại thành phố Kaptchagai gần Alma-Ata. Khi thành lập vẫn sử dụng đúng nguyên tắc khi thành lập tiểu đoàn Hồi giáo. Chi đội trưởng đầu tiên — thiếu tá B.Т.Кеrimbaev. Chi đội được đưa vào Afghanistan tháng 10 năm 1981. Cũng giống như chi đội 154, cho đến trước năm 1984 chi đội 177 làm nhiệm vụ bảo vệ lối vào thung lũng Pandjshir tại khu vực điểm dân cư Rukha. Năm 1984 chi đội được điều động đến tỉnh Ghazni, và bước vào thực hiện nhiệm vụ đặc biệt trong khu vực trách nhiệm của mình. Địa hình nơi chi đội chiến đấu là vùng núi cao. Điều đó đã đặt dấu ấn lên chiến thuật hoạt động của chi đội. Bán kính hoạt động của cơ quan trinh sát thuộc chi đội hoạt động trên xe thiết giáp không quá 40—50 km. Để hoạt động tại những vùng xa điểm đóng quân thường trực các nhóm và các chi đội được không vận bằng máy bay trực thăng. Chi đội đã áp dụng cả 3 chiến thuật tấn công vào các khu kho tàng độc lập cũng như chiến thuật đánh chiếm các khu vực căn cứ. Các hoạt động phục kích-truy lùng cũng được sử dụng rộng rãi. Chi đội được rút về Liên bang năm 1989, biên chế vào thành phần lữ đoàn spetsnaz số 2 thuộc Quân khu Leningrad. Đóng quân tại tỉnh Мurmansk. Năm 1992 rút gọn xuống còn khung cán bộ, nhưng chẳng bao lâu sau đó được bổ sung lại đầy đủ quân số.

Đặc điểm địa hình

Chi đội đặc nhiệm độc lập 177 của chúng tôi đến tỉnh Ghazni vào mùa xuân năm 1984. Trước đó, vị trí nơi đóng quân thường trực là thành phố Rukha, nơi mà các hoạt động chiến đấu của tiểu đoàn ít liên quan với nhiệm vụ trực tiếp của nó - đấu tranh với các đoàn lữ hành. Trang thiết bị doanh trại xong tại nơi ở mới, tiểu đoàn bước vào thực hiện các nhiệm vụ chính của mình. Tuy nhiên, tới mùa đông 1984-1985 các hoạt động chiến đấu gần như hoàn toàn phá sản. Điều đó xảy ra do điều kiện khí hậu địa phương mà chúng tôi đơn giản là chưa được chuẩn bị thích ứng. Thực tế nằm ở chố, tỉnh Ghazni - là một bình nguyên cao được bao bọc ba mặt bởi các dãy núi. Chiều cao của cao nguyên trong hệ thống cao độ Baltic là khoảng 2000 mét, còn bản thân điểm triển khai thường trực nằm ở cao độ 2197 mét. Vì thế ở chố chúng tôi khí hậu lạnh, thường có tuyết mềm, và khi mà trong những ngày ấm áp hiếm hoi, tuyết tan chảy, khu vực này nhanh chóng biến thành một đầm lầy không thể đi qua.

Trong những điều kiện ấy, tình cảnh của nhóm thiết giáp của chúng tôi đơn giản là đậu xe mà gầm ngập trong bùn và việc nhóm di chuyển ra khỏi điểm đóng quân thường trực tới một khoảng xa đáng kể nào đó đối với nhóm sẽ là một vấn đề đáng ngờ. Lẽ dĩ nhiên rằng bàn thân phương tiện xe máy ô tô của bọn "dukh" - mà phần chủ yếu các tuyến hành trình của các đoàn caravan ngang qua khu vực trách nhiệm của chúng tôi, vốn cũng là tuyến ô tô - cũng đậu lại trong các ngôi làng Trung Á hoặc giấu mình tại Pakistan, các tuyến đường đoàn lữ hành đang hoang vắng. Trong thời kỳ này chúng tôi không có thông tin đáng tin cậy về sự hiện diện đâu đây trong tỉnh chúng tôi các kho vũ khí và đạn dược.

Vì vậy, tất cả các hoạt động quân sự của chi đội đều quy đến việc bay thám sát địa hình từ trên không của các nhóm tuần tra, mà các cuộc dã ngoại hiếm hoi để tìm kiếm và phá hủy các kho tàng không đưa lại kết quả cụ thể gì, thường không được tiến hành, và có thực hiện cũng rất miễn cưỡng.

Nói cách khác, tháng Giêng-tháng 2 năm 1985, chúng tôi ở trong tình trạng của một kiểu "kê cao gối ngủ" một cách độc đáo, và chỉ từ giữa tháng Ba chúng tôi mới chuyển sang các hoạt động ít nhiều có ý nghĩa chiến đấu hơn.

Trong thành phần của lữ đoàn

Trong suốt mùa hè và mùa thu năm 1985 tại chi đội gần như tất cả đội ngũ cán bộ đã được thay phiên, trong đó có tiểu đoàn trưởng và toàn bộ các cấp phó của ông. Phần lớn đội ngũ sỹ quan của chi đội trước khi phục vụ tại Afghanistan trừ vài ngoại lệ hiếm hoi, đều không có ý tưởng nhỏ nào về đặc điểm hoạt động của lực lượng đặc biệt. Như tôi đã đề cập ở trên, trước khi chuyển nơi đóng quân đến Ghazni, tiểu đoàn đã không được sử dụng cho mục đích dự định của nó, do đó nó được bổ sung chủ yếu đội ngũ sĩ quan bộ binh với mức độ đào tạo và tư duy chiến thuật tương ứng. Kể từ mùa xuân năm 1985, cuối cùng đã bắt đầu có các "chiến sỹ spetsnaz thuần túy" tới tiểu đoàn, hầu hết trong số họ đã có kinh nghiệm phục vụ trong các đơn vị đặc biệt, nằm trên lãnh thổ Liên Xô, Đức, Tiệp Khắc, thậm chí cả Mông Cổ.

Tình hình đội ngũ cán bộ chỉ huy thay đổi đột ngột theo hướng tốt lên, và công việc tại chi đội đã diễn ra trong vùng núi. Vào mùa đông sau, chúng tôi đã thành công trong việc tiến gần đến mức đào tạo và chuẩn bị tốt hơn, và mùa đông 1985-1986 đã khác một cách đáng kể so với trước kia.

Đóng vai trò lớn trong chuyện này, theo ý kiến của tôi, là sự việc thực tế chi đội đã không còn là chi đội độc lập, mà được đưa vào thành phần lữ đoàn đặc nhiệm spetsnaz số 15, bộ tham mưu lữ đoàn đóng ở Jalalabad dưới quyền chỉ huy của đại tá Babushkin. Công tác tái phiên chế tổ chức diễn ra có lợi cho chúng tôi, làm cho các hoạt động của chúng tôi có ý nghĩa hơn. Ngoài những thay đổi về tổ chức, đóng một vai trò quan trọng là sự việc vào mùa thu năm 1985 chúng tôi đã thiết lập được sự hợp tác tuyệt vời cùng với phi đội trực thăng hỗn hợp 239 (12 trực thăng vận tải Mi-8 và 8 trực thăng yểm trợ hỏa lực Mi-24), sân bay của phi đội nằm ở ngoại ô thành phố Ghazni. Điều này ngay lập tức tạo ra được những tác động thuận lợi nhất đối với mọi hoạt động của chúng tôi. Chúng tôi không còn bị bó buộc vào nhóm thiết giáp của mình, và bán kính hoạt động của chúng tôi lên đến 150-180 km.

Trong các điều kiện địa hình gồ ghề chia cắt mạnh cùng mật độ mìn gài cực cao mà bọn "dukh" áp dụng trong khu vực chúng tôi, một chuyến hành quân bằng "thiết giáp" ra khỏi điểm đóng quân thường trực chỉ 50-60 km thôi, ta cũng có thể mạnh dạn sánh nó ngang với một kỳ tích. Ngoài ra đôi khi chỉ nửa trăm km bất hạnh ấy "nhóm thiết giáp" phải mất 6-8 giờ hoặc nhiều hơn mới vượt qua được. Phát triển tốc độ bình thường chỉ có thể ở một nơi - trên đường cao tốc Kabul-Kandahar - nhưng chúng tôi không có việc gì để làm ở đấy. Khi dẫn đoàn xe của tập đoàn quân tiến về phía nam các chiến sỹ xe tăng và bộ binh cơ giới cũng "quét" các làng mạc dọc đường đi đến mức chẳng còn lại gì cho chúng tôi. Vậy là, trong những điều kiện này, quan hệ tốt với "trên không" là cần thiết cho chúng tôi.

Nguồn tin

Thành quả thứ hai của chúng tôi trong công việc chuẩn bị cho mùa đông đó là bằng những nỗ lực của chủ nhiệm trinh sát của chúng tôi, thượng úy Igor Yaschishin, và đại đội trưởng đại đội 3, đại úy Pavel Bekoev, chúng tôi đã thành công trong việc tìm được một nguồn thông tin rất có giá trị. Nguồn này trở thành nhóm công tác điệp viên "Urgun". Thật không may, tôi đã quên họ của các sĩ quan Tổng cục Quân báo BTTM QĐLX (GRU) làm việc trong nhóm vào thời điểm đó, nhưng thông tin của họ luôn luôn đáng tin cậy đến mức chúng tôi gần như không bao giờ phải quay trở về trắng tay, nếu bay đi xử lý thông tin của nhóm. Nhóm này có 3 hoặc 4 người ngồi làm việc tại vị trí cách hàng trăm cây số mới tới các đơn vị Liên Xô gần nhất trong những điều kiện cực kỳ nghèo nàn. Nhưng nhóm đã làm việc tốt như vậy, như không thể mơ tốt hơn được nữa, một ví dụ, nhóm công tác điệp viên OAG "Klen", đã làm việc tại Ghazni trong điều kiện tiện nghi đầy đủ hoàn toàn. Với "Klen" chúng tôi tiếp xúc quá thường xuyên, hơn nữa chúng tôi chỉ với tay là đến chỗ họ, nhưng xử lý thông tin của họ thì theo trí nhớ của tôi trong hai năm có thể đếm được chỉ một vài lần.

Kể từ đầu tháng 12 năm 1985 trong thời gian nửa năm tất cả những thành công chủ yếu của chúng tôi đều gắn với tỉnh Urgun và tương ứng gắn với những thông tin mà các điệp viên địa phương cung cấp cho chúng tôi. Và điều này diễn ra trong hoàn cánh "nhóm thiết giáp" của chúng tôi không thể đạt được tại hẻm núi Urgun những thứ được gọi là "theo xác định".

Trong khu vực này, vốn nằm trong vùng lân cận trực tiếp với biên giới giữa Afghanistan và Pakistan, trong chín năm chiến tranh, theo quan điểm của tôi, chưa bao giờ có một chiến dịch nào của tập đoàn quân đụng tới, không nói đến nhóm thiết giáp nhỏ nhoi không đáng kể (theo các khái niệm của bộ binh) của chúng tôi gồm bảy-tám xe BMP và BTR. Theo lệ thường, chúng tôi chưa lần nào triển khai số lượng các xe chiến đấu lớn hơn như vậy.

Vì vậy, hoàn toàn có cơ sở để nói rằng chúng tôi gắn những thành công của mình trong thời gian này của cuộc chiến với các điệp viên từ Urgun và các phi công máy bay trực thăng từ Ghazni.
..........

[qtdc]

(tiếp)

"Nỗi đau khổ" tháng Mười Hai

Suốt cả tháng 12 năm 1985 các nhóm trinh sát của chúng tôi đã đánh chặn khá thành công các đoàn lữ hành của bọn "dukh" tại Urgun. Đặc biệt có kết quả là các cuộc phục kích trong thung lũng phía bắc thành phố Urgun do đại đội 1 tổ chức dưới sự chỉ huy của đại úy Stepanov, và cuộc phục kích của đại đội 3 của đại úy Bekoev trong khu vực pháo đài Gumalkalay - điểm xa nhất mà máy bay trực thăng của chúng tôi có thể bay đến.

Trong trường hợp đầu tiên, chúng tôi đã thu được khoảng 60 đầu vũ khí BB, súng không giật và một số súng máy hạng nặng DShK. Chúng tôi còn thu được cả 1 xe ZIL-130 chở đầy đạn pháo và đạn phản lực, mà người ta gọi lóng là nút chai. Nhưng chúng tôi đã phải phá nổ số đạn trên, bởi vì không một trực thăng nào có thể chở trên khoang máy bay một số lượng vũ khí lớn như vậy.

Còn trong khu vực pháo đài Gumalkalay, ngoài đủ mọi thứ đồ khác, chúng tôi đã thành công trong việc tịch thu được một số tổ hợp TLPK vác vai của Trung Quốc sản xuất loại "Strela", mà tại thời điểm đó bản thân nó được coi là có hiệu quả nổi bật. Theo các điệp viên cho biết trong cuộc phục kích trên đã có một cố vấn Mỹ bị bắn chết, viên cố vấn này được phái bất hợp pháp tới Afghanistan, nhưng, không may, trong bóng tối và do nhầm lẫn mà người ta không nhận dạng được tử thi của ông ta tại địa điểm phục kích và không phát hiện được bất kỳ giấy tờ tài liệu nào về vấn để trên. Vì vậy, chiến tích quan trọng đó không được công nhận cho đại đội 3.


Lính trinh sát chi đội 177 có mặt gần biên giới Pakistan.

Trong tháng 1 các con đèo Urgun, mà điều đó do tự nhiên sắp đặt, hoàn toàn bị tuyết bao phủ và việc di chuyển của các đoàn caravan phải ngừng lại. Phục kích trở thành một công việc vô ích, nhưng việc chấm dứt các hoạt động chiến đấu, như một năm trước đây, có thể không được xem xét.

Trong những điều kiện này, cần phải khẩn trương tìm ra những phương thức mới đấu tranh với bọn "dukh", hay như bây giờ chúng được gọi là các "chiến binh" Hồi giáo. Tại thời điểm đó, ảnh hưởng đến các ưu thế mới của chúng tôi - là việc có thông tin chính xác về đối phương và sự hiệp đồng suôn sẻ với các phi công máy bay trực thăng.

Chuẩn bị cho chiến dịch tại Urgun

Vào tháng Hai năm 1986, tôi thay thế vị trí chủ nhiệm trinh sát chi đội chúng tôi của Igor Yaschishin, anh về nghỉ phép. Do chuyện này, tôi đã có cơ hội tham gia trực tiếp trong việc lập kế hoạch và thực hiện chiến dịch hoạt động, mà tôi sắp kể cho bạn biết.

Ở vùng núi Urgun các chiến binh Hồi giáo cảm thấy mình là những ông chủ toàn quyền thực sự. Các đơn vị của chúng ta không có mặt trong khu vực này, quân đội Afghanistan và Tsarandoy nếu có triển khai ở đâu đó thì cũng xử sự rất nhũn nhặn và không dính mũi vào các ngọn núi. Đóng gần chi đội chúng tôi trong khu vực có lữ đoàn đột kích-dù Gardez 56, nhưng lữ đoàn đột kích-dù 56, theo ý kiến của tôi, ít quan tâm đến khu vực này.

Vậy là sự yên tĩnh, hòa bình và ân sủng của Thiên Chúa đang ngự trị bên phía bọn dukh. Các điệp viên của chúng tôi bằng một cách thức kỳ diệu nào đó đã biên soạn được bản đồ chi tiết về tình hình triển khai các băng nhóm trong khu vực và xác định được vị trí các kho vũ khí và đạn dược của chúng. Thêm vào đó, khi tôi nhìn thấy tấm bản đồ này, tôi không thể tin được vào mắt mình và cho rằng các trinh sát đã phóng đại mạnh 5 lần. Cạnh mỗi ký hiệu, TS, nghĩa là chỉ kho tàng, có đặt những con số mà đôi mắt của tôi chỉ có thể trợn ngược lên trán vì quá đỗi kinh ngạc.

Nếu như ở tỉnh Ghazni, tại đây chúng tôi cũng đôi khi phải đối phó với các địa điểm bí mật chứa vũ khí, số lượng các đầu vũ khí không vượt quá 10-15, và chúng tôi coi chúng cũng xứng đáng quan tâm, thì kho Urgun có số lượng tính ra lớn hơn nhiều. Như sau này phát hiện ra, thực tế đúng là như vậy. Đúng là cả quân số các đội vũ trang bảo vệ cũng rất ấn tượng - sáu mươi, tám mươi, đôi khi đến hơn một trăm người.

Bản thân các kho tàng, theo thông tin chúng tôi nhận được, nằm bên ngoài các điểm dân cư, đó là một thuận lợi cho chúng tôi, nhưng theo lệ thường chúng nằm trong vùng lân cận chiến thuật với các điểm dân cư. Do đó có thể giả định rằng về mùa đông trong các kishlak gần đó có các đội vũ trang lớn của bọn dukh, sẵn sàng yểm trợ nhanh chóng cho các đội cảnh vệ giữ kho.

Chúng tôi đã suy nghĩ khá lâu để tìm ra biện pháp vô hiệu hóa chúng. Vấn đề này rất nghiêm trọng, bởi việc sử dụng các nhóm thiết giáp, theo những lý do nêu trên, bị loại trừ, còn tiếp cận nguồn dự trữ của đối phương chỉ bằng đòn ném bom công kích, như chúng ta biết, không ngăn ngừa được. Thêm vào đó trong khu vực này của Afghanistan các rặng núi phủ dày đặc các loại cây cối rậm rạp, và còn thuộc giống lá kim vốn dĩ không rụng lá vào mùa đông, và điều này càng làm hạn chế khả năng quan sát sự di chuyển dưới mặt đất từ trên không trung.

Tuy nhiên, vấn đề này tự nó được giải quyết theo kiểu riêng của mình trong một cách thức bất ngờ nhất đối với chúng tôi. Vào đầu tháng Hai, chúng tôi nhận được thông tin rằng theo mệnh lệnh của một thủ lĩnh địa phương (tên của ông ta đã rơi rụng khỏi trí nhớ của tôi), phần lớn các đội vũ trang của bọn dukh đã rút khỏi vùng núi sang Pakistan để huấn luyện lại.

Tất nhiên, rủi ro là rất lớn, và chúng tôi đã có đủ sự tự tin vào độ chính xác của thông tin, nhưng tiểu đoàn trưởng của chúng tôi, thiếu tá Popovitch đã quyết định mạo hiểm. Đóng một vai trò không phải là sau cùng trong quyết định của ông là đại đội trưởng đại đội 3 Paven Bekoev. Popovich tin cậy vào kinh nghiệm của Bekoev, người đến lúc đó đã phục vụ đến nhiệm kỳ thứ hai tại Afghanistan, tức là anh ta đã chiến đấu tại đây hơn ba năm. Khi kể về các hoạt động chiến đấu của chi đội chúng tôi trong mùa đông 1985-1986, chúng tôi không thể bỏ qua đặc điểm tính cách cá nhân của anh ấy.

Pasha Bekoev

Trước khi trở thành đại đội trưởng đại đội 3 của chúng tôi, Bekoev từng chỉ huy thành công một nhóm đặc nhiệm tại tiểu đoàn Jalalabad, sau đó anh là đại đội phó. Trong tiểu đoàn của chúng tôi, anh ấy không thực sự hòa hợp vì tính hay bẳn gắt, nhưng chất lượng chiến đấu của anh thì không thể phủ nhận.

Tuy nhiên, anh có một nhược điểm rất nghiêm trọng - đó là thường mạo hiểm một cách không cần thiết bản thân mình và người của mình. Bên cạnh đó, anh không thường xuyên quan tâm đến việc làm cho những người xung quanh biết đến các kế hoạch của mình. Có nghĩa là, xét về khía cạnh này, anh là một loại "vô chính phủ" độc đáo và không chú ý đầy đủ đến việc tổ chức hiệp đồng. Sự vô tổ chức như vậy thường dẫn anh đến những hậu quả đáng buồn. Có thể ảnh hưởng đến chuyện này là việc Bekoev vốn là một chiếc "áo khoác" - nghĩa là, anh không tốt nghiệp một trường đào tạo quân sự chính thức, mà trở thành trung úy tại khoa quân sự (nếu tôi không nhầm), của Học viện Vô tuyến tại thành phố Orzhdonikidze.

Một lần vào ban đêm khi càn quét một kishlak, không có sự phản ứng từ kẻ thù, đã xảy ra một tình huống nghiêm trọng trong đại đội anh. Một xạ thủ trung liên trẻ quá lo lắng trong bóng tối, không phân biệt được tình hình, đã bắn thẳng vào một hiệu thính viên trong nhóm thông tin liên lạc thuộc quyền Bekoev. Khi đó, sự việc được coi là trường hợp ngẫu nhiên kỳ quặc.

Qua một tháng Bekoev có một thông tin "tay trái" nào đó về việc có một kho đạn dược ở phía bắc Ghazni. Chỉ vừa báo cáo tiểu đoàn trưởng xong, anh đã nâng cấp báo động ngay cho đại đội của mình và lao đến khu vực dụ kiến chiến sự, mà không thông báo sẽ ở đâu, cũng không báo ban tham mưu tiểu đoàn, không báo trực ban tác chiến. Kết quả là nhóm thiết giáp dự bị làm công tác chuẩn bị không kịp thời. Các phi công trực thăng cũng không biết bất cứ điều gì về việc này bởi vì đại đội 3 đi xe "thiết giáp" của riêng mình. Việc kiểm tra thông tin được Bekoev coi là thừa.

Theo đạo luật đểu giả, một trong những toán trinh sát của ông bị phục kích và bị bắn từ "khu xanh" trực diện ở khoảng cách chỉ mười đến mười lăm mét. Cuộc phục kích này hầu như không chuẩn bị trước. Nhiều khả năng, khi tiến quân đến vị trí dự kiến có kho, toán trên bị phát hiện bởi bọn "dukh" trước khi họ có thể phát hiện kẻ thù, cũng như bọn "dukh" nắm địa hình tốt hơn so với chúng ta, và chúng kịp chuẩn bị nhanh hơn Bekoev. Người ta không kịp hỗ trợ đúng lúc cần thiết cho đại đội 3, vì không ai sẵn sàng cho một cú lật ngược sự kiện như vậy.

Đến lúc đó, khi mà đội dự bị tập hợp vội vàng dẫu sao cũng tìm ra nơi đại đội Bekoev bị "dính" đòn, thì trận chiến đã kết thúc, bọn "dukh" đã lặng lẽ rút lui, lập luận rằng thế là xong nhiệm vụ của chúng. Đại đội 3 vượt qua trường hợp này với cái giá 6 chiến sỹ thiệt mạng và một người bị thương rất nặng. Thêm nữa, nhóm thiết giáp dự bị, do vội vàng phóng đến hỗ trợ mà quên không thực hiện bất kỳ biện pháp phòng ngừa nào, đã mất thêm một xe BTR bị vấp mìn. Phải nói rằng, cho đến ngày hôm đó, chúng tôi chưa bao giờ phải chịu đựng một sự mất mát lớn đến như vậy.

Nhưng Bekoev đã gỡ được tay ra khỏi trường hợp này. Tiểu đoàn trưởng tiếp tục ủng hộ anh, còn trong vấn đề tiến hành một loạt các cuộc tấn công vào các kho tàng Urgun, tiếng nói của đại đội trưởng đại đội 3 vẫn giữ một sức nặng lớn. Tuy nhiên, đến lúc này đại úy Bekoev đã biết cách tổ chức được một số cuộc tấn công và phục kích thành công, và người ta có thể hy vọng rằng câu chuyện 7 trinh sát viên bị giết đã dạy cho anh ấy nhiều điều.
........

[qtdc]

(tiếp)

Đối tượng

Đóng vai trò là mục tiêu hàng đầu được lựa chọn chính là kho chứa vũ khí và đạn dược, nằm ở vùng núi cách sáu mươi cây số về phía tây nam Gardez. Từ Ghazni khoảng cách tới mục tiêu lớn gấp đôi và chúng tôi hy vọng sẽ sử dụng sân bay Gardez như một sân bay để nhảy cóc. Hoặc như một sân bay chờ, nếu có thể diễn tả như vậy.

Theo kế hoạch của chúng tôi, trực thăng vận tải, sau khi đổ bộ chi đội chúng tôi xuống khu vực kho sẽ không phải quay trở lại sân bay căn cứ ở Ghazni, mà phải đáp xuống Gardez. Như vậy, trong 15-20 phút, họ có thể quay trở lại khu vực diễn ra cuộc tấn công và bốc chúng tôi đi khỏi đó. Kho nằm gần làng Loy-Mana, trong đó hoàn toàn có thể là nguồn dự trữ của bọn dukh.


Lính chi đội 177 tại sân bay Ghazni

Theo các nguồn tin của chúng tôi, quân số lực lượng bảo vệ kho đã giảm từ 60 xuống còn 15 người. Ngoài ra việc cắt giảm liên quan đến việc huấn luyện lại nổi tiếng đã nói trên. Tuy nhiên, không ai có thể đảm bảo rằng trong tương lai gần đội cảnh vệ sẽ không được đưa trở về thành phần ban đầu.

Thành phần và ý đồ tác chiến

Phi đội máy bay trực thăng 239 chỉ có thể dành cho chúng tôi trong chiến dịch này 6 chiếc Mi-8MT. Số lượng máy bay trực thăng xác định biến chế chiến đấu của chúng tôi - 60 người, mười người cho mỗi máy bay.

Toàn bộ chiến dịch nên được thực hiện trong vòng một giờ kể từ lúc đổ bộ. Chúng tôi hy vọng rằng trong thời gian này bọn "dukh" không kịp tập hợp và kéo lực lượng đủ mạnh đến để cạnh tranh thành công với chúng tôi. Việc đổ bộ dự kiến tiến hành tại một khu vực bằng phẳng dưới chân núi, gần kho. Phi công nghi ngờ tính phù hợp của nó vì không ảnh địa hình chúng tôi đặt hàng không nói được cho chúng tôi bất cứ điều gì hữu ích. Toàn bộ khu vực sắp có chiến sự bao phủ bởi tuyết, vì vậy việc chụp ảnh trên không là không có đủ điều kiện hoạt động bình thường. Chúng tôi dự kiến rằng tuyết không dày quá 10-15 cm và không quá gây khó khăn cho hoạt động của chúng tôi. Nhưng trong thực tế, tuyết dày khoảng 50 cm gây ảnh hưởng lớn đến hoạt động của chúng tôi trong giai đoạn cuối cùng của chiến dịch.

Hỏa lực có thể của phương tiện PK (DShK và ZGU) theo kế hoạch sẽ bị chế áp từ trên không, nhưng dù sao mọi hy vọng tốt nhất chúng tôi vẫn đặt vào tính bất ngờ của cuộc tấn công và sự ngắn ngủi của trận đánh.

Theo như tôi biết, ban tham mưu lữ đoàn đã thỏa thuận với bộ tham mưu TDQ 40 vấn đề nếu chúng tôi sa lầy nghiêm trọng, khi đó toàn bộ lữ đoàn đột kích dù 56 sẽ di chuyển đến trợ giúp chúng tôi.

Nhưng vấn đề không thuộc thẩm quyền của tôi, và tôi không biết chắc chắn liệu một thỏa thuận như vậy đã thực sự đạt được hay chưa. Trong mọi trường hợp, quân đổ bộ đường không không bị chúng tôi huy động tham gia, và vì vậy phải cảm ơn Thiên Chúa. Trường hợp xấu nhất, chúng tôi sẽ phải cầm cự trong vòng vây ít nhất 10-12 giờ, mà điều đó sẽ gây những thiệt hại khôn lường cho phía chúng tôi.

Nhóm điệp viên đã cung cấp cho chúng tôi một dẫn đường người Afghanistan-hiểu biết địa hình và vị trí các hỏa điểm. Tôi phải nói rằng, anh ta đã làm việc xứng đáng để nhận được phần thưởng của mình, thường với người dẫn đường điều ấy hiếm khi xảy ra.

Cuộc đột kích

Cuộc đột kích được thực hiện vào ngày 14 tháng 2. Ở giai đoạn đầu tiên, tất cả mọi thứ diễn ra theo đúng kế hoạch. Đội cảnh vệ không ngờ tới một cuộc tấn công, hệ thống PK đã không sẵn sàng khai hỏa ngay lập tức và sau một đợt dội bom ngắn của Su-25 và Mi-24, tất cả sáu "số Tám" đã đổ thành công chúng tôi xuống khu vực tiếp đất. Chúng tôi đã phải nhảy ra từ tư thế bay treo cách mặt đất khoảng một mét rưỡi, cũng có thể cao hơn một chút, nhưng ở đây tuyết dày đã giúp đỡ chúng tôi. Ngoài ra, tại nơi đổ bộ bức màn tuyết dày do cánh quạt trực thăng thổi tung lên đã che mắt bọn "dukh". Chúng tôi đã có mặt trên trên một diện tích nhỏ cách chân núi một vài chục mét. Lúc đầu, không ai bắn vào chúng tôi, và chi đội đã khéo léo leo lên địa điểm dự kiến có nhà kho một cách khá trật tự và có tổ chức.

Tại thực địa phát hiện ra rằng lãnh địa khu kho bản thân nó là một số ngôi nhà đơn lẻ, nằm rải rác trong tình trạng hoàn toàn lộn xộn trên một diện tích giới hạn. Chúng tôi đã đánh chiếm thành công khá nhanh và không có tổn thất tất cả các ngôi nhà của khu kho trừ một chỗ. Phương pháp đánh chiếm cực kỳ đơn giản: một toán bảo đảm khai hỏa một trận bão lửa lên các ngôi nhà từ khoảng cách 30-50 mét và dưới sự yểm trợ của toán, hai hoặc ba trinh sát áp sát các ngôi nhà. Ngay khi họ chiếm lĩnh vị trí an toàn trong "vùng chết" cạnh tường, hỏa lực bắn vào các cửa sổ và cửa ra vào ngừng lại, toán tấn công bật dậy khỏi mặt đất và ném lựu đạn qua cửa sổ vào các căn nhà. Một tác động như vậy lên đối phương là đủ để chế áp hoàn toàn sự kháng cự.

Nảy sinh sự lo lắng rằng chúng tôi không thể tìm được cái gì đặc biệt quan trọng trong các ngôi nhà nhỏ này, và tôi bắt đầu cảm thấy rằng ở đây không có kho lớn nào, tất cả chỉ là chuyện hão huyền của người dẫn đường và toàn bộ chiến dịch của chúng tôi là uổng phí. Tuy nhiên, từ ban đầu người dẫn đường đã cảnh báo chúng tôi trước, rằng ông ta không biết đích xác vị trí của kho chính nằm ở đâu, bởi ông ta có đến khu vực bố trí kho, còn cụ thể đi vào kho chứa thì không.

Nhưng chúng tôi đã rất may mắn. Từ trong một ngôi nhà, một chàng trai trẻ cố gắng chạy ra, nhìn cậu ta chỉ khoảng mười lăm. Vũ khí cậu ta không có, và tôi với sự giúp sức của chuẩn úy Verbitsky đã nhanh chóng bắt được cậu. Không dám gọi cậu ta là một tên "dukh" hoàn toàn có giá trị - vậy thì, một tên "dukh con" chẳng hạn. Cậu bé hoảng sợ, và sau một vài cái bạt tai phòng ngừa, cậu đã ngay lập tức đồng ý đưa chúng tôi đến chỗ nhà kho mong muốn.

U-ra! Kho đây rồi!

Hóa ra kho chính có dạng một công trình lạ mắt gồm ba bức tường trên sườn dốc đối diện của một ngọn đồi lớn. Tôi gọi đó là sườn dốc đối diện vì nó liên quan đến nơi đổ bộ của chúng tôi và vị trí tuyến xuất phát tấn công. Lực lượng chủ yếu của chúng tôi chỉ chạy ngang qua mà không thấy nó có ý nghĩa gì lớn lao. Như tôi đã nói, công trình chỉ có ba bức tường, ngọn núi đóng vai trò của bức tường hậu. Nghĩa là ngôi nhà chìm sâu vào bên trong lớp đá đến mức chỉ nhô ra ngoài một cấu trúc gì đó kiểu như phòng chờ.

Ban đầu, đứng gần cấu trúc này chỉ còn khoảng một tiểu đội lính của đại đội đại úy Bekoev, số còn lại đều chạy vọt qua. Công trình trên chính là nơi duy nhất từ đó có sự kháng cự lại chúng tôi. Một phần việc chế áp chỉ đạt được thành công sau khi một người lính, dường như nhớ đến đồng chí Sukhov trong bộ phim "Mặt trời trắng trên sa mạc", bèn leo lên mái nhà và thả qua ống khói xuống bên trong vài trái lựu đạn.

Đột nhập vào "phòng chờ", chúng tôi hiểu rằng mình đã lọt vào một loại hang động nhân tạo vì có một hành lang cong dẫn sâu vào lòng núi. Sau hành lang có một căn phòng khác, từ đó bọn "dukh" đi ra "phòng chờ".

Trò chơi "Bowling" trong bóng tối

Đuổi chúng ra khỏi đây là rất khó vì từ hành lang chúng bắn ác liệt vào lối ra. Lợi dụng việc hành lang không thẳng mà có góc ngoặt, sau góc ngoặt có thể ở trong vị trí tương đối an toàn, chúng tôi bắt đầu lăn những trái lựu đạn vào sâu trong hang. Hơn nưa chúng tôi không ném mà lăn chúng - thò tay ra khỏi góc khuất, quẳng trái đạn lăn trên sàn nhà, và lùi lại phía sau.

Đánh giá theo âm thanh dội lại của các vụ nổ, hang này kích thước rất ấn tượng. Chẳng mấy chốc ai đó nhận xét rằng quân phòng thủ đã ngừng bắn vào lối ra từ hành lang, và một số chiến sỹ thận trọng bước vào hang. Bọn "dukh" không có trong đó, nhưng ở bức tường hậu, chúng tôi tìm thấy lối vào một hành lang khác dẫn sâu hơn nữa vào lòng núi. Sau khi chui vào hành lang tiếp theo người lính ngay lập tức nhận một tràng súng tự động bắn ra gần như trực diện. Thực tế anh ta vẫn an toàn và không bị thương - một phạm trù may mắn vào loại cao nhất. Một lần nữa, chúng tôi buộc phải lăn "bowling", nhưng sớm dừng giờ chơi này lại, bọn "dukh" rõ ràng chẳng có chỗ nào rút, và chúng cố thủ trong hành lang rất chắc. Nhích dần hay đột phá tiếp chúng tôi không biết bởi vì chúng tôi không thể di chuyển thêm nữa. Tuy nhiên, như các sự kiện tiếp theo cho thấy, chuyện này không còn cần thiết nữa.

Chúng tôi không mong đợi để phải chiến đấu trong các hang động, vì vậy không ai có đèn pin tiểu. Tất cả những cảnh ngược xuôi tất bật kể trên diễn ra trong ánh sáng những ngọn nến nhỏ hoặc hộp quẹt (nhân tiện xin nói thực tế này với chúng tôi đã trở thành một kinh nghiệm tích cực cho tương lai: từ đó về sau chúng tôi bám sát nhau một cách nghiêm ngặt để trong nhóm nhất thiết phải có một vài chiếc đèn soi hoàn hảo kiểu "mắt chuột"). Một người nào đó đã nghĩ ra cách sử dụng đạn vạch đường để chiếu sáng.

Hang của Ali-Baba hiện đại

Và giờ đây chúng tôi đang toát hết mồ hôi lạnh, mà dù thế nào, tôi cũng đẫm mồ hôi. Hóa ra trong trò chơi bowling lăn lựu đạn, chúng tôi đã chơi trên kho vật liệu nổ. Hang mà chúng tôi chiếm được chất đầy ắp theo đúng nghĩa đen những giá chứa chất nổ dẻo đóng gói 2 kg do Mỹ chế tạo. Và có ít nhất cũng vài tấn. Ngoài ra, trong các góc xếp hỗn độn mìn định hướng "Claymore" chống bộ binh, hàng chục mìn chống tăng Ý kiểu TS-6.1 và những "tiểu tiết" tương tự. Tuy nhiên, nếu chất nổ dẻo phát nổ, việc có hay không các loại mìn khác cũng không còn giá trị. Chúng tôi ngay lập tức hiểu ra tại sao đội cảnh vệ nhanh chóng rút lui sâu vào núi.


Núi trong khu vực chi đội 177 hoạt động.

Phải nói rằng bọn "dukh" quyết định trả lời chúng tôi bằng cách giống như thế và chúng lăn một số trái lựu đạn về phía chúng tôi, nhưng chúng làm chuyện đó không khéo, và lựu đạn phát nổ xung quanh góc ngoặt của hành lang thứ hai. Một trong những xạ thủ tiểu liên của chúng tôi còn trong hành lang đã chặn đứng các chiến binh Hồi giáo, và chúng tôi bắt đầu điên cuồng lôi chiến lợi phẩm của mình ra trước ánh sáng của Thiên Chúa.

Lúc đầu chúng tôi cố gắng kéo ra ngoài cả chất nổ dẻo, nhưng nhanh chóng nhận ra không thể mang theo số lượng lớn như thế. Vì vậy, chúng tôi chỉ lấy vũ khí bộ binh, một số trái mìn về làm mẫu và một vài đồ lặt vặt hữu ích khác. Ví dụ, chúng tôi đã khai thác thành công hai điện đài sóng ngắn do Trung Quốc sản xuất. Sau đó các chiến sỹ thông tin liên lạc khẳng định rằng các điện đài trên có tầm liên lạc không ít hơn 5.000 km, và chiều rộng băng tần còn vượt gấp rưỡi điện đài của chúng tôi. Chúng tôi đã gửi chúng lên "trên" để nghiên cứu. Nhưng không phải mọi thứ trót lọt mà không có điều kỳ quặc.

Chất chống đông - thuốc độc

Với cá nhân tôi, trong hang động này đã xảy ra một trường hợp gần như giai thoại. Khi mà, nói một cách nhẹ nhàng, chưa đủ ánh sáng, tôi tìm thấy một số hòm khá nặng trên cả 4 mặt có vẽ đầu lâu xương chéo với những dấu hiệu cảnh báo gì-gì đó bằng tiếng Anh, còn bên trong có bốn chai to óc ách. Để hiểu những gì được viết trên đó, tôi không có đủ thời gian, nhưng thời điểm này tại Afghanistan có rất nhiều tin đồn về việc đối phương đã sẵn sàng sử dụng vũ khí hóa học chống lại chúng tôi. Vì vậy, tôi vớ đại một hòm với hy vọng có phần thưởng cao.

Khi tôi ra bên ngoài mới thấy rõ rằng công việc của chúng tôi đang có bước ngoặt không tốt - kẻ thù dẫu sao vẫn biết cách tổ chức và chiếm ưu thế thượng phong so với vị trí của chúng tôi. Nghĩa là chúng đã chiếm hoặc bắt đầu chiếm được đỉnh núi có giá trị chiến thuật trên đầu chúng tôi. Ngay từ đầu chúng tôi đã sợ một sự phát triển như vậy, nhưng để ngăn chặn nó thì dù sao cũng không thể vì quân số nhỏ của chi đội chúng tôi.

Ban đầu, hỏa lực chưa quá dày đặc và chưa ngắm được chính xác vào mục tiêu, nhưng bọn "dukh" nhanh chóng tăng mạnh cường độ hỏa lực. Gần như mỗi phút qua chúng lại có thêm một hỏa điểm hoạt động. Xách hòm đồ này trong tay tôi không thể ẩn nấp tránh đạn một cách hữu ích, nhưng tôi kiên quyết không bỏ nó. Sau cùng tôi té ngửa ra khi thấy hàng chữ viết: «Chất chống đông». Dễ dàng tưởng tượng được cảnh tôi nguyền rủa thậm tệ thế nào khi phát hiện chính xác vì cái gì mà tôi liều mạng sống của mình. Việc phát hiện ra nó quả thực chỉ diễn ra tại điểm đóng quân thường trực của chúng tôi sau khi trở về từ chiến dịch. Điều duy nhất tôi biết cách làm giảm nhẹ gánh nặng cuộc sống trong cuộc chiến đấu với chiếc hộp này, là bắt tên "dukh con" kia kéo chiếc hòm chất lỏng chống đông chết tiệt đó, hắn lúc này sẵn sàng mang bất cứ cái gì, miễn còn được sống. Tuy nhiên, chẳng ai bắn hắn ta và không ai định làm thế, và chất chống đông cuối cùng cũng đã đến được tay phó chi đội trưởng phụ trách kỹ thuật của chúng tôi, ông ấy rất hài lòng với chuyện này.

Đặt cược vào tính bất ngờ là đúng đắn

Việc đặt cược vào tính bất ngờ của cuộc tấn công đã tự chứng minh là hoàn toàn đúng đắn. Ngay từ đầu trận đánh đại đội Bekoev vốn tạo thành xương sống của chi đội đã vượt qua, như tôi đã kể, kho chứa chính, họ xông lên đồi và thu giữ một khẩu sơn pháo trên một trận địa được chuẩn bị chu đáo. Khẩu pháo được ngụy trang rất cẩn thận tránh sự trinh sát từ trên không và hướng nòng về phía sân trống mà chúng tôi dùng để tiếp đất. Trong thời gian cuộc ném bom đầu tiên trận địa này không hề hấn gì. Tuy nhiên, khi đại đội 3 đến nơi thì phát hiện ra khẩu đội pháo thủ không có mặt trên trận địa. Bạn có thể tưởng tượng chiến dịch của chúng tôi sẽ biến thành cái gì, nếu khẩu đội sơn pháo kia đã sẵn sàng nổ súng tại thời điểm máy bay trực thăng đang treo lơ lửng thả quân. Ngoài ra những người lính của Bekoev còn tiêu diệt được khẩu đội súng PK ZGU, chúng đã có thể chạy về tới chỗ cỗ súng PK của mình, nhưng không kịp khai hỏa. Tôi hoàn toàn chắc chắn rằng sân trống tại đó chúng tôi được đổ bộ xuống, đã được chuẩn bị phần tử bắn từ trước, và nếu các khẩu đội pháo thủ kịp ngồi vào chỗ của họ theo biên chế chiến đấu, chúng tôi sẽ chật vật hơn nhiều. Về vấn đề này, Paven Bekoev, trước hết đã tính toán dựa vào thành công của tính bất ngờ và tin chắc rằng chúng tôi có thể đè bẹp kẻ thù trước khi chúng có thời gian quay lại chiến đấu, điều ấy hóa ra hoàn toàn đúng.


Tư lệnh lữ đoàn spetsnaz 15 Starov trao phần thưởng chiến đấu cho quân nhân chi đội 177.
......

[qtdc]

(tiếp)

Khi thời gian đáng giá bằng mạng sống

Thật không may, chúng tôi đã đánh mất quá nhiều thời gian để tìm ra kho và đuổi đội bảo vệ ra khỏi đó. Cuối cùng, chúng tôi nhận ra rằng, với bọn "dukh" có thể xử lý dễ dàng hơn nhiều so với cố gắng thâm nhập sâu hơn nữa vào bên trong hang động: bạn chỉ cần đặt kíp nổ chống tháo gắn trực tiếp lên giá chứa chất nổ dẻo. Các chiến sỹ công binh của chúng tôi nhanh chóng tạo ngòi nổ từ chính chất nổ dẻo chiến lợi phẩm và gắn cho nó độ trễ nửa giờ. Điều gì xảy ra do kết quả vụ nổ vài tấn thuốc nổ dẻo trong một hang động, bạn có thể tự mình tưởng tượng, và tôi không phải giải thích gì thêm.

Tuy nhiên, cũng phải mất một thời gian, và chiến dịch bị kéo dài gần nửa giờ vượt quá kế hoạch. Vì vậy, mặc dù có sự yểm trợ rất mạnh từ trên không, do một cặp Mi-24 trợ giúp, thay phiên nhau quần đảo liên tục trên đầu chúng tôi, tổn thất dẫu sao vẫn không tránh khỏi.

Điểm dễ bị tổn thương nhất trong kế hoạch của chúng tôi là phải sơ tán lên máy bay tại điểm mà chúng tôi đổ bộ. Tìm một sân trống khác để máy bay trực thăng hạ cánh gần đó là không đơn giản. Bọn "dukh" cũng thành thạo chuyện quân sự, đã nhanh chóng nhận ra điều này và cố gắng tận dụng thực tế đó sao cho có lợi nhất cho mình. Thậm chí trước khi các trực thăng vận tải quân sự bay đến bốc chúng tôi, bọn "dukh" đã có kỷ luật chiến đấu hơn cũng đã kịp tổ chức một lưới lửa rất hiệu quả từ súng không giật, trận địa này chúng tôi không xác định được vị trí. Có lẽ, trận địa được chuẩn bị từ trước, nhưng chúng tôi đã bỏ qua nó trong thời gian đầu tiên, thuận lợi nhất cho chúng tôi trong các giai đoạn của trận đánh. Nhưng có lẽ khẩu không giật này được đội dự bị của kẻ thù kéo theo - nó không có nhiều may mắn đến vậy. Dù sao chăng nữa, khẩu không giật trên đã mang lại cho chúng tôi rất nhiều rắc rối. Vì nó mà các "số Tám" rất lâu không thể hạ cánh. Máy bay trực thăng trên mặt đất là một tấm bia lý tưởng để xạ kích. Trong khi chúng tôi lãng phí thời gian, kẻ thù tăng cường lưới lửa vũ khí bộ binh của chúng.

Khẩu không giật cuối cùng cũng bị các trực thăng yểm trợ hỏa lực chế áp, nhưng chúng tôi phải rút tới chỗ các "số Tám" sau khi hoàn thành nhiệm vụ chiến đấu trên một địa hình rất dễ dàng xạ kích. Thêm nữa, tuyết phủ trên sân sơ tán dày khoảng 50 cm. Thực tế này cản trở mạnh mẽ sự di chuyển của chúng tôi. Đặc biệt nếu tính đến việc chúng tôi rút cùng với rất nhiều chiến lợi phẩm nặng nề.

Tất cả những điều ấy chúng tôi phải trả giá bằng hai binh sĩ bị thương nặng, và cuộc sống của một người trong số họ chỉ được cứu sống nhờ phép màu. Cả hai đều bị thương ngay trên bậc cầu thang trực thăng. Thân trực thăng dính khá nhiều lỗ thủng, mặc dù trong số tổ bay trực thăng không xảy ra tổn thất nào. Tuy nhiên, chiến dịch này đã được thừa nhận là thành công và đã trở thành một trong những chiến dịch đẹp nhất được chi đội chúng tôi thực hiện trong mùa đông trên.

Bị mắc kẹt

Chúng tôi đã một số lần duy trì được sơ đồ tấn công tương tự vào các kho vũ khí và đạn dược, hơn nữa đã đạt một số thành công. Nhưng cuối cùng thì bộ tư lệnh lữ đoàn và bộ tham mưu tập đoàn quân (cụ thể là đại tá Simonov phó tham mưu trưởng TDQ 40 phụ trách hoạt động của chúng tôi) cho rằng sự thành công của các cuộc đột kích của chúng tôi vào các kho Urgun mỗi lần đều có thể gọi là "đi trên lưỡi dao cạo" và chấm dứt các hoạt động như vậy của chúng tôi.

Lý do cho điều này là sự việc trong cuộc đột kích tiếp theo do nhẫm lẫn của người dẫn đường Afghanistan chúng tôi đã đổ bộ cách xa kho kế tiếp và buộc phải càn quét thung lũng ở độ sâu năm cây số cách sân đáp. Kho thì chúng tôi cũng tìm thấy và đánh chiếm được, nhưng đội dự bị của đối phương cũng biết cách chặn đường rút của chúng tôi ra vùng đất bằng. Một tình huống cực kỳ nguy hiểm đã xảy ra, trong đó toàn bộ chi đội tám mươi người của chúng tôi hầu như bị cắt rời ra khỏi khu vực sân sơ tán. Theo luật đểu giả, ngày hôm đó chúng tôi được phối thuộc một số máy bay trực thăng của trung đoàn trực thăng Kabul, vốn chưa được đào tạo để bay ở vùng núi cao. Để làm cho mình có thể dễ dàng đột phá ra vùng đất bằng, chúng tôi yêu cầu các phi công đáp xuống chỗ chúng tôi trên sườn núi và giải thoát chúng tôi khỏi đống chiến lợi phẩm - mà như thường lệ khi hoạt động trong núi Urgunskih, số lượng của chúng khá nhiều. Một trong những phi hành đoàn Mi-8 của trung đoàn Kabul đã biết cách hạ cánh ở độ cao khoảng 3000 mét và tải về đống chiến lợi phẩm của chúng tôi, nhưng khi cố gắng cất cánh và do lỗi của phi công đã mất kiểm soát và sụp xuống một hẻm núi. Hơn nữa phi công hạ không thành công. Khi tôi nhìn thấy nó, chiếc trực thăng đang nằm nghiêng về bên phải với một cánh quạt bị hỏng, kẹp bởi hai tảng đá lớn. May mắn thay, không ai bị thương gì nặng - cú hạ này gây ra một số vết rách và dập thương cho phi hành đoàn và một số trinh sát của chúng tôi trên khoang máy bay. Nhưng "trên" được báo cáo là chiếc trực thăng bị bắn hạ bởi hỏa lực phòng không.

Làm việc này, tôi muốn biện minh một cách đẹp đẽ cho tổn thất của cỗ máy chiến đấu. Kết cục của toàn bộ chính sách ngoại giao này là chúng tôi đang ở trong tình trạng nguy kịch, đã gần như không còn yểm trợ từ trên không, bởi vì ban tham mưu LLKQ TDQ đơn giản là sợ những tổn thất mới và ra lệnh cấm bay trong khu vực này.


Lính chi đội 177 với những người anh em-trực thăng

Tuy nhiên, phi đội trực thăng 239 thân yêu của chúng tôi, mà các phi công của nó thực sự có thể bay dù là trên chiếc chổi hay là cán chổi và thực hiện cất-hạ cánh trong những điều kiện tưởng tượng được và không tưởng tượng được nhất - đã nhận lấy rủi ro và vẫn khéo léo đáp cỗ máy của mình xuống để sơ tán chúng tôi. Đóng vai trò không phải là cuối cùng, tôi nghĩ rằng ở đây là thực tế nhiều người trong số các phi công gắn bó với chúng tôi - những người còn lại trong núi giữa vòng vây - một tình bạn sơ đẳng giữa đàn ông, và do đó họ không thể hành động khác. Tóm lại, chúng tôi đã có được may mắn thoát an toàn ra khỏi thung lũng này và thậm chí mang theo toàn bộ chiến lợi phẩm của mình.

"Chóng mặt với thành công"

Nhưng sau trường hợp trên, tất cả các kế hoạch của chúng tôi tấn công kẻ thù ở khu vực đông-nam Ghazni luôn vấp phải lệnh cấm của bộ chỉ huy cấp trên. Thật không may, những lệnh cấm ấy cũng không thể cứu chúng tôi khỏi những tổn thất nặng nề, mặc dù chúng tôi đụng đầu ở những nơi ít mong đợi hơn cả.

Đóng vai trò không kém phần quan trọng trong những chiến dịch thất bại nhất của chúng tôi vào mùa đông này là việc đánh giá lại các khả năng của mình, được dấy lên do chiến thắng tại Urgun. Đơn giản là trong chúng tôi ở một mức độ nào đó đã giảm sút cảm giác nguy hiểm và sự tôn trọng cần thiết đối với kẻ địch, và ở đây một lần nữa lại nổi lên trên bình diện thứ nhất vấn đề nhân cách cá nhân và đặc điểm tính cách của Pavel Bekoev.

Ngày 18 Tháng 3 năm 1986 ban tham mưu tiểu đoàn nhận được thông tin tại kishlak Sahibkhan cách khoảng 60 km về phía nam Ghazni, có một băng nhỏ bọn "dukh", kèm theo một cố vấn Pháp. Việc ở Afghanistan có cố vấn Pháp không hay chỉ là tin đồn, đến lúc đó tôi vẫn không biết, nhưng ngày hôm đó thông tin tương tự đã tác động đến Bekoev như miếng vải đỏ kích thích con bò đực. Tiểu đoàn trưởng, thiếu tá Popovitch, ngày hôm đó đi ra ngoài và thực hiện quyền chỉ huy là cấp phó của ông, thiếu tá Fedor Ninik.

Tôi không biết những gì đã xảy ra tại ban tham mưu tiểu đoàn ngày hôm đó, vì chủ nhiệm trinh sát thượng úy Yaschishin lúc này đã về lại vị trí của mình. Tương ứng, tôi trở lại đội ngũ đại đội 1 thân yêu của tiểu đoàn chúng tôi, chỉ huy bởi đại úy Stepanov.

Kishlak Sahibkhan nằm trong lãnh địa tỉnh Ghazni, nghĩa là không tách biệt với điểm đóng quân thường trực của chúng tôi bằng những dãy núi mà xe máy kỹ thuật không thể vượt qua. Có lẽ điều này đóng một vai trò định mệnh trong việc lập kế hoạch, hay đúng hơn, chẳng có bất kỳ kế hoạch nào cho chiến dịch này.

Khoảng giữa trưa đại đội Bekoev được nâng mức báo động và được dồn lên máy bay trực thăng. Hơn nữa họ dồn cũng nhẹ nhàng - không mang theo vũ khí hạng nặng, không đủ cơ số đạn, hoặc thậm chí quần áo ấm trong trường hợp phải qua đêm trong khu vực. Tôi nhớ rằng ngay cả trong tháng 3 ở đây vẫn có tuyết và nhiệt độ âm vẫn giữ vào ban đêm.

Người ta tin rằng toàn bộ cuộc tấn công sẽ mất không quá hai giờ, một ngày tương đối ấm áp, và có vẻ như việc dự trữ bất cứ thứ gì trong trường hợp xảy ra hoàn cảnh không lường trước cũng là không cần thiết.

Đến lúc đó, sau các cuộc đột kích thành công tại Urgun trong đó Pavel Bekoev đã tham gia một cách trực tiếp nhất, tham gia thường xuyên, tham gia phần chủ yếu, uy tín của anh ấy trong ban chỉ huy tiểu đoàn chúng tôi là không thể chối cãi. Trong mọi trường hợp, thiếu tá Ninik khó có thể kìm giữ được anh ấy, mặc dù trên danh nghĩa ông là tiểu đoàn phó và Bekoev vẫn chỉ là đại đội trưởng một trong các đại đội thuộc tiểu đoàn.

Đại đội 1 của chúng tôi cũng được báo động và nhận lệnh phải di chuyển vào khu vực Sahibkhan bằng nhóm thiết giáp kết hợp gồm năm xe BMP-2 và hai xe BTR-70, phối thuộc cho chúng tôi từ đại đội 2. Nhiệm vụ của chúng tôi là đến được khu vực chiến đấu, của đại đội 3 và chiếm nó từ đấy sau khi hoàn thành nhiệm vụ chiến đấu.

Về mặt chính thức, mệnh lệnh chiến đấu nói rằng chúng tôi cần phải yểm trợ hỏa lực cho Bekoev nếu cần thiết, nhưng điều khoản ấy chẳng ai thấy có ý nghĩa gì. Dù sao, Bekoev cũng đưa đại đội của mình lên trực thăng và đã bay đi rất lâu trước khi các cỗ xe chiến đấu của chúng tôi ra khỏi nơi đậu. Vì vậy, không tổ chức được sự hiệp đồng giữa các đại đội. Trong mọi trường hợp, "nhóm thiết giáp" chúng tôi có thể đi tới khu vực chiến sự không sớm hơn ba tiếng đồng hồ sau khi đại đội 3 đã bắt đầu trận đánh.

Ngoài ra, không giống như các cuộc đột kích vào các kho Urgun, đại đội 3 lần đầu tiên leo vào một điểm dân cư, điều mà tại Urgun chúng tôi đã tránh một cách cẩn thận, và kinh nghiệm chiến đấu trên các đường phố của một ngôi làng tương đối lớn vào thời điểm đó chúng tôi còn chưa có.
.......

[qtdc]

(tiếp)

Dưới lửa đạn

Đến gần 15 giờ, đại đội Bekoev khi đó đã mất hai giờ rưỡi càn quét không có kết quả ngôi làng, mà bên trong làng ban đầu không gặp sự chống cự nào dù nhỏ nhất, ra đến vùng ngoại vi, đối diện khoảng trống mà đại đội đã đổ bộ xuống. Tại đây có một pháo đài lớn, một mặt pháo đài hướng ra đường phố cuối cùng của ngôi làng. Không hy vọng sẽ tìm thấy kẻ thù và coi cuộc xuất kích của mình là vô ích, Bekoev đã kịp gọi máy bay trực thăng đến di tản, vì trời vẫn còn sáng, và "nhóm thiết giáp" của chúng tôi với tốc độ của con ốc sên như trước đây vẫn còn lội bùn sâu trên đường tiếp cận mục tiêu. Đại úy Stepanov, người đang chỉ huy nhóm thiết giáp thậm chí còn gợi ý rằng bất cứ lúc nào cũng có thể có lệnh quay trở về điểm đóng quân thường trực, và chúng tôi vẫn còn chưa kịp có mặt ở vùng ngoại vi Sahibkhan. Hoàn cảnh này, hãy nhớ rằng, đã làm ông rất khó chịu.

Đúng thời điểm đó, súng từ pháo đài khai hỏa vào đại đội Bekoev. Ngay lập tức đã có người chết và bị thương. Sau khi nghe được điều này qua không trung, "nhóm thiết giáp" tăng tốc độ tối đa, nhưng nhóm chỉ đến được khu vực chiến đấu gần như vào lúc kết thúc.

Đại đội 3 nằm trong một con mương thủy lợi ở vùng ngoại vi ngôi làng, tiến hành bắn bừa bãi vào pháo đài bằng vũ khí bộ binh. Khoảng cách giữa con mương này đến bức tường gần nhất của pháo đài là khoảng 50-70 mét. Vì vậy, một số Mi-24, lượn vòng trong không trung, không làm sao có thể yểm trợ hỏa lực bình thường cho đại đội vì sợ bắn nhầm vào quân ta. Với danh nghĩa chỉ huy chi đội, thiếu tá Ninik kiên quyết không ra lệnh rút xa ra nữa để cho các phi công trực thăng có khả năng san bằng pháo đài.

Nhóm "thiết giáp" của chúng tôi triển khai hàng dọc, và chúng tôi đã xuống xe. Trong trường hợp này, chúng tôi triến khai ngay sát phía sau đại đôi 3, và cũng không thể sử dụng tất cả phương tiện hỏa lực của mình với lý do tương tự như các phi công trực thăng.

Đương nhiên, bọn "dukh" từ pháo đài khai hỏa cả vào chúng tôi. Kết quả là, đội hình chiến đấu bộ của đại đội 1 và đại đội 3 trộn lẫn vào nhau, mọi sự chỉ huy hỏa lực hợp lý đã mất. Mi-24 tiếp tục quay tròn trên đầu chúng tôi, thỉnh thoảng phóng một loạt rốc-két nhưng đa phần đó là việc xạ kích để làm thanh thản lương tâm, vì chẳng ai chỉ thị mục tiêu cho họ, mà chính họ cũng hiểu rằng trong cảnh náo loạn đang xảy ra dưới mặt đất, điều đó là không thể.

Cái chết của con người quen mạo hiểm

Bekoev là con người không quen với việc rút lui và lòng dũng cảm cá nhân đó thường gây thiệt hại cho công việc chung, dẫu sao anh cũng quyết định xông vào pháo đài. Ném quyền chỉ huy đại đội cho số phận của họ, anh ấy áp sát được bức tường gần nhất và trèo qua lỗ hổng vào bên trong. Tiếp theo là một trong những chiến sĩ của đại đội anh và đại úy Oleg Sevalnev người chỉ huy của trung đội 3 thuộc đại đội 1 chúng tôi. Tuy nhiên, sau khi các đại đội trộn lẫn vào nhau, Sevalnev đã leo vào pháo đài cùng với Bekoev, mặc dù thực tế là trung đội của anh, cũng như toàn bộ đại đội 1 có nhiệm vụ trước hết là bảo vệ cho hoạt động của đại đội 3 và thực hiện yểm trợ hỏa lực, mà không tham gia vào một cuộc tấn công chưa lên kế hoạch.

Trong một mức độ nào đó, biện minh cho đại úy Sevalnev là thực tế từ ngày này qua ngày khác, chúng tôi mong đợi lệnh bổ nhiệm anh vào cương vị phó của Bekoev, và anh đã đi theo anh ấy như theo người chỉ huy mới của mình. Sau đó, những người lính đại đội 3 nằm bên cạnh họ đã kể lại rằng Bekoev hét lên với Sevalnev: "Oleg, chúng ta xông vào nào! Hai chúng ta sẽ siết cổ chúng với đôi bàn tay trần của mình!".

Bekoev leo lên nóc của pháo đài và chạy trên đó. Bọn "dukh" khai hỏa theo tiếng bước chân qua trần đất nện và làm anh bị thương ở đùi. Bekoev ngã xuống chiếc sân nhỏ bên trong và bị kết liễu bởi một tràng súng tự động bắn vào từ cửa sổ. Sevalnev đã nhảy được xuống dưới, nhưng không kịp hỗ trợ Bekoev, bởi ngay lập tức bọn "dukh" nã súng vào lưng anh. Người lính, nhảy vào pháo đài cùng với họ, đã biết quay ra ngoài và báo cáo về cái chết của hai sỹ quan.

Từ lúc đó, nhiệm vụ chính của chúng tôi là chiến dịch lấy được xác của họ ra khỏi pháo đài. Tôi kể lại chuyện này với một tâm trạng nặng nề và đau nhói trong tim, bởi vì Oleg Sevalnev là bạn thân nhất của tôi, nhưng hành động của anh trong trận đánh này là không thể biện minh thậm chí sau từng ấy năm. Thật không may, anh đã khuất phục tính phiêu lưu của Bekoev, và điều đó đã đưa anh đến cái chết phi lý.


Vĩnh biệt những người hy sinh ngày 18.03.1986 tại kishlak Sаbibkhan các đại úy Bеkoev và Sеvalnev, trung sỹ Vоlkov (?) và binh nhì Krasnogorov.

Sự hỗn loạn đẻ thêm ra xác chết

Sự thiếu tổ chức của chúng tôi vào ngày hôm đó đã dẫn đến hậu quả bi thảm. Trên lối rút khỏi vùng rìa làng, khi đã lấy được thi thể Bekoev và Sevalnev ra khỏi pháo đài Sahib-Khan, và bản thân pháo đài cũng bị phá hủy thành bình địa cùng với tất cả những người cố gắng bảo vệ nó, - thì một trong những xe chiến đấu bộ binh BMP của chúng tôi đã nổ súng vào sườn của một toán gồm vài người đang di chuyển. Vào lúc hoàng hôn đang sậm lại họ cho rằng đó là đối phương, đang mưu toan luồn vào sau lưng chúng tôi. Khi phân biệt được đây không phải là bọn "dukh" mà là một tiểu đội quân mình từ trong làng đi ra vùng ngoại vi, thì một người lính đã thiệt mạng và nhiều người bị thương.

Trong bóng tối đang đổ xuống, các phi công phi đội của chúng tôi vẫn biết cách đáp xuống vài chiếc trực thăng, nhặt nhạnh xác những người chết, bốc người bị thương và một phần những người lính và sỹ quan còn sống sót của đại đội 3 đang có mặt gần đó.

Nhưng trận đánh này còn chưa kết thúc với chúng tôi tại đây. Chính trong thời gian khi nhóm "thiết giáp" của chúng tôi còn đang chiến đấu một cách vô vọng ở rìa làng Sahibkhan, bọn "dukh" đã đặt mìn trên đường rút của chúng tôi. Chúng chọn được vị trí rất lý tưởng - đoạn xẻ bờ duy nhất xuống một lòng sông cạn dài, gợi nhớ đến đường hào chống tăng. Lối vượt khác qua con kênh này là không có, và chúng tôi khó khăn lắm mới tìm thấy lối đi này trên đường đến ngôi làng Sahibkhan. Bây giờ, trong bóng tối, đối phương có thời gian để gài những trái mìn chống tăng. Không có chó nghiệp vụ, cũng không có người lính công binh nào đi cùng với chúng tôi (thêm một chỉ số chứng tỏ sự thiếu chuẩn bị cho chiến dịch của chúng tôi - thường là những điều này phải được dự kiến trước), vì vậy chúng tôi đã buộc phải vượt vật cản theo kiểu "hên xui".

Kết quả là, chiếc BMP đầu đàn cán mìn nổ tung. Một số người, kể cả chủ nhiệm trinh sát tiểu đoàn Igor Yaschishin bị dập thương mạnh. Hai người trong số họ - bản thân Yaschishin và trung đội phó của tôi trung sĩ Alishanov - sau này trở thành người tàn phế do bị chấn thương sọ não vào lúc đó.

Đỉnh điểm của tất cả những khổ nạn của chúng tôi, sau khi chiếc xe đi đầu vấp mìn nổ là chiếc xe BMP đóng kín cửa bị bay mất xích và dừng lại. Do đó, tất cả nhóm thiết giáp chúng tôi chết gí trong một vài giờ tại một lô đất hẹp. Xe nọ nối đuôi xe kia sát sạt, không chiếc nào có thể nhích lên dù chỉ một mét. Tất nhiên, không thể tránh được chuyện bị kẻ thù nhận thấy, và chẳng mấy chốc chúng tôi phải hứng ngay hỏa lực súng cối, rồi súng không giật cũng nhanh chóng tham gia bắn phá. Đêm nhiều mây, chúng tôi không thể có được sự yểm trợ của máy bay trực thăng.

May mắn thay, hỏa lực của địch cực kỳ không chính xác, và chúng tôi không phải chịu đựng thương vong thêm trong giai đoạn này của trận đánh. Chỉ đến lúc rạng đông, chúng tôi mới ra được đường cao tốc Kandahar, theo con đường này, dù dài hơn hay ngắn hơn bình thường, chúng tôi đã về đến điểm đóng quân thường trực.

Kết cục của không đầu óc

Một lần nữa, tôi lại thay thế Yaschishin làm chủ nhiệm trinh sát, lần này vì những vết thương nghiêm trọng của anh ấy, và tôi buộc phải thống kê thiệt hại của chúng tôi.

Có tất cả 4 người thiệt mạng (trong đó có hai sỹ quan - Bekoev và Sevalnev), hai mươi chín người bị thương ở các mức độ khác nhau. Chiếc BMP-2 vấp mìn nổ là tổn thất không phục hồi được, dù chúng tôi đã kéo xác nó về điểm đóng quân thường trực.

Đó là cái giá trả cho sự kiêu ngạo và sự thể hiện thiếu tôn trọng kẻ thù của chúng tôi. Bài học thật cay đắng, nhưng từ đó đã rút ra được các kết luận đúng đắn. Trong ký ức của tôi, ban tham mưu tiểu đoàn đã không cho phép mình để xảy ra những sự nông nổi tương tự trong công tác lập kế hoạch chiến dịch sau này, và từ đó trở đi chúng tôi không còn phải gánh chịu những tổn thất như vậy nữa.


Chào tạm biệt lá cờ của chi đội 177, chi đội trưởng thiếu tá Popovitch.
........

[qtdc]

(tiếp)

Đánh chiếm khẩu "Stinger" đầu tiên

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=Nkrjd4VrkWI" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=Nkrjd4VrkWI</a>

Một trong những chiến dịch nổi tiếng nhất của lực lượng đặc nhiệm Tổng cục Quân báo BTTM Quân đội Liên Xô (Cпецназ ГРУ - spetsnaz GRU) trong thời gian chiến tranh tại Afghanistan là chiến dịch đánh chiếm được vào mùa đông năm 1987 loại vũ khí mới nhất của Mỹ - những khẩu "Stinger" vừa được chuyển giao cho bọn "dukh". Sau đó câu chuyện này đã phát sinh thêm vô số chi tiết mà các thủ trưởng quân sự cấp cao sáng tác vì những ngôi sao mới lấp lánh trên cầu vai. Có vẻ như cơ quan tình báo đã theo dõi "Stinger" từ đất Hoa Kỳ và sau đó bám rất sát nó trong tất cả các giai đoạn nó đi trên đường. Thực tế từ đầu đến cuối các chiến sỹ chi đội spetsnaz số 7 đã phát triển kế hoạch và thực hiện toàn bộ chiến dịch. Chi đội được thành lập tại Yziaslavlo (Quân khu PriKarpat), được đưa vào Afghanistan năm 1985 và đóng quân tại thành phố Shakhdzhoy. Hãy nghe lời kể của những người trong cuộc.

…Vladimir Kovtun, năm 1987 là đại đội phó đại đội 2 chi đội 7 spetsnaz GRU:
Vào tháng Giêng năm 1987, tôi chuẩn bị một lần nữa ra vùng giáp ranh khu vực trách nhiệm cùng với chi đội Kandahar (triển khai tại Kandahar có chi đội 173 spetsnaz GRU, Ed.) Trên đường tới Kandahar, gần Kalat, trong khu vực làng Dzhilavur có một "khu xanh" khét tiếng. Gần như vuông góc với đường ô tô, nằm trên hướng đông nam là hẻm núi Meltanay. Với chúng tôi, với cả các chiến sỹ Kandahar, để bay tới đó cũng tương đối xa. Lợi dụng chuyện này, bọn "dukh" tự cảm thấy khá tự do trong khu vực. Sergheev lên kế hoạch một cuộc phiêu lưu tiếp theo - sẽ làm việc ở đó. Kế hoạch như sau. Chọn một nơi để phục kích, và thực hiện rồi trong một vài tuần nói chung không xuất hiện trong khu vực này nữa, để bọn "dukh" yên lòng. Sau đó trở lại phục kích rồi lặn một khoảng thời gian. Cứ âm thầm ru ngủ như vậy.

Dưới vỏ bọc hoạt động tuần tra chúng tôi bay trinh sát địa hình. Nhóm tuần tra do Vasya Cheboksarov chỉ huy. Tôi và Sergheev bay chọn nơi phục kích, đổ bộ và chốt lại ban ngày.


Lính đặc nhiệm chốt ngày

Evgheny Sergheev, năm 1987, là tiểu đoàn phó - chi đội 7 spetsnaz, người lên kế hoạch chiến dịch: Mọi việc chính xác là thế này. Tôi và Kovtun bay trên trực thăng dẫn đầu. Cùng chúng tôi còn có hai hoặc ba người lính. Tôi đang ngồi sau khẩu súng máy tại vị trí xạ thủ trên máy bay. Trong chiếc trực thăng bay sau có trung úy Cheboksarov và người của anh.

Vladimir Kovtun: Đầu tiên chúng tôi bay về phía tây dọc theo đường băng bê tông. Sau đó vòng trái vào hẻm núi. Đột nhiên trên đường tôi nhìn thấy ba người đi mô tô. Nhìn thấy những chiếc chong chóng của chúng tôi, chúng nhanh chóng xuống xe, khai hỏa bằng vũ khí bộ binh, và thực hiện hai cú phóng TLPK vác vai rất mau lẹ. Nhưng những cú phóng đó ban đầu chúng tôi tưởng là những phát bắn súng phóng lựu phản lực RPG. Đây là giai đoạn mà sự gắn kết hành động của các phi công lái máy bay trực thăng và các nhóm spetsnaz đạt mức gần như lý tưởng. Các phi công ngay lập tức thực hiện vòng ngoặt gấp và đáp. Ngay khi rời khỏi máy bay, cơ trưởng hét lên với chúng tôi: Chúng đang bắn từ súng phóng lựu .. "Hai mươi bốn" (trực thăng MI-24) bảo vệ chúng tôi từ trên không, và chúng tôi sau khi hạ cánh, tham gia trận đánh trên mặt đất.

Evgheny Sergheev: Vừa nhìn thấy những người đi mô tô, lập tức chúng tôi nổ súng. Xe gắn máy ở Afghanistan - đồng nghĩa với bọn dukh. Tôi nhấn cò súng máy. Biên đội trưởng biên đội trực thăng là Sabol. Anh kịp phóng một loạt rốc-két và đáp ngay xuống. Và đúng lúc này có cảm giác rằng chúng tôi bị bắn bằng súng RPG. Tôi đã kịp làm "kịch kim". Chúng tôi chỉ cho hạ cánh chiếc đầu đàn. Khi còn trên không, tôi đã nhận thấy một tên đi xe mô tô có mang một cái ống rất lạ mắt. Trên mặt đất, tôi nghe qua điện đài rằng một trong những chiếc "hai mươi bốn" cũng bị bắn bằng súng phóng lựu. Qua điện đài tôi ra lệnh  cho chiếc "số Tám" bay sau ở lại trên không. Động lực của trận đánh rất cao và bọn "dukh" không quá nhiều. Tôi quyết định rằng khi chiếc bay sau hạ cánh, thời gian trận đánh sẽ trôi qua và mọi thứ sẽ kết thúc. Trong không trung, hỏa lực của nó hữu ích hơn cho chúng tôi. Nếu tình hình trở nên phức tạp, tôi có thể cho hạ cánh tại nơi mà với tôi ở thời điểm đó nó cần thiết hơn. Trên mặt đất, chúng tôi chia nhau ra. Tôi và một người lính chạy trên đường. Volodya với hai trinh sát chạy sang phải. Chúng tôi gần như đánh trực diện bọn "dukh". Mấy chiếc xe gắn máy nằm trên mặt đất. Một trong những chiếc trên buộc chặt một chiếc ống bọc trong một tấm chăn. Tiếng nói bên trong tôi thầm nói: Đó là TLPK vác vai. Lúc này tôi nhìn thấy Kovtun cưỡi một chiếc xe gắn máy phóng trở lại.

Vladimir Kovtun: Trong trận đánh này, chúng tôi "chôn" mười sáu tên. Có lẽ, một nhóm Mujahideen đã ngồi sẵn trên đồi, chúng từ làng đi ra từ trước. Chúng không thể nào đi tất cả trên ba xe gắn máy. Có thể chúng đang gắng tổ chức một cuộc phục kích phòng không với sự yểm hộ mặt đất và đồng thời thử tổ hợp "Stinger" vừa nhận được.

Tôi và 2 người lính đuổi theo một trong những tên "dukh", trên tay hắn có cầm một cái ống và một va-ly kiểu ngoại giao. Hắn làm tôi quan tâm, trước hết vì chiếc cặp ngoại giao. Còn chưa biết chiếc ống - đó là vật chứa rỗng của tổ hợp Stinger, tôi đã ngay lập tức cảm thấy rằng có thể trong va-ly có những tài liệu thú vị. Tên "dukh" cách chúng tôi khoảng trên một trăm - một trăm năm mươi mét. "Hai mươi bốn" dồn hắn vào một vòng tròn, khẩu súng máy 4 nòng nhả đạn, không cho phép hắn thoát. Vừa chạy tôi vừa hét vào tổ hợp: Các chàng trai! Không cho hắn thoát! Tên "dukh" có lẽ hiểu rằng người ta không muốn giết hắn, và bắt đầu vừa chạy vừa bắn trả. Khi hắn chạy đã được cách xa hai trăm mét, tôi mới nhớ rằng tôi là kiện tướng thể thao môn bắn súng. Không, tôi nghĩ, tao sẽ không cho mày thoát. Hít vào và thở ra một hơi thật đầy, tôi quỳ một chân xuống, ngắm và viên đạn bắt kịp đúng vào gáy hắn. Khi chạy đến nơi, đập vào mắt tôi là một chiếc ống lạ. Rõ ràng không phải súng phóng lựu. TLPK vác vai, dù của chúng ta, hay của kẻ thù, đều có nhiều điểm tương đồng. Và, mặc dù ăng-ten chưa giương lên, một phỏng đoán lóe lên: Có thể là Stinger? Tiện thể nói thêm, những trái hỏa tiễn không bắn trúng chúng tôi dù chúng đã được bắn lên đến 2 lần, chỉ vì bọn "dukh" không có thời gian chuẩn bị tổ hợp, và chúng chưa kịp triển khai ăng-ten. Về thực chất, chúng bắn, như súng phóng lựu, không có bệ tỳ.

Nhưng đây không phải lúc xem xét chiến lợi phẩm một cách đặc biệt. Đạn vẫn rít trên đầu. Nắm chắc khẩu tự động, chiếc ống, cặp ngoại giao tôi chạy đến chỗ những chiếc chong chóng. Tôi chạy đến chỗ Sergeyev. Anh ấy hỏi: Cái gì thế?

Tôi trả lời: TLPK vác vai. Anh ấy, mặc dù chúng tôi cách đây chưa lâu còn tranh cãi kịch liệt, mỉm cười và bóp tay thật chặt. Anh hét: Volodya! Những cảm xúc còn lại là không diễn tả được bằng lời.

Evgheny Sergheev: Niềm vui, tất nhiên, rất lớn. Và không phải vì chúng tôi làm việc để kiếm cho mình ngôi sao anh hùng. Lúc ấy chẳng ai nghĩ đến. Điều chủ yếu - đã có kết quả, và nó có vẻ không hề tồi. Mặc dù cảm xúc dâng tràn, tôi vẫn nhận thấy ba tên "dukh" đang rút như thế nào. Tôi ra lệnh cho chiếc bay số 2 đáp xuống và bắt chúng làm tù binh. Toán tuần tra đổ bộ xuống nhưng không thể bắt được bọn "dukh". Đã phải tiêu diệt chúng.

Toàn bộ trận đánh kéo dài không quá mười phút. Tiêm cho tên "dukh" bị thương liều promedol xong, chúng tôi quẳng hắn vào trực thăng. Nơi này rất nguy hiểm, do đó lần lữa ở đây là không hợp lý.

Vladimir Kovtun: Trận đánh mất không quá hai mươi phút. Có lệnh rút. Các chiến sĩ mang đi thêm hai ống. Họ mang một ống rỗng và một ống chưa sử dụng. Chong chóng cất cánh và lấy hướng bay ngược trở lại. Trong khoang, tôi mở cặp ngoại giao, và trong đó có đầy đủ tài liệu về Stingers. Bắt đầu từ địa chỉ của nhà cung cấp ở Hoa Kỳ và kết thúc bằng các hướng dẫn chi tiết về việc sử dụng tổ hợp. Lúc đó, chúng tôi thực sự choáng váng vì vui mừng. Mọi người đều biết Bộ chỉ huy Quân đội náo động thế nào xung quanh việc bọn Mujahideen mua sắm Stinger. Chúng tôi cũng biết rằng ai là người đầu tiên lấy được dù chỉ là một mẫu thôi, sẽ được người ta trao Ngôi Sao Anh hùng.

Evgheny Sergheev: Kinh nghiệm cho đến thời điểm này chúng tôi đã có đủ. Tôi biết rằng sau trận đánh bọn "dukh" chắc chắn sẽ đến thu xác đồng bọn. Việc chôn cất cần phải xong trước hoàng hôn. Vì vậy, sau một giờ rưỡi hoặc hai giờ, có thể mạnh dạn ghé đến đó và có được kết quả thứ hai.

Chúng tôi đã làm như vậy. Chỉ có lần này, chúng tôi bay vào hẻm núi từ phía nam. Tôi chọn hai chiếc "số Tám" và bốn chiếc "Hai mươi bốn". Người đem theo nhiều hơn một chút. Tuy nhiên, trên chiến trường chúng tôi không tìm thấy ai khác. Chúng tôi càn quét hẻm núi thật kỹ một lần nữa. Tìm kiếm đài radar nhận dạng "địch-ta" nhưng vô hiệu. Sau đó, chúng tôi chở tất cả những thứ thu được cùng tên "dukh" bị thương đến Kandahar. Tên "dukh" nằm trong bệnh viện, đầu tiên ở Kandahar, sau đó ở Kabul. Như sau này người ta kể lại, ở đó hắn qua đời đột ngột trong khi ở Kandahar hắn đã gần như phục hồi.

Vladimir Kovtun: Rất nhiều ồn ào xung quanh chuyện này. Lữ đoàn trưởng đại tá Gerasimov bay đến. Người ta quyết định đề cử danh hiệu Anh hùng cho tôi, Sergheev, Sobol - cơ trưởng chiếc trực thăng mà chúng tôi bay trên đó, và một trung sĩ của đội tuần tra. Để làm hồ sơ xin phong Anh hùng người ta đã ấn định việc chụp ảnh các ứng cử viên. Người ta chụp ảnh cả bốn chúng tôi. Cuối cùng, người ta không trao gì hết. Theo ý kiến của tôi, trung sỹ được nhận Huân chương Cờ Đỏ. Zhenia không được xóa kỷ luật đảng, và một vụ án hình sự nhằm vào tôi bắt đầu. Tại sao người ta không trao cho người phi công trực thăng danh hiệu Anh hùng, đến bây giờ tôi vẫn không biết. Có lẽ anh ta cũng đang bị thất sủng tại ban chỉ huy của mình.

Mặc dù, theo quan điểm của tôi, hồi đó chúng tôi không thực hiện điều gì đặc biệt anh hùng, nhưng thực tế vẫn là thực tế. Chúng tôi là người đầu tiên lấy được Stinger.

Evgheny Sergheev: Như sau này tài liệu Kovtun thu giữ cho biết, những khẩu Stinger trên là lô hàng đầu tiên trong số 3.000 đơn vị mà bọn Mujahideen mua từ Mỹ. Tất nhiên, một trong những lý do chính cho sự náo động xung quanh chuyện Stingers này, là cần có được bằng chứng hiện vật về hoạt động hỗ trợ quân dushman của người Mỹ. Tài liệu thu được đã cho thấy rõ ràng điều đó.

Ở Kabul, khi tôi kể những chuyện thực sự xảy ra, các thủ trưởng cấp cao kinh ngạc phản đối rằng mọi sự đơn giản đến bệnh hoạn. Sau đó, tôi bắt đầu phải gia công và phức tạp hóa. Kết quả là điệp viên của chúng ta phát hiện được việc bốc lô hàng MANPADS tại Hoa Kỳ, theo dõi việc dỡ hàng xuống ở Pakistan và vân vân, tiếp tục "chăn" tới tận Afghanistan. Ngay sau khi Stinger có mặt tại Afghanistan, cả Kandahar và cả chi đội chúng tôi được báo động. Chúng tôi chờ bọn "dukh" cùng với các tổ hợp Stinger có mặt trong khu vực với tới được. Và ngay sau khi chúng đến nơi, chúng tôi nhanh chóng cất cánh và làm việc. Nhưng đó hoàn toàn là câu chuyện cổ tích trong rừng Vienna. Mặc dù vì câu chuyện cổ tích này đã có vô số tặng thưởng cho vô khối người cho đến cả cương vị cao nhất.

Sự thực, luôn luôn khắc nghiệt hơn và đơn giản hơn. Tất cả xảy ra quãng chín rưỡi - mười giờ sáng. Tại thời điểm này, thường không có di chuyển nào của bọn "dukh". Chúng tôi chỉ đơn giản là gặp may, còn bọn "dukh" thì không.

Mặc dù tôi phải thừa nhận rằng vào thời điểm trên, cơ quan tình báo của chúng ta đã cố gắng bằng nhiều cách khác nhau để có được một mẫu Stinger. Theo như tôi biết, KGB, vào thời điểm này là một tổ chức rất hùng mạnh, thông qua điệp viên của mình, họ cũng đã cố gắng để lấy được chúng. Nhưng lực lượng spetsnaz Xô Viết đã làm được điều đó.
........