Làm cỏ vườn...báo chí (Phần 2)

[tieunamvu]

Cái này có gọi là súng máy không ạ?

http://vnexpress.net/gl/the-gioi/2011/04/sung-lai-no-o-bien-gioi-thai-campuchia/

[fddinh]

Lại "bắn hỏa lực"   

Tăng T-90 của Nga.

Nga đưa xe tăng tối tân vào trang bị trong năm 2015

Interfax đưa tin, năm 2015 Nga sẽ đưa vào trang bị tăng chiến đấu chủ lực mới mang tên Armada.
Theo lời trung tướng Yuri Kovalenko, cựu phó giám đốc cơ quan phụ trách phương tiện chiến đấu cơ giới thuộc Bộ Quốc phòng Nga, trong tương lai xe tăng mới sẽ trở thành phương tiện chiến đấu chính trong Lực lượng Lục quân Nga.

“Từ năm 2015, xe tăng chiến đấu chủ lực mới sẽ xuất hiện trong lực lượng vũ trang Nga với những đặc điểm kỹ - chiến thuật hoàn toàn mới, thiết bị tiếp đạn tự động mới, có sự phân chia ê – kíp”, Yuri Kovalenko kể trong hội nghị bàn tròn về tăng chiến đấu chủ lực T-90.

Ngoài ra, tăng Armada có thể tự bắn hỏa lực trong khi di chuyển. Theo lời Kovalenko, những nghiên cứu ứng dụng dành cho tăng chiến đấu chủ lực của những dự án khác sẽ được sử dụng trong xe tăng mới.

Ông Kovalenko không tiết lộ những chi tiết kỹ thuật khác về tăng chiến đấu chủ lực tương lai. Tháng 10/2010, tờ “Ngôi sao đỏ” của Nga viết rằng Nga đang tiến hành nghiên cứu xe tăng mang mật hiệu Armada. Nó sẽ thay thế cho dự án “Object 195” được biết đến như là T-95 phức tạp về kỹ thuật và không mang lại lợi ích về kinh tế.

Dự kiến, xe tăng Armada sẽ đơn giản và rẻ hơn T-95, tuy nhiên nó sẽ thừa kế hàng loạt công nghệ của T-95.

T-95 đã được nghiên cứu với tính chất là xe tăng dùng để thay thế cho tăng chiến đấu chủ lực T-90. Bộ Quốc phòng Nga đã ngừng cung cấp kinh phí cho dự án này trong năm 2010 vì tính phức tạp và quá đắt đỏ của dự án.

Đầu tháng 4/2011, được biết, nhà máy Uralvagonzavod sẽ giới thiệu phiên bản nâng cấp T-90AM của tăng T-90A tại triển lãm vũ khí Nizhny Tagil. Xe tăng T-90AM được trang bị thiết bị nạp đạn tự động mới, thiết bị nhìn và đạn pháo. Những đặc điểm kỹ thuật của T-90AM hoàn toàn bí mật.

http://vitinfo.vn/MMuctin/Quansu/THSK/LA87832/default.html

[daibangden]

Chắc là từ câu này, nhét qua Gúc thành ra bắn hỏa lực:

Кроме того, в автомате заряжания "Армады" будут находиться 32 снаряда различного назначения, а сам танк сможет вести огонь в движении.

Dịch qua Gúc:

Ngoài ra, trình tự động load "Armada" sẽ là 32 viên đạn cho các mục đích khác nhau, và ông sẽ có thể tăng vào lửa di chuyển.

Còn đơn giản là xe tăng có khả năng bắn trong khi di chuyển. T-80 với T-90 cũng có khả năng này.

http://army.lv/ru/t-90am/1222/29513

[selene0802]

Cái này có gọi là súng máy không ạ?

http://vnexpress.net/gl/the-gioi/2011/04/sung-lai-no-o-bien-gioi-thai-campuchia/

Hình như là Mk-19, phóng lựu 

[selene0802]

Hổ và sư tử, có lẽ người dịch chưa học hết lớp 1 

Sư tử con có bộ lông màu trắng tấn công một nhiếp ảnh gia trong vườn thú tại thành phố Schloss Holte-Stukenbrock, Đức. Ảnh: Rex Features.

http://vnexpress.net/gl/khoa-hoc/2011/04/huou-nuoc-danh-su-tu/

[qtdc]

http://vnexpress.net/gl/xa-hoi/2011/04/ky-uc-nguoi-chi-huy-xe-tang-390-huc-do-cong-dinh-doc-lap/
"Sau khi có chỉ huy đến nói chuyện với Dương Văn Minh và đưa ra đài phát thanh tuyên bố đầu hàng, ông Toàn cùng đồng đội ở lại làm nhiệm vụ bảo vệ dinh. Khoảng một tiếng sau, Đại đội 4 của ông nhận lệnh ra cảng Bạch Đằng bảo vệ cảng, bảo vệ kho hàng của chính quyền Sài Gòn. Ở đó chừng 4-5 hôm, đại đội rút về tổng kho Long Bình, sửa chữa xe, lau chùi súng pháo, bổ sung đạn dược, xăng dầu... sẵn sàng chiến đấu nếu có tổ chức nổi dậy.

Sau chiến thắng vang dội đó, mỗi lữ đoàn lại cử một bộ phận hành quân giải phóng Tây Nguyên. "

Sao bây giờ phóng viên ẩu thế.
Ngán ngẩm quá.

[daibangden]

Hai con đại bàng hói đánh nhau để tranh giành khu vực mà cá hồi đẻ trứng phía trên sông Nooksack tại bang Washington, Mỹ. Ảnh: Rex Features.

Em đây là đại bàng đầu trắng chứ hói ở chỗ nào đâu các bác? Kên kên thì không phải là hói rồ ;Di

[taupaypay]

Đụng chạm đến giống loài nên bác đại bàng "mun" thắc mắc he he  

Nguyên văn từ "bald" (hói) trong cụm từ Bald Eagles trong tiếng Anh cổ gốc là từ "balde" có nghĩa là trắng(white) và nghĩa nữa là ít lông, ít tóc (hairless)

Tên khoa học của loại đại bàng đầu "hói/trắng" này là  Haliaeetus leucocephalus có nghĩa

biển (halo), đại bàng (aeetos) và trắng (leukos), vậy nó là con chim biển với cái đầu trắng.

[chiangshan]

Sau chiến thắng vang dội đó, mỗi lữ đoàn lại cử một bộ phận hành quân giải phóng Tây Nguyên.[/i] "

Sao bây giờ phóng viên ẩu thế.
Ngán ngẩm quá.

Chỗ này có thể là nói đến quét Fulro?

[qtdc]

Ấy đấy, đi truy quét Fulro thì đúng rồi, chứ đâu phải đi giải phóng Tây Nguyên, viết thế khác gì đảo ngược trình tự lịch sử. Phóng viên nghe lời các cụ kể thì cũng phải biết tư duy một chút. Ý nghĩa nó khác hẳn rồi. Trình độ phóng viên như thế bút sa gà chết là phải thôi.