Ngộ có ngộ không? Ngộ không ngộ. Ngộ không là khỉ.
Ai nhớ ai mong? Ai mong ai ? Ai mong nhân tình ?Vế đối của bác khó quá, quá đa nghĩa. Tôi chỉ tìm được 1 câu có nhiều điểm tương xứng thôi, chưa thể gọi là đối chỉnh được.
Ai: I, đại từ nhân xưng ngôi thứ nhất tiếng Anh, đối với Ngộ (tiếng tàu).
Ai-mong: dựa trên từ amant (tình nhân) của tiếng Pháp, thật ra từ này phát âm là "ai-mong" không phải là chuẩn, nhưng hơi gượng một chút vậy.