Tin tức quân sự (dịch từ báo nước ngoài)

[Hannoi]

Mỹ thử máy bay tàng hình X-47B
http://www.bbc.co.uk/vietnamese/world/2011/02/110208_us_stealth_jet.shtml

Các lãnh đạo quốc phòng Mỹ nói chiếc máy bay ném bom tàng hình không người lái đã thực hiện chuyến bay thử đầu tiên.
Chiếc máy bay tiêm kích X-47B được Công ty quốc phòng Northrop Grumman thiết kế cho Hải quân.
Máy bay lên không 29 phút trong chuyến bay đầu tiên và đạt độ cao 5.000 bộ.
Giới chức nói máy bay này giúp hình thành một thế hệ máy bay không người lái và hoạt động như phiên bản thu nhỏ của chiếc máy bay tàng hình B-2.
Máy bay này do đó sẽ rất khác những chiếc phi cơ quân sự trong đội bay hiện có, vốn cũng thuộc loại được điều khiển từ xa như Predator và Reaper.
X-47B sẽ hoàn toàn tàng hình trước radar và bay nhanh hơn nhiều so với các máy móc cũ, dùng động cơ cánh quạt.

Hợp đồng 400 triệu bảng
Trong một công văn, người điều hành chương trình máy bay quân sự Jaime Engdahl nói: "Hôm nay chúng ta có cơ hội nhìn vào tương lai, thấy chiếc máy bay không người lái đầu tiên của Hải quân thuộc loại không có đuôi và dùng động cơ phản lực cất cánh lên trời."
Chuyến bay được thiết kế chủ yếu để thử nghiệm các hệ thống dẫn đường và định vị, cùng khả năng kiểm soát của hệ thống thiết kế không đuôi.
Máy bay được lái dưới mặt đất qua một nhóm kỹ sư và chuyên gia hải quân.
Northrop sản xuất chiếc máy bay này là một phần của hợp đồng trị giá 395 triệu bảng Anh ký hồi năm 2007.
Janis Pamiljans là phó chủ tịch khu vực của tập đoàn Hàng không Northrop Grumman.
"Thiết kế một chiếc máy bay không đuôi, không người lái với kích cỡ một chiếc tiêm kích từ bản vẽ là thành công không nhỏ."
"Ý chí, hợp tác và các bước tiến kỹ thuật vượt bậc của Hải quân và Northrop Grumman đã làm chuyến bay hôm nay thành hiện thực."
"Hơn vậy chúng tôi trân trọng cung cấp đôi cánh cho viễn kiến của hải quân về khai thác hàng không chuyên chở không người lái."
Mặc dù còn phải thêm vài năm nữa thì X-47B mới sẵn sàng tác chiến, giới chức nói sẽ có chuyến bay thử đầu tiên cho máy bay vận tải vào năm 2013.

[Hannoi]

Một số thông số và hình ảnh của X-47B
http://en.wikipedia.org/wiki/Northrop_Grumman_X-47B


Thông số kỹ thuật của X-47B - Specifications (X-47B)

Thông số chung: General characteristics

    * Phi đội - Crew: không người lái - none aboard
    * Dài - Length: 38.2 ft (11.63 m)
    * Sải cánh - Wingspan: 62.1 ft (30.9 ft folded) (18.92 m)
    * Cao - Height: 10.4 ft (3.10 m)
    * Trọng lượng rỗng - Empty weight: 14,000 lb (6,350.29 kg)
    * Trọng lượng cất cánh cực đại - Max takeoff weight: 44,567 lb (20,215 kg)
    * Động cơ - Powerplant: 1× Pratt & Whitney F100-220U turbofan

Thông số hoạt động - Performance

    * Tốc độ cực đại - Maximum speed: Cận siêu âm (khoảng 1000km/h) "high subsonic"
    * Tốc độ hành trình - Cruise speed: 0.45 mach
    * Tầm hoạt động - Range: 2,100+ NM (3,889+ km)
    * Trần bay - Service ceiling: 40,000 ft (12,190 m)

Vũ khí - Armament

    * 2 bom thông minh la de nặng 1 tấn mỗi quả - 2 × GBU-31 JDAM (905 kg each)(2000 lb)

Thiết bị hàng không - Avionics
       EO/IR/SAR/GMTI/ESM/IO

[huyphongssi]

Gọi X-47B là máy bay không người lái chưa chính xác đâu Đúng ra nó là loại máy bay không có người điều khiển ngồi trên hay nói cách khác nó là loại máy bay được điều khiển từ xa.

[Phan4]

Trung Quốc xây dựng ‘tàu sân bay bê tông”

VietnamDefence - Trung Quốc đã hoàn thành xây dựng tổ hợp huấn luyện phi công tiêm kích trên tàu sân bay, tờ The Telegraph cho hay.

Một mô hình tàu sân bay kích thước đầy đủ bằng bê tông với đường băng cất/hạ cánh và tháp chỉ huy đã được xây dựng gần thành phố Vũ Hán, tỉnh Hồ Bắc. Hiện chưa rõ việc huấn luyện phi công ở đây đã bắt đầu hay chưa, song trên đường băng đã thấy các máy bay giống với Su-33.

Cả tổ hợp được xây dựng trên nóc một tòa nhà chính phủ và theo thông tin tình báo, đây khó có thể là một công viên giải trí. Chuẩn tướng hải quân Stephen Saunders, biên tập viên tạp chí Jane's Fighting Ships, đã gọi “tàu sân bay bê tông” này là một “điều bí ẩn”. Ông cho rằng, công trình này có thể dùng để huấn luyện vận hành boong bay và nguyên tắc sắp xếp máy bay chiến đấu.

Tháng 8.2010, được biết Trung Quốc đã bắt đầu xây dựng 2 tổ hợp mặt đất để huấn luyện phi công trên hạm. Các tổ hợp mới mô phỏng boong bay của tàu sân bay đang được xây dựng ở tỉnh Liêu Ninh và Thiểm Tây. Dự đoán, kích thước của các tổ hợp mới sẽ tương ứng với boong bay của các tàu sân bay tương lai của Trung Quốc mà 2 tàu trong số đó sẽ đóng xong vào năm 2015.

Đầu tháng 7.2010, có tin, Trung Quốc đã chế tạo được một mẫu chế thử tiêm kích trên hạm đầu tiên J-15. Máy bay này sao chép Т-10К, mẫu chế thử của tiêm kích trên hạm Su-33 của Nga. Trung Quốc mua Т-10К từ Ukraine. Giống như T-10K, J-15 cũng sử dụng công nghệ cánh gập. Dự kiến, sau khi được sản xuất loạt, J-15 sẽ được triển khai trên tàu sân bay Thi Lang (Shi Lang), tức tàu sân bay Varyag Projekt 1143.6 mua lại từ Ukraine năm 1998.

      Nguồn: Lenta, The Telegraph, 7.2.2011.
http://vietnamdefence.com/Home/tintuc/Trung-Quoc-xay-dung-tau-san-bay-be-tong/20112/50190.aspx

[Phan4]

Tướng Đài Loan bị buộc tội làm gián điệp cho Trung Quốc

(DVT.vn) - Lo Hsieh-che, quan chức Quốc phòng thuộc hàng cao nhất của Đài Loan từ những năm 1960 tới nay đã bị tạm giữ với cáo buộc làm gián điệp cho Đại Lục.
Thiếu thướng Lo Hsieh-che được Trung Quốc tuyển mộ năm 2004 khi đang công cán tại nước ngoài, Bộ Quốc phòng Đài Loan thông báo.

Nhưng quan chức Bộ Quốc phòng Đài Loan từ chối bình luận về những báo cáo chi tiết hơn cho rằng tướng Lo Hsieh-che đã từng làm việc tại Mỹ và bán bí mật về mạng lưới liên lạc quân đội.

Ông này đã bị bắt sau một cuộc điều tra tiến hành từ năm ngoái.

Tướng Lo trở về Đài Loan năm 2006 và được bổ nhiệm hàm thiếu tướng năm 2008, người phát ngôn Bộ Quốc phòng cho biết. Tại thời điểm bị bắt giữ, tướng Lo đang đảm nhiệm chức vụ đứng đầu văn phòng thông tin và liên lạc của Bộ chỉ huy quân sự.

Bộ Quốc phòng Đài Loan đã thành lập một nhóm phản ứng nhằm giảm thiểu tối đa thiệt hại.

Việt Đông
Nguồn BBC
http://dvt.vn/20110209035943154p0c35/tuong-dai-loan-bi-buoc-toi-lam-gian-diep-cho-trung-quoc.htm

Mỹ công bố chiến lược quốc phòng mới

Chiến lược mới của Mỹ quan tâm nhiều hơn đến an ninh thế giới so với năm 2004.
(DVT.vn) - Quan chức quốc phòng hàng đầu của Mỹ ngày 8/2 đã công bố Chiến lược quân sự quốc gia năm 2011, sửa đổi lần đầu kể từ năm 2004.
Chiến lược quân sự quốc gia 2011 xây dựng dựa trên Chiến lược an ninh Quốc gia 2010 và các mục tiêu trong bản Đánh giá quốc phòng 4 năm trở lại.
 
Đô đốc hải quân Mike Mulleh, tham mưu trưởng liên quân Mỹ tái khẳng định cam kết chống chủ nghĩa cựu đoan bạo lực với các đồng minh tại Afghanistan và Pakistan. Tuy nhiên ông cũng cho biết, quân đội sẽ phải mở rộng ảnh hưởng đến những nơi khác có mối đe dọa đang gia tăng.
 
Các quan chức quốc phòng cho rằng, cả đất nước, không riêng gì lực lượng an ninh, mà cả những nhà ngoại giao và các tổ chức phi chính phủ cũng đóng vai trò quan trọng trong việc giải quyết những thách thức an ninh trong tương lai.
 
Trước đó, chiến lược quốc phòng 2004 chỉ kêu gọi quân đội bảo vệ nước Mỹ,ngăn chặn được những cuộc tấn công bất ngờ và thắng được kẻ thù.
 
Ngoài ra, chiến lược quốc phòng 2011 cũng hướng đến gia tăng an ninh toàn cầu thông qua quan hệ đối tác khu vực và quốc tế, nhằm thay đổi diện mạo quân sự và đối mặt với những thử thách trong tương lai.
 
Nước Mỹ đang đối mặt với một loạt các thách thức từ khu vực châu Á Thái Bình Dương, từ sự nổi lên của Ấn Độ và Trung Quốc cho đến chương trình hạt nhân của Triều Tiên, hay sự chuyển dịch cân bằng kinh tế toàn cầu và một sự cạnh tranh khốc liệt trong nguồn tài nguyên.
 
Chiến lược năm nay của Mỹ kêu gọi thúc đẩy an ninh toàn cầu bằng những mối quan hệ quốc phòng cũng như sự hợp tác ngày càng mật thiết hơn với Trung Quốc và các quốc gia châu Á Thái Bình Dương khác.
 
Bích Diệp
Theo Reuters, Tân Hoa Xã
http://dvt.vn/20110209045154735p0c35/my-cong-bo-chien-luoc-quoc-phong-moi.htm

[cuckoovn]

Nga đổ thêm vũ khí lên đảo tranh chấp với Nhật

Tổng thống Nga Dmitry Medvedev hôm qua ra lệnh triển khai bổ sung vũ khí trên quần đảo Kuril ở Thái Bình Dương, nơi Nhật Bản cũng đang tuyên bố đòi chủ quyền.


Tổng thống Nga Medvedev trong chuyến thăm gây tranh cãi lên quần đảo Kuril hôm 1/11/2010. Ảnh: AFP

Ông Medvedev đưa ra tuyên bố trên trong một cuộc họp với bộ trưởng quốc phòng và các bộ trưởng phụ trách phát triển khu vực tại Matxcơva. "Chúng ta sẽ làm mọi thứ cần thiết để củng cố sự hiện diện trên quần đảo Kuril. Đây là khu vực chiến lược của chúng ta", các hãng thông tấn Nga dẫn lời ông Medvedev.

"Những loại vũ khí bổ sung sẽ được triển khai trên quần đảo phải hiện đại và đầy đủ để đảm bảo an ninh cho quần đảo", tổng thống Nga nói thêm. Tuy nhiên ông không cho biết cụ thể hòn đảo nào trong quần đảo Kuril sẽ được triển khai thêm vũ khí. Trong khi đó, Bộ trưởng Quốc phòng Anatoly Serdyukov cho biết sẽ chuẩn bị chương trình triển khai vũ khí theo lệnh tổng thống vào cuối tháng này.

Người đứng đầu Điện Kremlin cho rằng các loại vũ khí hiện đại sẽ bảo vệ quần đảo vốn là "một phần không thể tách rời" của nước Nga. Bình luận của ông được đưa ra chỉ hai ngày sau khi Nhật và Nga có những lời lẽ gay gắt về nhau xung quanh chủ quyền của quần đảo Kuril đang tranh chấp.

Hôm thứ hai vừa qua, Thủ tướng Nhật Bản Naoto Kan đã gọi chuyến thăm của ông Medvedev tới quần đào Kuril tháng 11 năm ngoái là "sự xúc phạm không thể tha thứ". Ông đưa ra lời lẽ cứng rắn này trong một cuộc tuần hành tại Tokyo nhằm đòi Nga trả lại quần đảo đang kiểm soát.

Nhật cũng quyết định lấy ngày 7/2 là Ngày Lãnh thổ Phương bắc nhằm kỷ niệm sự kiện ký một hiệp ước năm 1855, trong đó Tokyo cho rằng đã khẳng định chủ quyền của Nhật đối với quần đảo mà Nga gọi là Kuril.

Phía Nga cũng lập tức có phản ứng với việc Ngoại trưởng Sergei Lavrov cho rằng bình luận của thủ tướng Nhật là "hoàn toàn không đúng thủ tục ngoại giao". Ông cũng cáo buộc Tokyo ủng hộ các tổ chức dân tộc của Nhật với các thành viên đã đốt cờ Nga trong cuộc tuần hành tại Tokyo.

Hồng quân Liên Xô chiếm quần đảo Kuril từ tay phát xít Nhật năm 1945 khi Thế chiến hai kết thúc. Người Nhật gọi đây là Lãnh thổ Phương bắc và muốn Nga trả lại quần đảo nằm ở phía bắc đảo lớn Hokkaido này. Tranh chấp biển đảo khiến Tokyo và Matxcơva không thể ký hiệp ước hoà bình kể từ năm 1945.

Nguồn: vnexpress

[Phan4]

Nga đầu tư mạnh cho Hạm đội Thái Bình Dương

Nga sẽ chi khoảng 678 tỷ USD để hiện đại hóa năng lực tác chiến của quân đội trong thập niên tới. Trọng tâm của chương trình mua sắm vũ khí sẽ tập trung vào hải quân, không quân và kỹ thuật vũ trụ.

Thủ tướng Nga Vladimir Putin vừa cho biết 1/4 ngân sách của chương trình hiện đại hóa quốc phòng nói trên sẽ được dành cho Hạm đội Thái Bình Dương để mua khoảng 20 chiến hạm, trong đó có đội tàu ngầm tấn công, tàu ngầm phóng hỏa tiễn, một số tàu khu trục và tàu sân bay.

Giới phân tích cho rằng một trong những lý do Nga chi tiền để hiện đại hóa Hạm đội Thái Bình Dương là vì Mátxcơva muốn chứng tỏ họ vẫn có quyền lợi ở các vùng chiến lược thuộc châu Á.

Hạm đội Biển Đen cũng sẽ được hiện đại hóa, với việc đóng mới tàu ngầm hạng Yasen và Borei, tàu ngầm trang bị hỏa tiễn loại Bulava, ba tàu khu trục hạng Talwar và bốn tàu đổ bộ tấn công loại Mistral.

Ngoài ra, chương trình mua sắm vũ khí của Nga lần này sẽ có nhiều dự án mua vũ khí từ nước ngoài. Bộ trưởng Quốc phòng Nga Anatoly Serdyukov cho biết chương trình mua sắm vũ khí khổng lồ của Nga trong thập niên tới không loại trừ khả năng mua vũ khí từ Mỹ.

Do Nga chưa phải là thành viên của Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương (NATO), cũng như không phải là đồng minh của Mỹ, nên việc mua vũ khí từ Mỹ sẽ gặp một số khó khăn.

Tuy nhiên, hệ thống kiểm soát xuất khẩu vũ khí của Mỹ đang thay đổi và trước nhu cầu cần thị trường thời suy thoái kinh tế, một số nhà chế tạo vũ khí của nước này đang vận động Tổng thống Barack Obama nới lỏng điều kiện xuất khẩu vũ khí sang Nga.

 Theo Vietnam+
http://hanoimoi.com.vn/newsdetail/The-gioi/445395/nga-dau-tu-manh-cho-ham-doi-thai-binh-duong.htm

[bmtthaoanh]

Nga đầu tư mạnh cho Hạm đội Thái Bình Dương

Nga sẽ chi khoảng 678 tỷ USD để hiện đại hóa năng lực tác chiến của quân đội trong thập niên tới. Trọng tâm của chương trình mua sắm vũ khí sẽ tập trung vào hải quân, không quân và kỹ thuật vũ trụ.

Thủ tướng Nga Vladimir Putin vừa cho biết 1/4 ngân sách của chương trình hiện đại hóa quốc phòng nói trên sẽ được dành cho Hạm đội Thái Bình Dương để mua khoảng 20 chiến hạm, trong đó có đội tàu ngầm tấn công, tàu ngầm phóng hỏa tiễn, một số tàu khu trục và tàu sân bay.

........................................................
 Theo Vietnam+
http://hanoimoi.com.vn/newsdetail/The-gioi/445395/nga-dau-tu-manh-cho-ham-doi-thai-binh-duong.htm

1/4 ngân sách của chương trình hiện đại hóa QP đã là 678 tỷ USD ,vậy ngân sách QP trong thập niên đó là bao nhiêu ngàn tỷ các bác nhỉ ?

[baokhanhnbk]

Có thể đánh đổi Triều Tiên lấy Đài Loan

Thế hệ lãnh đạo thứ 5 của Trung Quốc nghĩ gì trong đầu?

Trung Quốc đang chờ đón thế hệ lãnh đạo thứ 5 thực dụng
và quyết đoán hơn
Năm 2012, Trung Quốc chờ đón lần chuyển đổi thế hệ lãnh đạo tiếp theo. Phó chủ tịch Tập Cận Bình sẽ thay thế Chủ tịch, Tổng bí thư đảng cộng sản Trung Quốc Hồ Cẩm Đào.

Ông Tập Cận Bình sẽ là đại diện cho ban lãnh đạo tương lai, còn được gọi là thế hệ lãnh đạo thứ 5 của Trung Quốc. Trong các cuộc tiếp xúc với các nhà ngoại giao Nga và cácc nước khác, các đại diện của ông Tập thường để lộ ý là dưới thời thế hệ lãnh đạo thứ 5, chủ đề đối tác chiến lược Trung-Nga sẽ bị chôn vùi.

Nguyên nhân thật đơn giản là ban lãnh đạo Trung Quốc tương lai có quan điểm thực dụng hơn ban lãnh đạo thế hệ 4 hiện nay và thế hệ 3 trước kia.

Họ xuất phát từ quan điểm cho rằng, thay vì “quan hệ đối tác chiến lược”, quan hệ Trung-Nga phải được xây dựng trên những thỏa thuận cụ thể về các chủ đề và vấn đề cụ thể.

Giới thân cận của ông Tập hiện đã không coi Nga là đồng minh của Trung Quốc mà chỉ là láng giềng. Với láng giềng đó, Trung Quốc có một vài điểm chung hợp tác, chứ không hơn.

Sắp tới còn có những thay đổi khác trong chính sách của Trung Quốc. Thế hệ lãnh đạo thứ 5 của Trung Quốc do Tập Cận Bình đứng đầu cho rằng, có thể đánh đổi Bắc Triều Tiên lấy Đài Loan. Bắc Triều Tiên sẽ thống nhất với Hàn Quốc theo điều kiện của Seoul và Washington. Còn Đài Loan sẽ được đưa vào thành phần của Trung Quốc.

Một mặt, điều đó sẽ cho phép Trung Quốc “đóng kín hậu phương” và rảnh tay bành trường sang phía Đông, sang nước Nga. Mặt khác, điều đó sẽ cải thiện quan hệ của Trung Quốc với Mỹ, Nhật Bản và Hàn Quốc.

Nguy cơ xuất hiện quân Mỹ trên biên giới Trung-Triều sẽ có thể ngăn chặn được. Vì nguồn lực đối ngoại và quân sự của Mỹ đang bị cuốn vào các khu vực chiến lược khác trên thế giới.

Nguồn: AN, 26.1.2011.

http://vietnamdefence.com/Home/phantich/Co-the-danh-doi-Trieu-Tien-lay-Dai-Loan/20112/50195.aspx

[black_cat1]

Nga đầu tư mạnh cho Hạm đội Thái Bình Dương

Nga sẽ chi khoảng 678 tỷ USD để hiện đại hóa năng lực tác chiến của quân đội trong thập niên tới. Trọng tâm của chương trình mua sắm vũ khí sẽ tập trung vào hải quân, không quân và kỹ thuật vũ trụ.

Thủ tướng Nga Vladimir Putin vừa cho biết 1/4 ngân sách của chương trình hiện đại hóa quốc phòng nói trên sẽ được dành cho Hạm đội Thái Bình Dương để mua khoảng 20 chiến hạm, trong đó có đội tàu ngầm tấn công, tàu ngầm phóng hỏa tiễn, một số tàu khu trục và tàu sân bay.

........................................................
 Theo Vietnam+
http://hanoimoi.com.vn/newsdetail/The-gioi/445395/nga-dau-tu-manh-cho-ham-doi-thai-binh-duong.htm

1/4 ngân sách của chương trình hiện đại hóa QP đã là 678 tỷ USD ,vậy ngân sách QP trong thập niên đó là bao nhiêu ngàn tỷ các bác nhỉ ?

678 tỉ là cho cả thập niên tới. 1/4 của nó là 169.5 tỉ dành cho hạm đội Thái Bình Dương bác ạ. Tính ra mỗi năm là chi 67.8 tỉ, cộng thêm các thứ râu ria thì một năm chi chắc khoảng 80-90 tỉ cho quốc phòng