Tin tức quân sự (dịch từ báo nước ngoài)

[Mig21Bis_1]

Soái hạm Philippines 'thực thi luật' trên Biển Đông

Tàu Rajah Humabon của Philippines. Ảnh: Inquirer.

Philippines khẳng định soái hạm của hải quân nước này, được điều ra Biển Đông sau khi Trung Quốc cử tàu hải tuần đến gần Trường Sa, sẽ thực thi luật trong vùng 200 hải lý.

AFP dẫn phát ngôn trên của tướng Eduardo Oban, người đứng đầu quân đội Philippines, về việc nước này chuẩn bị triển khai tàu Rajah Humabon, tàu chiến hàng đầu của Philippines, tới Biển Đông.

Tướng Oban nói rằng tàu Rajah Humabon sẽ hoạt động trong vùng biển mà Manila tuyên bố chủ quyền. Ông lạc quan rằng tranh chấp chủ quyền ở Biển Đông sẽ được giải quyết một cách hòa bình.

"Tôi lạc quan rằng dù xung đột nào xảy ra, nó sẽ được giải quyết một cách hòa bình và thông qua con đường ngoại giao. Chúng tôi sẽ thực thi luật hàng hải trong phạm vi 200 hải lý thuộc vùng đặc quyền kinh tế", ông cho biết hôm qua.

Trước đó, Manila cho hay sẽ triển khai tàu Rajah Humabon tới Biển Đông, sau khi Trung Quốc đưa tàu tuần tra lớn nhất qua khu vực này.

Tàu Rajah Humabon, khu trục hạm loại nhỏ của Mỹ từng phục vụ trong Thế chiến II, là một trong những tàu chiến lâu đời nhất thế giới. Nó được hải quân Philippines thu nhận năm 1980. Rajah Humabon dài 93 m và có trọng tải gần 1.400 tấn. Nó hiện là tàu chiến lớn nhất của Philippines.

Trường Sa là khu vực mà hiện có nhiều nước tuyên bố chủ quyền toàn bộ hoặc một phần. Trường Sa gồm nhiều đảo nhỏ, san hô vòng và bãi cạn, nằm trên Biển Đông, nơi có những tuyến hàng hải quan trọng và được cho là giàu tài nguyên.

Căng thẳng về chủ quyền ở Biển Đông lên cao trong những tháng gần đây. Việt Nam và Philippines nhiều lần tuyên bố Trung Quốc xâm phạm chủ quyền. Ngoại trưởng Philippines hôm 18/6 đã gặp gỡ người đồng nhiệm thuộc các nước ASEAN và kêu gọi khối này có lập trường chung phản đối Trung Quốc về vấn đề chủ quyền Biển Đông.

Mai Trang
Nguồn: http://vnexpress.net/gl/the-gioi/2011/06/soai-ham-philippines-thuc-thi-luat-tren-bien-dong/

[nguyenhoangcema]

Philippines lên kế hoạch nâng cấp quân đội

Chính quyền Tổng thống Aquino sẵn sàng thực hiện dự án hiện đại hóa quân sự đầy tham vọng trị giá 40 tỷ peso cho lực lượng vũ trang Philippines (AFP) trong vòng 5 năm tới, bắt đầu từ năm 2012, nhằm bảo vệ chủ quyền lãnh thổ thổ của nước này tại biển Đông.
Bộ trưởng Ngân sách Florencio Abad tiết lộ, bắt đầu từ năm sau, chính phủ sẽ phân bổ 8 tỷ peso cho chương trình hiện đại hóa AFP kéo dài 5 năm nhằm bảo vệ các nguồn tài nguyên biển và toàn vẹn lãnh thổ của đất nước.

Theo ông Abad, kế hoạch này sẽ giúp Philippines bảo vệ lãnh thổ, bao gồm cả những khu vực mà nước này tuyên bố chủ quyền trên quần đảo Trường Sa, đồng thời ngăn chặn sự bắt nạt từ các quốc gia khác trong biển Đông.

Trong một cuộc phỏng vấn tại Calamba, Laguna, tham mưu trưởng AFP Eduardo Oban Jr. cho biết khoản ngân sách dùng cho việc hiện đại hóa mới sẽ giúp quân đội cải thiện khả năng.

“Chúng tôi sẽ phải mua thêm trang thiết bị. Chắc chắn 40 tỷ peso đã sẵn sàng sử dụng cho những yêu cầu ngay lập tức. Chúng tôi sẽ lên danh sách những trang thiết bị ưu tiên cần mua… Đó là khả năng cơ bản mà AFP thực sự cần phải cải thiện”, ông nói với cánh phóng viên.

Trong số 330 tỷ peso được ấn định cho chương trình hiện đại hóa AFP kéo dài 15 năm (1995-2010), chỉ có khoảng 33 tỷ peso (10% tổng số tiền) thực sự được phân bổ đến lực lượng AFP.

“Đó thực sự là một ngân sách lớn. Và chúng tôi đang xem xét những khả năng cơ bản mà AFP cần phải phát triển. Trong một số trường hợp, chúng tôi phải tổ chức lại và chuyển sự tập trung nhất định từ việc bảo vệ lãnh thổ sang bảo vệ những vấn đề nội bộ trong nước”, ông Oban nói.

Người đứng đầu AFP còn nhấn mạnh, Tổng thống Aquino nhận thức rất rõ về thiếu khuyết của AFP và vui mừng vì 8 tỷ peso đã sẵn sàng cho chương trình hiện đại hóa này.

Nguồn http://vitinfo.vn/MMuctin/Quansu/LA89958/default.html

[nguyenhoangcema]

Phái đoàn quân sự Ấn Độ thăm Trung Quốc

Phái đoàn quân sự Ấn Độ thăm Trung Quốc nhằm nối lại quan hệ quốc phòng

Một đoàn đại biểu quân đội Ấn Độ bao gồm 8 thành viên hôm qua (19/6) đã bắt đầu chuyến thăm hữu nghị kéo dài 1 tuần tới Trung Quốc, đánh dấu việc nối lại quan hệ quốc phòng giữa hai gã khổng lồ châu Á vốn đã bị đóng băng trong khoảng một năm.
Đứng đầu đoàn đại biểu là thiếu tướng Singh Gurmeet, thuộc bộ tư lệnh miền Bắc.

Theo một số nguồn tin chính thức, trong suốt chuyến đi, đoàn sẽ đến thăm các đơn vị quân đội Trung Quốc, và hội đàm với các đối tác tại Bắc Kinh, Tân Cương và Thượng Hải.

Đây là lần đầu tiên đoàn đại biểu quân sự Ấn Độ tới thăm Trung Quốc trong vòng một năm trở lại đây khi một đoàn đại biểu trước đó, do tướng  B.S. Jaswal đứng đầu bộ tự lệnh miền Bắc, đã hủy bỏ chuyến đi vào năm ngoái sau khi Trung Quốc từ chối cung cấp thị thực cho ông vì ông dẫn đầu binh sĩ ở Jammu và Kashmir. Đây là hai khu vực tranh chấp giữa Trung Quốc và Ấn Độ.

Điều này đã khiến cho Ấn Độ trì hoãn giao lưu quân sự cho đến khi Trung Quốc thay đổi chính sách cấp thị thực đối với những người đến từ Jammu và Kashmir.

Tuy nhiên, trong năm nay vấn đề đã được giải quyết sau khi Trung Quốc bắt đầu ban hành thị thực thường xuyên đối với một số người đến từ Jammu và Kashmir, kể cả một số nhà báo tới Sayna, Trung Quốc để báo cáo về hội nghị thượng đỉnh BRICS. Song, hiện vẫn chưa rõ liệu Trung Quốc chính thức xóa bỏ chính sách đó hay chưa.

Quyết định nối lại quan hệ quân sự đã được công bố sau một cuộc họp song phương giữa Thủ tướng Manmoham Singh và Chủ tịch Trung Quố Hồ Cẩm Đào bên lề Hội nghị thượng đỉnh BRICS.

Sau đó, hai nước cũng nhất trí nối lại các cuộc đối thoại quốc phòng hàng năm, dự kiến diễn ra tại New Delhi. Hiện các quan chức hai bên vẫn dang làm việc để ấn định ngày diễn ra cuộc đối thoại..

Nguồn http://vitinfo.vn/MMuctin/Quocte/Quanhequocte/LA89953/default.html

[nguyenhoangcema]

Philippines sẽ chi gần 1 tỷ USD hiện đại hóa quân sự

Chính phủ Phillipines sẽ chi 40 tỷ peso (tương đương hơn 914 triệu USD) để nâng cấp các trang thiết bị quân sự trong vòng 5 năm bắt đầu từ năm 2012.
Quyết định được đưa ra giữa lúc căng thẳng trên biển Đông đang dâng cao. Như vậy, kể từ năm sau, ngân sách quân sự bổ sung mỗi năm của đảo quốc này sẽ là 8 tỷ peso thay vì 5 tỷ như hiện nay.

Tướng Brig.Gen.Roy Deveraturde, người đứng đầu lực lượng vũ trang Phillipines (AFP) khi trả lời tờ Manila Standard Today cho biết: “Nâng cấp trang thiết bị không phải là sự chuẩn bị cho bất cứ xung đột nào, cũng không phải chạy đua cho một cuộc chiến tranh”.

Người đứng đầu hải quân Philippines, Phó Đô đốc Alexandra Pama cho biết việc phân bổ kinh phí vẫn đang được cân nhắc nhưng hải quân sẽ chiếm một phần lớn của chương trình này.

“Những thiết bị của chúng tôi đã quá cũ nhưng chúng tôi vẫn phải sử dụng chúng để hoàn thành nhiệm vụ”, ông Pama nói thêm khi trả lời đài phát thanh dzPH.

Phillippines có 53 tàu chiến trong biên chế nhưng chỉ có 26 tàu hoạt động hiệu quả. Những con tàu này có tuổi thọ trung bình là 36,4 tuổi. Các  tàu lớn hơn – như tàu khu trục Humabon đã 66 - 67 tuổi. (>> chi tiết) Trong số 7 tàu vận tải của hải quân nước này, chỉ có 3 tàu 15 tuổi hiện đang sử dụng, tất cả những tàu không hoạt động được đều đã 64 tuổi.

Tuần duyên hạm Hamilton - Một phần trong kế hoạch hiện đại hóa quân sự của Philippines

Với nguồn kinh phí bổ sung, quân đội Philippines sẽ trang bị các thiết bị mới như trực thăng tuần tra bằng cảm biến, trực thăng tìm kiếm cứu nạn, máy bay vận tải,  nâng cấp tàu biển và cải tạo tuần duyên hạm Hamilton... nhằm củng cố và nâng cao sức mạnh hải quân, bảo vệ lãnh thổ.

Tuy nhiên ít nhất 7 nhà lập pháp phản đối kế hoạch tăng ngân sách quân sự. Ông Teodoro Casino – đại biểu Đảng Bayan Muna cho rằng mức chi ngân sách như vậy là quá lớn.

"Tại sao chính phủ lại chi hàng tỷ cho tàu chiến, máy bay, trong khi chúng ta thậm chí không có đủ giáo viên, sách, ghế cho trường học? Năm 2011, chính phủ cũng đã phải thừa nhận thiếu khoảng 100.000 giáo viên, 150.000 lớp học, 13.500.000 ghế, và 95.500.000 sách giáo khoa".

Ông Casino đề xuất ý kiến chính phủ nên kiểm kê lại các nguồn quỹ, xem xét các cáo buộc tham nhũng thông qua các hợp đồng mua bán quân sự suốt hàng thập kỷ qua. "Xung đột với Trung Quốc và các bên liên quan về biển đảo có thể được giải quyết một cách hòa bình, " ông Casino nói.

Trước những nghi ngại trên, tướng Deveraturde khẳng định: “Ngân sách chương trình hiện đại hóa quân sự sẽ không bị lãng phí, tôi có thể hứa như vậy. Đây là một nguồn hỗ trợ lớn. Chúng tôi sẽ sử dụng thích hợp, hồ sơ mua bán luôn minh bạch và bất cứ ai nhìn vào đều có thể thấy rõ điều đó”.

Nguồn http://quocphong.baodatviet.vn/Home/QPCN/Philippines-se-chi-gan-1-ty-USD-hien-dai-hoa-quan-su/20116/151145.datviet

[nguyenhoangcema]

Philippines sắp mua tàu ngầm

Hải quân Philippines dự định trong 9 năm tới mua 1 tàu ngầm để bảo đảm an ninh quốc gia, Jane's Navy International cho hay.
Quyết định này phù hợp xu hướng xây dựng quân đội trong khu vực - trong 2 năm gần đây, các nước láng giềng của Philippines như Indonesia, Malaysia, Singapore và Việt Nam đều đã bắt tay vào xây dựng và củng cố hạm đội tàu ngầm.

Đại diện hải quân Phillipines tiết lộ với Jane's, hiện nay họ đang tiến hành các nghiên cứu nhằm xác định các yêu cầu của nước này đối với tàu ngầm và đánh giá luận cứ cho các kế hoạch này. Trên cơ sở các nghiên cứu này, hải quân Phillipines dự kiến sẽ chuẩn bị đề xuất với Bộ Quốc phòng trong năm tới.

Đại diện hải quân Phillipines cho biết, hiện còn quá sớm để nói đó sẽ là một tàu ngầm mới hay là tàu ngầm đã qua sử dụng. Những khó khăn kinh tế của Philippines nhiều khi đã thúc đẩy họ mua các loại vũ khí trang bị đã qua sử dụng. Chẳng hạn, chiếc tàu cũ của lực lượng bảo vệ bờ biển Mỹ USCGC Hamilton sẽ được chuyển giao trong năm nay để làm kỳ hạm mới của hải quân Phillipines.

Hải quân Phillipines cần có 1 tàu ngầm để mở rộng khả năng tuần tra các vùng biển mà dự đoán là có trữ lượng dầu khí lớn. Các vùng biển này lại có sự tranh chấp chủ quyền với Trung Quốc và các nước láng giềng trong khu vực và tất cả các nước này đều hoặc là mới mua sắm hoặc chuẩn bị mua sắm tàu ngầm.

Việc mua sắm tàu ngầm là bộ phận của “Kế hoạch hải quân năm 2020” (Sail Plan 2020) xác định chiến lược cân bằng có tính tới những khó khăn tài chính của đất nước của hải quân Philippines. Theo các tài liệu của hải quân Philippines, kế hoạch xác định các nhu cầu của họ về khả năng phản ứng nhanh hơn với các mối đe dọa, xây dựng “các mục tiêu hải quân tin cậy” và xây dựng “các khả năng hải quân hiện đại” vào cuối thập kỷ.

Việc chuyển giao Hamilton cũng là một phần của kế hoạch hiện đại hóa cũng như việc mua sắm các tàu đốc đổ bộ vốn đang ở giai đoạn đàm phán giữa hải quân Philippines và hãng đóng tàu Indonesia PT Pal. Trong số các nhu cầu của hải quân Philippines có bao gồm 1 máy bay tuần tra của không quân bờ biển, 2 tàu tuần tra ven bờ và ít nhất 2 trực thăng đa dụng.

Kinh phí cho các vụ mua sắm này được dự trù trong “Chương trình nâng cao khả năng của Philippines” (Philippines' Capability Upgrade Program). Chương trình gồm 3 giai đoạn, trùng với các nhiệm kỳ tổng thống: 2005-2010, 2011-2016 và 2017-2022. Giai đoạn 2 hiện nay trù tính chi 1 tỷ USD cho mua sắm quốc phòng.

Các đại diện Bộ Quốc phòng Philippines cũng cho biết, quy mô kinh phí có thể tăng lên nhờ lấy từ các khoản chi phi quân sự.

Chi phí quân sự của các nước Đông Nam Á khác trong những năm gần đây bị hạn chế (ngoại trừ Singapore), mặc dù điều đó cũng không ảnh hưởng đến các kế hoạch xây dựng hạm đội tàu ngầm của khu vực. Malaysia đã mua 2 tàu ngầm Scorpene và đưa vào trang bị năm 2009; tháng 6.2009, Singapore đã nối lại việc mua sắm 1 trong 2 tàu ngầm lớp Västergötland (A 17); Việt Nam năm 2009 đã ký với Nga hợp đồng mua 6 tàu ngầm lớp Projekt 877EKM (?); Indonesia, nước đang sở hữu 2 tàu ngầm lớp Type 209 đã công bố ý định mua thêm 2 tàu ngầm của Hàn Quốc hoặc Nga.

Kế hoạch của hải quân Thái Lan mua đến 6 tàu ngầm diesel cũ lớp Type 206A của Hải quân Đức đã được Bộ Quốc phòng này thông qua năm 2011. Tuy nhiên, họ không kịp nhận kinh phí cho chương trình này trước khi giải tán quốc hội và bầu cử ấn định vào ngày 3.7. Hiện nay, dự kiến hải quân Thái Lan sẽ chuẩn bị kế hoạch mua sắm quốc phòng mới để đệ trình chính phủ mới trong năm nay hoặc đầu năm sau.

Nguồn http://quocphong.baodatviet.vn/Home/QPCN/Philippines-sap-mua-tau-ngam/20116/151018.datviet

[Mig21Bis_1]

Cận cảnh tổ hợp tên lửa phòng không tối tân của Nga

VIT - Chuyên gia của Trung tâm phân tích Air Power Australia (APA), Tiến sĩ Carlo Kopp - nhà phân tích quốc phòng của Australia, người đã bảo vệ thành công luận án tiến sĩ trong lĩnh vực kỹ thuật radio định vị đã khẳng định rằng, tổ hợp tên lửa phòng không S-400 Triumf của Nga thực sự là “có một không hai trên thế giới”.


Trung tâm phân tích APA của Australia từ lâu đã thực hiện các công trình nghiên cứu hiệu quả các hệ thống phòng không và là nguồn tin có uy tín trong lĩnh vực quân sự.

Tổ hợp tên lửa phòng không S-400 Triumf (khối NATO gọi là SA-21 Growler) là phiên bản mới nhất phát triển từ hệ thống tên lửa S-300, được quân đội Nga công bố từ tháng 1/1999. Tổ hợp S-400 được tích hợp nhiều tính năng kỹ, chiến thuật vượt trội so với các phiên bản trước đó cũng như một số loại tên lửa của phương Tây.

Tổ hợp tên lửa phòng không S-400 Triumf được đưa vào trang bị ngày 28/4/2007 theo nghị quyết của Chính phủ Nga. Năm 2007, trung đoàn tên lửa phòng không cận vệ từng được tăng huân chương Cờ đỏ trong Lực lượng Không quân Nga thuộc Lực lượng Vũ trang đã được tái trang bị tổ hợp tên lửa phòng không này. Cơ sở vật chất kỹ thuật tương ứng đã được thiết lập và việc đào tạo sĩ quan cho trung đoàn này đang được tiến hành. Ngày 06/8/2007, tại ngoại ô Moscow tiểu đoàn và trung tâm chỉ huy S-400 đầu tiên đã bắt đầu trực chiến.

Cần khẳng định rằng, những tổ hợp tên lửa phòng không di động S-400 của Nga sở hữu những đặc điểm kỹ - chiến thuật cao hơn so với những tổ hợp tương tự như vậy của nước ngoài. Chúng có thể được triển khai linh hoạt trong hệ thống phòng không phi chiến lược của cộng đồng châu Âu.

Tổ hợp tên lửa S-400 được thiết kế để làm nhiệm vụ phòng không và bảo vệ những mục tiêu quan trọng nhất khỏi các cuộc tấn công tên lửa hành trình, tên lửa đường đạn chiến thuật và chiến thuật linh hoạt cũng như chống máy bay của hàng không chiến thuật và chiến lược. S-400 Triumf có thể tác chiến trong mọi điều kiện thời tiết, trong môi trường có nhiễu cường độ mạnh và chế áp điện tử cao.

Hệ thống S-400 vượt trội tổ hợp tên lửa Patriot của Mỹ về nhiều chỉ số. S-400 Triumf được thiết kế để phóng tên lửa theo chiều thẳng đứng nên nó có thể đáp trả các đòn tấn công tập kích đường không của địch từ bất kỳ hướng nào mà không cần phải mở máy phóng. Còn tổ hợp tên lửa Patriot vì phóng theo chiều nghiêng trong trận chiến cơ động nên buộc phải mở máy phóng, vì thế dẫn đến việc giảm khả năng của hỏa lực là điều bất biến. Một yếu tố nữa cũng không kém phần quan trọng đó là thời gian triển khai S-400. Nếu thời gian triển khai tổ hợp S-400 của Nga vào thế trận ít hơn 5 phút thì tổ hợp của Mỹ phải cần tới 30 phút để thực hiện điều này.

S-400 có thể phát hiện và tiêu diệt các mục tiêu trên không ở cự ly 400km. Đáng chú ý, tên lửa S-400 Triumf có thể tiêu diệt các loại tên lửa chiến lược có tầm bắn tới 3.500km và bắn được cả các loại tên lửa của hệ thống S-300 như 48H6E, 48H6E2.

Hệ thống S-400 đảm bảo tiêu diệt tên lửa đường đạn phi chiến lược ở cự ly khoảng 60km; xác suất cao tiêu diệt tất cả các loại mục tiêu; tính miễn nhiễm tiếng ồn cao; giải quyết tự động những nhiệm vụ chiến đấu; có khả năng tích hợp vào nhóm hệ thống phòng không.
Huy Linh (Theo Topwar)
Tin dịch
Nguồn: http://vitinfo.vn/Muctin/Quansu/THSK/LA88249/default.htm

[thanhh63]

Báo Nga: Việt Nam đầu tư mạnh cho phòng không

Việt Nam sẽ đầu tư mạnh cho mua sắm và hiện đại hóa hệ thống phòng không tầm trung và tầm xa giai đoạn 2011-2014.

Hãng tin Armstrade (Nga) cho biết: Kế hoạch hiện đại hóa lực lượng phòng không Việt Nam đã được lãnh đạo Đảng, Nhà nước và Bộ Quốc phòng thông qua, cùng với hải quân, không quân sẽ là những lực lượng được ưu tiên hàng đầu cho kế hoạch tiến thẳng lên hiện đại hóa.

Theo đó, Việt Nam sẽ đầu tư mạnh cho việc mua sắm các hệ thống tên lửa phòng không tầm trung, các hệ thống phòng không tầm xa nâng cấp của hệ thống S-300, cùng với một vài hệ thống tên lửa phòng không thế hệ  mới của Nga, đồng thời, nâng cấp các hệ thống tên lửa phòng không được chuyển giao từ thời Liên Xô.

Trung tâm phân tích mua bán vũ khí toàn cầu TSAMTO của Nga nhận định rằng, việc ký kết các hợp đồng mua sắm hệ thống tên lửa phòng không mới sẽ được thực hiện trong giai đoạn 2011-2014.

TSAMTO cũng đưa ra bản nhận định về thị trường vũ khí của Nga giai đoạn 2011-2014. Trong đó tập trung nhấn mạnh đến thị trường tên lửa phòng không của Nga. Theo đó, giai đoạn 2011-2014, Nga sẽ bán ra toàn cầu khoảng 254 đơn vị tên lửa phòng không các loại, với giá trị khoảng 5,1 tỷ USD dù các đơn hàng cung cấp 16 hệ thống tên lửa phòng không tầm ngắn Tor-M1 cho Libya và các hợp đồng xuất khẩu tên lửa cho Syria, Yemen bị gián đoạn bởi những bất ổn chính trị và lệnh cấm của Liên Hợp Quốc áp đặt lên các quốc gia này. Trong thời gian tới các hợp đồng này nhiều khả năng sẽ không thực hiện được. Bù lại Nga đã có thêm các thị trường mới như Brazil, Arab Saudi.

Cùng với đó là kế hoạch hiện đại hóa lực lượng phòng không của Venezuela, Algeria, Ấn Độ, Georgia. Đặc biệt là kế hoạch hiện đại hóa lực lương phòng không của Việt Nam.

Trong danh sách các hệ thống tên lửa phòng không tầm xa xuất khẩu, S-300/S-400 của Nga cùng với Patriot PAC-3 và THAAD của Mỹ sẽ là hai đối thủ cạnh tranh chính trên thị trường vũ khí phòng không thế giới.

TSAMTO cũng đánh khá cao những nỗ lực tham gia thị trường xuất khẩu của hệ thống tên lửa FT-2000 biến thể xuất khẩu của hệ thống HQ-9 do Trung Quốc sao chép từ S-300 của Nga. Giá cả chính là điểm mạnh của hệ thống tên lửa do Trung Quốc sản xuất.

Cùng với nỗ lực giới thiệu hệ thống tên lửa phòng không Aster-30 của châu Âu, hiện tại FT-2000 của Trung Quốc cùng với S-300 của Nga, Patriot PAC-3 của Mỹ, Aster-30 của châu Âu đang tham gia đấu thầu cho chương trình cung cấp hệ thống tên lửa phòng không tầm xa cho Thổ Nhĩ Kỳ.

Dù có sự sụt giảm về giá trị, song giai đoạn 2011-2014, Nga tiếp tục dẫn đầu thế giới trong việc xuất khẩu các hệ thống tên lửa phòng không tầm xa. Vị trí thứ 2 thuộc về Mỹ, trong giai đoạn 2011-2014, Mỹ sẽ xuất khẩu khoảng 103 hệ thống tên lửa phòng không với giá trị 6,5 tỷ USD. Như vậy, Nga sẽ dẫn đầu thế giới về số lượng xuất khẩu trong khi đó Mỹ sẽ dẫn đầu về giá trị xuất khẩu.

Quốc Việt (theo Armstrade)

Link: http://quocphong.baodatviet.vn/Home/QPCN/Bao-Nga-Viet-Nam-dau-tu-manh-cho-phong-khong/20116/151470.datviet

[Mig21Bis_1]

Trung Quốc xâm phạm trái phép lãnh hải của Nhật

VIT - Chính phủ Nhật, thông qua sứ quán của mình tại Bắc Kinh, đã có lời khuyến cáo nhà nước Trung Quốc chớ nên tiếp tục theo đuổi những ý đồ gây nhiễu như vậy.

Tầu Trung Quốc Nanfeng đã thâm nhập trái phép vào vùng lãnh hải 200 hải lý của Nhật, Ngoại trưởng Nhật Chiaki Takahashi cho biết.

Sau lời cảnh báo của Lực lượng Bảo an biển của Nhật Bản (JCG), con tàu Nanfeng của Trung Quốc đã đáp lại là "họ đang tiến hành lấy mẫu nước để nghiên cứu môi trường biển tại vị trí cách Nhật Bản 200 hải lý (khoảng 370km).”

Con tầu Nanfeng mạo danh nghiên cứu khoa học này của Trung Quốc đã thâm nhập vùng độc quyền kinh tế 200 hải lý ở vùng phía bắc Tohoku vào hồi 10 giờ 45 phút ngày 23/6/2011 mà đã không xin phép chính phủ Nhật.

Vào khoảng 2 giờ 31 phút chiều 23/6, tàu Nanfeng đã tự nguyện bơi ra khỏi vùng biển đặc quyền 200 hải lý của Nhật.
Tin dịch
Nguồn:http://vitinfo.vn/MMuctin/Quocte/LA90121/default.html

[trucngon]

Chiến đấu cơ của Nga rơi, hai phi công thiệt mạng

Hai phi công thiệt mạng hôm qua khi chiếc MiG-29 của Không quân Nga bị đâm tại vùng Astrakhan, tây nam Nga.

"Vào lúc 4h43 chiều, chiến đấu cơ mất dấu trên màn hình radar ở khoảng cách 43 km so với thị trận Akhtubinsk ở vùng Astrakhan", Ria Novosti trích lời một quan chức cho hay.

Khu vực xảy ra tai nạn đã được xác định và một trực thăng cứu hộ Mi-8 tới hiện trường.

Akhtubinsk là nơi diễn ra các cuộc thử nghiệm và đánh giá chiến thuật của Không quân Nga, nhưng người ta vẫn chưa rõ phi cơ gặp nạn có thuộc căn cứ này không.

Sau vụ tai nạn, Không quân Nga quyết định ngừng hoạt động của tất cả phi cơ MiG-29 để kiểm tra. Theo một quan chức không quân, hai phi công thiệt mạng đều là các sĩ quan cao cấp trong lực lượng.

Song Minh
 
Việt Báo (Theo_VnExpress.net)

[nguyenhoangcema]

Đoàn chiến hạm Trung Quốc lượn gần Nhật Bản

Nhật Bản hôm qua cho hay đã phát hiện 11 tàu chiến Trung Quốc trên vùng biển quốc tế, ở gần đảo Okinawa phía nam Nhật. Các tàu này dường như vừa tập trận ở tây Thái Bình Dương, đang trên đường về Trung Quốc.

Trực thăng của hãng tin Kyodo phát hiện các tàu gồm khu trục hạm và hộ tống. Đoàn 11 chiến hạm Trung Quốc từng tiến ra Thái Bình dương từ biển Hoa Đông cũng qua ngả này hồi đầu tháng.

Việc đi lại của các tàu Trung Quốc ở khu vực này là vấn đề nhạy cảm gây chú ý, bởi Nhật và Trung Quốc có tranh chấp chủ quyền một số đảo nhỏ ở phía nam Okinawa, theo AP.

Tàu khu trục Sovremenny-Class DDG 138 Taizhou của Trung Quốcnhả khói đen khi trực thăng Nhật tiếp cận. Ảnh: AP

Các con tàu nói trên có vẻ như đang về Trung Quốc sau khi hoàn thành cuộc tập trận tác chiến và tiếp liệu ở tây Thái Bình dương, tại địa điểm cách đảo Okinawa 1.500 km về phía nam, Bộ Quốc phòng Nhật cho biết.

Khi trực thăng của Nhật tiến lại gần các chiến hạm, một số thủy thủ lên boong, họ chụp ảnh chiếc trực thăng. Sau đó bốn con tàu nhả khói đen và tăng tốc.

Lực lượng phòng vệ Nhật, trên tờ Mainichi, cho hay họ phát hiện các tàu của Trung Quốc nhờ hệ thống cảnh báo sớm trên không.

Vùng biển tàu chiến Trung Quốc đi qua ở ngoài khơi Okinawa (dấu sao). Đồ họa: vacationstogo

Hôm qua, Bộ Ngoại giao Nhật Bản cho biết một tàu nghiên cứu hàng hải Trung Quốc đã xâm nhập vào vùng đặc quyền kinh tế của Nhật, cách bờ biển tỉnh Miyagi khoảng 330 km. Một tàu tuần tra của Nhật Bản đã phát tín hiệu cảnh báo và sau 4 giờ, con tàu Trung Quốc đã rời đi.

Ngay sau đó, Tokyo đã tổ chức họp báo yêu cầu Bắc Kinh chấm dứt các hành động tương tự.

Nguồn http://vnexpress.net/gl/the-gioi/2011/06/doan-chien-ham-trung-quoc-luon-gan-nhat-ban/