Xin hỏi, cụm từ này nên dịch thế nào cho đúng "Third Ministry of Machine-Building of the PRC" (dịch là "Bộ chế tạo máy số 3..." phải không

) và đây là cơ quan đảm nhận nhiệm vụ gì của Quân đội Trung Quốc
Gọi là "
Bộ công nghiệp cơ giới số 3 của nước Cộng hòa nhân dân Trung Hoa/中华人民共和国第三机械工业部/Trung Hoa nhân dân cộng hòa quốc Đệ tam cơ giới công nghiệp bộ", gọi tắt là "Tam cơ bộ". Bộ này được tách ra từ "Đệ nhất cơ giới công nghiệp bộ" từ năm 1960 và tới năm 1980 được nhập về "Quốc vụ viện Cơ giới công nghiệp ủy viên hội", rồi được đổi thành "Quốc gia Cơ giới công nghiệp ủy viên hội".
Từ năm 1960 tới 1963, Tam cơ bộ phụ trách các lĩnh vực chế tạo máy bay, xe tăng, đóng tàu, vô tuyến điện và vũ khí lục quân. Từ năm 1963 về sau, bộ này chuyên trách công nghiệp chế tạo máy bay.