Tin tức quân sự (dịch từ báo nước ngoài) - Phần 3

[daibangden]

Nam Phi quan tâm tới các máy bay phản lực và trực thăng Nga

Nam Phi quan tâm đến khả năng mua các máy bay tiêm kích Su-30 của Nga và các loại trực thăng, báo “Doanh nhân” (Thương gia) viết với sự dẫn nguồn trong phái đoàn Nga đang thăm nước này. Số lượng máy bay tiêm kích mà Nam Phi muốn mua hiện không nói rõ, nhưng nếu các máy bay được bán, ở nước này sẽ tổ chức hệ thống bảo dưỡng kỹ thuật sau khi bán.

Theo nguồn báo, ngày 26 tháng 3 năm 2013, Nam Phi có thể ký hợp đồng mua 60 trực thăng các loại với khả năng tăng khối lượng mua lên 100. Việc ký hợp đồng chưa xác định, bởi vì xuất hiện sự nghi ngờ về số tiền của hợp đồng. Cụ thể, các bên không thể xác định Nam Phi có thể tự trả tiền hay là Nga sẽ cung cấp tín dụng xuất khẩu để mua trực thăng.

Việc thảo luận các hợp đồng có thể diễn ra trong khuôn khổ hội nghị khối BRIKS (Brazil, Nga, Ấn Độ, Trung Quốc và Nam Phi) mà tổng thống Vladimir Putin, ngoại trưởng Sergei Lavrov, Bộ trưởng tài chính Anton Siluanov và chủ tịch tập đoàn “Rostekh” Sergei Chemezov đã tới. Khi không thể ký hợp đồng trong khuôn khổ hội nghị, các bên đã thỏa thuận tiếp tục các cuộc đàm phán về bán khí tài kỹ thuật quân sự sau đó.

Tới thời điểm này, trên lãnh thổ Nam Phi đang hoạt động trung tâm dịch vụ về bảo dưỡng trực thăng Nga. Trung tâm đã khánh thành ngày 27 tháng 3 năm 2013 (?). Xí nghiệp này được thành lập bởi tập đoàn Nga “Trực thăng Nga” và công ty Denel Aviation của Nam Phi. Trung tâm sẽ bảo dưỡng các trực thăng Mi-8/17 và Ka-32. Lô các trực thăng này đang được Nam Phi khai thác sử dụng, số lượng khoảng 600 chiếc.

http://lenta.ru/news/2013/03/27/helos/

ЮАР заинтересовалась российскими истребителями и вертолетами

ЮАР заинтересовалась возможностью покупки российских истребителей типа Су-30 и вертолетов различного назначения, пишет газета «Коммерсантъ» со ссылкой на источник в российской делегации, прибывшей в страну. Количество истребителей, которое может купить ЮАР, пока неизвестно, но если самолеты будут проданы, в стране может быть организована система послепродажного обслуживания техники.

По словам источника газеты, 26 марта 2013 года в ЮАР мог быть подписан контракт на поставку 60 вертолетов различного назначения с возможностью увеличения объема закупки до ста единиц. Заключение сделки было отменено, поскольку возникли сомнения относительно финансирования сделки. В частности, стороны не смогли определиться, сможет ли ЮАР самостоятельно оплатить покупку, или России придется выделять экспортный кредит на покупку вертолетов.

Обсуждение возможных сделок проводилось в рамках саммита БРИКС (Бразилия, Россия, Индия, Китай, ЮАР), на который прибыл президент России Владимир Путин, министр иностранных дел Сергей Лавров, министр финансов Антон Силуанов и глава госкорпорации «Ростех» Сергей Чемезов. Не сумев подписать контракт в рамках саммита, стороны договорились продолжить переговоры о поставке военной техники позднее.

В настоящее время на территории ЮАР действует сервисный центр по обслуживанию российских вертолетов. Его открытие состоялось 27 марта 2013 года. Это предприятие было создано совместно российским холдингом «Вертолеты России» и южноафриканской компанией Denel Aviation. Он занимается обслуживанием вертолетов типов Ми-8/17 и Ка-32. Парк таких машин, находящихся в эксплуатации африканских стран, оценивается в 600 единиц.

[daibangden]

Banglades sẽ mua 24 máy bay huấn luyện Yak-130

Banglades đang xem xét khả năng mua 24 máy bay huấn luyện chiến đấu Yak-130 của Nga. Về việc này, như ITAR-TASS đưa tin, theo tuyên bố của tổng giám đốc tập đoàn nhà nước “Rosoboronesport” Vicktor Kormadin. Theo lời ông, chính quyền Banglades dự kiến mua các khí tài kỹ thuật này bằng tín dụng xuất khẩu trị giá 1 tỷ USD được cấp bởi Nga trong tháng 1 năm 2013.

Như dự kiến, các cuộc đàm phán về bán các máy bay huấn luyện chiến đấu sẽ bắt đầu vào mùa xuân năm nay. Trong trường hợp nếu các bên ký hợp đồng, tập đoàn “Irkut” sẽ nhận trách nhiệm cung cấp các máy bay. Theo lời Kormadin, Banglades đã lên danh sách vũ khí và khí tài kỹ thuật quân sự dự kiến mua bằng tín dụng xuất khẩu của Nga. Tuy nhiên cụ thể về danh sách này là bí mật quốc gia. Trước đó, có thông tin rằng Banglades có thể sẽ mua các xe bọc thép BTR-80 bằng tín dụng của Nga.

Hợp đồng cung cấp cho Banglades tín dụng 1 tỷ USD đã được ký vào 15 tháng 1 năm 2013 trong chuyến thăm của Tổng thống Nga Vladimir Putin với Thủ tướng Seih Hasina. Rất nhanh sau khi ký hợp đồng, đã được làm rõ rằng Banglades quan tâm tới khả năng mua khí tài kỹ thuật cho Lục quân, các tổ hợp tên lửa phòng không và trực thăng đa năng Mi-17. Ngoài ra, Seih Hasina đã tuyên bố rằng Banglades dự định xây dựng hạm đội tàu ngầm riêng.

http://lenta.ru/news/2013/03/27/yak130/

Бангладеш купит две дюжины учебных самолетов Як-130

Бангладеш рассматривает возможность закупки 24 российских учебно-боевых самолетов Як-130. Об этом, как сообщает ИТАР-ТАСС, заявил заместитель генерального директора госкомпании «Рособоронэкспорт» Виктор Комардин. По его словам, власти Бангладеш намерены приобрести эту технику в счет экспортного кредита в размере миллиарда долларов, предоставленного Россией в январе 2013 года.

Как ожидается, переговоры о поставке учебно-боевых самолетов начнутся весной текущего года. В случае, если стороны подпишут контракт, поставлять самолеты будет корпорация «Иркут». По словам Комардина, Бангладеш составил список вооружений и военной техники, которые намерен приобрести в счет экспортного кредита, однако подробности этого списка являются государственной тайной. Ранее сообщалось, что на российский кредит Бангладеш может закупить бронетранспортеры БТР-80.

Соглашение о предоставлении Бангладеш кредита в размере миллиарда долларов было подписано 15 января 2013 года в ходе встречи президента России Владимира Путина с бангладешским премьер-министром Шейх Хасиной. Вскоре после подписания соглашения стало известно, что Бангладеш интересуется возможностью закупки техники для сухопутных войск, зенитных ракетных комплексов и многоцелевых вертолетов Ми-17. Кроме того, Шейх Хасина заявляла, что Бангладеш намерен создать собственный подводный флот.

[daibangden]

Xưởng Zelenodolsk sẽ đóng 2 tàu “Gepard” cho Việt Nam

Xưởng đóng tàu Zelenodolsk mang tên Gorki ở cộng hòa Tartastan sẽ đóng 2 tàu hộ vệ đề án 11661E “Gepard-3.9” cho Hải quân Việt Nam. Việc này, như ITAR-TASS đưa tin, theo tuyên bố của tổng giám đốc xí nghiệp Renat Mistakhov. Theo lời ông, việc khởi công tàu đầu tiên sẽ diễn ra trong tháng 6 năm 2013. Hai tàu sẽ được bàn giao cho đối tác trong giai đoạn 2016-2017.

Việc đóng các tàu hộ vệ sẽ được tiến hành theo hợp đồng đã ký trong tháng 12 năm 2011. Khi đó Việt Nam đã mua 2 tàu hộ vệ. Theo lời phó giám đốc về kinh tế đối ngoại xưởng Zelenodolsk – Sergei Rudenko, lô (2) tàu hộ vệ này sẽ được đóng “với đặc điểm chống ngầm”.

Hai tàu đầu tiên trong đề án “Gepard -3.9” đã được Việt Nam mua vào năm 2006. Chúng được bàn giao cho đối tác năm 2011. Trong biên chế Hải quân Việt Nam, hai tàu này mang tên “Đinh Tiên Hoàng” và “Lý Thái Tổ”. Lượng dãn nước các tàu này là 2100 tấn. Các tàu hộ vệ trang bị tên lửa chống tàu có cánh “Uran”, pháo 76,2mm và pháo 30mm. Đội bay trên tàu gồm có 1 trực thăng kiểu Ka-28 hoặc Ka-31.

http://lenta.ru/news/2013/03/27/gepard/

Зеленодольский завод построит два «Гепарда» для Вьетнама

Строительством двух сторожевых кораблей проекта 11661Э «Гепард-3.9» для ВМС Вьетнама будет заниматься Зеленодольский судостроительный завод имени Горького в Татарстане. Об этом, как сообщает ИТАР-ТАСС, заявил генеральный директор предприятия Ренат Мистахов. По его словам, закладка первого корабля состоится в июне 2013 года. Оба сторожевика будут переданы заказчику в 2016-м и 2017 году.

Строительство сторожевых кораблей будет вестись по контракту, подписанному в декабре 2011 года. Тогда Вьетнам приобрел два сторожевика. По словам заместителя директор по внешнеэкономической деятельности Зеленодольского завода Сергея Руденко, эта партия сторожевиков будет построена «с противолодочной спецификой».

Первые два корабля проекта «Гепард-3.9» Вьетнам приобрел в 2006 году. Они были переданы заказчику в 2011 году. В состав вьетнамских ВМС сторожевики получили имена «Динь Тьень Хоанг» и «Ли Тхай То». Водоизмещение кораблей составило 2,1 тысячи тонн. Сторожевики вооружены противокорабельными крылатыми ракетами «Уран», 76,2-миллиметровыми артиллерийскими установками и 30-миллиметровыми артиллерийскими установками. В авиагруппу кораблей входят по одному вертолету типа Ка-28 или Ка-31.

[daibangden]

Anh mua các trực thăng cứu nạn trị giá 2,4 tỷ USD

Bộ giao thông Anh đã ký với công ty Mỹ Bristow Helicopter hợp đồng mua 22 trực thăng tìm kiếm cứu nạn tổng trị giá 1,6 tỷ bảng (2,43 tỷ USD). Như trên site của Bộ đưa tin, đang nói về các trực thăng đa năng Sikorsky S-92 và AgustaWestland AW189.

Các trực thăng được lên kế hoạch bố trí trên 10 căn cứ khắp nước Anh. Cụ thể, 2 S-92 sẽ trực trên các sân bay theo các thành phố Scotland Stornowey và Sumburgh, theo các thành phố Anh Newquay và Humberside, đồng thời ở Kaernafone (xứ Wales). Theo 2 AW189 ở Lee-on-Solent, Prestwick, St Athan, Inverness và Manston. Thêm 2 trực thăng, theo thông tin của Flightglobal sẽ nằm trong lực lượng dự bị.

Như Flightglobal đưa tin, các trực thăng mới sẽ thay các trực thăng cũ AgustaWestland Sea Kinh đang có trong biên chế Hải quân và Không quân Anh. Việc bàn giao các trực thăng sẽ bắt đầu vào năm 2015, toàn bộ các trực thăng sẽ vào biên chế năm 2017.

Cuộc đấu thầu mua 24 trực thăng tìm kiếm cứu nạn S-92 được Anh tuyên bố vào tháng 2 năm 2010. Một năm sau đó, cuộc thi bị dừng do xuất hiện những sai phạm.

http://lenta.ru/news/2013/03/26/heli/

Великобритания купила поисковых вертолетов на 2,4 миллиарда долларов

Министерство транспорта Великобритании подписала с американской компанией Bristow Helicopters контракт на поставку 22 поисково-спасательных вертолетов общей стоимостью 1,6 миллиарда фунтов стерлингов (2,43 миллиарда долларов). Как сообщается сообщается на сайте ведомства, речь идет о многоцелевых вертолетах Sikorsky S-92 и AgustaWestland AW189.

Размещать вертолеты планируется на 10 базах по всей стране. В частности, по два вертолета S-92 будут дежурить в аэропортах шотландских городов Сторноуэй и Самбург, английских Ньюквей и Хамберсайд, а также валлийском Каернарфоне. По два AW189 разместят в Ли-он-Соленте, Прествике, Сейнт-Атане, Ивернессе и Манстоне. Еще два вертолета, по информации Flightglobal, будут держать про запас.

Как сообщает Flightglobal, новые вертолеты заменят устаревшие AgustaWestland Sea King, стоящие на вооружении ВМС и ВВС Великобритании. Поставка вертолетов начнется в 2015 году, а в строй все вертолеты вступят в 2017 году.

Тендер на поставку 24 поисково-спасательных вертолетов S-92 Великобритания объявила в феврале 2010 года. Год спустя конкурс отменили из-за выявленных нарушений.

[daibangden]

Eurocopter tổ chức sản xuất trực thăng ở Ba Lan

Công ty Châu Âu Eurocopter sẽ triển khai sản xuất các trực thăng của mình ở Ba Lan. Như Agence France-Press đưa tin với sự dẫn nguồn từ giám đốc xưởng Ba Lan WZL 1 Jan Pietowski, hợp đồng tương ứng được kế mùng 4 tháng 4.

Hiện nay, công ty Eurocopter tham gia đấu thầu bán cho quân đội Ba Lan 70 trực thăng đa năng trị giá 2,5 tỷ euro (3,2 tỷ USD). Một trong các điều kiện cuộc thi – các trực thăng sẽ được sản xuất ở Ba Lan.

Tham gia cuộc thi ở Ba Lan, Eurocopter đưa tới trực thăng EC725. Đối thủ cạnh tranh của trực thăng Châu Âu là S-70i Black Hawk từ công ty Mỹ Sikorsky và AW149 thuộc AgustaWestalan của Italia. Trong đó, hai công ty sau đã có các xí nghiệp lắp trực thăng ở Ba Lan.

Cuộc đấu thầu mua các trực thăng mới của Ba Lan được Ba Lan tuyên bố vào năm 2012. Khi đó, là nói về 26 trực thăng sẽ thay thế các trực thăng vận tảu Mi-8 và Mi-17 cũ, cũng như các trực thăng đa năng của hải quân Mi-14. Cuộc đấu thầu mở rộng lên 70 trực thăng vào mùa thu năm 2012.

Các trực thăng đầu tiên, Ba Lan dự kiến nhận được vào năm 2014. Thời gian lên kế hoạch tiến hành công bố kết quả cuộc thi không được làm rõ.



Trước đó công ty Eurocopter đã triển khai sản xuất các trực thăng của họ ở Kazastan. Hiện nay ở đó đang lắp các trực thăng đa năng EC145. Tháng 3, Eurocopter đã đàm phán với công ty “Kazastan Enginering về lắp các trực thăng tấn công EC645T2.

http://lenta.ru/news/2013/03/26/eurocopter/

Eurocopter наладит производство вертолетов в Польше

Компания Eurocopter откроет производство своих вертолетов в Польше. Как сообщает Agence France-Presse со ссылкой на президента польского завода WZL 1 Яна Питовского (Jan Pietowski), соответствующее соглашение планируется подписать 4 апреля.

Сейчас компания Eurocopter участвует в тендере на поставку вооруженным силам Польши 70 многоцелевых вертолетов общей стоимостью 2,5 миллиарда евро (3,2 миллиарда долларов). Одно из условий конкурса — вертолеты должны производиться в Польше.

На польский конкурс Eurocopter выставила вертолет EC725. Конкуренцию ему составляют S-70i Black Hawk от американской компании Sikorsky и AW149 от итальянской AgustaWestland. Причем обе последние компании уже имеют в Польше предприятия по сборке вертолетов.

Тендер на закупку новых вертолетов Польша объявила в марте 2012 года. Тогда речь шла о 26 машинах, которые заменят устаревшие транспортные вертолеты Ми-8 и Ми-17, а также многоцелевые морские вертолеты Ми-14. До 70 машин тендер расширили осенью 2012 года.
Первые вертолеты Польша ожидает получить уже в 2014 году. Когда планируется подвести итоги конкурса, не уточняется.

Ранее компания Eurocopter наладила производство своих вертолетов в Казахстане. Сейчас там собираются многоцелевые вертолеты ЕС145. В марте Eurocopter договорилась с компанией «Казахстан Инжиниринг» о сборке ударных вертолетов ЕС645Т2.

[daibangden]

PAK FA được tiếp nhận vào biên chế hoãn một năm

Máy bay tiêm kích thế hệ mới T-50 (PAK FA) “đang tích cực tham gia thí nghiệm và từ năm 2015, các máy bay này sẽ gia nhập biên chế quân đội”. Về việc này, như “Interfaks” đưa tin, theo tuyên bố của Tư lệnh Không quân Nga – Trung tướng Victor Bondarev. Trước đó, đã có thông tin rằng, các mẫu bay đầu tiên của máy bay sẽ gia nhập Không quân Nga để thí nghiệm năm 2013, còn việc tiếp nhận vào biên chế năm 2015 cùng với việc bắt đầu sản xuất hàng loạt.

Tới thời điểm này, trong các thí nghiệm bay theo chương trình PAK FA ở Zhucovsky ngoại ô Moskva đang có 4 nguyên mẫu T-50 tham gia. Nguyên mẫu thứ 5 đang được đóng ở xưởng hàng không Komsomol-na-Amur . Máy bay này, như dự kiến, sẽ được bàn giao cho trung tâm thí nghiệm bay quốc gia mang tên Chkalov ở Akhtubinsk. Theo lời Bondarev, toàn bộ các thí nghiệm bay của T-50 “sẽ hoàn thành trong thời gian 2 đến 2,5 năm”.

Giữa tháng 1 năm 2013, T-50-4 (nguyên mẫu máy bay tiêm kích thứ 4) lần đầu tiên thực hiện chuyến bay dài chuyển căn cứ từ Komsomol-na-Amur tới Zhucovsky, ngoại ô Moskva. Máy bay được lái bởi phi công thí nghiệm – phi công công huân Sergei Bogdan. Theo quãng đường từ KnAAZ đến Zhucovsky, T-50-4 đã hạ cánh hai lần: ở Abakan và Chelyabinsk.

Tới thời điểm này, Bộ quốc phòng Nga đã đặt mua 60 T-50. Cụ thể, Không quân Nga đã đặt mua trước đó loại máy bay này khoảng 150-200 chiếc. Trên cơ sở PAK FA cùng với Ấn Độ cũng tiến hành chế tạo phiên bản xuất khẩu, nhận tên gọi FGFA.

http://lenta.ru/news/2013/03/28/pakfa/

Принятие ПАК ФА на вооружение отложили на год

Перспективный истребитель Т-50 (ПАК ФА) «активно проходит испытания, и с 2016 года эти самолеты должны поступить в войска». Об этом, как сообщает «Интерфакс», заявил главком ВВС России генерал-лейтенант Виктор Бондарев. Ранее сообщалось, что первые летные образцы самолета поступят в ВВС России для испытаний в 2013 году, а принятие самолета на вооружение состоится в 2015 году вместе с началом серийного производства.

В настоящее время в летных испытаниях по программе ПАК ФА в подмосковном Жуковском принимают участие четыре прототипа Т-50. Пятый прототип строится на Комсомольском-на-Амуре авиационном заводе. Этот самолет, как ожидается, будет передан уже Государственному летно-испытательному центру имени Чкалова в Ахтубинске. По словам Бондарева, полностью летные испытания Т-50 «будут завершены в течение двух-двух с половиной лет».

В середине января 2013 года Т-50-4 (четвертый летный прототип истребителя) впервые выполнил длительный перелет из Комсомольска-на-Амуре в подмосковный Жуковский. Самолет пилотировал заслуженный летчик-испытатель Сергей Богдан. По пути из КнААЗ в Жуковский Т-50-4 сделал две посадки: в Абакане и Челябинске.

К настоящему времени Министерство обороны России разместило заказ на 60 Т-50. Потребность ВВС России в самолетах такого типа ранее оценивалась в 150-200 единиц. На базе ПАК ФА совместно с Индией также ведется разработка экспортной версии самолета, получившей обозначение FGFA.

[daibangden]

Malaisia đã đặt bảo dưỡng các máy bay tiêm kích Su-30MKM

Malaisia đã ký với công ty Nga “Sukhoi” hợp đồng bảo dưỡng dịch vụ các máy bay tiêm kích Su-30MKM. Về việc này, như “Interfaks” đưa tin theo tuyên bố của phó tổng giám đốc “Sukhoi” Alecsanrd Klementiev. Theo lời ông, tổng giá trị hợp đồng là 300 triệu ringgit (96,9 triệu USD). Hợp đồng nhằm vào 18 máy bay tiêm kích Su-30MKM được tập đoàn “Irkut” bàn giao cho Malaisia.

Theo lời Klementiev, theo các điều kiện của hợp đồng, “Sukhoi” sẽ bảo đảm bán phụ tùng và sửa chữa các máy bay tiêm kích của Malaisia. Trong trường hợp cần thiết, các đoàn chuyên gia sẽ được đưa đến.

Malaisia mua 18 máy bay tiêm kích Su-30MKM năm 2003 treo kết quả đấu thầu quốc tế mà trong đó, các đối thủ chính của máy bay Nga là F-16 Fighting Falcon của Mỹ. Tới thời điểm này, các máy bay chiến đấu thuộc phi đội 11 Không quân Malaisia trên căn cứ Hong Kedak. Tháng 12 năm 2011, đã có thông tin rằng Malaisia sẽ mở trung tâm sửa chữa và bảo dưỡng máy bay “Su” và trong đó sẽ tiến hành bảo dưỡng Su-30MKM.

http://lenta.ru/news/2013/03/28/su30mkm/

Малайзия заказала обслуживание истребителей Су-30МКМ

Малайзия заключила с российской компанией «Сухой» контракт на сервисное обслуживание истребителей Су-30МКМ. Об этом, как сообщает «Интерфакс», заявил заместитель генерального директора «Сухого» Александр Клементьев. По его словам, сумма сделки составила 300 миллионов ринггит (96,9 миллиона долларов). Под действие контракта подпадают 18 истребителей Су-30МКМ, поставленных Малайзии корпорацией «Иркут».

По словам Клементьева, по условиям соглашения «Сухой» обеспечит поставку запчастей и ремонт малайзийских истребителей. В случае необходимости в страну будут командированы необходимые специалисты.

Малайзия приобрела 18 истребителей Су-30МКМ в 2003 году по итогам международного тендера, в котором главным конкурентом российских самолетов были американские F-16 Fighting Falcon. В настоящее время боевые самолеты стоят на вооружении 11-эскадрильи ВВС Малайзии на авиабазе Гонг Кедак. В декабре 2011 года сообщалось, что в Малайзии откроется центр по ремонту и обслуживанию истребителей марки «Су», на котором и будет производиться обслуживание Су-30МКМ.

[daibangden]

Quân đội lần đầu tiên sử dụng “Buratino” tiêu diệt “địch trong chiến đấu

Lần đầu tiên hệ thống hỏa lực hạng nặng TOS-1 “Buratino” được sử dụng trên trường bắn quân khu phía Đông. Như quân đội nhấn mạnh, toàn bộ các mục tiêu bị tiêu diệt.

Trong các khuôn khổ cuộc tập trận, tiểu đoàn hỏa lực thuộc lữ đoàn phòng hóa, sinh, phóng xạ (PKhBZ – lữ đoàn phòng hóa) thuộc quân khu đã nhận lệnh báo động. Đơn vị đã hành quân nhiều kilomet và tới khu vực bắn. Nhiệm vụ của họ là tiêu diệt kẻ thù giả định ở cự ly 3 kilomet.

“Trong các khuôn khổ cuộc tập trận chiến thuật, các đơn vị hỏa lực lần đầu tiên bắn đạn thật từ loại vũ khí mạnh mẽ này và tiêu diệt thành công toàn bộ các mục tiêu” – người đại diện phòng thông tin Quân khu nói.

“Buratino” – “con lai” giữa xe tăng T-72 và hệ thống phản lực bắn loạt. Đạn rốc két (không điều khiển) với đầu đạn nhiệt áp. Khi nổi, đạn không tạo ra sóng nổ và mảnh đạn mà toàn bộ sự sống trong phạm vi 300 mét vuông trong khu vực nổ sẽ bị tiêu diệt bằng áp suất lớn và nhiệt độ cao. Tầm bắn – 3 kilomet.

Ngoài ra, trong khuôn khổ cuộc tập trận, phân đội đã thực hiện bắn súng phun lửa phản lực bộ binh “Shmel” (súng phun lửa xung kích). Bộ đội cũng tiêu diệt thành công kẻ địch giả định cách xa 200 mét.

http://ria.ru/arms/20130322/928558710.html#13644625369703&message=resize&relto=register&action=addClass&value=registration

Военные уничтожили "противника", впервые применив "Буратино" во время боя

Стрельбы из тяжелых огнеметных систем (ТОС-1) "Буратино" впервые прошли на полигоне в Восточном военном округе. Как отметили военные, все цели были уничтожены.

В рамках учений огнеметный батальон бригады войск радиационной, химической и биологической защиты (РХБЗ) округа поняли по тревоге. Они совершили многокилометровый марш и прибыли в район боевой стрельбы. Их задача была поразить условного противника, находившегося на расстоянии трех километров.

"В рамках тактико-специального учения огнеметчики впервые выполнили практические стрельбы из этого грозного оружия и успешно поразили все цели", — сказал представитель пресс-службы округа.

"Буратино" — гибрид танка Т-72 и установки залпового огня. Стреляет 220 миллиметровыми неуправляемыми реактивными снарядами с термобарической боевой частью. При подрыве нет взрывной волны и осколков, а все живое в радиусе 300 квадратных метров в районе взрыва уничтожается высоким давлением и температурой. Дальность стрельбы три километра.

Кроме того, в рамках учений подразделение выполнило стрельбы из реактивных пехотных огнеметов "Шмель". Военнослужащие также успешно поразили условного противника на расстоянии 200 метров.

[daibangden]

Tập trận Foal Eagle, máy bay ném bom B-2 đánh trúng các mục tiêu diễn tập trên lãnh thổ Hàn Quốc

Soeul, 28 tháng 3 ITAR-TASS, Vladimir Kutakhov

Các máy bay ném bom B-2 của Mỹ được chế tạo theo công nghệ tàng hình “Stels” có khả năng mang theo vũ khí hạt nhân, lần đầu tiên tham gia tập trận hàng năm Foal Eagle đã tấn công các mục tiêu diễn tập trên lãnh thổ Hàn Quốc.

Việc này, theo thông tin của Bộ chỉ huy Liên quân (KOVS) Mỹ và Hàn Quốc đã nhấn mạnh rằng đây là một cảnh cáo nghiêm khắc nữa cho Bắc Triều Tiên – nước cảnh báo tấn công hạt nhân phủ đầu Mỹ và Hàn Quốc trên bán đảo Triều Tiên.

Không quân chiến lược Mỹ đã “thực hiện nhiệm vụ huấn luyện (bay) kéo dài và không hạ cánh” với 2 máy bay ném bom B-2. Chúng đã cất cánh từ căn cứ Không quân Mỹ “Waitmen” ở bang Missuri.

Chuyến bay này là thể hiện trách nhiệm của Washington để bảo vệ Nam Triều Tiên trong các khuôn khổ “mở rộng (tăng cường) sự hỗ trợ các đồng minh của Mỹ ở khu vực Châu Á – Thái Bình Dương”, được nhấn mạnh trong tuyên bố của Bộ chỉ huy liên quân Mỹ và Hàn Quốc ngày hôm nay.

Đợt oanh tạc diễn ra trong khuôn khổ cuộc tập trận đang diễn ra trên lãnh thổ phía nam bán đảo Triều Tiên của cuộc tập trận hàng năm giữa hai nước đồng minh dưới tên gọi Foal Eagle sẽ kết thúc ngày 30 tháng 4.

Trong quá trình tập trận, các máy bay ném bom B-2 đã ném bom mang theo và trở về căn cứ của mình. Ngoài ra, KOVS nhấn mạnh, các máy bay đã bay hơn 6500 dặm mà không cần hạ cánh.

“Mỹ không chối bỏ trách nhiệm bảo vệ Cộng hòa Triều Tiên, chống xâm lăng, bảo vệ hòa bình và ổn định trong khu vực – bộ chỉ huy liên quân nhấn mạnh – các máy bay ném bom B-2 là phần tử quan trọng của Mỹ có thể bảo đảm tăng cường bảo vệ lâu dài khu vực Châu Á – Thái Bình Dương”.

http://www.itar-tass.com/c96/689535.html

В рамках маневров Foal Eagle бомбардировщики ВВС США B-2 поразили учебные цели на территории Южной Кореи

СЕУЛ, 28 марта. /Корр.ИТАР-ТАСС Владимир Кутахов/. Выполненные по технологии снижения заметности "стелс" стратегические американские бомбардировщики B-2, способные нести ядерное оружие, впервые приняли участие в ежегодных маневрах "Фоул игл" /Foal Eagle/ и нанесли удары по учебным целям на территории Южной Кореи.

Об этом сообщило сегодня командование объединенных вооруженных сил /КОВС/ США и Республики Корея, которое подчеркнуло, что это является еще одним серьезным предупреждением Северной Корее, пригрозившей нанести упреждающие ядерные удары по США и югу Корейского полуострова.

Стратегическое командование ВС США направило для "выполнения длительной и беспосадочной учебной задачи" два бомбардировщика B-2, которые вылетели с авиабазы американских ВВС "Уайтмен" в штате Миссури.

Этот полет является демонстрацией обязательств Вашингтона по защите Южной Кореи в рамках "расширенного сдерживания союзников США в Азиатско-тихоокеанском регионе", отмечается в сегодняшнем заявлении командования объединенных вооруженных сил США и Южной Кореи.

Тренировки с бомбометанием проводились в рамках проходящих сейчас на территории юга Корейского полуострова совместных ежегодных маневров двух союзников под названием "Фоул игл", которые завершатся 30 апреля.

В ходе операции стратегические бомбардировщики B-2 сбросили имевшиеся на борту боеприпасы и вернулись на свою авиабазу, причем протяженность беспосадочного перелета превысила 6500 миль, отметили в КОВС.

"США неизменно выполняют свои обязательства по защите Республики Корея, сдерживанию агрессии и по обеспечению мира и стабильности в регионе, - подчеркивается в заявлении совместного командования. - Бомбардировщики B-2 являются важным элементом возможностей США по обеспечению длительного и расширенного сдерживания в Азиатско- тихоокеанском регионе".

[daibangden]

“Sevmash” đã công bố thời hạn bàn giao “Vikramaditia” cho Ấn Độ

Tàu sân bay “Vikramaditia” (tên cũ “Đô đốc Gorshkov”) được Ấn Độ mua của Nga sẽ chạy thử trên biển Trắng mùng 3 tháng 7. Như ITAR-TASS đưa tin với sự dẫn nguồn từ người đại diện xưởng “Sevmash”, từ mùng 3 tháng 8 đến 30 tháng 9 trên biển Barents, trên tàu sân bay sẽ diễn ra các thí nghiệm bay của máy bay phản lực và trực thăng. Còn 15 tháng 11, theo kế hoạch, tàu sẽ được bàn giao cho đối tác.

Theo lời người trả lời cơ quan thông tin, tàu sẽ được đưa tới Ấn Độ theo đường ngắn nhất – không vòng qua châu Phi mà qua kênh đào Sue. “Sau khi bàn giao tàu sân bay, các công nhân và thợ máy của “Sevmash” theo hợp đồng, trong thời gian 1 năm sẽ bảo đảm bảo dưỡng kỹ thuật và sau đó kéo dài 20 năm – bảo dưỡng kỹ thuật kết hợp khai thác sử dụng tàu” -  người đại diện xưởng nói.

Ban đầu, Ấn Độ sẽ nhận “Vikramaditia” vào năm 2008 – hợp đồng bán tàu trị giá 1,5 tỷ USD được ký năm 2004. Sau đó, hợp đồng tăng lên 2,3 tỷ USD, còn thời gian bàn giao tàu kéo dài đến cuối năm 2012. Tuy nhiên, trong quá trình thí nghiệm tàu sân bay trong mùa hè – thu 2012 trên biển Barents, các chuyên gia “Sevmash” đã phát hiện các sự cố trên 7 trong số 8 nồi hơi nước của tàu do sự vỡ (nứt) một phần hệ thống cách nhiệt: theo yêu cầu của Ấn Độ, vật liệu cách nhiệt được chế tạo từ gạch chịu nhiệt, mặc dù theo phía Nga, tiêu chuẩn là vật liệu chứa amiăng.

Trong quá trình sửa chữa – đã kết thúc ở “Sevmash” đầu năm 2013, trên “Vikramaditia” đã lắp nồi hơi cách nhiệt với vật liệu amiăng.

Cùng với “Vikramaditia”, Hải quân Ấn Độ sẽ nhận từ Nga các trực thăng Ka-27 và Ka-31 cũng như các máy bay trên hạm Mig-29K/KUB.

http://lenta.ru/news/2013/03/27/vikramaditja/

«Севмаш» назвал сроки передачи «Викрамадитьи» Индии

Авианосец «Викрамадитья» (бывший крейсер «Адмирал Горшков»), который Индия купила у России, выйдет на ходовые испытания в Белое море 3 июля. Как сообщает ИТАР-ТАСС со ссылкой на представителя завода «Севмаш», с 3 августа по 30 сентября в Баренцевом море на авианосце пройдут летные испытания самолетов и вертолетов, а 15 ноября корабль планируется передать заказчику.

По словам собеседника агентства, корабль отправят в Индию коротким путем — не вокруг Африки, а через Суэцкий канал. «После сдачи авианосца рабочие и инженеры "Севмаша", согласно контракту, в течение года будут обеспечивать гарантийное обслуживание, а затем на протяжении 20 лет — послегарантийное техническое сопровождение эксплуатации корабля», — рассказал представитель завода.

Первоначально Индия должна была получить «Викрамадитью» еще в 2008 году — контракт на поставку корабля стоимостью 1,5 миллиарда долларов подписали в 2004 году. Впоследствии стоимость сделки выросла до 2,3 миллиарда долларов, а сроки передачи корабля сдвинулись на конец 2012 года. Однако в ходе испытаний авианосца летом-осенью 2012 года в Баренцевом море специалисты «Севмаша» выявили неполадки семи из восьми паровых котлов корабля из-за частичного разрушения теплоизоляции: по просьбе индийской стороны теплоизоляцию выполнили из кирпичной кладки, хотя Россия настаивала на стандартной изоляции из асбеста.

В ходе ремонта, завершившегося на «Севмаше» в начале 2013 года, на «Викрамадитье» установили асбестовую термоизоляцию паровых котлов.

Вместе с авианосцем «Викрамадитья» ВМС Индии получат от России палубные вертолеты Ка-27 и Ка-31, а также истребители МиГ-29К/КУБ.