Người lính Việt thời thế chiến 1

[nguyenquuangtri]

Cái này thì lâu rồi các bác ạ , cô thu uyên  dẩn chương trình như chưa hề có cuộc chia ly  lúc nào cũng ổng ẹo. Mặc dầu chương trình rất nghiêm túc , mới đây thôi kỷ niệm chiến thắng khe sanh cô ấy dẩn chương trình từ cử chỉ đến lời nói không hòa nhập vào sự kiện hùng tráng của buổi lể, chất giọng khi cao khi thấp không đúng chổ cộng thêm sự điệu đà làm dáng không thể chấp nhận được trong một buổi lể tôn nghiêm như thế này . Và tại sao đài truyền hình  VN không nhận thấy được nhỉ , hay lại con ông cháu cha ở đây.

[qtdc]

Chụp trong căng Angoulème 1916. Một lính thợ Việt Nam và cây đàn bầu.

[HaHoi]

Em khẳng định là cây đàn bầu này tự chế tạo khi các cụ đã sang đến đất Pháp. Rõ ràng thân đàn làm bằng gỗ đóng thùng đạn nó mới vuông thế.  Chỗ quả bầu khô được thay bằng .... chắc là lon bia Kronenbourg

[qtdc]

HaHoi@: có lý.

Lính thợ Việt trong nhà máy sản xuất máy bay năm 1916:

Link xem: http://fresques.ina.fr/jalons/fiche-media/InaEdu04509/des-ouvriers-annamites-au-travail-dans-les-ateliers-d-une-usine-francaise-de-construction-d-avions.html

Lính thợ Việt trong nhà máy sản xuất cà-nông năm 1916:

Link xem: http://fresques.ina.fr/jalons/fiche-media/InaEdu04527/des-ouvriers-effectuent-l-assemblage-d-un-canon-dans-une-usine-d-armement.html

[tuanb5]

Tư liệu của Colonel Maurice RIVES, tai tồ của tuanb5, bản dịch của bác Gúc.

Người Việt Nam đầu tiên chết trong Thế chiến 1 là ai? Thời gian nào, ở đâu?


Sự kiện xảy ra vào ngày 29-10-1914,  trên chiếc khu trục hạm  " Mousquet "  của Hải quân Đông Dương. Chỉ huy là Trung úy Théroinne cùng với thủy thủ đoàn gồm 80 người cả Pháp và Việt. Khi đến khu vực đảo Penang (Malaysia) bất ngờ phải đối mặt với chiếc tàu tuần dương Đức "Emdem" . Bất chấp sự thua kém khả năng tác chiến bằng pháo, tàu hải quân Đông Dương lao về phía tàu Đức. Sau nhũng loạt đạn qua lại, nhiều thủy thủ của tàu "Mousquet"  trúng đạn rơi xuống biển. Trong số những người Pháp có Trung úy Théroinne. Phía người Việt thủy thủ Nguyễn Văn Cơ, thực tập máy Đà Văn Cừ và Phan Văn Phi đã bị giết. Đây là 3 người Đông Dương đầu tiên chết trong cuộc  đại chiến.

[qtdc]

Cái này thì lâu rồi các bác ạ , cô thu uyên  dẩn chương trình như chưa hề có cuộc chia ly  lúc nào cũng ổng ẹo. Mặc dầu chương trình rất nghiêm túc , mới đây thôi kỷ niệm chiến thắng khe sanh cô ấy dẩn chương trình từ cử chỉ đến lời nói không hòa nhập vào sự kiện hùng tráng của buổi lể, chất giọng khi cao khi thấp không đúng chổ cộng thêm sự điệu đà làm dáng không thể chấp nhận được trong một buổi lể tôn nghiêm như thế này . Và tại sao đài truyền hình  VN không nhận thấy được nhỉ , hay lại con ông cháu cha ở đây.

Ôi, tình cờ xem cái chương trình Khe Sanh 68 đúng dịp 45 năm mà não nề. Nhìn lên ti-vi thấy đúng bác Linh chính ủy nhà tôi, đầu bạc rồi mà cứ bị hỏi những câu chẳng đâu ra đâu, trả lời sao cho nó hay đây khi mà câu hỏi vô duyên thậm, vô duyên tệ. Bao nhiêu nhân chứng quý như vậy mà phong cách của người dẫn chương trình làm hỏng hết, có khác gì Đồ Rê Mí đâu. Ngán ngẩm.

[baoleo]

Thôi, các bác ạ, chả chấp cái cô Thu Uyên khỉ gió, ăn cóp bài của anh em ta nữa. Ghét cái mặt.

Ta lại hành quân cùng các cụ thời 'Cát tó đít duýt' nào 

6. Năm 1916, mặc giầu cuộc chiến thời ‘Cát tó đít duýt’ đang diễn ra vào hồi quyết liệt.  Nhưng lễ diễu duyệt ngày ‘Cát tó duy ê’ năm 1916 ấy, vẫn rất hoành tráng.
Các cụ nhà ta, trong quân phục tác chiến, hùng dũng đánh gót qua lễ đài.



7. Các cụ nhà ta, tập hợp tại khu tập kết, chuẩn bị tham gia lễ diễu duyệt ngày ‘Cát tó duy ê’ năm 1916.
Lưu ý, có 1 cụ Việt, đóng chức cỡ tiểu đoàn, đang cưỡi con Xích thố. Còn tat ‘Tai-lông’, chắc chắn có cấp hàm thấp hơn, đang đứng bộ, nhòm láo lơ. Hi

[qtdc]

Năm 1918 Hoa Kỳ tham chiến trên chiến trường châu Âu và đổ bộ lên đất Pháp và đất Ý, phe Hiệp ước của các cụ lính Việt có thêm đồng mình. Một người lính cứu thương Mỹ rất nổi tiếng trong Thế chiến 1, hay nói đúng hơn là sau Thế chiến 1, với "A Farewell to Arms":
 

[baoleo]

Năm 1918 Hoa Kỳ tham chiến trên chiến trường châu Âu và đổ bộ lên đất Pháp và đất Ý, phe Hiệp ước của các cụ lính Việt có thêm đồng mình. Một người lính cứu thương Mỹ rất nổi tiếng trong Thế chiến 1, hay nói đúng hơn là sau Thế chiến 1, với "A Farewell to Arms":
 

@bác qtdc: Nhà văn 'Giã từ vũ khí', đẹp trai quá, bác nhỉ

[qtdc]

Hi hi, bác baoleo thân mến: trẻ thì anh chị nào cũng đẹp trai, đẹp gái hết vấn đề là đẹp trong mắt ai thôi.

Một ông đồng minh với các cụ lính Việt nữa, ông này vừa là lính pháo vừa là lính bộ binh Pháp, bị thương vì mảnh trái phá vào đầu năm 1916 khi đang ngồi trong chiến hào đọc tờ báo "Mercure de France", rồi chết năm 1918; cái câu của bác Lê Mã Lương "Cuộc đời đẹp nhất là trên trận tuyến chống quân thù",vận vào ông này cũng đúng:



Ông này có ông bạn họa sỹ là nhân viên thuế quan vẽ cho ông ta một bức tranh rất đẹp khi còn chưa đăng lính, theo cái gọi là trường phái naiif (l'Art naïf):


Do mang quốc tịch Ý nên năm 1914 khi xung phong gia nhập quân đội Pháp ông ta không được nhận, sang năm sau lính Pháp chết nhiều quá thì Paris cà cuống và nhận tất rồi nhập quốc tịch Pháp cho ông ta. Trông ảnh trên thì chú cai Apollinaire rất giống Benito Mussolini.