Người lính Việt thời thế chiến 1

[HaHoi]

Bác BinhYen cứ yên tâm, ảnh trên mặc dù chụp ở Đông Kinh nhưng có thể thấy chuyện ẩm thực trong quân ngũ vẫn được quan tâm đúng mức. Nom thấy có cụ quay lưng lại, tay vẫn đang bưng mâm đậy lồng bàn, chắc tiếp vụ cho mấy cụ lính oánh trống thổi kèn . Ở ngoài sa trường bên mẫu quốc chắc còn phải chú ý chuyện quân lương hơn ấy chứ.

[vietkieu_cuuquocquan]

 

 Như bức hình này thì chúng ta thấy rõ cái nồi được bắc trên bếp (giữa khe người thứ 3 đứng và người thứ 4 ngồi), thêm cái sanh, nồi 3 nồi 7 bằng đồng rất VN đặt dưới đất. Vậy là khả năng các Cụ Annam nhà mình vẫn chơi món cơm ta ở "Giời Tây" các bác ạ. Chứ cứ phải chơi cái món "cơm Tây" dài đằng đẵng mấy năm trời thì chắc khó "nhằn" lắm các bác ạ?

nguyên văn chú thích là 1er Bataillon annamite -mai 1916- Distribution de vivres
 tạm dịch :
phân phối ,  chia đồ ăn

[tuanb5]

...
 BY từng bị "hành" 4 tháng Giời toàn phải mần bánh Tây, nhớ cơm Ta "vật vã", thèm và nhớ VN đến "quay quoắt" mặc dù thời đó ở VN mình vưỡn bao cấp, bữa nào được ăn cá với 2 cọng rau cải là mừng như thấy ông bà Cố, cứ nhớ món cơm nóng rưới nước mắm hoặc mắm tép chưng là nuốt nước bọt ừng ực. Vẫn biết món cơm Ta rất nhiều chất sơ, xơi vào chỉ tổ nặng bụng nhưng khi có điều kiện tốt thì chả quên được đồ ăn Ta. Thời đó chắc gạo đã là khó, lại còn thêm món xôi nữa chứ, ngày tư ngày Tết mà thiêu thiếu tý của nếp nữa thì khổ cực biết chừng nào. Chẳng hiểu tụi Tây Dương nó hậu cần cho các Cụ Annam nhà ta ra sao? Có "tâm lý" và quan tâm đến những món "quốc hồn" của dân Nam Á mình không nữa.
 

Thì cơm là Ngọc thực, mà các cụ đã bảo "có thực mới vực được đạo" mà, bác BY!

Vẫn biết bọn đế quốc sài lang đưa các cụ lính Việt sang trời Tây chiến với bọn Đức tặc, bảo vệ quyền lợi của chúng. Và để động viên các cụ, chúng tỏ ra khá "chu đáo" về mặt hậu cần. Theo tài liệu của Maurice Rives, người Pháp chuyên chở từ Đông Dương sang không những gạo, mà còn nhiều xa xỉ phẩm như ớt, trầu, cau...vv. Thậm chí còn cho lập 1 xưởng...nước mắm ngay tại Pháp cho tiện bề cung cấp. Quốc hồn Quốc túy của người Việt cơ mà, chớ có đùa.
Chai nước mắm đây, đảm bảo chế biến từ cá biển, không làm bằng Hóa chất.

Còn đây là những binh sĩ ở 1 trại trong nước, đang chịu án kỷ luật ngồi xơi cơm. Có lẽ mấy cụ Vệ binh Trung đoàn ra xem các đồng hương cần "tắc tế" gì không đây.

[baoleo]

@ bác Binhyen và các bác:
Đúng như tài liệu mà bác tuanb5 đã trích dẫn, khi lật cánh- chuyển địa bàn tác chiến của 'An Nam thủy binh bộ chiến lữ đoàn'  từ xứ ta sang mặt trận Tây Âu, tụi Tai-lông có kế hoạch đảm bảo hậu cần rất chu đáo. Tụi Tai-lông không chỉ lo chuyện cấp gạo, mà trong danh mục cung cấp hậu cần, còn có cả khoản... thuốc lào Vĩnh Bảo (baoleo tui đã 'bốt' hình ở các trang trước  ).

Nào, tiếp chuyện các cụ trong doanh trại xứ ta, thời Cát tó 

5. Lực lượng biên phòng trên một đồn biên giới tiền tiêu.



6. Chuẩn bị hành quân dã ngoại.
Ngay từ thời Cát-tó, các cụ rất có ý thức về trang bị hỏa lực đi cùng.
Bắt trước lính ta thời nay, C bộ binh bao giờ cũng có cối 6, hoặc DK 82 thời bác BY đánh Pốt ( sẽ là DK 73 thời các cháu chiến sỹ hôm nay)- đi kèm. Các cụ thời Cát tó, cũng đã có sơn pháo 70 đi cùng.
Pháo đi cùng bộ binh, thời chúng ta khoác áo lính, gọi là: hỏa lực.
Thời các cụ đánh Điện Biên, gọi là: bộ binh trợ chiến, hay còn được gọi là bộ binh pháo 
Chả hiểu, thời Cát tó, các cụ gọi biên chế này là gì 

[vietkieu_cuuquocquan]

cụ lính thông tin  nhà ta

Từ xưa cho đến nay, quân đội nào cũng cần được luôn đảm bảo thông tin, thông suốt trên mọi phạm vi, đáp ứng yêu cầu nhiệm vụ thường xuyên cũng như đột xuất trên khắp mọi  địa bàn.
Bức ảnh của bác rất quý, có điều, tôi nom như cụ này không giống lính Thông tin. Mà trông giống lính công vụ cho Tư lênh mặt trận sông Mạc nơ vậy . Bởi phòng ốc rất đẹp, bên cạnh lại là chiếc đồng hồ chứ không phải cái…Tê lê phôn.

Dưới đây mới đích thực là Binh chủng thông tin trứ  danh của các cụ lính Việt thời Cát-tó. Gọi Nôm là ngựa trạm và lính truyền tin. Có câu thơ hay, diễn tả nhiệm vụ của binh chủng này:

Q.G. du lieutenant colonel Bonin (31 mai et 9 juin). Le lieutenant colonel Bonin commandant le camp retranché de Salonique, dans son bureau avec un soldat indochinois

[vietkieu_cuuquocquan]

nơi an nghỉ cuối cùng - sanlonique -1919



bia mộ khá rõ
1 . DANG VAN THU
địa chỉ :  HA VI - THUONG PHUC - HA DONG

2.DO TRANG TRUNG
địa chỉ : ko rõ - HUNG YIN- TONKIN
dự đoán: hưng yên- bắc kỳ

[Quocngoaicu]

...
địa chỉ :  HA VI - THUONG PHUC - HA DONG
...

Làng Hà Vĩ, huyện Thường Phúc, tỉnh Hà Đông (tùy thời gian có khi gọi là Thượng Phúc)
Nay là Hà Vĩ (Vỹ), Lê Lợi, Thường Tín, Hà Nội.
Google map

[tuanb5]

...Khi lật cánh- chuyển địa bàn tác chiến của 'An Nam thủy binh bộ chiến lữ đoàn'   từ xứ ta sang mặt trận Tây Âu, tụi Tai-lông có kế hoạch đảm bảo hậu cần rất chu đáo. Tụi Tai-lông không chỉ lo chuyện cấp gạo, mà trong danh mục cung cấp hậu cần, còn có cả khoản... thuốc lào Vĩnh Bảo (baoleo tui đã 'bốt' hình ở các trang trước  ).

Tài liệu của tụi Tây dương hết sức thán phục tính quả cảm của các cụ Lính Việt, thuộc Tiểu đoàn 21 Bộ binh. Ấy là khi các cụ giữ chốt trong trận Vosges tháng 8-1918. Quân Đức tấn công nhiều lần nhưng không tài nào đánh bật được các cụ ra khỏi trận địa. Trong số đó, có Hạ sĩ Trần Hữu Cần được thưởng huân chương Quân công, do 3 lần bị thương vẫn không rời vị trí.

Vẫn theo tài liệu trên, người Pháp nhận xét rằng: "Họ bình thản khi bị tấn công, dù tình hình nghiêm trọng vẫn giữ được dây thần kinh lạnh lùng."
Tôi thì đồ rằng, Tiểu đoàn 21 lúc đó vừa được nhận... nhu yếu phẩm. Thuốc lào và trầu cau đủ cả . Chống lại cơn buồn ngủ thì đã có thuốc lào Vĩnh Bảo. Các bác tưởng tượng xem, giữa cảnh chiến địa tơi bời lửa khói, các cụ lính Việt miệng bỏm bẻm nhai trầu, tay ghì cò khẩu Thượng liên Hốc-kít bắn đạn 8 ly. Làm sao có chuyện bục chốt được. Thật luôn.

Quay lại chốt tiền tiêu Biên giới phía Bắc cùng các cụ lính Việt.
Đây là những binh sĩ thuộc Trung đoàn 3 Bộ binh Bắc Kỳ đang chốt giữ cao nguyên đá Đồng Văn.

[qtdc]

Chúc mừng năm mới các bác trong box. Đáng nhẽ TP Hà nội và VTV phải dựng cây đa+chú cuội+vệ tinh pico dragon gì gì đó ở quảng trường nhà hát nhớn để mừng năm mới cho nó có tính dân tộc độc đáo thì lại đi dựng chai bia ken to đùng phun pháo hoa như phun bọt bia. Kiểu này tương lai dân Việt phát về bia bọt là chính. Bác nhạc sĩ Dương Thụ thì nhận xét rằng đó là hòa nhập tốt và tương lai sẽ chỉ một tết cho đỡ tốn phong bì. Vậy các bác tìm cảnh các cụ lính Việt uống bia trên đất Phếch mừng năm mới tết tây xem nào.

[baoleo]

Tầu lá chuối- ảnh hưởng tới hòa bình thế giới.

Thôi thì trong khi chưa tìm được ảnh các cụ lính Việt ta thời Cát-tó uống bia Ken, nhân dịp năm mới, ta nói chuyện cũ vậy.

Chuyện kể rằng:
Vào quãng những năm 7x của thế kỷ 20, có một chú binh nhì thuộc sư đoàn X của Quân đội nhân dân Việt Nam, trong khi liếc cô bé con chủ nhà băm rau nhợn, đã buồn tay xé rách mất tầu lá chuối của ông bố chủ nhà, khi ông bố chủ nhà, chưa cho phép chặt tầu lá chuối đó.
Biết chuyện, và nhân dịp đó để giáo dục chiến sỹ mới, đồng chí chính viên Trần Hắc, đã tập hợp cả đại đội để nâng cao quan điểm, giáo dục chính trị, như vầy:

E hèm. Các đồng chí biết chửa.
Hôm nay, đồng chí binh nhì Trần Quyết, đã làm nát tầu lá chuối của dân, trong khi chưa được phép.
Mà dân chửa cho phép, ấy tức là đã vi phạm chính sách tơ hào ‘cái kim-sợi chỉ’ của dân, làm dân buồn.
Mà dân buồn, tức là tình quân dân như cá với nước đã hỏng.
Mà nước đã chê cá, thì cá chỉ có chết. Tức là dân sẽ không ủng hộ bộ đội đánh thắng kẻ thù.
Mà dân đã không ủng hộ, thì có thể ta sẽ thua.
Mà ta thì lại là tiền đồn của phe Xã hội chủ nghĩa. Chẳng nhẽ các anh cả LX, anh hai Tầu, anh ba Đức, anh tư.., anh năm.. lại chịu ngồi yên.
Mà như thế nghĩa là khối Vác-xô-vi của ta sẽ nhẩy vào.
Mà như thế chẳng nhẽ khối Na-tô nó lại ngồi nhìn.
Thế là khối Vác-xô-vi của ta sẽ choảng nhau với khối Na-tô cựu thù.
Mà thế là bom nguyên tử sẽ nổ.
Mà thế là chiến tranh thế giới thứ ba sẽ bắt đầu.
Như thế, há chẳng phải, chỉ vì một tầu lá chuối, mà toàn bộ nền hòa bình thế giới sẽ bị đe dọa đó ru.
Các đồng chí hiểu chửa.

He he.
Chính vì hiểu, và đã được quán triệt, nên ngay từ thời Cát tó, cứ mỗi bụi chuối, ban chỉ huy đại đội, lại phải cắt cử ra 1 tổ tam tam để bảo vệ.
Không tin ư, các bác cứ nom hình sẽ biết.