Tin tức thị trường vũ khí thế giới - Phần 2

[baokhanhnbk]

Pháp thử nghiệm hệ thống trinh sát AREOS Reco NG lắp trên máy bay Rafale

Do hệ thống trinh sát điện tử vỏ bọc Presto, trang bị cho Rafale F1, hoạt động tại Afghanistan bộc lộ nhiều hạn chế, tập đoàn Thales đã phát triển hệ thống AREOS Reco NG với nhiều tính năng vượt trội.

Hệ thống trinh sát AREOS Reco NG.

 

Xử lý hình ảnh trinh sát thu được nhờ AREOS Reco NG.

Hệ thống AREOS Reco NG dài 4,6m nặng 1.100kg, hoàn toàn tương thích với các thiết bị treo của Rafale và Mirage 2000.

Phía trước của AREOS Reco NG trang bị hệ thống cảm biến quang học tiên tiến HA/MA (*), hỗ trợ chụp ảnh ở độ cao lớn và trung bình bất kể ngày đêm. Cung cấp khả năng xác định hình ảnh ở khoảng cách vài chục km, gấp 2-3 lần so với hệ thống Presto.

Phía sau, hệ thống được trang bị các cảm biến quang học LA (*) hỗ trợ chụp ảnh tại đường chân trời với độ cao 60m so với mặt đất. Hệ thống hoạt động hoàn toàn tự động, làm việc liên tục tại vùng phủ sóng theo chế độ địa hình. Hệ thống tự xác định vị trí của mình trong không trung để kiểm soát các chỉ số cảm biến quang điện theo độ cao.

Khả năng kiểm soát dựa trên việc truyền dữ liệu theo tham chiếu riêng của hệ thống quán tính, tương tác với các dữ liệu từ hệ thống chiến đấu hải quân của máy bay.

Ngay sau khi bức ảnh được chụp, hệ thống sẽ cung cấp lên màn hình hiển thị trong buồng lái một mô hình số với tham chiếu về độ cao, địa chất, lắp ghép các hình ảnh thu thập được để tạo nên một bức ảnh hoàn chỉnh về mục tiêu.

Các hình ảnh thu thập được lưu trữ trên một ổ cứng, hình ảnh được chuyển đến trạm xử lý trên mặt đất thông qua một liên kết vi sóng tốc độ cao.

AREOS Reco NG cũng có thể hoạt động theo chế độ video bằng cách sử dụng các hình ảnh liên tiếp, đo sự chuyển dịch của đối tượng từ một hình ảnh khác và ước tính tốc độ di chuyển của đối tượng.

Các chuyến bay thử nghiệm của Rafale F3 với AREOS Reco NG trong các kịch bản mô phỏng tại CEAM (*) cho kết rất khả quan

Sự kết hợp hoàn hảo

Rafale F3 và AREOS Reco NG thực sự là một kết hợp hoàn hảo cho trinh sát điện tử. Khả năng cơ động của Rafale kết hợp với những tính năng trinh sát ưu việt của AREOS Reco NG đã trải qua các thử nghiệm khắt khe cho kết quả xuất sắc.

AREOS Reco NG và Rafale F3 được ví như "cặp đôi hoàn hảo".

Trung tá Scherer, người phụ trách thử nghiệm của chương trình cho biết: “Những hình ảnh thu được thật tuyệt vời, chúng tôi sẽ mở rộng các thử nghiệm với hình ảnh ban đêm, đặc biệt là ảnh hồng ngoại tầm xa, Rafale và AREOS Reco NG là một cặp đôi vô song trên toàn thế giới”.

Các thử nghiệm và đạo tạo sẽ tiếp tục diễn ra tại CEAM cho đến mùa hè năm 2011. Sau khi hoàn thành thử nghiệm Rafale F3 và AREOS Reco NG sẽ được triển khai hoạt động  trên tàu sân bay Charles-de-Gaulle.

Rafale F3 và AREOS Reco NG sẽ là lực lượng nòng cốt cho  trinh sát điện tử của Không quân và Hải quân Pháp trong tương lai.

HA - High altitude: trên độ cao lớn;
MA - Medium altitude: trên độ cao trung bình;
LA - Low altitude: tại độ cao thấp;
CEAM - Center for Exposure Assessment Modeling: Trung tâm đánh giá mô hình hoạt động;


http://quocphong.baodatviet.vn/Home/QPCN/Rafale--AREOS-Reco-NG-cap-doi-trinh-sat-vo-song/20112/131712.datviet

[baokhanhnbk]

Mỹ chế tạo 100 máy bay tàng hình tối tân X-47B

Lầu Năm góc Mỹ hôm nay (18/2) đã tuyên bố kế hoạch chi khoảng 3,7 tỷ USD để chế tạo từ 80 đến 100 máy bay tàng hình thế hệ mới, Thời báo Washington đưa tin.

Thông tin trên được đưa ra sau khi Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Robert Gates phát động lại chiến dịch phát triển máy bay ném bom tầm xa mới, bị gián đoạn suốt 2 năm qua.

Trước đó, hồi đầu tháng qua, Hải quân Mỹ tuyên bố đã thử nghiệm thành công loại máy bay tàng hình tối tân mang tên X-47B này của mình. Chuyến bay thử nghiệm đầu tiên của máy bay này được thực hiện tại Căn cứ Không quân Edwards ở California, Mỹ.

Khi ấy, X-47B đã thực hiện một chuyến bay dài 29 phút và đạt độ cao 1.500m. Máy bay được một nhóm chuyên gia và phi công điều khiển từ mặt đất.

Đây là máy bay tàng hình đầu tiên có khả năng tự động thực hiện các nhiệm vụ được lập trình sẵn của Mỹ.

“Đây cũng là lần đầu tiên loại máy bay cánh dơi không người lái, không đuôi, sử dụng động cơ phản lực của hải quân Mỹ để cất cánh”, AFP dẫn lời Jaime Engdahl, giám đốc chương trình máy bay chiến đấu của hải quân Mỹ.

Giới quân sự Mỹ coi X-47B là một phần của thế hệ máy bay tự động mới. Theo tiêu chuẩn của Mỹ, máy bay tự động thế hệ tiếp theo phải có khả năng tránh sự phát hiện của radar và bay với tốc độ lớn hơn thế hệ máy bay tự động hiện nay.

Hải quân Mỹ giao cho hãng Northrop Grumman thiết kế X-47B theo một hợp đồng trị giá 636 triệu USD được ký vào năm 2007.

(theo Xinhua)

http://www8.vnmedia.vn/newsdetail.asp?newsid=212807&catid=17

[Phan4]

Nga thử nghiệm thành công trung đoàn tên lửa S-400 mới

VIT - Tư lệnh Bộ chỉ huy phòng thủ vũ trụ chiến lược Nga, Trung tướng Valery Ivanov phát biểu trước báo giới hôm 17/2 rằng, giai đoạn một của việc thử nghiệm trung đoàn tên lửa S-400 Triumf mới đã diễn ra thành công tại thao trường Kapustin Yar.
Theo lời ông, bằng sự tập trung hỏa lực của 2 tiểu đoàn S-400, mục tiêu vận tốc cao đã bị tiêu diệt.

“Đây là mục tiêu giả định không quá phức tạp nên đã bị trung đoàn tên lửa S-400 mới bắn hạ. Tuy nhiên, điều quan trọng nhất đã được khẳng định, đó là hệ thống kỹ thuật của loại tên lửa trên đều hoạt động tốt và chúng có thể tiêu diệt mục tiêu giả định phức tạp hơn như tên lửa có cánh”, ông Ivanov cho hay.

Về phần mình, chỉ huy các đơn vị tên lửa phòng không của Không quân Nga, tướng Sergei Popov cho rằng, “các kết quả thử nghiệm hôm nay sẽ được coi là phương tiện kiểm tra khách quan, sau đó quyết định bắn thử mục tiêu giả định tiếp theo sẽ được thông qua”.

“Lần đầu tiên của việc thử nghiệm đã diễn ra thành công. Mục tiêu đã được tiêu diệt, toàn bộ hệ thống S-400 đều hoạt động bình thường”, ông Popov khẳng định.

Trung đoàn tên lửa S-400 "Triumph" mới là trung đoàn thứ hai được trang bị cho lực lượng phòng không Nga để bố trí tại ngoại ô Moscow. Trung đoàn tên lửa S-400 thứ nhất được bố trí tại thị trấn Elektrostal thuộc tỉnh Moscow. Dự kiến, trung đoàn tên lửa S-400 thứ ba sẽ được triển khai tại vùng Viễn Đông, ông Valery Ivanov tuyên bố với báo giới hôm nay 18/2.

Việc trang bị tên lửa S-400 được thực hiện theo chương trình hiện đại hóa kỹ thuật - quân sự và trang bị mới cho quân chủng Không quân năm 2011.

Theo Thông tấn xã Việt Nam, hiệu quả chiến đấu của tên lửa này gấp ba lần loại tên lửa phòng không hiện đang được sử dụng trong quân đội Nga, và vượt trội so với tên lửa “Patriot” của Mỹ.

Loại tên lửa hiện đại bậc nhất này của Nga có khả năng bắn hạ các máy bay do thám, máy bay chiến lược và chiến thuật cũng như những tên lửa đạn đạo, tên lửa có cánh và thiết bị bay siêu thanh của đối phương hoạt động trong bán kính 400 km và bay ở độ cao 40-50 km.
Huy Linh (Theo RIA)
http://vitinfo.vn/MMuctin/Quansu/THSK/LA85350/default.html

[baokhanhnbk]

Ấn Độ: "Dự án-75I”, phát triển 6 tàu ngầm mới

 Ngày 17-2, Đô đốc Tư lệnh Hải quân Ấn Độ Nirmal Verma tuyên bố, nước này sẽ phát triển 6 tàu ngầm trong năm 2011. Giá trị các gói thầu khoảng 11 tỷ USD. Chương trình này được gọi là "Dự án-75I”, được xây dựng tại Mumbai .

Dự kiến tham gia đấu thầu gồm có các nhà cung cấp: Rosoboronexport ( Nga), DCNS (Pháp), Hovaldsverke-Deutsche Verft (Đức), Navantiya (Tây Ban Nha) và Fincantieri (Italy). Ba trong sáu chiếc sẽ được xây dựng tại công ty đóng tàu nhà nước ở Mumbai. Trước đó, Bộ Quốc phòng Ấn Độ thông báo ý định tái tạo lại cơ sở đóng tàu "Mazagón Docks Limited " nhằm có một dây chuyền lắp ráp thứ hai.

Centre for Analysis of World Arms Trade cho biết tàu ngầm thế hệ mới của “Dự án F75I” có chiều dài khoảng 80 mét, lượng giãn nước 2.300 tấn, được trang bị động cơ đẩy vozduhonezavisimoy (AIP).

 Chức năng cơ bản của tàu ngầm mới nhằm chống tàu nổi và tàu ngầm, trinh sát, hỗ trợ các hoạt động trên bờ biển…nên tàu ngầm mới sẽ sử dụng nhiều công nghệ tiên tiến, bao gồm cả công nghệ tàng hình.Tàu sẽ được trang bị ống phóng ngư lôi có khả năng phóng tên lửa và ngư lôi hạng nặng.

Hiện Ấn Độ có khoảng 16 tàu ngầm diesel, phần lớn đã cũ, trên 20 năm.
   

(Theo Centre for Analysis of World Arms Trade)

http://www.qdnd.vn/QDNDSite/vi-VN/61/43/115/115/115/139029/Default.aspx

[Bí Bếp]

Theo Thông tấn xã Việt Nam, hiệu quả chiến đấu của tên lửa này gấp ba lần loại tên lửa phòng không hiện đang được sử dụng trong quân đội Nga, và vượt trội so với tên lửa “Patriot” của Mỹ.

Loại tên lửa hiện đại bậc nhất này của Nga có khả năng bắn hạ các máy bay do thám, máy bay chiến lược và chiến thuật cũng như những tên lửa đạn đạo, tên lửa có cánh và thiết bị bay siêu thanh của đối phương hoạt động trong bán kính 400 km và bay ở độ cao 40-50 km.
Huy Linh (Theo RIA)
http://vitinfo.vn/MMuctin/Quansu/THSK/LA85350/default.html

Chắc bác nói về hệ thống S500 đang được Nga thiết kế (vượt trội hệ thống PAC-3 của Mỹ để chống phi cơ tiêm kích thế hệ 5).   

http://weapons.technology.youngester.com/2011/01/most-advanced-missile-defense-system-in.html

[baokhanhnbk]

16 tàu chiến Indonesia trang bị tên lửa Yakhont

Cuối tháng 1.2011, hãng Antara (Indonesia) dẫn nguồn Tham mưu trưởng Hải quân Indonesia đưa tin nước này dự định thử nghiệm tên lửa chống hạm Yakhont trong tháng 2.2011.

Vụ bắn thử nhằm vào một (một số) tàu thanh loại sẽ diễn ra trong tháng 2.

Như vậy, thông tin trước đó nói rằng, Indonesia, cùng với Việt Nam và Syria là những khách hàng đầu tiên mua tên lửa Yakhont/Oniks của Nga, đã được khẳng định.
 
Do tình hình địa-chính trị căng thẳng trong khu vực, Indonesia đã dự định thử nghiệm toàn diện kho vũ khí hải quân, kể cả các tên lửa chống hạm có “tầm quan trọng chiến lược” Yakhont có tầm bắn và tốc độ lớn hơn mọi loại vũ khí khác mà hạm đội Indonesia hiện có.
 
Theo báo chí Indonesia, 6 tàu frigate của Hải quân Indonesia được trang bị mỗi tàu 8 tên lửa Yakhont, 10 tàu corvette được trang bị mỗi tàu 4 tên lửa Yakhont. Việc lắp đặt tên lửa dường như hoàn toàn do xưởng đóng tàu PT PAL ở Surabaya thực hiện. Giá mỗi quả Yakhont ước khoảng 1,2 triệu USD.

Tham mưu trưởng Hải quân Indonesia cũng cho biết, nước này đã quay lại nghiên cứu khả năng mua 2 tàu ngầm. Hai ứng viên có khả năng nhất là các tàu ngầm của Nga và Hàn Quốc.

Nguồn: P2, 18.2.2011.
http://vietnamdefence.com/Home/tintuc/16-tau-chien-Indonesia-trang-bi-ten-lua-Yakhont/20112/50219.aspx

[baokhanhnbk]

Mỹ ve vãn Indonesia bằng đồ cũ

 Mỹ đã đề nghị chuyển giao miễn phí cho Indonesia 2 tiêm kích F-16A/B Fighting Falcon lấy từ lực lượng dự bị.
 
Theo Tổng tư lệnh quân đội Indonesia Agus Suhartono, Bộ Quốc phòng nước này đã chấp nhận đề nghị của Mỹ và đang chờ phía Mỹ khẳng định.

Trước đó có tin, Không quân Indonesia dự định mua của Mỹ 6 máy bay mới F-16 C/D Block 52 đến năm 2014.

Theo tướng Suhartono, từ góc độ kinh tế, Indonesia sẽ lợi hơn nếu nhận từ Mỹ 2 máy bay đã qua sử dụng F-16 và sau đó nâng cấp lên tiêu chuẩn C/D Block 52. Khi hiện đại hóa, các máy bay sẽ được trang bị thiết bị avionics và các hệ thống vũ khí mới.

Giữa tháng 1.2011, có tin, Indonesia đang xem xét khả năng nâng cấp 10 chiếc F-16A/B hiện có. Theo Flightglobal MiliCAS, chỉ có 7 chiếc trong số đó có thể bay.

Theo đánh giá ban đầu, chi phí nâng cấp và sửa chữa số máy bay này sẽ tốn 150 triệu USD.

Hiện nay, Indonesia đang tiến hành chương trình hiện đại hóa lực lượng máy bay của không quân. Năm 1992, Mỹ đã áp đặt trừng phạt, ngừng hợp tác kỹ thuật quân sự với Indonesia.

Năm 1999, lệnh trừng phạt bị xiết chặt làm cho Indonesia không thể mua phụ tùng để sửa chữa máy bay trên thị trường bên ngoài. Kết quả là các máy bay F-16 và C-130 của Không quân phải dừng bay trong một thời gian dài.

Mãi đến năm 2005, Mỹ mới dỡ bỏ trừng phạt đối với Indonesia. Nhờ đó, Bộ Quốc phòng nước này đã tiến hành được việc sửa chữa nhỏ cho một số máy bay. Trong 5 năm tới, Indonesia dự định chi cho mua sắm và nâng cấp máy bay, trực thăng cho Không quân và Lục quân 150.000 tỷ rupi (16,8 tỷ USD). 2/3 số tiền trên sẽ chi từ ngân sách nhà nước.

Nguồn: Lenta, 17.2.2011.

http://vietnamdefence.com/Home/tintuc/My-ve-van-Indonesia-bang-do-cu/20112/50220.aspx

[Phan4]

Đài Loan nối lại đàm phán mua bán vũ khí với Mỹ

Bộ quốc phòng Đài Loan cho biết, Đài Loan và Mỹ đã nối lại đàm phán về việc mua bán vũ khí, đồng thời, yêu cầu Mỹ gấp rút cung cấp F-16 Fighting Falcon.

Trước đó, Mỹ liên tục bác bỏ yêu cầu của Đài Loan về việc cung cấp máy bay chiến đấu F-16 Fighting Falcon cho nước này vì sợ làm xấu đi quan hệ Washington và Bắc Kinh.

Năm 2007, Đài Loan yêu cầu đơn đặt hàng cho 66 máy bay tiêm kích mới F-16C/D, nhưng chính quyền Tổng thống George W. Bush đã từ chối xem xét vấn đề này, dù Đài Loan nhiều lần đề cập vấn đề này với Mỹ.

Tổng thống Đài Loan Mã Anh Cửu nhận định, an ninh của Đài Loan đang bị đe doạ giữa bối cảnh sức mạnh quân sự của Trung Quốc ngày một gia tăng.

Trong năm 2010, Quốc hội Mỹ đã phê chuẩn việc bán cho Đài Loan vũ khí và thiết bị quân sự với tống trị giá 6,5 tỷ USD. Trong đó bao gồm tổ hơp tên lửa phòng không Patriot, tên lửa  PAC-3, thậm chí cả máy bay trực thăng UH-60 Black Hawk và những trang thiết bị cần thiết để sửa chữa và hiện đại hóa máy bay tiêm kích F-16A/B. Hơn nữa, Đài Bắc cũng yêu cầu Mỹ cung cấp các tàu ngầm, tuy nhiên phía Mỹ đã từ chối.

Trung Quốc đã không công nhận sự độc lập của Đài Loan. Chính vì lý do này, bất kỳ việc bán vũ khí cho Đài Loan đều tác động xấu đến quan hệ của Mỹ với Bắc Kinh.

Năm 2008, sau khi Đài Loan trở thành khách hàng mua sắm vũ khí của Mỹ, Trung Quốc đã cắt đứt mọi quan hệ, hợp tác về lĩnh vực kỹ thuật quân sự với Mỹ. Đến nay, mối quan hệ giữa Bắc Kinh và Washington đã được cải thiện đáng kể, tuy nhiên vẫn còn tồn tại nhiều căng thẳng.
Hoàng Ngân (Theo Lenta)
http://quocphong.baodatviet.vn/Home/QPCN/Dai-Loan-noi-lai-dam-phan-mua-ban-vu-khi-voi-My/20112/131818.datviet

[Phan4]

Australia hạ thủy tàu đổ bộ cỡ lớn

Ngày 17/2 tại  nhà máy đóng  tàu Navantia ở Ferrol phía Bắc Tây Ban Nha đã hạ thủy tàu đổ bộ trực thăng lớp HMAS Canberra LHD (*) lớn nhất cho hải quân Hoàng gia Australia.

Năm 2006, hải quân Hoàng gia Australia đã yêu cầu một loại tàu đổ bộ mới nhằm thay thế cho tàu đổ bộ HMAS Tobruk (L 50) đã trải qua 34 năm hoạt động,không còn đáp ứng được các yêu cầu của tác chiến hải quân thời đại mới.

Hai mẫu thiết kế tàu đổ bộ trực thăng của châu Âu đã tham gia đấu thầu cho dự án gồm: Biến thể cải tiến của tàu đổ bộ trực thăng Mistral của Pháp và mẫu thiết kế Juan Carlos I (L-61) của nhà máy đóng tàu Navantia của Tây Ban Nha. Tháng 6/2007. Bộ Quốc phòng Australia thông báo  mẫu L-61 thắng thầu, hai chiếc được đặt hàng với chi phí lên đến 3 tỷ USD.

Tàu đổ bộ trực thăng lớp Juan Carlos I, nguyên mẫu của HMAS Canberra LHD.

Theo hợp đồng, 25% công việc sẽ được thực hiện tại Australia, còn nhà máy đóng tàu Navantia của Tây Ban Nha sẽ hoàn thành 75% công việc. Sau khi hạ thủy tàu và lắp đặt các thiết bị cơ bản, tàu sẽ được kéo đến Australia để hoàn thành nốt công việc còn lại.  Ở đó, các thiết bị điện tử và tích hợp hệ thống có liên quan đến bí mật quân sự sẽ diễn ra tại nhà máy đóng tàu Tenix's ở Australia.

Dự kiến tàu sẽ đi vào hoạt động vào năm 2014. Như vậy, tàu đổ bộ trực thăng lớp HMASCanberra LHD mới hoàn thành 25% tiến độ.

Đặc điểm - tính năng

HMAS Canberra thuộc loại tàu đổ bộ có sàn đáp và nhà chứa cho máy bay trực thăng, được thiết kế theo công nghệ hiện đại nhằm đáp ứng các yêu cầu đổ bộ, triển khai lực lượng nhanh chóng, đáp ứng các yêu cầu của tác chiến hiện đại.

Theo yêu cầu từ phía hải quân Hoàng gia Australia, tàu có khả năng chở 1.000 quân cùng 150 xe bọc thép các loại, bao gồm cả các xe tăng M1A1 trong biên chế của quân đội Australia.

Boong tàu đủ chỗ cho 6 máy bay trực thăng cất hạ cánh cùng lúc, nhà chứa máy bay có khả năng chứa 16 máy bay hạng nặng hoặc 24 máy bay hạng trung và nhẹ. Ngoài ra, phải kể đến một bệnh viện với đầy đủ trang thiết bị.

Tàu có khả năng mang 4 hệ thống đổ bộ LCM (*) có khả năng triển khai các xe tăng hoặc triển khai quân, một hệ thống đổ bộ khí đệm LCAC (*)

Boong tàu được thiết kế với đường băng kiểu nhảy cầu, có khả  năng triển khai hoạt động như một tàu sân bay mini, với các máy bay phản lực có khả năng cất hạ cánh ngắn như AV-8 Harrier hoặc F-35B.

Tàu được vũ trang với 4 pháo bắn nhanh M242 cỡ 25mm. Hệ thống phòng thủ tên lửa tàu được trang bị radar GIRAFFE Radar tầm hoạt động 100km.

Ngoài chức năng chính là triển khai quân đổ bộ, tàu có thể tham gia các hoạt động cứu hộ di tản thường dân ra khỏi các vùng thiên tai, chiến sự.

Tàu được trang bị 1 động cơ tuabin khí GE LM 2500 công suất 17,4 MW, 2 động cơ diesel công suất 7,2 MW mỗi chiếc. Tốc độ tối đa 20,5 hải lý/giờ, tầm hoạt động 9.000 hải lý, có khả năng hoạt động 50 ngày liên tục trên biển.

Thông số cơ bản: dài 230,8m, rộng 32m, độ mớn nước 7,18m, tải trọng 27,851 tấn tiêu chuẩn, 30,700 tấn đầy tải.

Đại diện Hải quân Hoàng gia Australia, Phó đô đốc Russ Crane, cùng một số nhà ngoại giao Australia đã có mặt tại nhà máy đóng tàu Navantia  để chứng kiến lễ hạ thủy tàu đổ bộ.

Sự kiện hạ thủy tàu đổ bộ trực thăng loại lớn HMAS Canberra, đưa hải quân Australia gia nhập hàng ngũ các quốc gia sở hữu các tàu đổ bộ trực thăng hàng cỡ lớn.

(*) Giải thích thuật ngữ viết tắt:
- LCAC - Landing Craft Air Cushion: tàu đổ bộ khí đệm
- LCM  - Landing Craft Mechanized: tàu đổ bộ cơ khí hóa
- LHD - Landing Helicopter Dock: tàu đổ bộ có sàn đáp và nhà chứa cho máy bay trực thăng
Quốc Việt (theo Defence News, Naval-Technology)
http://quocphong.baodatviet.vn/Home/QPCN/Australia-ha-thuy-tau-do-bo-co-lon/20112/131857.datviet

[baokhanhnbk]

Anh ngừng xuất khẩu vũ khí cho Bahrain và Libya

Anh đã thu hồi trên 50 giấy phép xuất khẩu vũ khí cho Bahrain và Libya do lo ngại rằng lực lượng an ninh hai nước vùng Vịnh này sẽ sử dụng vũ khí do London cung cấp để đàn áp người biểu tình.Theo giấy phép bán vũ khí cho Bahrain và Libya, Anh sẽ bán hơi cay và đạn dược cho họ. Đây là hai loại vũ khí có thể được sử dụng để đàn áp người biểu tình.

Telegraph đưa tin, một ngày sau khi thông báo việc xem xét lại giấy phép xuất vũ khí cho Bahrain, chính phủ liên minh của Anh khẳng định rằng, họ “đã thực hiện quyết định thu hồi 44 giấy phép các loại (20 giấy phép riêng và 24 giấy phép mở rộng” đối với quốc gia vùng Vịnh này.

Tờ báo trên dẫn lời chính phủ Anh cho biết, tính đến thời điểm này, 8 giấy phép riêng dành cho Libya đã bị hủy bỏ. Trong khi đó, việc xem xét lại các giấy phép xuất khẩu đối với các nước trong khu vực, trong đó có Yemen, đang được tiếp tục tiến hành.

Ít nhất 60 người biểu tình ủng hộ dân chủ được cho là bị thương sau khi bị lực lượng an ninh nã đạn trong ngày hôm qua (18/02) tại Bahrain. Một ngày trước đó, cảnh sát đã giết hại 4 người biểu tình và làm trên 230 người khác tại Manama bị thương.

Tình hình tại Libya hiện vẫn căng thẳng khi có ít nhất 24 người thiệt mạng vào ngày 16/02 và 17/02 tại thành phố thứ hai Benghazi của quốc gia này.

Trong khi thông báo về quyết định thu hồi giấy phép xuất khẩu vũ khí, Thứ trưởng Ngoại giao Anh phụ trách khu vực Trung Đông và Bắc Phi Alistair Burt cho biết: “Chúng tôi quan ngại sâu sắc về tình hình tại Bahrain khi đụng độ dẫn đến thương vong cho người biểu tình”.

Mặc dù Bộ Ngoại giao Anh bác bỏ cáo buộc rằng trang thiết bị của Anh đã được sử dụng trong cuộc đụng độ tại Bahrain, nhưng cơ quan này khẳng định chính phủ sẽ không cấp phép xuất khẩu vũ khí tại thời điểm có nguy cơ rõ ràng rằng “xuất khẩu vũ khí theo đề xuất có thể kích động hoặc kéo dài các cuộc xung đột nội bộ hoặc trong khu vực, hoặc có thể được sử dụng cho hoạt động đàn áp trong nước”.
(Theo Newkerala)
http://vitinfo.vn/MMuctin/Quocte/LA85377/default.html