Ngọn lửa chiến tranh lạnh - Tập 1

[SaoVang]

IX. CHIẾM ĐOẠT TÙ BINH QUÂN CHÍ NGUYỆN

"Phân loại"

Trong chiến tranh, dù bên bại hay bên thắng, đều không tránh khỏi một số người bị đối phương bắt làm tù binh.

Quân Chí nguyện nhân dân Trung Quốc trong những cuộc chiến đấu quyết tử với quân địch, do nhiều nguyên nhân bất khả kháng, chẳng hạn, như bị ngạt bởi vũ khí hóa học và bom cháy, cửa đường hầm bị địch chiếm, hoặc bị ngất đi vì đại bác, vì máy bay địch bỏ bom, nên một số binh lính và sĩ quan Quân Chí nguyện đã bị bắt.

Sau khi chiến tranh kết thúc, căn cứ theo hiệp định đình chiến, hai bên tiến hành trao trả tù binh. Phía Mỹ và Nam Triều Tiên trao trả cho phía Triều-Trung 75.799 tù binh, trong đó có hơn 6000 không phải quốc tịch Triều Tiên, cơ bản là người của Quân Chí nguyện. Phía Triều-Trung trao trả cho phía Mỹ và Nam Triều Tiên 12.760 tù binh, trong đó gần 5.000 người không phải quốc tịch Triều Tiên, phần lớn là tù binh Mỹ. Những con số trên đủ nói lên trong cuộc chiến tranh Triều Tiên địch mạnh ta yếu, và cuộc chiến tranh đó thật tàn khốc đối với phía Triều-Trung.

Trong suốt cuộc chiến tranh Triều Tiên, phía Trung-Triều luôn luôn đối xử nhân đạo với tù binh đối phương và đã trao trả toàn bộ, còn phía Mỹ và Nam Triều Tiên ngoài mặt họ nói "tôn trọng nguyện vọng cá nhân của tù bình", nhưng sau lưng lại dùng đủ mọi thủ đoạn dã man vô nhân đạo hãm hại tù binh đối phương.

Theo thống kê không đầy đủ, riêng năm 1951 tù binh bị quân Mỹ bắn giết tàn bạo đã hơn 17.000 người. Quân Mỹ không chỉ tuỳ tiện bắn giết tù binh mà còn ngang nhiên vi phạm công ước quốc tế, đã mất hết tính người trong việc dùng tù binh làm vật thí nghiệm vi trùng trên tầu đổ bộ số 1091 của họ. Theo U.P.I tiết lộ: “Kết quả thí nghiệm là trong hơn 125.000 tù binh Bắc Triều Tiên, 1400 người mắc bệnh trầm trọng, khoảng 80% số còn lại đều mắc những chứng bệnh khác".

Quân Mỹ còn yêu cầu Tưởng Giới Thạch phái đến một số lượng lớn đặc vụ Quốc dân Đảng, giả làm tù binh trà trộn trong các trại tù binh, cưỡng ép những Chí nguyện quân bị bắt thích chữ vào người, bắt họ viết "huyết thư” và thành lập những tổ chức đại loại như "Cứu quốc đoàn chống cộng” v.v.. Theo lời cung khai của bọn đặc vụ Vương Thuận Thanh, Lưu Bính Chương, Vương Phúc Điền bị Quân Chí nguyện bắt ở Triều Tiên, chúng thường dùng cực hình bức cung các tù binh Quân Chí nguyện, cưỡng ép họ "kí tên điểm chỉ". Các chiến sĩ bị bắt đã đấu tranh chống lại nên phần lớn bị đánh đập dã man, thậm chí bị tra tấn bằng nước, bằng điện, đến cả mổ bụng moi gan, chôn sống.

Chiều tối ngày 8 tháng 4 năm 1 952, ở trại tù binh đảo Cử Tế, đặc vụ Đài Loan câu kết với quân Mỹ, quân Nam Triều Tiên tiến hành "phân loại" các tù binh Quân Chí nguyện. Chúng cho mấy tên phản bội như tên Lý Đại An, liên đội phó trại tù, tập trung tù binh của trại 72 ở sân rồi tuyên bố. "Tất cả những ai muốn về đại lục bây giờ ra cổng lên xe". Để tỏ lòng trung thành với Tổ quốc, Lâm Học Phố đứng ra trước tiên và hô to: "Ai muốn về Tổ quốc đi theo tôi!" Nhiều bạn tù nhao nhao hưởng ứng. Nhưng anh lập tức bị bọn chúng đánh ngã lăn ra đất, rồi trói lại lôi đến hội trường một trường học gần đó để tra hỏi. Lúc đó hơn 120 người ở các trại tù binh khác cũng bị bắt đưa đến đây. Lâm Học Phố bị lôi lên bục giảng, bắt đứng dưới cây thánh giá. Tên phản bội Lý Đại An tay cầm con dao găm của tên thầy tu Mỹ thưởng cho chỉ vào Lâm Học Phố hỏi:

- Về đại lục hay đi Đài Loan? .

Lâm Học Phố giọng kiên quyết:

- Về đại lục

Lý Đại An nói;

- Được thế thì mày phải để những chữ xăm trên người mày lại.

Nói xong y dùng dao găm lóc một mảng thịt bên tay trái trên có mấy chữ "sát Chu Bạt Mao" (Giết Chu Đức, diệt Mao Trạch Dông (ND).) bị bọn chúng xăm trên người trước đây. Lý Đại An cười độc ác hỏi:

- Rút cuộc đi đâu?

Lâm Học Phố cố nhịn đau hét to:

- Về đại lục Tổ quốc.

Lý Đại An lại lóc một mảng thịt bên tay phải trên có xăm bốn chữ "phản cộng kháng Nga" (Chống cộng chống Nga (ND)). Lâm Học Phố ngất xỉu. Lý Đại An sai người đem nước lạnh đổ lên người cho tỉnh lại, rồi gí dao găm vào ngực nghiến răng hỏi: .

- Rút cuộc mày đi đâu?

Lâm Học Phố trừng mắt nhìn tên phản bội, dồn hết hơi sức cuối cùng hét to:

- Tao sinh ra là người Trung Quốc, chết đi là ma Trung Quốc! Đảng Cộng sản muôn năm? Mao Trạch Đông muôn...

Không đợi anh hô hết câu, tên Lý Đại An dùng dao găm đâm chết. Hắn mổ phanh ngực người liệt sĩ, moi ra quả tim đỏ tươi còn đang đập, xiên trên mũi dao rồi gào lên:

- Nhìn thấy không? Đứa nào muốn về đại lục sẽ bị như thế này mà đi tìm Mao Trạch Đông

Song những người con ưu tú đó của Tổ quốc vẫn không chịu khuất phục, vẫn trả lời: 

- Về đại lục Tổ quốc!.

Có nhiều người cũng đã hi sinh oanh liệt như vậy.

[SaoVang]

Trại trưởng trại tù binh bị bắt giữ làm con tin

Trong tình trạng không thể nhẫn nhịn nổi nữa, một cuộc phản kháng có tổ chức có kế hoạch đã nổ ra.

Ngày 7 tháng 5 năm 1952, trại tù binh ở đảo Cự Tế yên lặng như tờ. 13 giờ 30, Tổng quản trại giam, Chuẩn tướng Đút dưới sự bảo vệ nghiêm ngặt đi xe đến trại của liên đội 76. Tên Chuẩn tướng thấy một đám tù binh đứng trong cổng trại có vẻ gì khác thường, ai cũng ưỡn ngực xắn tay, mắt nhìn phía trước, nhưng hắn không bận tâm nghĩ xem những người này tại sao lại có vẻ khác thường như vậy.

Ngay từ tháng 4 năm đó, các tù binh đã nhiều lần yêu cầu phía Mỹ phải dừng ngay những tội ác vi phạm nguyên tắc nhân đạo và công ước quốc tế, đòi những người quản lí trại phải đối xử tử tế với tù binh. Tự cho mình có quyền sinh sát tù binh, tên Chuẩn tướng chẳng thêm đoái hoài. Lần này cũng vẫn như mọi lần trước, hắn ngạo mạn khệnh khạng đi về phía cổng, đến đứng trước các đại biểu tù binh đang đứng ở đó. Đại diện anh em tù binh bước tới nói với Đút:

- Chúng tôi ở trại tù binh sống một cuộc sống không phải là người, các ông ép buộc "phân loại”, ngược đãi tù binh, thường xuyên cắt cơm cắt nước, vi phạm công ước quốc tế. Chúng tôi một lần nữa kiên quyết phản đối những hành động đó.

- Các người phải biết rằng, tù binh phải sống theo kiểu tù binh. 

Vẫn như trước đây, Đút không chấp nhận lời yêu cầu cải thiện đời sống cho tù binh. Anh em rất phẫn nộ. Kim đồng hồ vừa chỉ đúng 15 giờ 20, cổng lớn của trại liên đội 76 bỗng mở toang, hơn 10 tù binh tay không tấc sắt từ trong lều bạt xông ra, một người tóm lấy tay Đút, một người ôm ngang lưng, hai người túm chặt chân, lôi tuột tên Chuẩn tướng mặt nung núc thịt đang kêu rống lên vào phía trong hàng rào dây thép gai, rồi đóng cổng trại lại. Lúc đó, Chuẩn tướng Đút người run bắn, mặt xám ngoét, hai chân nhủn ra, miệng câm như hến.

Mấy phút sau khi Đút bị bắt giữ, một biểu ngữ dài 7 m, rộng 2 m, viết bằng tiếng Anh được chăng ngang cổng trại tù binh 76. Biểu ngữ viết: "Chúng tôi đã bắt sống Tổng quản trại tù binh Chuẩn tướng Đút. Chúng tôi bảo đảm an toàn tuyệt đối cho ông ta. Đợi sau khi chúng tôi và ông ta đàm phán xong xuôi sẽ trao trả lại cho các ông. Nếu do hành động vũ trang mà gây ra hậu quả xấu, các ông chịu hoàn toàn trách nhiệm".

Đút được khiêng vào trong trại. Một bác sĩ ngoại khoa bị bắt làm tù binh đã băng bó ngón tay bị con dao gọt bút chì cứa rách khi hắn bị bắt. Đại diện tù binh nói với Đút:

- Chúng tôi là những người nhân đạo, không như các ông, ông đừng sợ, chúng tôi bảo đảm tuyệt đối an toàn tính mạng cho ông.

Đút nói: 

- Các ông thả ngay tôi ra, nếu không người của tôi sẽ nổi khùng lên đấy

Đại diện tù binh nói cho hắn biết thời gian phóng thích tuỳ thuộc vào việc hắn có mau chóng đáp ứng những đòi hỏi hợp lí của tù binh trong đàm phán hay không.

Đúng lúc đó, quanh trại tù binh đã xuất hiện xe tăng, xe thiết giáp và một đám đông bộ binh tới. Trông chừng một cuộc tàn sát sắp sửa bắt đầu. Các tù binh sở dĩ bắt giữ Đút chỉ là để đòi thay đổi cách đối xử với tù binh, đòi ông ta lắng nghe ý kiến của họ, chấm dứt chuyện cưỡng ép "phân loại”. Giờ đây, để tránh một cuộc đổ máu mới, họ yêu cầu Đút phải kí một lệnh viết tay, bãi bỏ hành động bao vây vũ trang. Ngài Chuẩn tướng chấp nhận, đã ra lệnh như sau: 

“Để phòng sự việc trở thành to chuyện, và bảo đảm an toàn cho tôi, tôi ra lệnh tuyệt đối cấm nổ súng và đồng ý triệu tập ngay đại hội đại biểu tù binh Triều-Trung toàn đảo; bàn bạc giải quyết các vấn đề vướng mắc, lệnh cho Thượng tá Con xin đón ngay các đại biểu tới và cho quân rút khỏi Liên đội 76”.

Để thuận tiện cho việc đàm phán, tù binh trại 76 dành riêng một nhà bạt vốn trước đây giam tới 100 người làm chỗ ăn nghỉ tạm cho Đút, lại còn dùng thảm và vải trắng ngăn ra làm phòng ngủ và phòng làm việc, bảo Đút báo cho người của ông ta mang tới một máy điện thoại, một chiếc giường dã chiến. Chiếu cố sinh hoạt của Đút, cho phép bên ngoài đúng giờ đem cơm đến, đồng thời cho cử hai lính Mỹ không mang vũ khí đến phục vụ

[SaoVang]

Mọi việc thu xếp xong xuôi, đại diện tù binh chính thức, yêu cầu Đút cho các trại tù binh trên đảo Cự Tế được cử đại biểu đến tham gia đàm phán, giải quyết toàn bộ vấn đề của các trại. Qua điện thoại, Đút lập tức ra lệnh cho chỉ huy các trại tù binh dùng xe gíp đón đại biểu tới. Tối hôm đó, 43 đại biểu của các tù binh Trung-Triều tổ chức một cuộc họp ở đây, thành lập đoàn đại biểu tù binh và bầu đoàn trưởng đoàn phó. Cuộc họp diễn ra với sự có mặt của Đút. 

Ngày 8 tháng 5, một cuộc đại hội được tổ chức ở trại tù binh 76. Các tù binh sôi nổi phát biểu ý kiến, đưa ra những bằng chứng tố cáo phía Mỹ đã có những hành động tội ác hãm hại tàn sát các tù binh Trung-Triều. Một người bị chúng chặt mất cánh tay phải rơi nước mắt nói:

- Ban quản đốc trại tù binh khoác bộ áo ngoài từ thiện nhưng đã mất hết nhân tính, khăng khăng bắt cưa cánh tay phải của tôi đi! Đây là sự nhân đạo của họ ư?

Đút ngồi ở hội trường, Chủ tịch đại hội thỉnh thoảng hỏi hắn có thực như vậy không, hắn gật đầu thừa nhận. Về những yêu sách của các đại biểu tù binh nêu ra: Tăng thêm khẩu phần ăn, nước uống, chăn màn quần áo, chữa bệnh cho tù binh bị thương bị ốm... Đút đều gật đầu đồng ý.

Đúng vào dịp này, Vanphrết cử Tham mưu trưởng quân đoàn 1 Chuẩn tướng Sáclơ đến thay Đút quản lí chung các trại tù binh. Trong tình hình đó, đoàn đại biểu tù binh Trung-Triều sẽ phải đàm phán đồng thời với Đút ở trong trại và Sáclơ bên ngoài trại. Đút và Sáclơ trao đổi ý kiến với nhau qua điện thoại, hàng ngày kết quả bàn bạc của họ được Đút thông báo miệng với toàn thể đại biểu tù binh Trung-Triều, nếu ai có ý kiến thì nêu ra và sau khi nghiên cứu họ lại trả lời. Ngày 9 tháng 5, Quân đoàn trưởng tập đoàn quân số 8 Mỹ Vanphrết thân chinh đến đảo Cự Tế bày cách đối phó cho Sáclơ và trao đổi qua điện thoại với Đút. 

Trong lều làm việc, đoàn đại biểu tù binh Trung-Triều bày đầy tranh ảnh và tài liệu quân Mỹ ngược đãi tù binh, mà họ thu thập được, có những tài liệu bản thân họ ghi chép những cuộc quân Mỹ tàn sát tù binh, những mẩu tin đăng trên báo "Ngôi sao” cơ quan ngôn luận của Bộ Tư lệnh Viễn Đông Mỹ) các báo Dân chủ tân văn, Phụ san nhật báo của Nam Triều Tiên cùng các báo chí Mỹ khác.

Ngày 9 tháng 5, đại diện tù binh Trung-Triều đã dự thảo Thư tố cáo của đại hội đại biểu tù binh Trung-Triều gửi nhân dân toàn thế giới, và nêu ra 4 điều kiện với Đút.

1) Chấm dứt ngay những hành động bạo lực, làm nhục, tra khảo, cưỡng ép viết huyết thư; chấm dứt việc giam cầm, ngược đãi và những cuộc thí nghiệm vũ khí hơi độc, vũ khí vi trùng. Bảo đảm quyền con người và tính mạng của tù binh theo luật pháp quốc tế .
 
2) Chấm dứt ngay cái gọi là "tự nguyện khi trao trả" đối với tù binh là chiến sĩ Quân đội nhân dân Triều Tiên và Quân Chí nguyện nhân dân Trung Quốc.

3) chấm dứt ngay hành động phân loại có tính chất cưỡng bức với hàng ngàn tù binh là chiến sĩ Quân đội nhân dân Triều Tiên và Quân Chí nguyện nhân dân Trung Quốc.

4) Thừa nhận đoàn đại biểu tù binh do tù binh quân đội nhân dân Triều Tiên và Quân Chí nguyện nhân dân Trung Quốc lập ra, phải hợp tác chặt chẽ với họ.

Ngày 10 tháng 5. Chuẩn tướng Sáclơ- Tổng quản đốc mới trại tù binh nhận được 4 điều kiện trên đã lập tức báo cáo với Rítwây. Rítwây đang bàn giao công việc với Clác, ông ta lập tức quyết định: điện cho Vanphrết, yêu cầu Sáclơ dừng ngay việc trả lời tù binh; đồng thời chất vấn Vanphrết vì sao không chấp hành "Chỉ thị về việc sử dụng vũ lực cần thiết để thiết lập và duy trì trật tự” ngày 8 tháng 5 của ông ta. Ngay ngày hôm đó (10-5), phía Mỹ điều trung đoàn dù 187 và một đơn vị tác chiến mấy ngàn người dùng máy bay, xe tăng, súng phun lửa đàn áp đẫm máu tù binh các trại trên đảo Cự Tế. Rất nhiều người đã bị sát hại.

[SaoVang]

Nhưng vì Đút còn bị giữ trong trại nên trưa ngày 10 tháng 5 Sáclơ buộc phải chấp nhận yêu sách của tù binh. Sáclơ và Đút đã kí vào một bản tuyên bố chung, toàn văn như sau:

“1. Về điều một trong thư của các ông, tôi thừa nhận đã xảy ra các vụ đổ máu. Trong những vụ này, quân Liên Hợp Quốc đã làm cho rất nhiều tù binh thiệt mạng. Tôi hứa sau này sẽ tuân theo nguyên tắc luật pháp quốc tế, đối xử nhân đạo với tù binh. Tôi sẽ làm hết sức mình ngăn ngừa không để xảy ra các vụ bạo lực và đổ máu. Nếu còn xảy ra các vụ tương tự, tôi chịu hoàn toàn trách nhiệm. 

2. Về điều thứ hai, vấn đề tự nguyện khi trao trả tù binh Quân đội nhân dân Bắc Triều Tiên và Quân Chí nguyện nhân dân Trung Quốc đang được thảo luận ở Bàn Môn Điếm, tôi không có quyền làm ảnh hưởng đến những quyết định của cuộc đàm phán hòa bình

3. Về điều thứ ba, vấn đề "phân loại”, chỉ cần tướng Đút được phóng thích an toàn sẽ đảm bảo không tiến hành nữa.

4. Về điều thứ tư, đồng ý căn cứ vào phê chuẩn của tướng Đút và tôi được tổ chức đoàn đại biểu tù binh Quân đội Nhân dân Bắc Triều Tiên và Quân Chí nguyện nhân dân Trung Quốc.

Bản "tuyên bố chung” trả lời 4 yêu sách của đại diện tù binh Triều-Trung, Ban quản đốc trại đã đánh máy thành văn bản chính thức có chữ ký của Sáclơ và Đút được giao cho đoàn đại biểu tù binh tối ngày 10 tháng 5. Khốn đốn trước những lời cung khai và hứa hẹn của Sáclơ và Đút, Tướng Clác vụng về che giấu nói rằng tướng Sáclơ đã phải đưa ra lời cam kết “trong khi bị uy hiếp nghiêm trọng”. Nhưng sự thật là: kẻ bị uy hiếp là các tù binh Triều-Trung chứ tuyệt nhiên không phải là viên tướng chỉ huy trại tù có trong tay một lực lượng vũ trang đông đảo.

9 giờ 45 tối ngày 10 tháng 5 là thời điểm đoàn đại biểu tù binh Triều-Trung phóng thích Đút. Trước đó, một đại diện tù binh hỏi ông ta:

- Ông sống ở chỗ chúng tôi mấy ngày, ông có ý kiến gì?

Chuẩn tướng Đút đưa cho anh một mảnh giấy viết sẵn từ trước, đại ý như sau;

“Tôi ở chỗ các ông đã được đối xử nhân đạo ở mức cao nhất. Trong hoàn cảnh trại tù binh vô cùng khó khăn, sinh hoạt của tôi không bị ảnh hưởng gì. Trong cuộc đàm phán giữa chúng ta, các ông bảo đảm cho tôi được quyền tự do nói năng và hành động. Sau này, tôi nhất định sẽ tôn trọng những điều đã thỏa thuận và cố gắng thực hiện những cam kết đó. Tôi cảm ơn toàn thể tù binh trong trại 76, chúc các ông sức khỏe”.

Bị các tù binh Triều-Trung bắt giữ 78 tiếng 30 phút, trước khi ra khỏi cổng trại, Đút còn vẫy mũ chào các đại biểu tù binh.

"Tuyên bố chung” của Đút và Sáclơ, sau khi qua môi giới, tin tức được phát đi đã gây chấn động thế giới. Vì tuyên bố này là của hai đời Tổng quản trại tù binh đảo Cự Tế, xuất hiện trong hoàn cảnh các tù binh cảnh ngộ rất khó khăn, nên thực sự là một thắng lợi lớn. Từ đây, không còn ai tin vào luận điệu của Mỹ "tù binh không muốn trở về Tổ quốc của họ”. Ngay cả người phát ngôn của Chính phủ Mỹ cũng buộc phải thừa nhận sự kiện này đã "khiến nước Mỹ trong giờ phút quan trọng này bị mất mặt với cả phương Đông”. Tờ báo Anh “Tin tức Rây nô 1” ngày 18 tháng 5 bình luận sự kiện đó như sau: "Vụ đảo Cự Tế khiến cho cách lập luận cũng như phương thức phân loại của Mỹ thực sự bắt đầu bốc mùi?"

Tiếc thay, khi Đút vừa ra khỏi hàng rào dây thép gai, trước toàn thế giới, nhà cầm quyền Mỹ đã nuốt ngay mọi lời hứa hẹn. Rítwây vừa rời Tôkyô được mấy phút, tướng Clác chân ướt chân ráo lên thay chức Tổng tư lệnh "Quân Liên Hợp Quốc" đã đổi giọng ngay: "Phúc đáp của tướng Sáclơ cho tù binh cộng sản được đưa ra trong khi tính mạng của tướng Đút bị đe doạ nghiêm trọng. Yêu sách của cộng sản là kiểu bắt bí thuần túy, bởi vậy những lời hứa hẹn của tướng Sáclơ phải được hiểu trong hoàn cảnh như vậy”.

Và điều phải tới đã tới, theo lệnh của Clác, Bốtna thay Sáclơ làm Tổng quản trại tù binh của Mỹ. Cuộc đàn áp điên cuồng tàn khốc tù binh Triều-Trung lại bắt đầu.

[SaoVang]

Đại biểu đàm phán nghĩ cách cứu tù binh

Khi quân Mỹ tiến hành báo thù, đàn áp tàn khốc tù binh Triều-Trung thì ở Bàn Môn Điếm, đoàn đại biểu Triều-Trung liên tục đấu tranh trực diện với phía Mỹ để cứu tù binh.

Ngày 19 tháng 5 năm 1952, sau khi tố cáo hàng loạt các vụ đối phương tàn sát tù binh, đặc biệt là vụ đàn áp tàn bạo tù binh ở đảo Cự Tế gần đây nhất, đại diện của phía Triều-Trung, tướng Nam Nhật vạch rõ: Một sự thật hiển nhiên trước nhân dân toàn thế giới, đó là dù phía các ông đã dùng các biện pháp dã man đối với những người bị bắt phía chúng tôi, đàn áp ý chí của họ, nhưng họ vẫn không chịu khuất phục trước bạo lực của các ông.

Tướng Nam Nhật nghiêm khắc chất vấn:

- Các chiến sĩ Triều-Trung bị bắt, vì không thể nhẫn nhịn được sự ngược đãi có nguy cơ dẫn đến việc tàn sát tập thể, đã đưa ra những yêu cầu chính đáng với các ông, há chẳng phải là sự thật ? Phía các ông không đếm xỉa gì đến công ước Giơnevơ, vi phạm tiêu chuẩn tối thiểu về hành vi con người, thực hiện các hành động bạo lực đối với các tù binh Triều-Trung, thậm chí tàn sát họ, há chẳng phải sự thật? Lẽ nào chuyện sĩ quan chỉ huy trại của các ông bảo đảm với các tù binh Triều-Trung sẽ không tái diễn chuyện phân loại đối xử lại không phải là sự thật?

Trước một loạt câu chất vấn như vậy, đại biểu phía Mỹ đành cúi đầu, không trả lời được.

Trong cuộc họp ngày 28 tháng 5 giữa đại biểu hai bên, tướng Nam Nhật đại diện cấp cao nhất phía Triều-Trung và tướng Harisơn đại diện cấp cao nhất phía Mỹ lại tái đấu:

Nam Nhật: Tại sao bao nhiêu vụ tàn sát xảy ra trong trại tù binh phía các ông mà các ông không thông báo một lần nào

Harisơn: (Từ chối trả lời câu hỏi) Tôi đề nghị nghỉ họp.

Nam Nhật: Xem ra ông không trả lời được. Tôi lại hỏi ông, ông cho rằng, phía ông ngang nhiên tàn sát những người bị bắt của chúng tôi mà chẳng phải chịu trách nhiệm gì cả, bây giờ các ông có thể ngang nhiên huy động quân đội thậm chí cả xe tăng phun lửa để sẵn sàng tiếp tục tàn sát với qui mô lớn được chăng?

Harisơn: (Im lặng đến 5 phút) Hiện giờ và sau này tôi không muốn thảo luận những vấn đề đó nữa. Những sự việc có liên quan ở ngoài ngôi lều này đã nói rồi. Tôi đề nghị tạm nghỉ họp.

Nam Nhật: Tất cả mọi vấn đề có liên quan tới sự sống chết và an toàn của những người bị bắt của chúng tôi đều quan hệ trực tiếp với Hội nghị này. Chúng ta họp ở trong lều chứ không phải họp ở ngoài lều. Do đó ông phải trả lời câu hỏi của tôi ở trong lều chứ không phải ở ngoài lều.

Harisơn: (Không lên tiếng) .

Nam Nhật: Các ông có lí do gì cắt không cho tù binh ăn uống để cưỡng ép họ chấp nhận cái gọi là "phân loại”?

Harisơn: (Cúi đầu không nói gì)

Nam Nhật: Để ông có thời gian suy nghĩ. những câu hỏi của tôi, tôi đồng ý tạm nghỉ họp đến phiên ngày mai.

Han sơn: Tôi đồng ý. (đứng dậy đi ngay).

Đại biểu phía Mỹ đuối lí, nhưng quân đội của họ không mảy may buông lơi việc đàn áp và hãm hại tù binh Triều-Trung.

Trong một phiên họp thảo luận vấn đề tù binh, do phía Mỹ nêu ra những đòi hỏi vô lí và dùng biện pháp dây dưa kéo dài, nên trên bàn đàm phán đã diễn ra cảnh hai bên giằng co nhau. Một cuộc giằng co trong im lặng.

Phiên họp bắt đầu từ 2 giờ rưỡi chiều và do phía Mỹ chủ trì

Hai bên nhìn nhau chằm chằm. Đúng là một cuộc chiến tranh cân não cực kỳ căng thẳng, một trận đối kháng về ý chí, nghị lực, sức chịu đựng và khả năng kiềm chế.

Ánh mắt của các đại biểu phía Hàn-Mỹ đã bắt đầu đảo đi đảo lại

Trong ánh mắt của các đại biểu Triều-Trung cũng đã lộ rõ vẻ sốt ruột.

Đại diện đàm phán Trung Quốc Sài Thành Văn lặng lẽ rời hội trường, đến xin chỉ thị của Lý Khắc Nông, người trực tiếp chỉ đạo đàm phán của phía Trung Quốc đang trấn ở Khai Thành, xem phải làm thế nào?

Lý Khắc Nông lúc đó cũng đang ngồi trầm ngâm suy nghĩ. Ông nhìn trân trân vào mẩu giấy rồi viết 3 chữ: "Tiếp tục ngồi". 

Mẩu giấy được lặng lẽ chuyền qua tay các đại biểu Trung Triều.

Hệt như một liều linh dược, các đại biểu người nào người nấy dưới thẳng lưng, ngồi yên bất động, những cặp mắt sắc lạnh chằm chằm nhìn vào đối thủ

Họ ngồi như những pho tượng đá, chỉ khác ở chỗ những pho tượng đá đó toát ra cái nhìn khiến người khác phải hãi hùng.

Im lặng kéo dài 132 phút.

Người Mỹ chịu không nổi, tuyên bố nghỉ họp.

132 phút chỉ nhìn nhau mà không nói một lời, e có lẽ là một kỉ lục im lặng dài nhất trong lịch sử đàm phán.

Người Trung Quốc vốn có lòng kiên nhẫn. Và người Trung Quốc cũng có tuyệt chiêu lấy nhanh giành thắng lợi.

Đến phiên đại biểu Trung-Triều chủ trì cuộc họp.

Đại diện cấp cao nhất của Triều Tiên tuyên bố Hội nghị bắt đầu, hai bên vừa ngồi vào chỗ. Ông lập tức tuyên bố nghỉ họp, tất cả chỉ mất 25 giây, làm cho người Mỹ nhún vai lắc đầu ha ha, luôn miệng "No, No" với bộ dạng kinh ngạc chẳng hiểu đầu cua tai nheo ra sao.

[SaoVang]

Mao Trạch Đông chọn Lý Khắc Nông

Người Mỹ bị buộc phải ngồi lại đàm phán, nhưng vẫn không cam chịu. Vừa đàm vừa đánh, đàm giả đánh thật. Bắt đầu từ sáng 10 tháng 7 năm 1951, cuộc đàm phán kéo dài suốt hai năm trời.

Họ muốn trên bàn đàm phán giành được cái mà họ không giành được trên chiến trường, lại ỷ vào ưu thế không quân tiến hành chiến thuật "thắt cổ”, cắt đứt đường vận tải của phía Triều -Trung, âm mưu làm cho bộ đội liên quân ngoài tiền tuyến sa vào cảnh hết đạn cạn lương, buộc các đại biểu đàm phán phải thỏa hiệp, chấp nhận điều kiện của họ. Họ coi khinh nước Trung Quốc mới. Đưa quân vào Triều Tiên, họ không tính tới chuyện sẽ bị quân đội Trung-Triều giáng cho những đòn chí tử, hao binh tổn tướng, phải thay ngựa giữa dòng, mất hết cả thể diện. Trong tình thế vô kế khả thi, họ buộc phải đàm phán đình chiến, nhưng lại vẫn muốn làm ra bộ oai phong như trước kia.

Mao Trạch Đông khi cân nhắc, lựa chọn kíp tham gia đàm phán của phía Trung Quốc, người đầu tiên ông nghĩ đến là Lý Khắc Nông và muốn Lý Khắc Nông trấn giữ Khai Thành. Ông nói với Lý Khắc Nông :

- Tôi chọn đồng chí đi làm nhiệm vụ.

Lịch sử không quay ngược, không lặp lại theo nguyện vọng của người đời sau, cũng không tái diễn theo giả thiết. Nhưng ở đây, để nói rõ về Lý Khắc Nông và chiến hữu của ông, ta hãy cứ tạm đặt giả thiết. Trong những năm 30, giả dụ không có Lý Khắc Nông và các chiến hữu của ông, chắc cơ quan Trung ương và nhiều người lãnh đạo của Đảng Cộng sản Trung Quốc ở Thượng Hải như Vương Minh, Bác Cổ, Chu Ân Lai, Đặng Dĩnh Siêu, Cù Thu Bạch, Trần Vân, Khang Sinh, Nhiếp Vĩnh Trăn, Lý Duy Hán, Trần Tông Anh v.v. . sẽ khó thoát khỏi móng vuốt quỉ dữ Quốc dân Đảng. Trùm đặc vụ CC Trần Lập Phu đã từng ôm hận, rầu rĩ than thở: "Chỉ chậm mất 5 phút, nếu không, bọn đầu sỏ cộng sản Chu Ân Lai đã bị hốt gọn".

Giả dụ không có Lý Khắc Nông và các chiến hữu của ông, Mao Trạch Đông khi lãnh đạo khu Xô viết Trung ương chống "vây quét” chắc sẽ khó có thể nắm kịp thời chuẩn xác việc bày binh bố trận của Tưởng Giới Thạch để mà giành thắng lợi.

Lịch sử đã tạo ra những người như Lý Khắc Nông. Mùa xuân 1928, Lý Khắc Nông trốn khỏi quê hương đến Thượng Hải bắt được liên lạc với tổ chức Đảng. Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc từ bài học thất bại đau đớn của cuộc đại cách mạng đã hiểu ra rằng, muốn tồn tại, muốn chiến đấu, muốn giành thắng lợi phải xây dựng một bộ máy đặc biệt, bảo đảm chắc chắn "biết mình biết người" để "trăm trận, trăm thắng”. Thế là, Chu Ân Lai cùng với một số người khác vạch kế hoạch lập ra "Đặc khoa" Trung ương, tìm cách thu lượm tin tức quân sự, chính trị của địch, quét sạch bọn gian tế, trừng trị kẻ phản bội, gây quỹ hoạt động, bảo đảm giao thông bí mật, bảo vệ an toàn cho các nhân vật quan trọng...

Chu Ân Lai chỉ thị cho Lý Khắc Nông, nhân cơ hội bọn đặc vụ Quốc dân Đảng lấy danh nghĩa "Cục quản lý vô tuyến điện Thượng Hải" tuyển biên tập viên tin tức phát thanh (thực ra là mở rộng tổ chức đặc vụ), dùng phương thức công khai dự thi để chui vào tổ chức đó. Trong một thời gian ngắn ngủi Lý Khắc Nông đã nắm được những tri thức cần thiết cho thi cử, dẫn đầu kì thi tuyển với thành tích ưu tú.
"Cục quản lý vô tuyến điện” là tổ chức đặc vụ của trùm CC Quốc dân Đảng Trần Lập Phu, do Từ Ân Tằng họ hàng của Trần Lập Phu điều hành để che mắt mọi người.

[SaoVang]

Sau một thời gian quan sát Lý Khắc Nông, Từ Ân Tằng mừng cho mình đã kiếm được một nhân viên giỏi. Ít lâu sau, Lý Khắc Nông được lên làm cụm trưởng cụm đặc vụ. Chức quan tuy không to, nhưng quản các báo vụ viên vô tuyến của toàn quốc. Đây đúng là vị trí nắm tình hình tốt nhất. Từ lâu Chu Ân Lai đã có ý định lợi dụng bộ máy này để phục vụ cho công tác cách mạng. Thời cơ đó bây giờ đã chín muồi.

Từ Ân Tằng đắc ý khoe mình có 3 tướng giỏi: Thư kí cơ yếu Tiền Tráng Phi, người luôn ở sát bên y, cai quản cơ quan đặc vụ đầu não đặt ở Nam Kinh - Chính Nguyên thực nghiệp xã kiêm quản Trường giang thông tấn xã Dân trí thông tấn xã; Lý Khắc Nông, cụm trưởng đặc vụ Cục quản lý vô tuyến điện Thượng Hải; Hồ Để, giám đốc Thông tấn xã Trường Thành Thiên Tân. Có ba người này họ sẽ có những tai mắt tinh tường nhanh nhạy nhất. Những tin tức tình báo trong cả nước, về Đảng Cộng sản, hay về các phe phái trong Quốc dân Đảng, cũng như các đảng phái khác đều rất nhanh chóng được đặt trên bàn làm việc của họ.

Lý Khắc Nông, Tiền Tráng Phi, Hồ Để ba người nhận lệnh của Chu Ân Lai tổ chức thành tổ đặc biệt do Lý Khắc Nông làm tổ trưởng. Lý Khắc Nông liên hệ đơn tuyến với Trần Canh - trưởng ban tình báo "Đặc Khoa”

Từ Ân Tằng rất coi trọng ba người, đặc biệt là Tiền Tráng Phi, vì là đồng hương, lại có tài, ngay cả điện báo mật cũng đưa cho ông dịch, phân loại, chỉnh lí.

Từ Ân Tằng nằm mơ cũng không thể nghĩ rằng "ba tướng giỏi”, của y lại là những chiến sĩ trung thành của Đảng Cộng sản; mạng lưới đặc vụ mà y tự hào lại do đảng viên cộng sản thay y bày mưu tính kế lập ra; các bản tin tình báo tuyệt mật đưa đến Trần Lập Phu và Tưởng Giới Thạch lại có một bản sao cùng một lúc đặt trước mặt người lãnh đạo Trung ương Đảng Cộng sản.

Sau khi nước Cộng hòa nhân dân Trung Hoa thành lập, trong một lần tiếp khách nước ngoài, Mao Trạch Đông nói: "Lý Khắc Nông là "đại đặc vụ” của Trung Quốc, có điều là đặc vụ của Đảng Cộng sản".

Tháng 12 năm 1949, Mao Trạch Đông lần đầu tiên đi thăm Liên Xô. Lý Khắc Nông hộ tống cho đến tận Mãn Châu Lý biên giới Trung-Xô.
Ngoài những lúc bàn công việc, Lý Khắc Nông còn chuyện gẫu, kể chuyện dân gian, kể chuyện cười với Mao Trạch Đông. Lý Khắc Nông thực sự là nhà cách mạng kiểu chuyên nghiệp, đương nhiên đôi lúc trong không khí vui vẻ thoải mái cũng kể đôi chút về công tác tình báo.

Một hôm sau bữa ăn sáng, Lý Khắc Nông hỏi Mao Trạch Đông:

- Thưa Chủ tịch, Chủ tịch có biết hàng ngày việc đầu tiên của Tổng thống Mỹ khi bắt tay vào làm việc là gì không?

Mao Trạch Đông "ờ" lên một tiếng, cảm thấy thích thú. Ông nhìn Lý Khắc Nông chờ nghe nói tiếp. Lý Khắc Nông nói: 

- Việc đầu tiên của ông ta là xem những tin tức tình báo chính, nếu không, hôm đó ông ta không biết nên nói gì, làm gì.

Mao Trạch Đông thừa hiểu ý Lý Khắc Nông định nói gì, vẫn cố ý vòng vo:

- Tôi khác Tổng thống Mỹ, gặp gì xem nấy, không ngại nhiều chỉ sợ ít. Khắc Nông, cậu còn muốn lên lớp cho tôi sao? Được lần này đi Mátxcơva, liệu có cần phải khoe với Xtalin về cái "sạp hàng” của các vị không nhỉ?

[SaoVang]

Mao Trạch Đông và Xtalin đã bàn bạc với nhau công việc hợp tác tình báo.

Lý Khắc Nông được lệnh sang Liên Xô làm việc cụ thể. Ông đã được gặp các chuyên gia tình báo Liên Xô. Quan điểm và cách làm của họ rất khác Trung Quốc, nhất là việc thu thập tin tình báo công khai. Phương pháp cơ bản mà Lý Khắc Nông tán thưởng và thực hành là 95% tin thu thập được qua phân tích một khối lượng lớn tư lịêu báo chí xuất bản công khai và những báo cáo có liên quan, chỉ có 5% có được bằng biện pháp tình báo bí mạt.

Chuyên gia tình báo Liên Xô trái lại coi thường những tin tức tình báo công khai, còn nói giễu rằng những tin đó không có giá trị bằng những cái thu thập được bằng biện pháp của KGB, hơn nữa giá trị của nó quá thấp. Họ yêu cầu Lý Khắc Nông làm theo cách của Liên Xô.

Lý Khắc Nông không đồng ý, mâu thuẫn do đó nảy sinh.

Trong một cuộc họp, chuyên gia Liên Xô nhạo báng những những tin tức tình báo công khai chỉ là "vải thưa che mắt thánh" cốt để ứng phó với Trung ương, không có thật. Họ dương dương tự đắc nói: 

- Dùng tiền bạc, gái đẹp cộng thêm thuốc độc, mới thu được những tin tình báo đích thực....

Lý Khắc Nông đập bàn đứng dây, ngắt lời chuyên gia Liên Xô:

- Ông đừng nói nữa, chúng tôi trước kia không làm như vậy sau này cũng không làm như vậy. Chúng tôi chủ yếu kết giao bạn bè, làm công tác chính trị tư tưởng, có khi cũng phải dùng một số tiền bạc, nhưng chỉ là biện pháp hỗ trợ.

Trong những năm "ngả hẳn về một bên" Liên Xô, nguyên tắc chính trị là phải bảo vệ quan hệ hữu nghị Trung-Xô, mọi cái phải tôn trọng "anh cả", "học tập anh cả” mà Lý Khắc Nông lại dám đốp chát trực diện như vậy quả thật là phải gàn và có khí phách

Những năm tháng Trung-Xô hợp tác về tình báo, Mao Trạch Đông yêu cầu Lý Khắc Nông không được giữ kín điều gì với chuyên gia Liên Xô, dù là những tin tức cơ mật nhất.

Đối với chỉ thị của Mao Trạch Đông, dù có ý kiến khác cũng cứ phải chấp hành.

Chuyên gia Liên Xô dường như rất quan tâm đến công tác tình báo của Trung Quốc. Họ nghe báo cáo từng ngành và đều ghi lại tỉ mỉ. Khi quan hệ Trung-Xô sắp sửa tan vỡ, họ càng tỏ ra sốt sắng, ghi chép kỹ lưỡng, và lập tức gửi về Mátxcơva.

Quan hệ Trung-Xô tan vỡ, chuyên gia Liên Xô cho rằng đã vớ được một món bẫm mang về. Thực ra, công tác tình báo của Trung Quốc không bị tổn thất bao nhiêu.

[SaoVang]

Lý Khắc Nông có giữ lại điều gì không?

Sau khi cuộc chiến tranh Mỹ xâm lược Triều Tiên nổ ra, Lý Khắc Nông đã cung cấp cho Triều Tiên không ít tin tình báo, được Mao Trạch Đông khen: Lý Khắc Nông làm khá lắm.

Khi Mao Trạch Đông chỉ định Lý Khắc Nông, ông đang mắc bệnh hen, khi khỏi khi phát, thường ngày phải uống thuốc dự phòng, muốn ngủ không dùng moócphin không xong. Mao Trạch Đông không biết tình hình đó. Lý Khắc Nông suy nghĩ rất lung, sợ lỡ việc lớn bèn báo cáo hết với Mao Trạch Đông.

Mao Trạch Đông sau khi cân nhắc nhiều lần, cuối cùng vẫn chỉ định Lý Khắc Nông đi làm nhiệm vụ.

Lý Khắc Nông trung thành rất mực, mang bệnh xuất chinh. Ông cứ nghĩ chuyến đi cũng ngắn ngày nên ngay cả áo khoác cũng không chuẩn bị mang theo. Ai ngờ kéo một lèo hai năm, ông đã trụ lại được chỉ với niềm tin sắt đá và nghị lực mạnh mẽ .

Ngày 4 tháng 7 năm 1951, Mao Trạch Đông gửi điện cho Kim Nhật Thành, câu đầu tiên của bức điện đã nói rõ điều chủ yếu: Bên ta là chủ nhân cuộc đàm phán này. 

Hai nước Trung-Triều thoả thuận với nhau Quân đội nhân dân Triều Tiên làm chủ về đối ngoại. Trên thực tế, tuyến một trong đàm phán do Lý Khắc Nông chủ trì.

Mao Trạch Đông lại cử Sài Thành Văn làm sĩ quan liên lạc của Quân Chí nguyện.

Trên bàn đàm phán không được phép nói rỡn, từng câu từng chữ phải cân đi nhắc lại. Đối với tên đế quốc số 1 thế giới, muốn giành thắng lợi trong đàm phán thật không dễ dàng. Trong cuộc đàm phán này, Trung-Triều vừa phải phối hợp với nhau, vừa phải giữ đúng mối quan hệ quốc tế giữa hai nước. Đại diện cao cấp nhất là Nam Nhật-đại tướng Quân đội nhân dân Triều Tiên. Hai bên Trung-Triều phải thông suốt với nhau, tôn trọng nhau. 

Đoàn đàm phán chia thành tuyến một, tuyến hai và tuyến ba.

Tuyến một trực tiếp xuất đầu lộ diện dự đàm phán. Kiều Quán Hoa, Sài Thành Văn là tuyến hai. Sài Thành Văn là sĩ quan liên lạc, giữ liên hệ giữa các tuyến. Lý Khắc Nông ẩn cư ở tuyến ba, nắm toàn bộ công việc, trực tiếp gửi điện đi và nhận điện về với Mao Trạch Đông, Chu Ân Lai và Kim Nhật Thành, có khi một ngày tới mười mấy bức điện báo, công việc rất nặng nề, Lý Khắc Nông thường vừa dự họp vừa vốc thuốc uống.

Lý Khắc Nông và Bành Đức Hoài, một người thì đánh rất kiên quyết không hề chùn tay, một người thì nhẫn nại đàm, mặt đối mặt không mảy may nhân nhượng

[SaoVang]

Vấn đề tù binh, cuộc tranh chấp kéo dài

Về vấn đề tù binh, hai bên Trung-Mỹ tranh chấp nhau trong một thời gian rất dài.

Một tối đầu đông năm 1951, Lý Khắc Nông triệu tập một cuộc họp hẹp, truyền đạt phương án đàm phán của Trung ương. Khi nói đến vấn đề trao đổi tù binh, Lý Khắc Nông nhấp một ngụm trà rồi nói:

- Chúng ta chủ trương bắt được bao nhiêu trao trả bấy nhiêu, tù binh mới là người bất hạnh thực sự. Trao đổi tù binh đã có những nguyên tắc được quốc tế công nhận, lại là một vấn đề nhân đạo, chắc rằng cũng dễ đi đến thoả thuận.

Lý Khắc Nông nói đến đó, Kiều Quán Hoa chen vào:

- Trung ương dự kiến vấn đề tù binh chắc có thể dễ dàng thoả thuận, riêng tới thấy có phần lo ngại. Tuyên bố gần đây của Hanlây,
Trưởng ban quân pháp thuộc Tổng bộ của Vanphrết là một tín hiệu, y vu cáo bên ta giết hại tù binh. Đương nhiên, giấu đầu thì hở đuôi, quân ta làm gì có cái sư đoàn 81, trung đoàn 23 mà y nói tới, hơn nữa Bộ quốc phòng Mỹ cũng nói tuyên bố của Hanlây là không có căn cứ. Rítwây tuy ủng hộ tuyên bố của y, nhưng cũng không dám cho y gặp các phóng viên. Điều kì quặc là ngày thứ hai sau khi Hanlây ra tuyến bố, Tơruman lại tuyên bố. Quân đội Trung Quốc giết hại tù binh Mỹ ở Triều Tiên là hành vi dã man nhất từ hơn 100 năm nay. Tổng thống của một nước lớn lại đi ủng hộ lời tuyên bố của một trưởng ban quân pháp tập đoàn quân, đã bị Bộ quốc phòng phủ nhận đó không phải là tình hình bình thường. Hình như nhà cầm quyền Mỹ đang mưu tính chuyện gì đây trong vấn đề này. Tôi không chắc chắn lắm, nhưng tôi xin nhắc các đồng chí cần nghiên cứu vấn đề này.

Dự cảm của Kiều Quán Hoa tỏ rõ sự già dặn của một nhà Ngoại giao. Chẳng bao lâu vấn đề này đã trở thành trở ngại chính để đi đến hiệp định đình chiến.

Thả tù binh là một vấn đề nhân đạo mà nhân dân các nước tham chiến rất quan tâm. Bất kể cha mẹ của binh sĩ nào nếu biết con họ bị bắt làm tù binh, họ đều mong người thân của mình sớm được trở về đoàn tụ với gia đình. Phản ứng của các tù binh trong các trại của hai bên lại càng mạnh mẽ. Ban Chấp hành Trung ương Uỷ ban ủng hộ hòa bình của tù binh Mỹ, Anh và Uỷ ban hòa bình trại tù binh 1.2 do Quân Chí nguyện nhân dân Trung Quốc quản lí đã công bố Thư gửi nhân dân yêu chuộng hòa bình toàn thế giới, trong đó nói; "Chúng tôi mong muốn được trở về nhà. Đối với rất nhiều người chúng tôi, đó là ngày Chúa giáng sinh thứ hai sau khi chúng tôi bị bắt làm tù binh ở Triều Tiên. Tuy Quân Chí nguyện Trung Quốc đối xử rất tốt với chúng tôi, cho chúng tôi ăn uống tử tế, hòa nhã với chúng tôi, nhưng chúng tôi rất nhớ quê hương”, "Lý do chúng tôi mong được về nhà rất đơn giản, chúng tôi muốn được nhìn thấy vợ, con và cha mẹ mình". Còn các tù binh Triều - Trung của phía Mỹ thì nguyện vọng được trở về gia đình quyết liệt hơn nhiều, họ chẳng những dùng chữ viết, lời nói biểu đạt ý nguyện bức xúc đó, mà còn dùng cả tính mạng và máu đào để nói lên những đòi hỏi khẩn thiết của mình. 

Ngày 11 tháng 12 năm 1951, cuộc họp thảo luận vấn đề tù binh bắt đầu. Vào cuộc họp, phía Triều-Trung lập tức nêu ra nguyên tắc: Sau khi đình chiến mau chóng trao trả ngay tù binh; và bằng văn bản đưa ra kiến nghị 5 điểm:

Một, xác định nguyên tắc hai bên thả toàn bộ tù binh mà mình bắt giữ.

Hai, xác định thời gian ngắn nhất cho phép sau khi hiệp định đình chiến được kí kết, hai bên thả từng đợt và thả cho kì hết toàn bộ tù binh mà mình bắt giữ; các tù binh bị thương nặng, bị ốm phải trao trả vào đợt đầu.

Ba, kiến nghị địa điểm hai bên trao đổi tù binh là Bàn Môn Điếm, Khai Thành.

Bốn, kiến nghị dưới sự điều hành của Uỷ ban đình chiến, hai bên cử một số lượng nhân viên ngang nhau lập ra Uỷ ban trao đổi tù binh phụ trách công việc giao nhận tù binh như hiệp nghị qui định.

Năm, sau khi các điều khoản trên được hai bên xác định, lập tức trao đổi danh sách toàn bộ tù binh hai bên hiện có.

Song đại biểu phía Mỹ lại khăng khăng đòi trao đổi danh sách tù binh trước, và đòi mời Uỷ ban quốc tế Chữ thập đỏ đến thăm trại tù bình, nếu không sẽ từ chối thảo luận điểm thứ tư; tức vấn đề trao trả tù binh. Theo tướng Đỗ Bình - Người phụ trách công tác tù binh - phân tích, phía Mỹ có sự tính toán xấu xa trong việc này. Họ muốn giữ người của phía Triều-Trung, nhưng không biết bên đó đã bắt giữ bao nhiêu người của họ, nên trong ý kiến phát biểu ngày đầu tiên, họ đã dùng một khái niệm rất mơ hồ là tù binh hai bên phải được trao đổi trên cơ sở "công bằng và bình đẳng”. Nếu nói, lời phát biểu trên của phía Mỹ mới chỉ là phát tín hiệu cho phía Trung-Triều, thì lời người phát ngôn của Bộ tư lệnh "Quân Liên Hợp Quốc" trung tá Lê vít phát biểu cùng ngày với các nhà báo đã bộc lộ toàn bộ mưu mô hiểm độc của phía Mỹ về vấn đề này. Ông ta công khai thừa nhận: "Quân Liên Hợp Quốc” không có ý định cung cấp nhân lực cho Cộng quân, không muốn thả tù binh về'. Thế là hai bên lại găng nhau.