Bác Trâu: ơ theo tôi hiểu và biết thì chỉ sau khi ký Hiệp ước LX-VN, tháng 11.78 (hay 7, 8.78?) thì VN mới được LX viện trợ ồ ạt vũ khí đạn dược, trong đó mới có xe tăng T-55 mà. Có đúng ko hả bác.
Theo link này:
http://www.quansuvn.net/index.php?topic=4357.110thì T-55 được Liên Xô viện trợ cho mình từ năm 1974 bác ạ.
Đoạn này thì bác Buff dịch đúng, em thấy ở đây là sách không đúng

. Vì theo link em tìm thấy với những dòng chú thích như:
_ "позиции в районе реки Донгха, весна 1972 г" - trận địa hay mặt trận gần sông Đông Hà mùa xuân năm 1972
_"уничтожили несколько танков Т-55" - đã diệt được một số chiếc tăng T-55
thì đập nhau chan chát

.
Mà bác Buff ơi, bác gõ nhầm rồi, T-59 hay Type-59 cơ mà

, báo hại em tìm con K-59 (lúc đầu tưởng súng ngắn

) mà chẳng hiểu loại gì

, lúc sau nhìn lên hàng chữ gốc mới biết là "Тип-59".
