Vui buồn viễn xứ!

[Lính tình nguyện]

Cám ơn bác Bí Bếp.

Mời mọi người tham khảo 1 số tin liên quan đến vấn đề nhận con nuôi.

http://vietbao.vn/An-ninh-Phap-luat/Muon-xin-con-nuoi-o-Viet-Nam-lam-the-nao/10787828/304/

http://vietnamese.vietnam.usembassy.gov/adoption_warning0108.html

http://www.dcvblogs.com/pham-ngu/2008/02/news-child-adoption.html

[codo]

Bác CoDo có thể làm người mở đường (trailblazer) cho ngành đó ở xứ mình, nhất là ngành nghề mới sẽ ít có cạnh tranh, cơ hội thành đạt sẽ ... cao hơn!  

Tưởng thế mà không phải thế, bác Bí Bếp

Nhà nuowcs ta định hướng phát triển theo bề nổi, tức là nếu anh có bằng MBA hay bằng gì đó về công nghệ ứng dụng (tin học chả hạn) sẽ được ưu đãi và tạo điều kiện rất nhiều. Nếu anh học về các ngành Xã hội và Nhân văn thì coi như tèo. các nhà hoạch định chính sách công chỉ chăm chú vào việc tìm kiếm những nhân tài thể đẻ ra tiền tươi thóc thật hoặc làm mướn cho các công ty nước ngoài để thu ngoại tệ mạnh. Loại tẹp nhẹp ăn dầm nằm dề các ngõ ngách góc phố cả chục năm quan sát, ghi chép rồi viết được một cuốn sách thì bỏ. Sách viết chưa chắc đã được in, in xong chưa chắc đã có ma nào đọc. Đọc rồi chưa chắc đã có ma nào hiểu. Đó là chưa kể đến việc muốn nghiên cứu phải có quỹ hỗ trợ và rất nhiều loại nghiên cứu nhà nước ta khôgn cho phép.
Codo có một ông bạn vong niên, ổng rất thông minh và tài giỏi. Lấy bằng tiến sĩ Văn chương Mỹ (American literature) từ Yale xong vứt bỏ hết để về nước với tâm nguyện phát triển ngành học này trong các trường đại học ở Việt Nam. Từ năm 2003 đến năm 2005 ổng lê la kiếm việc khắp nơi mà không nơi nào muốn nhận ổng đúng chuyên ngành. Ổng đành cầm cự bằng cách đi dạy tiếng Anh cho các trung tâm tiếng Anh Việt Mỹ Việt Úc kiếm sống. Năm 2005 ổng qua lại Standford làm post doctorate một năm và sau đó qua dạy tại một trong bốn trường "tứ trụ triều đình" cho đến bây giờ. Ổng hiện là Associate Professor và sắp sửa được đề bạt lên Full Professor. (Bác nào học ở Mỹ thì sẽ biết chen chân được vô mấy trường đó dạy phải cỡ chọc trời khuấy nước và được đề bạt lên Full Professor trong một khoảng thời gian ngắn như vậy phải nói cực kì hiếm hoi). Ổng không nộp đơn xin quyền công dân mà vẫn giữ hộ chiếu Việt Nam và xài thẻ xanh mặc dù cỡ ổng họ mời citizenship khản cả cổ. Năm mươi ba tuổi đi đâu vẫn tự hào: tôi là người Việt Nam 100% chứ không pahir là người Mỹ. Vẫn hi vọng một ngày có thể về và hoàn thành tâm nguyện của đời mình. Thương thay, ,một học giả cỡ vậy mà không được đón tiếp bằng một góc mấy chú trồng "cỏ" mang mấy trăm ngàn đô về rửa tiền.

Loại nông dân gốc như em thì quên đi cho n hanh.

[Bí Bếp]

Một thời gian trước kia, nước Mỹ là một trong những nước xuất cảng lúa gạo đứng hàng đầu trên thế giới (chỉ sau Thái Lan) thế nhưng tỉ lệ dân Mỹ lại không tiêu thụ lúa gạo được bao nhiêu.  Thời gian gần đây những anh hai ruộng xứ cờ bông ở những tiểu bang miền nam như miệt Louisiana lại bỏ trồng lúa, dùng ruộng để nuôi một loại tôm đất (tôm tiểu long, tiếng Anh gọi là crawfish), vì thứ "phụ gia" nầy (crawfish) lại được giá, dễ kiếm lãi hơn, và cách nuôi tôm gần như ... tự nhiên, chẳng tốn kém gì ngoài khoảng đất ngập cho chúng sinh sôi, nảy nở...

Ở North Dakota, Bí Bếp có biết một trong những anh "nghiêu cứu sinh", được bộ nông nghiệp miền nam gửi đi "tham cứu" trước năm 1975; anh ta là một trong những chuyên gia từ các xứ sản xuất lúa gạo truyền thống ở châu Á (gồm có India, Thái Lan, Việt Nam, Miến Điện, Trung Hoa, Phi, Nam Dương, Mã Lai, v.v.)  Anh ta đến Mỹ dĩ nhiên khá sớm, trường đại học của North Dakota cũng có chương trình nghiên cứu lúa gạo và các loại ngũ cốc khá qui mô; dĩ nhiên, ngoài những giống lúa được trồng ở phòng thí nghiệm, trong phòng riêng của anh cũng chứa đủ loại giống lúa mà anh nghiên cứu riêng.   Hầu hết tất cả các nghiên cứu sinh qua chương trình nghiên cứu lúa gạo đều qua chương trình nghiên cứu lúa gạo thế giới do chính quyền Mỹ tài trợ mà trụ sở chính đặt ở thủ đô Manila, Phi Luật Tân.  Do hoàn cảnh thay đổi từ năm 1975, mặc dù anh T đã hoàn tất một số chương trình nghiên cứu có giá trị; tuy nhiên những báo cáo, bài bản do anh ta soạn đã nghiễm nhiên trở thành "tài sản" của nhà trường, có nghĩa là tài sản của tổ chức tài trợ cho các chương trình nghiên cứu đó, tức là ... chính phủ Mỹ; đổi lại thì anh được họ phát cho cái mảnh giấy in, có tên và học vị của anh, đó là phần thưởng sau bao năm khổ công ... nghiên cứu.

Người mình có câu "có tiền mua tiên cũng được"; Người Mỹ mặc dù thiếu kinh nghiệm trồng lúa gạo, nhưng họ có thể tài trợ cho những chuyên gia từ khắp nơi có thể qui tụ về Mỹ để tham cứu, thực tập, và đóng góp kinh nghiệm của mỗi cá thể để trở thành một gia sản chung cho xứ Mỹ về mặt kiến thức trong lúc bao "nhân tài" của những xứ chậm phát triển hoặc đang phát triển khó lòng có đất "dụng võ" ngay ở chính quê hương họ.    North Dakota tuy là một tiểu bang mà chúng ta có thể gọi là "khỉ ho cò gáy"; tuy nhiên Bí Bếp đã gặp một số đồng hương cũng là những chuyên gia về nông nghiệp, kinh tế (nhất là ngành tài chính & ngân hàng), và ngay cả y học, v.v.

[KZViệt]

chuyện em xin kể

số là em có ông chú họ hàng xa bên ngoại, nay gặp lại có cuộc nói chuyện nho nhỏ, muốn cho các bác cũng đọc

e: chào chú, Dạo này khoẻ không ?

chú: làm ăn cũng được, mấy đứa nhỏ nó đi làm về cho tiền cũng nhiều

e: thế con chú làm gì ?

chú : àh, thằng út thì nó đang làm kỹ sư đo line ( đo đường bằng ) cho mấy cái sân bây ấy, còn con nhỏ giữ thì đang làm bác sĩ, con chị thì đã học dược sĩ ra rồi, tụi nó toàn chạy BMW không đấy cháu ạ !

e: vậy à, cháu thì có mỗi cái xe cùn này thôi (1992) , mơ BMW cũng không nỗi ( cười xếch mép )

chú: mấy xe cùn này hả, chú chả bao giờ đụng, chỉ chạy xe mới thôi... ( cười tít mắt )

e: ( suy nghĩ trong bụng : ông này lúc mới qua (1975) cũng như ta thôi, cũng chạy xe cùn, máy chết lên chết xuống mà giờ bày đặt chảnh ) cười

chú: thế qua đây cháu thấy thế nào ?? ( hỏi với vẻ mặt rất thăm dò mắt đăm chiếu )

e: dạ cũng thường thôi ạ

chú: thường là thế nào ? bên này nhiều thứ cộng sản không có nữa là !!!! ( em không muốn miệt thị, chỉ nói đúng những gì ông chú em nói )

e:  dạ đúng đấy ạ, bên VN người ta có chạy xe cùn như cháu đâu, toàn là BMW, Berry, Lamborghini không à. cùn lắm là mấy chiếc wave hay novo á, mà novo lúc đó cháu cũng có 1 chiếc mà hình như là lúc cháu mua là 1,200 đấy chú, mà giờ nó rẻ bèo còn 500 àh, ra xe mới hơn không, bển thay xe như thay áo, đâu có ôm 1 chiếc chạy hoài như bên này, mà bên này đâu có trả tiền hết 1 lần, cứ mua xe xịn chạy thế mỗi tháng phải đóng tiền cũng như không

chú: nhe răng cười >>> 

e: thế con chú đo đường băng là sao ạ ?

chú : thì nó bay đi bay lại mấy cái đường bằng ấy, rồi tính số đo gì đó, ai mà biết nó làm gì ?!

e: thế qua đây lâu chắc cũng nhà cửa sung túc lắm chú nhễ

chú: ừa thằng con nó mua cho cái nhà những 500,000 đô cơ đấy ( theo em biết thì 380,000 )

e: oh thế trả 1 lần luôn àh, hay trả góp

chú: nó trả đứt luôn, còn cho chú 100,000 xài nữa cơ !

e: ( nổ quá chừng, ông này lúc đó chắc kế kho bomb ) cười  thế chú cho cháu vài ngàn đóng tiến học nhé !

chú: ờ để chú về hỏi lại thằng con đã

e: thế hồi mới qua chú đi làm gì

chú: àh đi làm ở mấy cái sạp báo ấy, in báo Việt Nam

e: hay thật, thế chú chạy xe gì ?

Chú: ( khoẳng lặng hồi lâu ) tất nhiên là BMW ! rồi

e: dạ hay thật đấy ạ, mới qua đã có tiền mua BMW mới để chạy rồi.

chú: móc đt ra ( em không nghe nó run, mặc dù đang trong phòng cafe lạnh, rất yên tỉnh ) thôi chú có vệc phải đi, nói với cháu sau.

e: dạ, chú có dư cho cháu mượn ha ! 

[china]

Mấy thằng bạn của tôi, đi Mỹ về toàn là tiến sĩ cả, nhưng nó lại nghèo hơn vì đứa nào cũng phải góp tiền nhà, tiền xe, tới nhiều năm lắm(nhiều là bao nhiêu không rõ ), đứa nào cũng lo mất việc không sướng như mình thích nhậu là bỏ việc đi nhậu , chỉ hơn xứ mình mỗi chuyện là làm nhiều làm giỏi hưởng nhiều hơn thằng làm biếng thằng dở. Ở xứ Mỹ theo tôi là sòng phẳng hơn.

[KZViệt]

Mấy thằng bạn của tôi, đi Mỹ về toàn là tiến sĩ cả, nhưng nó lại nghèo hơn vì đứa nào cũng phải góp tiền nhà, tiền xe, tới nhiều năm lắm(nhiều là bao nhiêu không rõ ), đứa nào cũng lo mất việc không sướng như mình thích nhậu là bỏ việc đi nhậu , chỉ hơn xứ mình mỗi chuyện là làm nhiều làm giỏi hưởng nhiều hơn thằng làm biếng thằng dở. Ở xứ Mỹ theo tôi là sòng phẳng hơn.

cũng không xòng phẳng đâu bác, nó cũng chơi nhều chiêu lắm, để mai em sẽ kể cho bác nghe kinh nghiệm của em  , giờ 3:28 sáng bên em rồi, phải ngủ đây

[Bí Bếp]

Anh C là người bạn mà người mình gọi là "chí cốt, thâm giao, v.v."; chúng tôi quen nhau từ thửa còn "ngơ ngác và xơ xác", lúc Bí Bếp và dăm người bạn độc thân khác còn học đại thì anh C mới chập chững sang Mỹ, định cư ở Moorhead, Minnesota, một thành phố tiếp nối với Fargo, ND; cách nhau chỉ là con sông Hồng chảy ngược về hướng bắc của bang Manitoba, xứ lạnh tình nồng.   Anh C lúc đó đã cưu mang một vợ cùng 6 đứa con mọn và hai ông bà nội cộng thêm 3 đứa em trai đang ở độ tuổi "quậy" theo thể "tung trời khuấy nước".

Anh C, bản chất rất thông minh, tháo vát, và lanh lẹ; ngoài ra anh ta còn rất thảo trong việc "ăn & uống" với bạn bè.  Vì hoàn cảnh gia đình, anh đã không đi học lại như một số bọn tôi mặc dù anh rất sáng dạ và cũng đã học xong THPT ở xứ mình.  Anh đi làm cho hãng ra thịt bò (Healthbeef Industry Inc), nơi mà hầu hết đàn ông và một số ít phụ nữ người mình, người Khmer, và người Lào được hội bảo trợ cắt đặt việc làm.   Tiền lương căn bản cũng tạm đủ sống cho dân tị nạn lúc đó; việc làm chuyên xả thịt bò cho họ xuất sang Nhật và một số tiểu bang khác, v.v. không mấy phức tạp, chẳng cần tiếng Anh nhiều, người trước dạy người sau ... nên dân mới sang thường được ... giới thiệu vào làm trong hãng thịt bò đó.

Anh C đi làm ca sớm (từ 4 giờ sáng đến 2 giờ chiều); thỉnh thoảng anh mới đi làm thêm (overtime) khi hãng cần.  Dĩ nhiên, hầu hết người mình ít khi nào chẳng tình nguyện để làm thêm giờ, vì tiền lương sẽ được thêm 50% (thí dụ như lúc đó làm được 5 đồ/giờ; sau tám tiếng họ sẽ trả thành 7.5 đô/giờ).  Vì anh thường về sớm nên anh tương đối có giờ "rỗi" hơn đa số anh em khác để sửa soạn "mồi" cho cả bọn lai rai vào mỗi buổi chiều.  Chúng tôi hiểu ý nhau, cứ mỗi bận anh ta gọi là chúng tôi, người chỉ mang thùng bia (12 chai) sang là ... mọi người vui vẻ ngay.

Bí Bếp phải công nhận anh C tháo vát vô cùng; hầu như con gì, thứ gì anh cũng làm được, từ rùa, cá, sóc, chim, cho đến .... cả con heo "to đùng"; thời đó người Mỹ họ bán thịt heo trong chợ thực phẩm, họ lóc cả da và họ không ăn những phần bên trong "bao tử, gan, tim, lòng, v.v." hoặc giò & phần đầu nên những món gì mà cần đến những thứ "đặc biệt" để làm bì, nấu cháo lòng, bung, giả cầy, v.v. thì khó kinh khủng.  Có lần anh C đề nghị ra nông trại mua một con heo sống mang về ở nhà một người bạn khác (nhà có hầm, Mỹ họ gọi là basement) để tự làm lấy hầu mình có thể giữ tiết và những thứ mình không mua ở chợ Mỹ được.  Anh C bố trí cột bốn chân con heo lại, bên dưới anh lót giấy báo & giấy nylon; anh xả được con heo xong, chưa đến 2 giờ mà chẳng để lại mùi heo tí nào (nhà bên Mỹ khá kín, nên những mùi khó ngửi thường bị quyện rất lâu).

Anh C và gia đình đã "đột ngột" dời về California vào giữa thập niên 1980's; sau đó anh đã làm đủ thứ nghề, từ cắt cỏ cho đến dọn dẹp, làm phụ cho người khác; sau nầy anh mở tiệm bi da xong ra nhà hàng; tuy anh khéo léo và tháo vát về kỹ năng nấu nướng, nhưng ra nhà hàng anh đã phải "kiên trì" bám trụ gần cả 10 năm, nhà hàng của anh mới "phát" được.  Sau đó thì mọi chuyện đã tốt, anh C mở được trên dưới 20 cái nhà hàng và mấy năm rồi anh có về Sài Gòn, mở thêm 4 cái nhà hàng cho bà con có việc làm; tuy nhiên những cái nhà hàng của anh ở Sài Gòn chưa "kiếm tiền" được mặc dù bên Mỹ anh ta khá thành công và đã có lắm kinh nghiệm nghề nghiệp.

Thời anh C và gia đình còn sống ở miền bắc; gia đình anh được một hội Tin Lành chăm sóc khá kỹ, nhất là anh ta có đến 5 đứa con gái họ cho học từ lớp mẫu giáo cho đến lớp 5.   Hội bảo trợ có một số bà, họ thay phiên nhau đến đưa đón cho bọn nhỏ đi học về xong đi học thêm tiếng Anh, học nhạc, và học đủ thứ.  Có một hôm, mấy đứa con gái của anh C mang đâu về một con mèo con, chúng thay phiên nhau nựng nịu và cho con mèo ăn cơm, v.v.

Có một buổi chiều cũng giống như lắm buổi chiều, anh C gọi điện thoại nhắn bọn tôi:

- Chiều nay chúng mày sang trước 5 giờ nha, tao có mồi đặc biệt cho bọn mày.

Bí Bếp thoáng nghĩ "thế nào cũng là thứ cá gì mà lão ta bắt được ở dưới sông hoặc thứ chim gì lão ta bắn được chứ còn có gì lạ ở cái xứ khỉ ho, cò gáy nầy nữa!"   Vào khoảng 4 giờ chiều hôm đó, Bí Bếp và hai người bạn nữa mang hai thùng bia đến.  Anh C mang ra hai đĩa mồi; nom hơi giống thịt thỏ mà chẳng phải thịt thỏ; anh làm một món xào lăn và một món nướng ngũ vị.  Trong lúc anh em chưa kịp nhâm nhi thì mấy đứa con gái của anh C được bà bảo trợ thả về, chúng nhanh nhẩu khoanh tay chào bọn Bí Bếp xong, đứa chạy ra trước, đứa phóng ra sau ... để tìm con mèo cưng của chúng. Chỉ sau vài phút, chúng đáo lại phòng khách, mặt đầm đìa nước mắt, miệng mếu máo, chúng không dám nói gì cùng anh C, nhưng trách bọn Bí Bếp:

- Chú ăn ... con mèo của cháu!

Mèn đéc, lúc đó Bí Bếp đang dùng đũa để gắp miếng mồi, nghe nhỏ nói vậy mà lòng bổng ...  

[fddinh]

Em kiếm được bài "Nỗi uất ức của người Việt làm nail trên đất Mỹ" của Vũ Quí Hạo Nhiên nhưng là bản tiếng Anh http://bolsavik.com/?p=397, còn bản tiếng Việt phải download PDF ở đây:
http://www.esnips.com/doc/8f5b7535-9aeb-475b-9dff-79d7fb9e9bd4/VietTide-nail_optimized
Bác Bí cho ý kiến xem có chính xác!?

[DepTraiDeu]

Mấy bác cho em hỏi thăm ông Hoàng Kiều chi chi đó của RAAS ổng làm ăn đình đám ở Việt Nam, không biết ở bển ổng có giúp người Việt mình trong làm ăn không mấy bác?

[Bí Bếp]

Em kiếm được bài "Nỗi uất ức của người Việt làm nail trên đất Mỹ" của Vũ Quí Hạo Nhiên nhưng là bản tiếng Anh http://bolsavik.com/?p=397, còn bản tiếng Việt phải download PDF ở đây:
http://www.esnips.com/doc/8f5b7535-9aeb-475b-9dff-79d7fb9e9bd4/VietTide-nail_optimized
Bác Bí cho ý kiến xem có chính xác!?

Chào Fddinh:

Chuyện một số "thanh tra" đại diện một số cơ quan công quyền của chính phủ, hoặc những người thi hành "pháp luật" như cảnh sát hoặc sở di trú mà thể hiện hành động thiếu tôn trọng hoặc khiếm nhã dĩ nhiên có xảy ra; nếu chúng ta hiểu luật lệ và hành xử một cách "hiểu biết" thì tình trạng "quá tay" hoặc thiếu chuyên nghiệp sẽ bớt đi.  Bí Bếp có một người bạn, gốc Ai Cập, anh ta là luật sư, tuy nhiên sau giai đoạn 9/11 anh ta vẫn gặp khó khăn khi dùng các hãng hàng không; họ thường "gay gắt" và kiểm soát anh "nặng tay" hơn những người khác.

Ngoài ra Bí Bếp có quen cùng một anh bạn gốc Việt, anh ta đi du học ở Mỹ trước năm 1975, sau nầy anh làm cho sở công an (Sheriff Department), chính anh cũng "bất nhẫn" trước một số hành động và cách thức "kiểm tra" của một số nhân viên của sở di trú khi anh tháp tùng họ đi kiểm tra một số đối tượng bị tình nghi "nhập cảnh lậu".  Có những trường hợp họ xét nhà vào lúc mờ sáng (4-5 giờ sáng); họ đập cửa vào trong lúc các người trong  nhà còn mặc đồ ngủ hoặc ăn mặc khá khiêm tốn khi họ còn ngủ và có thái độ hành xử như bao đối tượng họ khám xét đã "phạm tội", rất đối nghịch cùng nguyên tắc của luật pháp Mỹ rằng "Nghi phạm được quyền đối xử như một người vô tội cho đến sau khi họ bị buộc tội bởi toà án" (Everyone charged with a criminal offence shall be presumed innocent until proved guilty according to law).   Sau đó, do sự bất mãn với cách hành xử "nặng tay" từ sở Di Trú mà chính anh và giới công an ở xứ Mưa, họ không còn "tháp tùng" theo những cuộc "đột kích" khám xét nghi phạm ở lậu nữa.