Vui buồn viễn xứ!

[Lizzy]

Em đoán chắc do mưa nhiều

[Bí Bếp]

Chào bác Hai Ruộng, Liz và bà con:

Về tựa đề "xứ Mưa", Bí Bếp có giải thích ở phần đầu trang rồi nè:

http://www.quansuvn.net/index.php/topic,13942.40.html

[Drchicken]

Trước giờ em biết về Seattle là qua bộ phim nổi tiếng "Sleepless in Seattle" Việt Nam dịch là "Không ngủ ở Seattle" và diễn viên chính là Tom Hanks và Meg Ryan. Sau đó thì biết thêm Seattle là thành phố thuộc bang Washington và ở Mĩ thì có Washington State và Washington D.C giờ đọc được bài của bác em mới biết Seattle còn gọi là xứ mưa. Em có gia đình họ hàng ở bên Illinois mà gia đình hiện nay đang ở Chicago đợt 2005 em có cậu bạn người Mỹ sang Việt Nam dạy tiếng Anh có nói cho em biết là người ta chỉ biết đến Chicago và tưởng Chicago là thành phố chính của bang Illinois nhưng không phải vậy hình như là 1 thành phố khác cậu ý có nói tên mà em quên mất bác Bí Bếp có biết thì giúp em nhớ lại với. Em có nhớ cậu ấy dùng cụm từ "Capital Of State" theo em hiểu là thành phố chính hay thủ phủ của bang có đúng không bác Bí Bếp?

[Bí Bếp]

Trước giờ em biết về Seattle là qua bộ phim nổi tiếng "Sleepless in Seattle" Việt Nam dịch là "Không ngủ ở Seattle" và diễn viên chính là Tom Hanks và Meg Ryan. Sau đó thì biết thêm Seattle là thành phố thuộc bang Washington và ở Mĩ thì có Washington State và Washington D.C giờ đọc được bài của bác em mới biết Seattle còn gọi là xứ mưa. Em có gia đình họ hàng ở bên Illinois mà gia đình hiện nay đang ở Chicago đợt 2005 em có cậu bạn người Mỹ sang Việt Nam dạy tiếng Anh có nói cho em biết là người ta chỉ biết đến Chicago và tưởng Chicago là thành phố chính của bang Illinois nhưng không phải vậy hình như là 1 thành phố khác cậu ý có nói tên mà em quên mất bác Bí Bếp có biết thì giúp em nhớ lại với. Em có nhớ cậu ấy dùng cụm từ "Capital Of State" theo em hiểu là thành phố chính hay thủ phủ của bang có đúng không bác Bí Bếp?

Muốn thấy nhiều cảnh của Seattle, mình có thể xem những phim như "Ông Phật Bé" (The Little Buddha) hoặc "Người Sĩ Quan và kẻ Hào Hoa" (An officer and a Gentleman), hoặc "Đời sống hoặc những gì giống vậy" (Life or Something Like It).  Phần DrChicken diễn tả có thể nói về thủ phủ của tiểu bang; thí dụ như Springfield là thủ phủ của bang Illinois mà thành phố Chicago là nổi tiếng chỉ sau New York.  Ở bang Washington thì thành phố Olympia mới là thủ phủ (phố nhỏ cách xứ Mưa một giờ lái xe về hướng nam của xa lộ số 5).  

[Drchicken]

Muốn thấy nhiều cảnh của Seattle, mình có thể xem những phim như "Ông Phật Bé" (The Little Buddha) hoặc "Người Sĩ Quan và kẻ Hào Hoa" (An officer and a Gentleman), hoặc "Đời sống hoặc những gì giống vậy" (Life or Something Like It).  Phần DrChicken diễn tả có thể nói về thủ phủ của tiểu bang; thí dụ như Springfield là thủ phủ của bang Illinois mà thành phố Chicago là nổi tiếng chỉ sau New York.  Ở bang Washington thì thành phố Olympia mới là thủ phủ (phố nhỏ cách xứ Mưa một giờ lái xe về hướng nam của xa lộ số 5). 

À đúng rồi cám ơn bác Bí Bếp đúng là SpringField, hôm trước trên kênh HBO có chiếu "An officer and a Gentlement" mà em lại không xem lần sau phải xem mới được. Bác ở bên bang Washington vậy chắc giáp Canada đúng không bác, vậy chắc bác đến thác Niagara rồi nhỉ? Thích thật ước gì 1 lần được đến đó

[SukhoiSu-47Berkut]

Muốn thấy nhiều cảnh của Seattle...Ở bang Washington thì thành phố Olympia mới là thủ phủ (phố nhỏ cách xứ Mưa một giờ lái xe về hướng nam của xa lộ số 5). 

...Bác ở bên bang Washington vậy chắc giáp Canada đúng không bác, vậy chắc bác đến thác Niagara rồi nhỉ? Thích thật ước gì 1 lần được đến đó

Bác Bí muốn xem nhiều cảnh đẹp thì dông xe theo đường 82 sẽ là phong cảnh thiên nhiên hoang sơ nhưng hùng vĩ, một hoang mạc mênh mông, nhưng lại có những dòng sông trong vắt, đẹp tuyệt. Một vài gia đình đình ngồi trên xuồng máy ra giữa dòng rồi nhảy xuống bơi lặn, chợt nghĩ về HN của mình chật ních người, mù mịt khói bụi mà thấy...chốn ấy hình như không có tí gì gọi là ô nhiễm thì phải, cực ít dân cư.

Chẳng hay ngài tiến sĩ Gà đang cư ngụ chốn nào? Đúng là bác Bí có ở Washington thật, cũng sát Canada luôn, nhưng để đến Thác Niagara thì chắc phải bay tròm trèm cỡ...5h trên chặng nội địa nữa mới tới được. , tương đương đi từ HN đến Tokyo.

[C23]

Trước em có xem 1 bộ phim tài liệu của nước ngoài về thời kỳ chiến tranh Việt Nam và cả thời kỳ hậu chiến (cả trong nước và hải ngoại nữa) thấy ấn tượng cái đoạn nói về 1 ông người Việt từ VN sang Mỹ để kinh doanh buôn bán, ông này lại buôn bán ở ngay khu Sai Gon little và lại còn treo cờ đỏ sao vàng với ảnh Bác mới chết chứ , thế là bị đám cờ vàng ba sọc đến quây đập phá cửa hàng, phải nhờ cảnh sát Mỹ can thiệp mới xong. Sau đó ông này cũng chuyển đi chỗ khác làm ăn. 

[SukhoiSu-47Berkut]

Trước em có xem 1 bộ phim tài liệu của nước ngoài về thời kỳ chiến tranh Việt Nam và cả thời kỳ hậu chiến (cả trong nước và hải ngoại nữa) thấy ấn tượng cái đoạn nói về 1 ông người Việt từ VN sang Mỹ để kinh doanh buôn bán, ông này lại buôn bán ở ngay khu Sai Gon little và lại còn treo cờ đỏ sao vàng với ảnh Bác mới chết chứ , thế là bị đám cờ vàng ba sọc đến quây đập phá cửa hàng, phải nhờ cảnh sát Mỹ can thiệp mới xong. Sau đó ông này cũng chuyển đi chỗ khác làm ăn. 

Bác Trường...Kể ra ở cái chỗ đó mà làm vậy cũng khó. Ngẫm cũng lạ, Mỹ chưa từng thua ai, và cực kỳ tốn công của, nhân mạng trong cuộc chiến ở Việt Nam, nhưng chuyện qua họ cũng nhìn và chấp nhận thất bại đó. Với những nhân vật là chóp bu, công cụ cho họ rồi cũng như những anh dân thường vô danh tiểu tốt vì chẳng còn tác dụng gì. Vậy mà mấy chú em dại chẳng tài cán gì mà cứ như cóc hít trương phềnh bụng lên kêu gào, diễn tuồng...để làm cái líu gì nhỉ? Khổ thật.

[Drchicken]

Chẳng hay ngài tiến sĩ Gà đang cư ngụ chốn nào? Đúng là bác Bí có ở Washington thật, cũng sát Canada luôn, nhưng để đến Thác Niagara thì chắc phải bay tròm trèm cỡ...5h trên chặng nội địa nữa mới tới được. , tương đương đi từ HN đến Tokyo.

Bác ơi em ở Việt Nam thôi, cám ơn bác vì đã cho em biết thêm thông tin. Hóa ra vẫn còn xa lắm mới đến được đó.

[binhnhi2009]

Trước em có xem 1 bộ phim tài liệu của nước ngoài về thời kỳ chiến tranh Việt Nam và cả thời kỳ hậu chiến (cả trong nước và hải ngoại nữa) thấy ấn tượng cái đoạn nói về 1 ông người Việt từ VN sang Mỹ để kinh doanh buôn bán, ông này lại buôn bán ở ngay khu Sai Gon little và lại còn treo cờ đỏ sao vàng với ảnh Bác mới chết chứ , thế là bị đám cờ vàng ba sọc đến quây đập phá cửa hàng, phải nhờ cảnh sát Mỹ can thiệp mới xong. Sau đó ông này cũng chuyển đi chỗ khác làm ăn.  

Đây là thông tin thêm cho bác về nhân vật đó.

http://vietbao.vn/Xa-hoi/Ong-bam-dap/40130407/422/

Hồi đó bn có học một ông thầy Anh văn, theo ông thì bác Trường kia cũng chưa chắc phải yêu nước thương nòi gì mà chỉ là tính kiếm tiền bảo hiểm.