Cựu lính Nam bộ QĐ 3 trên đất Bắc (79 - 83) hồi cố hương (Phần 1)

[thanhh63]

   Chào các bác.
 Cũng may mắn là xuất ăn "cao lương" mỹ vị ấy bị tiệt chủng ở đơn vị tôi vào đầu năm 1979. Mấy chục năm còn kinh hồn vía, cứ tưởng giống quí của mấy anh tây cho mình để dùng vào việc khác, còn mình thì cho quân, dân thưởng thức thẳng cánh cò bay, khỏi cần chế biến. Hóa ra do ta trồng được, nếu bây giờ có được thì anh nuôi có thể tái sử dụng nhiều lần được, tiết kiệm khối .
   Tóm lại là không phải nguyên liệu để sản xuất loại bia chứ danh của Tiệp. Có thế chứ, nhưng cũng làm cho tôi nhớ lại thời khốn khó ấy, thế mà mọi thứ cứ qua đi để lại một tài sản có thể nhấm nháp dần. Tiếc cho bác nào chẳng được nếm món này, " miếng ngon nhớ  lâu"

Nói như bác hongc9d3, LQY chịu khó "thiệt thòi" vậy nha   đúng là miếng ngon xuống mồ nhớ mang theo bác hongc9d3 nhểy  

Thôi em xin tiếp nhịp ... vậy. Trong cái mùa xuân đầu tiên ấy có một sự kiện mà di chứng của nó vẫn ngồn ngộn đến ngày hôm nay. Số là ngày 1.5, ngày lễ lớn của phe "ta" mà bây giờ VN mình vẫn còn được nghỉ lễ, năm ấy, trường tiếng tổ chức các hoạt động chào mừng ngày lễ lớn này. Trong các hoạt động ngoài trời có bóng đá, chúng tôi thành lập 3 đội: VN, Triều Tiên, và Liên quân ( SV các nước còn lại bổ xung thêm vài SV của VN, Triều tiên). Hoạt động này cũng chả có gì để viết nếu tôi không được "cáng" thẳng vào bệnh viện  . Số là đá được một chút, cũng chả nhớ là đá với đội nào, tôi được thay vào để đá, khổ nỗi sinh viên chơi theo kiểu phong trào nên đâu có luyện tập hay khởi động bài bản gì đâu, uốn éo, vặn vẹo mấy cái rồi chạy tọt vô sân, sân cỏ đàng hoàng nha, mùa xuân nên cỏ cũng xanh mướt, giống như thật. Đang chạy ham bóng bỗng tôi lăn đùng ra sân... chết cha rồi, trật khớp bánh chè rồi ... vậy là mọi người nhanh chóng tống tôi với cái đầu gối sưng vù lên xe về KTX.

Về đến KTX, tôi cũng được "sơ cứu" vì món chật bánh chè này cũng bình thường thôi, tụi Tiệp cũng chả lạ gì và cứ nằm vài ngày là ổn. Nhưng khốn nỗi suốt đêm hôm đó tôi đau kinh khủng, không giống như những gì tôi đã trải qua ( nói thật đời SV tại TPHCM dù chỉ 1 năm nhưng các lớp trong khoa Kế Hoạch cũng giao hữu bóng đá liên tục và cũng thỉnh thoảng tôi bị như vậy ). Vậy là ngay đêm đó trường đưa tôi đi cấp cứu. Chả biết trong phòng cấp cứu họ làm gì với cái đầu gối vì vào đến cấp cứu họ cho tôi một mũi và ... sáng ra tôi đã thấy cái chân trái của mình bị bó bột cứng ngắc, và bác sỹ phán một câu xanh rờn: nằm viện ít nhất 2 tuần ... Hai tuần nằm viện cũng khá nhiều trải nghiệm, đầu tiên mấy bệnh nhân nằm chung phòng thấy 1 thằng xù nằm chung, cũng ngạc nhiên nhưng họ chẳng nói gì vì nghĩ có nói nó cũng không hiểu. Mấy ngày đầu tiên tôi nằm cố định, cần gì có 2 cái nút ngay đầu giường: nhu cầu bình thường nút xanh, đau bấm nút đỏ ...

Buồn và chán kinh khủng, tôi mượn tờ Rudé Právo ( tờ báo của ĐCSTK) của mấy ông bạn Tiệp trong phòng để đọc cho đỡ buồn, nghe tôi hỏi mượn báo chúng nó cũng ngạc nhiên, cũng cho mượn nhưng chưa nói gì. Mấy ngày sau đó tôi gửi tiền nhờ mua báo giùm, tôi nhớ báo RP ngày thứ bảy có phần chơi ô chữ ( křížovka ), phải nói thật tôi mê món này, đầu tiên chơi ô chữ cũng là một cách học từ vì phải biết nhiều từ mới chơi được, sau chơi ghiền tới mức thức đêm để chơi ... ở KTX tôi hay mua những quyển chuyên dành cho dân chơi ô chữ... Và khi có phần ô chữ trong tay tôi như vớ được "vàng", nhưng nói thật, chơi ghiền là vậy nhưng chưa bao giờ tôi giải được trọn vẹn ô chữ bí mật, giỏi lắm chỉ được một vài đoạn, nhưng như thế là vui lắm rồi, đó là chuyện về sau, còn ngày đó điền được vài dòng ngang, dọc là đã sướng rơn chứ làm gì mơ giải ô bí mật. Thấy tôi chơi ô chữ, mấy ông bạn Tiệp ngạc nhiên lắm và bắt đầu lân la nói chuyện với nhau, nhờ vậy tôi cũng bớt phần buồn chán...

Có bác nào ghiền thứ này như em không  :

           

[thanhh63]

…
Chúng tôi nói chuyện với nhau thôi thì đủ thứ, tất nhiên cả hai phía cũng đều cố đoán, thằng Việt thì cố gắng nghe và đoán để hiểu, nhiều khi đoán trật lất, còn thằng Tiệp thì cố nghe xem nó nói gì, nhiều khi nó nói tiếng mình mà mình chả hiểu gì cả lại phải hỏi lại, nghĩ cũng vui. Mấy ngày sau các thầy cô, bạn của tôi ở trường vào thăm, mấy ông bạn bệnh thấy tây ta đen trắng đủ kiểu vào thăm mới biết tôi là sinh viên đang học tiếng ở Teplice. Đa phần trợn mắt vì lần đầu tiên biết ở Teplice có “1 trường Đại Học, cho dù chỉ là trung tâm học tiếng cho SV nước ngoài ” vì tại thời điểm đó Teplice chỉ có trường trung học và trung học nghề, còn muốn học đại học phải đi các thành phố lớn khác để học, ngay như thủ phủ của Tỉnh: TP Ustí nad Labem hình như cũng không có trường đại học huống hồ chi TP nhỏ cấp quận huyện như Teplice! Nói vậy chứ không biết bây giờ Teplice đã có trường Đại Học chưa? Biết đâu chừng nó lại học tập “mô hình VN”: tỉnh tỉnh, TP TP… đua nhau thành lập sân bay, cảng biển, trường ĐH … để sinh ra cái trường ĐH nào đó cho riêng mình

Thấy tôi hay đọc báo Rudé Právo, mấy ông già trong phòng thích lắm, hỏi tôi: mày là ĐV à? Tôi xác nhận là đúng, thế là mấy ổng sướng rơn, vì dù nó không là ĐV ĐCSTK nhưng nó cũng là ĐV ĐCS, mà còn trẻ nữa chứ, mấy đứa bệnh nhân trẻ trong phòng cũng tròn mắt, nhưng tôi hiểu họ nghĩ gì, chắc là kiểu: thằng này có vấn đề về đầu óc nên mới vào Đảng vì ngày đó bên Tiệp, lớp trẻ không muốn vào đảng CSTK. Hồi đó ở Tiệp Khắc cũng giống VN, chỉ có vài loại báo ngày chính thống, ngoài Rudé Právo cho các ông già, các ĐV ĐCSTK, còn có Mladá fronta ( mặt trận trẻ ) – kiểu như báo Tiền Phong, Tuổi Trẻ, Thanh Niên nhà mình vì nó là của đoàn TNCS TK, ngoài ra còn có báo Lidové ( Nhân dân ), báo này giới trẻ, những người ngoài đảng đọc nhiều. Báo rất rẻ, chỉ có 0.5 Kcs đồng giá một tờ, nên chúng tôi vẫn có thể mua báo đọc mỗi ngày, vì ngoài báo là rẻ, tạp chí, sách truyện nhìn chung ngoài khả năng những thằng như tôi  .

Qua nói chuyện với họ tôi mới hiểu họ chẳng hiểu gì về VN, nếu có thì mù mờ kiểu: VN vẫn còn chiến tranh với Mỹ, cho dù cuộc chiến đó đã kết thúc hơn chục năm trước, thậm chí đám trẻ hoặc xồn xồn còn thắc mắc khi biết tôi đến từ miền Nam Việt Nam: chúng mày được Mỹ “quan tâm, viện trợ, đổ tiền đổ của cho xài” vậy sao còn đánh Mỹ làm gì? vậy đó, đấy là những quan điểm của dân khối XHCN  anh em của mình ( tất nhiên không phải tất cả đều nghĩ vậy ) mà họ còn nghĩ như vậy huống chi … Tôi lại phải giải thích, khổ nỗi ngày đó tiếng vẫn còn vừa ngắn, vừa thiếu nên cũng khó để cho họ hiểu điều mình muốn nói, nhưng cuối cùng tôi vớ luôn ví dụ: lính Liên Xô vẫn đóng quân trên lãnh thổ Tiệp Khắc, họ ở đây không hề gây ra chiến tranh, không hề bắn giết dân Tiệp, sao dân Tiệp vẫn không thích ( cho dù không thể hiện ra mặt ), còn lính Mỹ ở VN dội bom , bắn giết dân thường, gây ra cuộc chiến kéo dài mấy chục năm tàn phá đất nước Việt Nam vậy tại sao dân Việt Nam không nên chiến đấu chống lại Mỹ… Và như vậy đám trẻ mới ậm ừ, cho dù đuối lý và không hỏi kiểu cắc cớ nữa nhưng tôi biết trong suy nghĩ của họ khi đó: Mỹ và Tây Âu là thiên đường, … Bởi vậy tôi hay la cà với đám già, còn mấy thằng trẻ và xồn xồn thì chỉ nói chuyện qua lại cho vui vậy thôi …   ...

[Linh Quany]

   Em thích nghe nhất những đoạn như này bác Thanh ạ. Giai đoạn này không biết những người dân XHCN châu Âu anh em đang nghĩ gì . Có mấy bác đi Đức hay Nga về cũng hay kể chuyện thời gian này đi tàu điện ngầm hay chỗ công cộng văng vắng nếu gặp thằng Tây trẻ trẻ nào hỏi thì nói người Nhật có vẻ nó thích hơn người Việt Nam hay Trung quốc, ông chú em xuất ngũ sang Đức lao động nói đi đâu cũng thủ con dao dài chạy dọc theo lưng khi đi đến nơi vắng vẻ vì sợ bọn đầu trọc ( trước năm 90 đã mạnh nha nhưng chưa dữ như sau này ) , khoác cái áo lông bên ngoài, nom bọn Tây hầm hố vậy nhưng cứ nện một thằng xuống là lũ còn lại chạy hết. Chỉ sướng mỗi cái bán hàng dởm cho các chú thấy rẻ cười,,,như nghé ! 

   Ôi ! Cái thiên đường hồi còn học phổ thông em từng mơ ước hóa ra cũng chẳng dễ chịu tý nào !!!

[thanhh63]

  Em thích nghe nhất những đoạn như này bác Thanh ạ. Giai đoạn này không biết những người dân XHCN châu Âu anh em đang nghĩ gì . Có mấy bác đi Đức hay Nga về cũng hay kể chuyện thời gian này đi tàu điện ngầm hay chỗ công cộng văng vắng nếu gặp thằng Tây trẻ trẻ nào hỏi thì nói người Nhật có vẻ nó thích hơn người Việt Nam hay Trung quốc, ông chú em xuất ngũ sang Đức lao động nói đi đâu cũng thủ con dao dài chạy dọc theo lưng khi đi đến nơi vắng vẻ vì sợ bọn đầu trọc ( trước năm 90 đã mạnh nha nhưng chưa dữ như sau này ) , khoác cái áo lông bên ngoài, nom bọn Tây hầm hố vậy nhưng cứ nện một thằng xuống là lũ còn lại chạy hết. Chỉ sướng mỗi cái bán hàng dởm cho các chú thấy rẻ cười,,,như nghé !  

   Ôi ! Cái thiên đường hồi còn học phổ thông em từng mơ ước hóa ra cũng chẳng dễ chịu tý nào !!!

Thực chất giai đoạn này bên Tiệp giống như anh em mình ở nhà giai đoạn này, cánh trẻ VN bây giờ có xu hướng chỉ ngóng qua bên kia bờ Thái Bình Dương thôi, ...
Bên Tiệp ngày đó chỉ còn lớp già là khó thay đổi, có lẽ họ đã sống qua tất cả các giai đoạn của LS Tiệp: từ trước thế chiến II đến CS nên có quan điểm riêng của họ, còn lớp trẻ, sinh ra trong chế độ CS, nghe tụi giãy chết "sướng" thế này, thế khác mà không có cái để đối chiếu nên tin sái cổ thì cũng bình thường thôi, vốn dĩ lớp trẻ là phổi bò, nên dễ bật ra lắm  .
Theo kết quả đợt bầu cử mới nhất của Tiệp, những người CS đã đạt trên 20% số phiếu so với 10% suốt từ 89 đến giờ ... chứng tỏ thêm một bộ phận "không nhỏ" dân Tiệp bắt đầu muốn quay lại với quá khứ    

[thanhh63]

…

Phải nói một chút về chế độ bệnh viện ở Tiệp. Cảm nhận của tôi là tuyệt vời, ngoại trừ có một chút trục trắc về chuyên môn của họ tôi sẽ xin thưa sau. Những năm đó, cho dù ở VN chưa nảy sinh tình trạng quá tải bệnh viện như bây giờ, nhưng thái độ phục vụ bệnh nhân bắt đầu có vấn đề, nếu không muốn nói là: căn bệnh “ thất Y đức” bắt đầu hết thuốc chữa nên tự do xuất hiện trên bình diện rộng. Bên Tiệp, cho dù vẫn là bao cấp, cả ngành y cũng vậy, nhưng y đức của họ vẫn tuyệt vời. Như đã nói ở phần trên, đầu giường tôi là 2 cái nút, nằm liệt giường nên 2 cái nút là bạn, nhất là mấy hôm đầu sau khi bó bột, cứ một chút là tôi lại gọi y tá vì đau, chỉ cần nhấn nút là y tá có mặt ngay tức khắc, câu đầu tiên bao giờ cũng là câu hỏi kèm với nụ cười thông cảm: anh đau lắm phải không? rồi mới là a, b, c, … Chỉ nghe câu đó tôi cũng cảm thấy giảm đau phần nào… Rồi mấy ngày sau khi đã nhúc nhắc đi bằng nạng, vẫn có điều dưỡng kè tôi trong khoảng thời gian đầu, khi chắc chắn mình có thể tự đi bằng nạng được, họ mới thôi. Còn chuyện ăn uống, thăm nuôi … toàn là chuyện sứ ta, còn sứ Tiệp thì miễn, một tuần có 1 lần vào thăm bệnh nhân đó là buổi chiều ngày chủ nhật, còn lại xin miễn … làm phiền bệnh nhân. Ăn uống thì tôi khỏe re vì đã quá quen với đồ ăn tây, nên tây ăn gì, tôi ăn nấy, chả có gì khác biệt.  

Nhưng như đã nói: có một chút lợn cợn về chuyên môn, sau 2 tuần bó bột, cũng đã đến ngày tháo bột. Khỏi nói cũng biết cảm giác sướng như thế nào khi cứ nghĩ đến cái đoạn ngứa ngáy mà không thể gãi cho đã, nay thoải mái … gãi, là sướng rơn! Cuối cùng “ông bạn bất đắc dĩ như hình với bóng suốt” 2 tuần của tôi cũng được vứt đi, sướng quá, nhưng cũng có đôi chút tiêng tiếc vì cứ mỗi lần có bạn bè vào thăm là chúng lại đè chân bột tôi ra để ký tên “lưu niệm”, nay phải bỏ không tiếc sao được. Tháo xong bột, chống nạng về phòng bác sĩ để tái khám sau tháo bột, chỗ sưng nơi đầu gối đã xẹp, ông bác sỹ bảo tôi vừa chống nạng nhưng vừa sử dụng cái chân què để đi, tất nhiên là nhẹ nhàng thôi, nhưng thật lạ, cứ bước thử là đau không chịu nổi, và tôi lại được gửi quay ngược về phòng chụp X quang. Thật khốn khổ cho thân tôi và cái chuyên môn của ông bác sỹ khi quyết định bó bột chân tôi 2 tuần trước: xương bánh chè và ổ khớp bị mẻ, nên tôi không thể đi lại được, bực quá nhưng vì đang “ăn nhờ ở đậu” nên đành ngậm tăm, chứ mà ở VN thử coi ... và tôi lại được nghe cái phác đồ tiếp theo cho cái chân tội nghiệp của tôi: Mổ, sắp lại xương !...        

[binhyen1960]

   ... Giai đoạn này không biết những người dân XHCN châu Âu anh em đang nghĩ gì . Có mấy bác đi Đức hay Nga về cũng hay kể chuyện thời gian này đi tàu điện ngầm hay chỗ công cộng văng vắng nếu gặp thằng Tây trẻ trẻ nào hỏi thì nói người Nhật có vẻ nó thích hơn người Việt Nam hay Trung quốc, ông chú em xuất ngũ sang Đức lao động nói đi đâu cũng thủ con dao dài chạy dọc theo lưng khi đi đến nơi vắng vẻ vì sợ bọn đầu trọc ( trước năm 90 đã mạnh nha nhưng chưa dữ như sau này ) , khoác cái áo lông bên ngoài, nom bọn Tây hầm hố vậy nhưng cứ nện một thằng xuống là lũ còn lại chạy hết. Chỉ sướng mỗi cái bán hàng dởm cho các chú thấy rẻ cười,,,như nghé ! 

   Ôi ! Cái thiên đường hồi còn học phổ thông em từng mơ ước hóa ra cũng chẳng dễ chịu tý nào !!!

 Hà ..hà! Gặp mấy thằng Tây "quáng gà" nói vậy thì nó tin chứ gặp phải thằng Tây "quái thai" mà "khai láo" là Nhật hay Hàn Quốc thì chạy lên Giời với nó.

 Nói toạc ra nhé. Thường dân VN ta ở bên đó ăn mặc rất "bú lùm" và cả rúm ró, thêm vóc dáng nhỏ thó, tóc đen râu ria lởm chởm nên rất dễ nhận ra. Vì vậy mình khai láo là dân Nhật Bổn hay Hàn Quốc cũng khó qua mắt được họ. Với tầm thước Châu Á ấy thì chỉ có mua đồ trẻ em bên đó mà mặc nên càng dễ lộ diện giữa đám đông, Tây nó cũng "sắc nét" lắm, nhìn đồ mặc trên người là nó biết liền để phân biệt Nhật Bổn Hàn Quốc thật hay ông An Nam mình "giả cầy" đấy, hàng hiệu hay hàng lô không lẫn vào đâu được đâu. Nói thật là ngày ở bên đó ra đường mà gặp một ông châu Á mặc quần bò Thái trên khoác áo Nato, chân đi dép tông gan gà thì chán chả buồn nhận là đồng hương.

 Tớ là tớ nói ra sự thật cuộc sống của người VN khi du học hoặc LDHT ở Đông Âu, cũng nhiều chuyện lắm chứ không phải là dễ để hòa nhập vào xã hội của họ đâu, nhiều gian nan và cũng lắm thử thách lắm đấy, ai biết gạt bỏ thói xấu trong sinh hoạt hay kém văn minh ở xứ ta và sống theo văn minh xứ họ thì dễ sống hơn, chứ cứ mang phong cách của mình "áp đặt" vào xứ của họ thì cũng cả trăm lần nghe chửi đấy, nhiều người bị chửi mà cứ nhe răng ra cười vì có biết tiếng đâu, chỉ khổ cho những thằng "tiếng dài" nghe mà thấy rát cả tai đấy.

 Tớ là thằng từng xui Tây đánh Ta chứ chẳng dám bênh thói xấu, tật xấu. Lần đó lên tàu điện về khu VN, lúc đó còn nghèo nên buộc phải đi lại bằng phương tiện công cộng, lúc tàu điện đỗ ở bên gần chợ trung tâm thì 1 nhóm VN đi chợ mua thực phẩm cũng lễ mễ xách đồ lên tàu, có 2 chú VC ta miệng phì phèo điếu thuốc hiên ngang lên tàu điện, đứng giữa toa thứ 2 ngó về cuối toa thứ 3 vẫn thấy 2 thằng vô tư hút thuốc, tớ ra hiệu cho nó vứt thuốc lá đi nhưng nó lờ đi không quan tâm, cũng sợ dân họ thấy họ mắng cho nên tớ lách xuống cuối đoàn tàu nhắc nhớ đồng hương vứt thuốc lá đi, vài ông bà già phát hiện mùi thuốc lá phảng phất nên họ láo liêng ngó tìm xem là ai, vừa hay ông già Tây thấy cu VC đang hút thuốc ở cuối toa nên nói tớ nhắc chúng nó dùm. Tớ lịch sự xuống bảo: Các bạn vứt thuốc lá đi, Tây họ cấm hút thuốc lá ở nơi công cộng, họ nói đấy. Một cu VC quay sang nói: Đan Mạch nhà mày, đừng cậy là Cộng Mốc mà tinh tướng, dạy đời. Chán quá tớ bỏ về chỗ cũ còn 2 cu VC kia vẫn hút thuốc lá như chưa có ai nhắc nhở. Người trên chuyến tàu đó biết là tớ đã nhắc mà 2 cu kia vẫn hút thuốc nên họ rất khó chịu bắt đầu chửi là không tôn trọng sức khỏe của người khác, rồi đồ vô văn hóa và cuối cùng là đồ man ri mọi rợ ... vv. Cùng là dân VN với nhau cả nhưng nghe họ chửi thảm hại quá khiến tớ cũng nóng máu lên vì xấu hổ, song có điều họ nói đúng nên phải im, vài thanh niên đã bực bội nhiều rồi nên đã nói to trong nóng nảy, lộn ruột lên tớ phán cho 1 câu: Tao nói chúng nó rồi mà nó không nghe, mày đánh bỏ mẹ nó đi. Được lời như mở tấm lòng, mấy cu Tây hăng hái vào cuộc và đương nhiên là mấy ông bà già Tây họ ủng hộ con cháu của họ hết lòng. Trong lúc ồn ào thì tàu đỗ vào bến, tớ nhanh chân biến luôn khỏi khu lộn xộn ấy, rẽ sang hướng khác lên xe tuyến khác để về và không biết kết quả cuối cùng sẽ ra sao.

 Trách người nhưng cũng cần xem lại mình trước đã. Bản chất người dân họ là rất tốt và yêu quý người VN chúng ta, tự chúng ta làm mình xấu đi trong mắt họ thôi.

[Linh Quany]

 Hà ..hà! Gặp mấy thằng Tây "quáng gà" nói vậy thì nó tin chứ gặp phải thằng Tây "quái thai" mà "khai láo" là Nhật hay Hàn Quốc thì chạy lên Giời với nó.

 Nói toạc ra nhé. Thường dân VN ta ở bên đó ăn mặc rất "bú lùm" và cả rúm ró, thêm vóc dáng nhỏ thó, tóc đen râu ria lởm chởm nên rất dễ nhận ra. Vì vậy mình khai láo là dân Nhật Bổn hay Hàn Quốc cũng khó qua mắt được họ. Với tầm thước Châu Á ấy thì chỉ có mua đồ trẻ em bên đó mà mặc nên càng dễ lộ diện giữa đám đông, Tây nó cũng "sắc nét" lắm, nhìn đồ mặc trên người là nó biết liền để phân biệt Nhật Bổn Hàn Quốc thật hay ông An Nam mình "giả cầy" đấy, hàng hiệu hay hàng lô không lẫn vào đâu được đâu. Nói thật là ngày ở bên đó ra đường mà gặp một ông châu Á mặc quần bò Thái trên khoác áo Nato, chân đi dép tông gan gà thì chán chả buồn nhận là đồng hương.

  Chẳng lẽ hình hài mấy bác VC nhà mình sang Tây rồi mà vẫn...thảm hại vậy sao bác BY ? em nhìn ảnh các bác chụp trông vẫn ngon đấy chứ ! Nhất là Bác Thanh trông chẳng rất...đỉnh đương chứ đâu có bộ đội như mấy bác bên nhà thời ấy đâu. Đặc biệt nhìn cái ảnh của bác Baoleo bên nhà bác ý trông như ...Tây Ả rập  . Em tưởng thời đấy Nhật Hàn chỉ khác mình mỗi mắt một mí chứ chắc gì đã to như bây giờ  !

[thanhh63]

 Hà ..hà! Gặp mấy thằng Tây "quáng gà" nói vậy thì nó tin chứ gặp phải thằng Tây "quái thai" mà "khai láo" là Nhật hay Hàn Quốc thì chạy lên Giời với nó.

 Nói toạc ra nhé. Thường dân VN ta ở bên đó ăn mặc rất "bú lùm" và cả rúm ró, thêm vóc dáng nhỏ thó, tóc đen râu ria lởm chởm nên rất dễ nhận ra. Vì vậy mình khai láo là dân Nhật Bổn hay Hàn Quốc cũng khó qua mắt được họ. Với tầm thước Châu Á ấy thì chỉ có mua đồ trẻ em bên đó mà mặc nên càng dễ lộ diện giữa đám đông, Tây nó cũng "sắc nét" lắm, nhìn đồ mặc trên người là nó biết liền để phân biệt Nhật Bổn Hàn Quốc thật hay ông An Nam mình "giả cầy" đấy, hàng hiệu hay hàng lô không lẫn vào đâu được đâu. Nói thật là ngày ở bên đó ra đường mà gặp một ông châu Á mặc quần bò Thái trên khoác áo Nato, chân đi dép tông gan gà thì chán chả buồn nhận là đồng hương.

  Chẳng lẽ hình hài mấy bác VC nhà mình sang Tây rồi mà vẫn...thảm hại vậy sao bác BY ? em nhìn ảnh các bác chụp trông vẫn ngon đấy chứ ! Nhất là Bác Thanh trông chẳng rất...đỉnh đương chứ đâu có bộ đội như mấy bác bên nhà thời ấy đâu. Đặc biệt nhìn cái ảnh của bác Baoleo bên nhà bác ý trông như ...Tây Ả rập  . Em tưởng thời đấy Nhật Hàn chỉ khác mình mỗi mắt một mí chứ chắc gì đã to như bây giờ  !

Nói về cách cư xử, tôi không biết các bác LĐ được trang bị những gì trước khi đi sứ người, nhưng nói thật, đâu phải ai cũng xuất thân Hà thành như bác BY, hoặc từ các TP lớn của VN!, nông dân chân đất, hàng ngàn năm nay vẫn cư xử như vậy, bảo đổi là đổi được sao?. Tôi cũng biết chúng ta đều có những tiết học về phong tục xứ người để dạy nhập gia tùy tục. Nhưng dạy là một chuyện, tiếp thu và ứng dụng lại là chuyện khác. Thói quen cố hữu vẫn chi phối, nên nếu các bác không từng thực hành trước ở nhà để ít nhiều gì đó cũng có chút vốn liếng ... không thì khó lắm! Nên khi qua đó, nói thật tôi cũng như bác BY, thấy chỗ nào anh em đồng hương mình đang "vô tư ồn ào" thì tốt nhất là né vì ( tôi khác bác BY  ) không thể nhồi vào những cái đầu không có chỗ để vào, mất công mang họa, nên né cho lành.

Còn có điều nữa phải đính chính: chuyện dân tây không thiện cảm với dân mình cũng có một phần do mình, phần này không nhỏ đâu. Nhưng có 1 thực tế nữa là chúng ta dân châu Á, sống giữa châu Âu, cái nôi của đủ thứ chủ nghĩa trong đó có chủ nghĩa phát xít, chủ nghĩa dân tộc hẹp hòi .... Sau này nó biến thể đi chút ít nhưng nhìn chung những thứ đó nó luôn tồn tại trong lòng châu Âu, lúc mạnh, lúc yếu... và nạn nhân luôn là người nước ngoài. Trước CM có thể nói Hàn, nói Nhật, nhưng sau CM thì tốt nhất đừng nói, để sức mà ... chạy!

[binhyen1960]

 Hì ..hì! Nhớ cái thời mà cán bộ ta đi công tác Đông Âu hay học sinh du học hoặc LDHT khi đi thường mang theo quần bò Thái với áo cành mai, son phấn Thái Lan, túi trống du lịch TL và mãi sau này thì khăn mu xoa TQ in hình công chúa cho đến con công bằng nhựa móc treo chìa khóa và cả pin đồng hồ điện tử sang để bán đi kiếm chút lời, có vốn mà xoay hàng quay ngược về VN trong chuyến công du ấy. Hàng ngược về thì tùy theo nước đến, Đức thì có áo lông Đức đến đóng hàng chậm gửi tàu biển như xe máy, xe đạp, Tiệp thì đồ pha lê thủy tinh, xe máy xe đạp vải vóc, khăn tay khăn mặt, Liên xô thì đồ nhôm gia dụng, máy khâu cho đến chiếc xe Min khù khờ và cả thuốc lá Ấn Độ xuống đền xà phòng kem đánh răng, còn Bun thì thuốc Tây tân dược, vải vóc cả trăm thứ bà rằn khác. Nói chung là nháo nhào cả, gi gỉ gì gi cái gì cũng ... vơ hết và vơ được nhiều là thắng đậm.

 Dân đi Đông Âu tranh thủ vơ vét bất kể cái gì có lãi có lời là buôn về và bán cho dân bản xứ toàn đồ "chó tha đi mèo tha lại" cả, thằng nào cũng tranh thủ kiếm tý sau này dắt lưng mà về nước có cái ngửa mặt với đời, nói thì bảo nói bậy chứ to buôn kiểu to và nhỏ buôn kiểu bầy hầy nhặt nhạnh ky cóp kiểu nhỏ, cũng bởi trong nước khổ quá, vất vả quá vì luôn là ăn đói mặc rách với nhau cả nên thấy mấy chú đi Tây về ăn mặc lành lặn hơn chút ít thì "thần tượng" mãi đến hôm nay thôi. Thực chất cuộc sống bên đó không như người ở nhà vẫn tưởng và tất nhiên là ăn ngon, mặc đẹp hơn người ở nhà là chuyện đương nhiên. Văn hóa mặc là tùy ý của mỗi người và ăn mặc có đúng và "ra hồn" hay không lại là chuyện khác, cái này thì phải học chứ không phải tự nhiên có như bản năng con người vẫn cho và thiếu đi chút tinh tế thì tức khắc trở thành kệch cỡm, tùy chỗ có thể cho phép mặc sao cũng được nhưng có chỗ thì tuyệt đối phải chuẩn, nếu sơ xểnh thì sẽ bị cho là "quê cệch" liền. Hiện tượng chơi nguyên bộ comple cà vạt đàng hoàng mà đóng đôi giày thể thao của VC ta là chuyện bình thường hoặc ngược lại chơi nguyên bộ đồ Jean "phang" đôi giày tây bóng lộn thì mãi mãi vẫn là nhìn chẳng giống ai. Nhiều người tiền nhiều như quân Nguyên nhưng văn hóa ăn và cả mặc thì lại ngắn có một khúc, quan niệm đơn giản là no bụng và không hở ra là OK rồi. Ngược lại nhiều chú ăn mặc cực kỳ ngon lành thì lại móc túi 7 ngày không ra một đồng. Ít người có quan niệm cứ mặc đồ đắt tiền là sang rồi nên "đóng" vào toàn đồ hàng hiệu đắt tiền, nhưng nếu biết và nhìn vào thì không khác gì con vẹt và luôn bị đánh giá là trọc phú học làm sang. Vài ông thì luôn tỏ ra đạo mạo trí thức nên kể cả đi lao động ngày XHCN công ích cũng "oánh" bộ comple cà vạt vào thì nhìn lạc lõng không gì tả hết. Điều người Châu Âu chú trọng không phải là cái quần cái áo mà là mặc phải đúng và sạch sẽ, kể cả quần áo vá cũng không sao miễn là sạch và đúng, cái chú trọng hơn cả vẫn là đôi giày, họ đánh giá nhiều ở đôi giày dưới chân bạn. Nhiều VC ta đi đôi giày nát bươm và bẩn thỉu như mới đi cày về vậy cũng bị cho là người cẩu thả, còn nhiều ông đến nhà bạn Tây chơi khi cởi giày ra mà chuột nó còn chết ngất thì đừng bao giờ hy vọng sẽ có lần sau họ mời mình đến nhà họ nữa. Thế mới biết văn hóa mặc là điều không hề đơn giản và nhất là đối với người Châu Âu thì họ đánh giá rất nhiều qua hình thức bên ngoài, nhất là ở những nghi lễ thì ăn mặc sao cho đúng lại càng quan trọng hơn.

[tuanb5]

...
Còn có điều nữa phải đính chính: chuyện dân tây không thiện cảm với dân mình cũng có một phần do mình, phần này không nhỏ đâu. Nhưng có 1 thực tế nữa là chúng ta dân châu Á, sống giữa châu Âu, cái nôi của đủ thứ chủ nghĩa trong đó có chủ nghĩa phát xít, chủ nghĩa dân tộc hẹp hòi .... Sau này nó biến thể đi chút ít nhưng nhìn chung những thứ đó nó luôn tồn tại trong lòng châu Âu, lúc mạnh, lúc yếu... và nạn nhân luôn là người nước ngoài. Trước CM có thể nói Hàn, nói Nhật, nhưng sau CM thì tốt nhất đừng nói, để sức mà ... chạy!

Trừ những hiện tượng như bác BY đã dẫn, nó có nguyên nhân rất sâu xa nữa.

Từ thế kỷ 19, ở Châu Âu xuất hiện  học thuyết ưu sinh, sang thế kỷ 20 nó phát triển mạnh mẽ hầu khắp các quốc gia. Việc thực hiện thuyết ưu sinh bao gồm việc xác định và phân loại các cá nhân, gia đình, bao gồm các nhóm chủng tộc được xếp vào hàng "không đủ tiêu chuẩn"; Trong trường hợp cực đoan của thuyết này, Đức Quốc xã tiêu diệt người Do Thái, người Di Gan là 1 ví dụ.
Sau Thế chiến 2, thuyết ưu sinh căn bản đã thay đổi. Nhất là dưới chế độ XHCN, mọi dân tộc đều được hưởng quyền bình đẳng. Tuy nhiên tàn dư của nó vẫn còn rơi rớt ở nhóm dân bảo thủ. Đặc biệt ở giai đoạn 8x, 9x do những biến động của xã hội, chủ nghĩa Phát xít mới có cơ hội ngóc đầu dậy. Nhiều chủng tộc (Trong đó có người Việt) không cùng "chủng tộc thượng đẳng Arian" đều là mục tiêu săn lùng của những nhóm côn đồ hay cắt đầu trọc, chào kiểu Quốc xã vv...

Tôi đồng ý với bác thanh63. Bà con mình sang đó làm ăn, học hành. Thôi thì tránh voi chẳng xấu mặt nào.