Vài nét về quân đội Trung Quốc (tài liệu tham khảo)

[Hungnt_E1F2]

Báo cáo bác quản lý diễn đàn ,em xin tuân thủ đầy đủ nguyên tắc của diễn đàn !Nhưng xin bác chỉ bảo thêm cho em về chính tả tiếng Việt ! em xin thú thật từ trước đến nay môn văn và chính tả tiếng Việt của em rất tệ .Thực sự là em đã cố gắng chỉnh sửa từng câu từng chữ rồi ,nhưng có những lỗi chính tả em vẫn chưa khắc phục được .Nhất là dấu ngã và dấu hỏi .Nếu bải viết của em có những lỗi chính tả nào không đúng ,xin bác chỉ bảo thêm .Chân thành cảm ơn !

Bạn nên lấy một tờ báo chính thống của VN (hay bất kỳ quốc gia nào đó), đọc/nhìn kết cấu 1 bài báo (không cần hiểu nội dung viết gì cũng được) để xem cách người ta bỏ các loại dấu như dấu chấm (.), dấu phẩy (,), dấu ngoặc (), dấu chấm than (!).... Xem khoảng cách có hay không sau khi bỏ dấu và thế nào là hợp lý hay làm ngược của họ. Sau đó coi lại bài viết của bạn với các cách dùng bỏ dấu "tự nhiên" không theo luật nào! thử đếm xem đoạn quote trên có bao nhiêu theo "kiểu" của bạn, 18 lỗi đó! (còn lỗi dấu hỏi và dấu ngã chưa bàn đến ở đây).

[trungfbi]

Cảm ơn những lời góp ý của bạn .Mình biết những lỗi văn phạm này nhưng nhiều khi vẫn phạm phải,không hiểu vì sao ?Có thể vì đánh máy nhanh quá và không chịu kiểm tra chính tả .Một phần còn vì dịch những tài liệu tiếng Hoa ở bên này cũng có rất nhiều bài viết sai chính tả lắm .
 Mình hy vọng sẽ cải thiện ở bài viết sau .Nhân tiện mong mọi người đóng góp ý kiến về những chỗ sai sót của mình để mình cải thiện .Cảm ơn nhiều !

[Hungnt_E1F2]

Cảm ơn những lời góp ý của bạn .Mình biết những lỗi văn phạm này nhưng nhiều khi vẫn phạm phải,không hiểu vì sao ?Có thể vì đánh máy nhanh quá và không chịu kiểm tra chính tả .Một phần còn vì dịch những tài liệu tiếng Hoa ở bên này cũng có rất nhiều bài viết sai chính tả lắm .
 Mình hy vọng sẽ cải thiện ở bài viết sau .Nhân tiện mong mọi người đóng góp ý kiến về những chỗ sai sót của mình để mình cải thiện .Cảm ơn nhiều !

Đoạn quote này có tới 15 lỗi chính tả nữa đó, hình như bạn không muốn sửa lỗi?

[p900]

Cảm ơn những lời góp ý của bạn .Mình biết những lỗi văn phạm này nhưng nhiều khi vẫn phạm phải,không hiểu vì sao ?Có thể vì đánh máy nhanh quá và không chịu kiểm tra chính tả .Một phần còn vì dịch những tài liệu tiếng Hoa ở bên này cũng có rất nhiều bài viết sai chính tả lắm . Cheesy
 Mình hy vọng sẽ cải thiện ở bài viết sau /.[color]Nhân tiện mong mọi người đóng góp ý kiến về những chỗ sai sót của mình để mình cải thiện .Cảm ơn nhiều /color]![

Sorry bạn không phải bới lông tìm vết nhưng những chỗ mình đánh dấu là bạn sai. Nguyên tắc đặt dấu là dấu liền sau ký tự cuối cùng. Sau đó đến khoảng trống mới viết ký tự kế tiếp.
VD: Bạn đừng hiểu lầm, đó là nguyên tắc bỏ dấu.

Chúc bạn vui.

[aitymo]

Hình như bác ấy quen viết từ phải sang!

[trungfbi]

  Rất vui được tiếp nhận những góp ý của các bạn. Mình đang cố gắng viết cho đúng lỗi chính tả trong những bài viết của mình. Hy vọng các bạn sẽ tiếp tục đọc những bài viết trên diễn đàn này. Mình không chỉ muốn được lắng nghe ý kiến về lỗi chính tả mà còn muốn được nghe kiến thức quốc phòng của các bạn. Cảm ơn tất cả! Sau đây là bài viết tiếp theo trong loạt bài giới thiệu về các tướng lãnh của hải quân Trung Quốc. Nguồn của bài viết là trang web :
http://baike.baidu.com/view/440157.htm

ĐINH NHẤT BÌNH
Trung tướng Đinh Nhất Bình sinh vào tháng 2 năm 1951, tại thành phố Tương Hương thuộc tỉnh Hồ Bắc. Ông là con của khai quốc công thần-trung tướng Đinh Thu Sinh (Ủy viên chính trị học viện bộ binh cao cấp Nam Kinh ). Trình độ văn hóa cấp đại học. Tháng 3 năm 1968, ông gia nhập hải quân Trung Quốc. Tháng 2 năm 1970, ông được kết nạp vào đảng. Đinh Nhất Bình từng học và tốt nghiệp tại học viện hải quân Trung Quốc, học viện khoa học quốc phòng và đại học quốc phòng Trung Quốc.
Tháng 3 năm 1968, ông là thủy thủ, đội phó 1 chi đội hộ tống hạm hải quân.
Tháng 11 năm 1971, ông là phó chỉ huy trụ pháo hạm "Thành Đô".
Tháng 11 năm 1972, nhân viên tham mưu tại phòng tư lệnh 1 chi đội hộ tống hạm.
Tháng 8 năm 1976 đến tháng 9 năm 1979, là thuyền trưởng trên chiến hạm "Trường Sa".
Tháng 9 năm 1979, ông là phó khoa huấn luyện bộ tư lệnh 1 khu vực cảnh giới biển.
Tháng 6 năm 1983, tham mưu trưởng 1 đại đội tàu phá lôi.
Tháng 9 năm 1987, phó tư lệnh 1 khu vực cảnh giới biển.
Tháng 9 năm 1988, ông được phong hàm thượng tá.
Tháng 4 năm 1989, đội trưởng 1 chi đội khu trục hạm .
Năm 1992, được phong hàm đại tá hải quân.
Tháng 1 năm 1993, ông nhận chức tham mưu trưởng 1 căn cứ hải quân .
Tháng 1 năm 1995, tham mưu trưởng hạm đội Bắc Hải.
Tháng 7 năm 1996, được phong hàm thiếu tướng hải quân.
Tháng 12 năm 1997 đến tháng 12 năm 2000, phó tư lệnh hạm đội Bắc Hải.
Tháng 7 năm 2002, được phong hàm trung tướng hải quân.
Tháng 6 năm 2003, sau sự kiện tàu ngầm 361 gặp sự cố bị chìm, ông bị kỷ luật và bị giáng chức.
Tháng 12 năm 2006, ông được nhận chức tham mưu trưởng hải quân.
Ông là ủy viên trung ương đảng khóa 15 và 17.

[chiangshan]

Bác trungfbi chắc cũng có điều kiện lục lọi, vậy lúc nào rảnh bác có thể kiếm giúp anh em ít tư liệu của TQ về thời chiến tranh biên giới được không

[trungfbi]

   Báo cáo các đồng chí! Theo yêu cầu và nguyện vọng của các bạn muốn tìm hiểu về tài liệu của Trung Quốc liên quan đến chiến tranh Việt-Trung, mình sẽ tìm và dịch các tài liệu trong thời gian tới. Nhưng vì điều kiện thời gian có hạn (vì mình còn phải đi làm ), mình không thể cùng một lúc dịch được hết tài liệu. Vì vậy mình sẽ viết bài theo từng đề tài, mà đề tài mình đang viết là về các tướng lãnh của hải quân Trung Quốc. Mong các bạn cố gắng chờ đợi! Bù lại, mình gửi đến các bạn một số hình ảnh về hải chiến Hoàng Sa- Trường Sa từ phía Trung Quốc. Mình chọn hải chiến vì mình rất thích đề tài hải quân!hiiiii
  Nguồn của mình là  http://image.baidu.com/i?tn=baiduimage&ct=201326592&lm=-1&cl=2&fm=ps&word=%D6%D0%D4%BD%BA%A3%D5%BD

[trungfbi]

Thêm một số hình ảnh về hải chiến Hoàng Sa-Trường Sa. Nguồn của bài là http://image.baidu.com/i?tn=baiduimage&ct=201326592&lm=-1&cl=2&fm=ps&word=%D6%D0%D4%BD%BA%A3%D5%BD

[tuaans]

Nếu được bác nên chú thích xem mấy cái ảnh nói cái gì?
Vì ảnh thì bọn em cũng đã từng thấy rồi nhưng cụ thể là cái gì thì bác rành tiếng Trung giúp hộ!