bác Bí bếp cho Claymore hỏi :
Teriyaki k phải là xì dầu mặc dù nó cũng làm từ đậu nành nhưng trông có vẻ nhạt hơn ! vậy thay đổi như vậy thì có ảnh hưởng đến chất lượng miếng cá không ( cá đậm mùi và màu) nếu thay xì dầu bằng Maggi pháp (không phải Maggi Seasoning mà Việt Nam hay xài ) thì có ngon hơn không ?
Chào bác Claymore:
Nước sốt teriyaki thật sự nó được "phát minh" ra ở Mỹ đấy bác, chứ người Nhật họ dùng sốt khác. Dân Mỹ thường thích vị chua ngọt nên có một số món thoáng nghe có gốc bản Á hoặc xứ khác nhưng lại sinh ra từ Mỹ (tương tự như Sweet & Sour sauce, Fortune cookies, ngay cả French Fries, Tacos, v.v.)
Loại nước teriyaki Bí Bếp làm ở đây chỉ tính theo tỉ lệ cho mỗi kg cá như sau:
- 3 tbsp (thìa ăn phở loại lớn) xì dầu
- 1.5 tbsp đường
- 1/2 tsp dầu mè (sesame oil)
- 1 tsp gừng bào nhuyễn
- 2 tbsp dầu ăn
- 4 tbsp nước lạnh
* Các thứ chỉ cho vào, ninh chung với cá hay thịt gà, heo, v.v. cho sệt lại (reduction process).
Nếu mình dùng xì dầu Tây (Maggi) thì quá... soang đấy bác (dĩ nhiên sẽ đắt hơn xì dầu thường gấp 10 lần). Có dịp Bí Bếp làm lại món cá saba sốt riềng & nghệ cho có vẻ.... ta nhé!

-----------------------------------
Bác Hai Ruộng:
Dạo nầy xứ Mưa hơi hiếm đồ ta thế nên... Bí Bếp chưa xử lý món "
Escargo au Friand" được (món nầy thoáng nghe quá ư là Tây thực tế đây là món ta đấy bác).
