Tin tức quân sự (dịch từ báo nước ngoài) - Phần 3

[daibangden]

Trung Quốc đã gia nhập nhóm năm nước xuất khẩu vũ khí lớn nhất thế giới

Trung Quốc lần đầu tiên từ sau chiến tranh lạnh đã gia nhập nhóm 5 nước xuất khẩu vũ khí lớn nhất thế giới, theo báo cáo được trình ngày 18 tháng 3 ở Viện nghiên cứu các vấn đề quốc tế Stokholm (SIPRI).

Trong giai đoạn từ 2008 đến 2012, theo các thông tin của SIPRI, Trung Quốc chiếm 5% hợp đồng về vũ khí thông thường. Trong những năm 2003-2007, Trung Quốc chỉ chiếm 2% xuất khẩu vũ khí thế giới.

Vị trí đầu tiên trong năm nước xuất khẩu vũ khí lớn nhất là Mỹ (30% số hợp đồng), sau đó là Nga (26%). Tiếp theo là các nước Đức và Pháp với tương ứng 7% và 6% số hợp đồng.

Trung Quốc đã thay Anh chiếm vị trí thứ 5 trong các nước xuất khẩu quân sự lớn nhất. Sự thay đổi trong 5 nước đứng đầu trong ngành xuất khẩu vũ khí, như SIPRI nhấn mạnh, diễn ra lần đầu tiên từ sau khi kết thúc chiến tranh lạnh.

Sự tăng trưởng xuất khẩu quân sự Trung Quốc có trong gian đoạn này là 162% và nước mua vũ khí nhiều nhất của Trung Quốc là Pakistan. Tuy nhiên, các chuyên gia SIPRI nhấn mạnh rằng Trung Quốc trong thời gian gần đây đã đã khẳng định mình như là nhà xuất khẩu vũ khí hàng đầu cho hàng loạt các nước.

Trong những năm 2008-2010, khối lượng các hợp đồng bán vũ khí thông thường trên thế giới tăng 17% so với giai đoạn 2003-2007.

Khoảng một nửa (47%) nhập khẩu vũ khí diễn ra trong giai đoạn 2008-2012 nằm ở các nước Châu Á và Thái Bình Dương. Trong năm nước nhập khẩu vũ khí lớn nhất gồm có: Ấn Độ - 12% tổng số vũ khí được bán, Trung Quốc (6%), Pakistan (5%), Hàn Quốc (5%) và Singapore (4%). Khoảng 7% tổng số các hợp đồng bán vũ khí nằm ở các nước Ả rập thuộc Vịnh Péc xích và nước cung cấp vũ khí chính là Mỹ.

Trong báo cáo của SIPRI cũng dẫn ra hàng loạt thông tin liên quan đến các nước cá biệt. Như trong tài liệu có đưa tin rằng 71% tổng số lượng vũ khí mà Siry nhận được trong giai đoạn 2008 đến 2012 là từ Nga, còn nhập khẩu quân sự của Venezuela từ Nga là 66%.

Tháng 2, SIPRI đã công khai các thông tin về các công ty quốc phòng lớn nhất thế giới theo mức độ bán vũ khí. Ngày 15 tháng 4, Viện nghiên cứu các vấn đề thế giới Stockholm sẽ giới thiệu báo cao về chi phí quân sự của các nước trên thế giới. Toàn bộ các công bố kể trên sẽ nằm trong báo cáo chi tiết hàng năm về thị trường vũ khí thế giới của SIPRI Yearbook 2012 được công bố vào tháng 7.

http://lenta.ru/news/2013/03/18/sipri/

Китай вошел в пятерку крупнейших экспортеров оружия

Китай впервые с момента окончания холодной войны вошел в пятерку крупнейших экспортеров оружия, говорится в докладе, представленном 18 марта, Стокгольмским институтом исследования проблем мира (SIPRI).

В период с 2008 по 2012 годы, по данным SIPRI, на долю Китая пришлось пять процентов сделок по обычным вооружениям. В 2003—2007 годах Китай обеспечивал лишь два процента мирового экспорта оружия.

Первое место в пятерке крупнейших экспортеров оружия занимают США (30 процентов сделок), за ними следует Россия (26 процентов). В пятерку крупнейших экспортеров оружия также вошли Германия и Франция на долю которых приходится 7 и 6 процентов сделок соответственно.

Китай вытеснил с пятого места в списке крупнейших экспортеров оружия Великобританию. Изменения в пятерке лидеров рынка поставки обычных вооружений, отмечает SIPRI, произошли впервые с момента окончания холодной войны.

Рост экспорта китайских вооружений составивший за отчетный период 162 процента произошел главным образом за счет крупных поставок в Пакистан. Однако, отмечают эксперты SIPRI, Китай последнее время позиционирует себя как ведущий поставщик вооружений целому ряду государств.

В целом в 2008—2012 годах объем сделок по поставкам обычных вооружений в мире вырос на 17 процентов по сравнению с периодом 2003—2007 годов.

Почти половина (47 процентов) импорта вооружений приходилась в 2008—2012 годах на страны Азии и Океании. В пятерку крупнейших импортеров оружия входят: Индия, на долю которой пришлось 12 процентов всего проданного оружия, Китай (6 процентов), Пакистан (5 процентов), Южная Корея (5 процентов) и Сингапур (4 процента). Около 7 процентов всех сделок по покупке оружия в мире пришлось на арабские страны Персидского залива, главным поставщиком которых являются США.

В докладе SIPRI также приводится ряд данных, касающихся отдельных стран. Так, в документе сообщается, что 71 процент всех поставленных в Сирию вооружений в 2008 по 2012 годы приходился на долю России, а в импорте оружия в Венесуэлу доля РФ составила 66 процентов.

В феврале SIPRI опубликовал данные о крупнейших оборонных компаниях мира по уровню продаж, 15 апреля Стокгольмский институт исследования проблем мира представит доклад о военных расходах стран мира. Все вышеперечисленные публикации войдут в ежегодный детальный доклад о мировом рынке вооружений SIPRI Yearbook 2012, который будет опубликован в июле.

[daibangden]

Nga bắt đầu chế tạo tàu ngầm nguyên tử thế hệ thứ năm

Phòng thiết kế trung ương kỹ thuật Hải quân “Rubin” đã bắt đầu chế tạo tàu ngầm nguyên tử và không dùng thiết bị năng lượng nguyên tử thế hệ thứ năm. Về việc này, RIA Novosti đưa tin vào thứ 5, 18 tháng 3 với sự dẫn nguồn từ Tổng giám đốc “Rubin” Igor Vilinit.

“Việc hình thành hình dáng tàu thế hệ sau đã bắt đầu và đang đi đến giai đoạn tính toán các ý kiến và nhận xét thu được trong quá trình khai thác sử dụng các tàu thế hệ trước và các tàu đầu tiên của đề án mới” – Vilinit nói.

Trước đó, Tư lệnh Hải quân Vicktor Chirkov đã tuyên bố rằng việc sản xuất hàng loạt tàu ngầm thế hệ thứ năm sẽ bắt đầu sau năm 2030.

Hiện nay, cơ sở Hạm đội tàu ngầm Nga là các tàu thế hệ thứ ba. Tàu ngầm đầu tiên trong thế hệ thứ 4 – tàu ngầm nguyên tử “Yuri Dolgoruki” đề án 955 “Borei” – đã được tiếp nhận vào biên chế tháng 1 năm 2013. Tổng cộng, Hải quân sẽ được trang bị 8 hoặc 9 tàu ngầm đề án “Borei” để thay thế tàu ngầm nguyên tử đề án 667BDRM “Delfin” thuộc thế hệ thứ ba.

Trong thế hệ tàu ngầm nguyên tử thứ 4, gồm có các tàu đề án 885 “Yansen”. Tàu đầu tiên – “Severodvinsk” – hiện nay đang ở trong thí nghiệm và có thể sẽ gia nhập biên chế năm 2013. Tới năm 2021, Hải quân lên kế hoạch nhận được 7 tàu ngầm nguyên tử đề án “Yansen”.

Trong lớp tàu ngầm không dùng năng lượng nguyên tử thế hệ thứ 4 có đề án 677 “Lada”. Tàu đầu tiên – “Saint Peterburg” – từ tháng 5 năm 2010 đã đưa vào thí nghiệm khai thác sử dụng trong Hải quân.

http://lenta.ru/news/2013/03/18/nsub5gen/

В России началось создание АПЛ пятого поколения

Центральное конструкторское бюро морской техники «Рубин» приступило к созданию атомных и неатомных подводных лодок пятого поколения. Об этом в понедельник, 18 марта, сообщает РИА Новости со ссылкой на генерального директора «Рубина» Игоря Вильнита.

«Формирование облика корабля следующего поколения началось и идет с учетом замечаний и предложений, которые поступают в ходе эксплуатации кораблей предыдущего поколения и головных кораблей новых проектов», — рассказал Вильнит.

Ранее главком ВМФ Виктор Чирков заявлял, что серийное производство подлодок пятого поколения начнется после 2030 года.

Сейчас основу подводного флота России составляют корабли третьего поколения. Первая субмарина четвертого поколения — АПЛ «Юрий Долгорукий» проекта 955 «Борей» — была принята на вооружение в январе 2013 года. Всего ВМФ планирует вооружиться восемью или десятью АПЛ проекта «Борей», которые заменят АПЛ проекта 667БДРМ «Дельфин» третьего поколения.

К четвертому поколению АПЛ также относятся корабли проекта 885 «Ясень». Головной корабль проекта — «Северодвинск» — сейчас проходит испытания и может встать на вооружение в 2013 году. К 2021 году ВМФ планирует получить семь АПЛ «Ясень».

Из неатомных подлодок четвертое поколение представляют корабли проекта 677 «Лада». Головная субмарина проекта — «Санкт-Петербург» — с мая 2010 года находится на опытной эксплуатации ВМФ.

[daibangden]

Trung Quốc sẽ xuất khẩu máy bay vận tải Y-20

Trung Quốc trong tương lai sẽ đưa máy bay vận tải Y-20. Về việc này, như Flightglobal đưa tin, theo tuyênnn bố của Tang Jun, đại diện ủy ban giám đốc công ty Xian Aircraft đang đóng nguyên mẫu thí nghiệm đầu tiên của máy bay vận tải thế hệ mới. Theo lời Jun, Y-20 sẽ được xuất khẩu trong một số phiên bản. Cụ thể, ông ta không nói rõ. Theo tiến độ hoạt động, máy bay vận tải sẽ gia nhập biên chế quân đội Trung Quốc năm 2017.

Trong trường hợp, nếu Trung Quốc dự định xuất khẩu máy bay vận tải của mình, họ sẽ phải cạnh tranh với các máy bay vận tải Mỹ C-17 Globemaster III và Il-76 trên thị trường quốc tế. Không loại trừ rằng, những khách mua máy bay mới của Trung Quốc là Venezuela và một số nước châu Phi. Hiện nay, chưa có quốc gia nào tỏ ra quan tâm tới việc mua Y-20.

Máy bay vận tải Y-20 là máy bay lớn nhất trong lớp này được chế tạo ở Trung Quốc. Nó đã hoàn thành chuyến bay đầu tiên vào 26 tháng 1 năm 2013. Thông tin về việc Trung Quốc chế tạo máy bay mới đã bắt đầu xuất hiện trên mạng (internet) cuối năm 2012. Tuy nhiên, chính phủ Trung Quốc đã chỉ chính thức từ chối thực hiện dự án vào tháng 1 năm nay.

Dự kiến, máy bay vận tải thế hệ mới của Trung Quốc có thể đạt tốc độ 830km/h và tầm bay xa với tải trọng hoàn toàn là 4400 kilomet. Máy bay vận tải có trọng tải cất cánh tối đa 220 tấn và tầm bay cao 13 000 mét. Y-20 dài 47 mét, cao 15 mét và sải cánh 45 mét.

http://lenta.ru/news/2013/03/18/y20/

Китай займется экспортом транспортников Y-20

Китай в перспективе намерен поставлять новые военно-транспортные самолеты Y-20 на экспорт. Об этом, как сообщает Flightglobal, заявил Тан Цзюнь (Tang Jun), председатель совета директоров компании Xian Aircraft, построившей первый летный прототип перспективного транспортника. По словам Цзюня, Y-20 планируется поставлять на экспорт в нескольких версиях; каких именно, он не уточнил. Согласно действующему графику, транспортник поступит на вооружение Китая в 2017 году.

В случае, если Китай начнет предлагать на экспорт свой новый транспортный самолет, ему придется конкурировать на мировом рынке с американским транспортником C-17 Globemaster III и Ил-76. Не исключено, что покупателями нового китайского самолета станут Венесуэла и несколько стран Африки. Пока ни одно из государств не показывало заинтересованности в покупке Y-20.

Транспортник Y-20 является крупнейшим самолетом такого класса, разработанным в Китае. Он совершил первый полет 26 января 2013 года. Сведения о разработке Китаем нового военно-транспортного самолета начали попадать в интернет в конце 2012 года, однако китайское правительство официально подтвердило реализацию проекта только в январе текущего года.

Предположительно китайский перспективный военно-транспортный самолет сможет развивать скорость до 830 километров в час и совершать полеты при полной загрузке на расстояние до 4,4 тысячи километров. Транспортник максимальной взлетной массой 220 тонн сможет выполнять полеты на высоте до 13 тысяч метров. Длина Y-20 составляет 47 метров, высота ─ 15 метров, а размах крыла ─ 45 метров.

[daibangden]

Bộ quốc phòng sẽ nhận được 3 máy bay Il-76MD-90A đầu tiên vào năm 2014

Moskva, 19 tháng 3 – RIA Novosti.

Việc bàn giao cho Bộ quốc phòng 3 máy bay vận tải hạng nặng Il-76MD-90A đầu tiên đã được nhà sản xuất lên kế hoạch năm 2014, theo phòng thông tin Tập đoàn liên doanh cổ phần “Tổ hợp hàng không mang tên S.V.Liyushin”.

“Tới thời điểm này, ở xưởng hàng không Ulianov “Aviastar-SP” đang tiến hành đóng noort ba máy bay đầu tiên thuộc dòng Il-76MD-90A và việc bàn giao được lên kế hoạch năm 2014” – theo nguồn thông tin.

Ngoài ra, có thông tin rằng ngày 18 tháng 3 ở Zhucovsky ngoại ô Moskva đã diễn ra chuyến bay thí nghiệm đầu tiên của máy bay vận tải quân sự biến thể Il-76MD-90A. “Máy bay đã bay trên không 1 giờ 55 phút trên độ cao từ 2000 đến 10 000 mét. Toàn bộ chương trình đã được thực hiện đầy đủ và đã đánh giá các tính năng về độ bền của máy bay, xử lý hệ thống điều khiển tự động, tổ hợp đạo hàng, các hệ thống “buồng lái kỹ thuật số” – nguồn thông tin nhấn mạnh.

Trước đó, ngày 13 tháng 3, đã có thông tin rằng thí nghiệm bay của máy bay vận tải quân sự Il-476 (hoặc Il-76MD-90A) theo chương trình chung của Bộ quốc phòng, sẽ diễn ra với 22 máy bay ở Zhucvosky ngoại ô Moskva sẽ được hoãn (chuyển lại) vô thời hạn do thời tiết xấu (tuyết).

IL-476 là sự nâng cấp sâu của máy bay vận tải quân sự nổi tiếng Il-76 được sản xuất trước đó ở xưởng máy bay Taskent. Năm 2006, đã có quyết định chuyển sản xuất về Ulyanovsk. Trên Il-76MD-90A lắp tổ hợp lái-đạo hàng mới. Toàn bộ các màn hình là tinh thể lỏng, máy bay có buồng lái kỹ thuật số hiện đại, có sự thay đổi trong thiết kế cánh, đồng thời trụ chống gầm. Tháng 10 năm 2012, Tập đoàn liên doanh cổ phần và Bộ quốc phòng Nga đã ký hợp đồng mua 39 máy bay vận tải hạng nặng Il-76MD-90A và lên kế hoạch sản xuất ở “Aviastar” tới năm 2018.

http://ria.ru/defense_safety/20130319/927896117.html#13636741970033&message=resize&relto=register&action=addClass&value=registration

Первые 3 самолета Ил-76МД-90А Минобороны получит в 2014 году

МОСКВА, 19 мар — РИА Новости.

Поставка Минобороны РФ первых трех тяжелых транспортных самолетов Ил-76МД-90А запланирована производителем на 2014 год, сообщает пресс-служба ОАО "Авиационный комплекс им. С.В.Ильюшина".

"В настоящее время на ульяновском авиационном заводе "Авиастар-СП" ведется постройка первых трех серийных Ил-76МД-90А, поставка которых заказчику планируется в 2014 году", — говорится в сообщении.

Кроме того, там сообщается, что 18 марта в подмосковном Жуковском состоялся первый испытательный полет российского модифицированного военно-транспортного самолета Ил-76МД-90А. "Самолет находился в воздухе 1 час 55 минут на высотах от 2 до 10 тысяч метров. Вся заявленная программа была выполнена полностью и включала в себя оценку прочностных характеристик воздушного судна, отработку системы автоматического управления, навигационного комплекса, систем "стеклянной кабины", — отмечается в релизе.

Ранее, 13 марта, сообщалось, что испытательный полет военно-транспортного самолета Ил-476 (или Ил-76МД-90А) по совместной с Минобороны РФ программе, который должен был открыть серию из 22 полетов в подмосковном Жуковском, перенесен на неопределенный срок из-за снегопада.

Ил-476 является глубокой модернизацией известного военно-транспортного самолета Ил-76, который ранее производился на Ташкентском авиазаводе. В 2006 году было принято решение о переводе производства в Ульяновск. На Ил-76МД-90А установлен новый пилотажно-навигационный комплекс. Все индикаторы выведены на жидкокристаллические дисплеи, самолет имеет современную цифровую стеклянную кабину, внесены изменения в конструкцию крыла, а также в стойки шасси. В октябре 2012 года ОАК и Минобороны РФ заключили контракт на поставку 39 тяжелых транспортных самолетов Ил-76МД-90А, которые планируется изготовить на "Авиастаре" до 2018 года.

[daibangden]

Tàu ngầm diezel “Saint Peterburg” sẽ tham gia vào các thí nghiệm của tàu xuất khẩu

Moskva, 18 tháng 3 – RIA Novosti

Tàu ngầm diezel đầu tiên thuộc đề án 677 “Lada” – “Saint Peterburg” sẽ tham gia vào các thí nghiệm cấp nhà nước của các tàu xuất khẩu và sau đó sẽ hoàn thành các thí nghiệm lặn sâu ở Hạm đội Phương Bắc theo chương trình của Bộ quốc phòng, RIA Novosti đưa tin vào thứ 2, theo tổng giám đốc Phòng thiết kế trung ương “Rubin” Igor Vilnit.

Hải quân Nga đã tiếp nhận tàu ngầm “Saint Peterburg” vào thí nghiệm khai thác sử dụng năm 2010. Tuy nhiên, tới thời điểm này, các thí nghiệm của nó chưa kết thúc. Việc chuyển lên phía Bắc được lên kế hoạch vào tháng 4-5 năm 2013.

“Trước khi chuyển lên phương Bắc, theo các kế hoạch của Bộ Tư lệnh Hạm đội Baltic, “Saint Peterburg” sẽ bảo đảm tiến hành các thí nghiệm cấp nhà nước tàu hộ về đề án 1135.6 cho Hải quân Ấn Độ và tàu ngầm đề án 636 được đóng cho Việt Nam” – Vilinit nói.

Tổng giám đốc Phòng thiết kế trung ương “Rubin” đã nhấn mạnh rằng, theo chương trình các thí nghiệm tàu ngầm “Sanit Peterburg” được thực hiện tới thời điểm này, toàn bộ trang thiết bị trên đề án 677 đã khẳng định các tính năng của mình, gồm có trang bị vô tuyến điện tử, các khí tài bảo đảm của tàu và các hệ thống mang theo khác.

Liên quan với đó, trong năm 2012, Bộ Tư lệnh Hải quân Nga đã ra quyết định hoàn thành đóng hai tàu thuộc đề án 677 “Kronshtadt” và “Sevastopol”, ông nhấn mạnh. Các tùa ngầm “Kronstadt” và “Sevastopol” sẽ được đóng tiếp theo đề án thay đổi, theo sự thiết kế của Phòng thiết kế trung ương kỹ thuật Hải quân “Rubin”. “Trong quá trình đóng nốt sẽ áp dụng một số các thiết kế và hệ thống được hiện đại hóa” – Vilinit nói thêm.

http://ria.ru/defense_safety/20130318/927827521.html#13636741880723&message=resize&relto=register&action=addClass&value=registration

ДПЛ "Санкт-Петербург" примет участие в испытаниях экспортных кораблей

МОСКВА, 18 мар — РИА Новости.

Головная неатомная подводная лодка проекта 677 "Лада" "Санкт-Петербург" примет участие в государственных испытаниях экспортных кораблей и затем сама завершит глубоководные испытания на Северном флоте по программе министерства обороны, сообщил РИА Новости в понедельник генеральный директор Центрального конструкторского бюро (ЦКБ) "Рубин" Игорь Вильнит.

ВМФ РФ принял субмарину "Санкт-Петербург" в опытную эксплуатацию в 2010 году. Однако до сих пор ее испытания не завершены. Переход на север запланирован на апрель-май 2013 года.

"До перехода на север, по планам командования Балтийского флота, "Санкт-Петербург" обеспечит проведение государственных испытаний фрегата проекта 1135.6 для Военно-морских сил Индии и подводной лодки проекта 636, построенной в интересах инозаказчика (Вьетнам — ред.)", — сказал Вильнит.

Генеральный директор ЦКБ "Рубин" отметил, что по программе испытаний подводной лодки "Санкт-Петербург", реализованной к настоящему времени, все новое оборудование, которым оснащен проект 677, подтвердило свои характеристики, включая радиоэлектронное вооружение, средства обеспечения корабля и другие бортовые системы.

В связи с этим в 2012 году командование ВМФ России приняло решение о завершении строительства двух серийных лодок проекта 677 "Кронштадт" и "Севастополь", отметил он. Подводные лодки "Кронштадт" и "Севастополь" будут достроены по измененному проекту, разработка которого завершена ЦКБ МТ "Рубин". "В процессе достройки будут внедряться некоторые усовершенствования конструкций и систем", — пояснил Вильнит.

[daibangden]

Mỹ ngừng sử dụng đạn cối 60mm

Bộ quốc phòng Mỹ đã quyết định dựng sử dụng súng cối 60mm do liên quan tới vụ nổ xảy ra ở căn cứ quân sự thuộc bang Nevada. Như Reuters đưa tin vào thứ ba, 19 tháng 3 với sự dẫn nguồn từ đại diện chính thức quân đoàn thủy quân lục chiến Mỹ, lệnh cấm sẽ có hiệu quả tới nghi kết thúc các điều tra các nguyên nhân tai nạn.

Associated Press làm rõ rằng đạn cối 60mm được ngừng sử dụng trong toàn bộ các đơn vị quân Mỹ trên toàn thế giới.

Theo các thông tin được làm rõ, đạn nổ trong súng cối. Các nguyên nhân sự cố đang được các nhà điều tra làm rõ.

Kết quả của vụ nổ xảy ra ngày 18 tháng 3 trong thời gian huấn luyện ở căn cứ quân sự “Hotorn”, làm 7 lính thủy đánh bộ thiệt mạng. Thêm 7 người khác bị thương, trong đó 5 người bị thương nặng.

http://lenta.ru/news/2013/03/20/marines/

США приостановили использование 60-миллиметровых мин

Министерство обороны США приняло решение приостановить использование 60-миллиметровых мин в связи со взрывом, который произошел на военной базе в штате Невада. Как сообщает во вторник, 19 марта, Reuters со ссылкой на официального представителя корпуса морской пехоты США, запрет будет действовать до окончания расследования причин инцидента.

Associated Press уточняет, что 60-миллиметровые мины перестанут использоваться всеми подразделениями американской армии по всему миру.

По уточненным данным, мина взорвалась внутри миномета. Причины неисправности предстоит установить следователям.

В результате взрыва, который произошел 18 марта во время учений на военной базе «Хоторн», погибли семь морских пехотинцев. Еще семь человек получили ранения, состояние пяти из них оценивается как тяжелое.

[daibangden]

New Zealand sẽ mua các hệ thống tự vệ cho tàu

Bộ quốc phòng New Zealand đã tuyên bố đấu thầu cung cấp các hệ thống tự vệ để lắp lên các tàu hộ vệ lớp “Anzak” trong khuôn khổ chương trình nâng cấp chúng, Defense News đưa tin. Các hệ thống, có tên gọi trong điều khoản cuộc đấu thầu là ASK, sẽ gồm có các phân hệ thống đang có mặt trong trang bị của NATO, đòng thời Hải quân Hoàng gia Australia hoặc Canada. Các tổ hợp tự vệ mới dự kiên sử dụng ít nhất đến năm 2030.

Ngoài ra, các tổ hợp tự vệ mới sẽ bảo đảm 95% khả năng chiến đấu và 98% độ tin cậy trong các chu trình phối hợp tuần tra, bao gồm 2 nhiệm vụ tuần tra kéo dào 500 giờ và 2 – kéo dài 250 giờ. Các tổ hợp huấn luyện ASK sẽ được bàn giao cho New Zealand không muộn hơn 6 tháng so với các thí nghiệm đầu tiên của hệ thống trên biển.

Ngoài các tổ hợp ASK, New Zealand trong khuôn khổ cuộc đấu thầu cũng xem xét khả năng mua các hệ thống tự vệ bổ sung, gồm có tổ hợp chống ngư lôi và hệ thống đối kháng – áp chế điện tử. Các tổ hợp mua bổ sung có thể trả tiền riêng, đồng thời nghiên cứu mua các hệ thống cảnh báo nhiễm (lọt) sáng laze.

Việc New Zealand dự định nâng cấp các tàu hộ vệ lớp “Anzak” – chủ lực trong Hải quân nước này đã được làm rõ vào tháng 12 năm 2012. Ở đây, nói về các tàu “Te Kaha” và “Te Mana” được tiếp nhận vào biên chế năm 1997 và 1999 tương ứng. Thời gian phục vụ của các tàu này là 30 năm. Tuy nhiên New Zealand đang tính toán gia hạn sử dụng.

http://lenta.ru/news/2013/03/19/ask/

Новая Зеландия закупит корабельные системы самозащиты

Министерство обороны Новой Зеландии объявило тендер на поставку систем самозащиты, которые будут установлены на фрегаты типа «Анзак» в рамках программы их модернизации, сообщает Defense News. Системы, называемые в условиях тендера ASK, должны состоять из подсистем, стоящих в настоящее время на вооружении НАТО, а также Королевских ВМС Австралии или Канады. Новые комплексы самозащиты предполагается использовать по меньшей мере до 2030 года.

Покупка комплексов была одобрена правительством Новой Зеландии еще в ноябре 2007 года. На эти комплекты модернизации фрегатов типа «Анзак» планируется потратить не более 57,6 миллиона новозеландских долларов (47,5 миллиона долларов США). По условиям тендера, ASK должны обеспечивать защиту кораблей от сверхзвуковых летательных аппаратов и ракет, а также от «легких самолетов-самоубийц», малых летательных аппаратов и реактивных гранат с лазерным наведением.

Кроме того, новые комплексы самозащиты должны обеспечивать 95-процентную боеготовность и 98-процентную надежность в комбинированных циклах патрулирования, включающих в себя два патрульных задания продолжительностью 500 часов и два ─ продолжительностью 250 часов. Тренировочные комплексы ASK должны быть поставлены Новой Зеландии не позднее шести месяцев до первых испытаний системы в море.

Помимо комплексов ASK Новая Зеландия в рамках тендера также намерена рассмотреть возможность закупки дополнительных систем самозащиты, включая противоторпедные комплексы и системы радиоэлектронной борьбы и подавления. В качестве опционов, которые могут быть куплены за отдельную плату, также предусмотрено приобретение систем предупреждения о лазерной засветке.

О том, что Новая Зеландия намерена провести модернизацию фрегатов типа «Анзак», составляющих основу боевого флота страны, стало известно в декабре 2012 года. Речь идет о корабля «Те Каха» и «Те Мана», принятых на вооружение в 1997-м и 1999 годах соответственно. Срок службы таких кораблей рассчитан на 30 лет, однако Новая Зеландия рассчитывает продлить его.

[daibangden]

Tàu “Borei” đầu tiên sẽ tham gia trực chiến năm 2014

Tàu ngầm nguyên tử tuần dương chiến lược “Yuri Dolgoruki” đề án 955 “Borei” sẽ tham gia trực chiến năm 2014, “Interfaks” đưa tin với sự dẫn nguồn trong Bộ Tổng tham mưu Hải quân.

Theo lời người trả lời phỏng vấn, đầu tháng 3, thủy thủ đoàn tàu ngầm tuần dương “Yuri Dolgoruki” (số hiệu chiến thuật K-535) đã gia nhập biên chế sư đoàn tàu ngầm số 31 thuộc Hạm đội Phương Bắc làm nhiệm vụ đầu tiên về xử lý tổ chức phục vụ gần bến tàu. Hiện nay, thủy thủ đoàn K-535 đang huấn luyện xử lý nhiệm vụ trên biển.

Đến nửa sau tháng 5, thủy thủ đoàn sẽ tập lặn cùng tàu ngầm ở độ sâu 600 mét và bắn ngư lôi. Mùa hè năm 2013 cũng đã lên kế hoạch tập bắn huấn luyện – chiến đấu cùng tàu ngầm đề án 955 thứ hai – “Alecsandr Nevski” – đang tiến hành các thí nghiệm cấp quốc gia.

Cuối năm 2013, đối với “Yuri Dolgoruki” đã lên kế hoạch huấn luyện hai thủy thủ đoàn và sẽ trực ban chiến đấu theo ca. Cơ sở hạ tầng mới cũng đã được xây dựng ở tỉnh Murmansk để các tàu ngầm đề án “Borei” đóng căn cứ trong biên chế Hạm đội Phương Bắc.

Đến cuối năm, “Yuri Dolgoruki” sẽ có vị trí đóng quân (bến) mới.

Tàu ngầm tên lửa tuần dương chiến lược “Yuri Dolgoruki” được khởi công ở Sevmash năm 1996. Tàu hạ thủy năm 2008, còn từ năm 2009 đã được đưa tới các thí nghiệm. Trong số đó, trên tàu ngầm nguyên tử có trang bị tên lửa liên lục địa của Hải quân R-30 “Bulava”. Tàu ngầm tuần dương gia nhập Hải quân Nga mùng 10 tháng 1 năm 2013.

Tổng cộng, theo đề án 955 “Borei” đã đóng ba tàu ngầm tuần dương – “Alecsandr Nevski” và “Vladimir Monomakh” – đang tham gia các thí nghiệm. Năm 2012, ở “Sevmash” đã khởi công tàu đầu tiên theo đề án 955A hiện đại hóa – “Công tước Vladimir”. Tháng 7 và 11 năm 2013 sẽ khởi công thêm hai tàu ngầm tuần dương thuộc đề án – “Alecsandr Suvorov” và “Mikhail Kutuzov”.

http://lenta.ru/news/2013/03/19/borealis/

Первый «Борей» заступит на дежурство в 2014 году

Стратегический атомный подводный крейсер «Юрий Долгорукий» проекта 955 «Борей» заступит на боевое дежурство в 2014 году, сообщает «Интерфакс» со ссылкой на источник в Главном штабе ВМФ.

По словам собеседника агентства, в начале марта экипаж крейсера «Юрий Долгорукий» (тактический номер К-535) сдал штабу 31-й дивизии подводных лодок Северного флота первую курсовую задачу по отработке организации службы у пирса. Сейчас экипаж «Юрия Долгорукого» готовится к отработке задач в море.

Ко второй половине мая подлодку подготовят к погружениям на глубину до 600 метров и торпедным стрельбам. На лето 2013 также запланирована отработка учебно-боевых стрельб совместно со второй лодкой проекта 955 «Александр Невский», которая проходит государственные испытания.

До конца 2013 года для «Юрия Долгорукого» планируется подготовить два экипажа, которые будут нести боевое дежурство посменно. Для базирования лодок проекта «Борей» на Северном флоте в Мурманской области также строится новая инфраструктура. До конца года «Юрий Долгорукий» займет место у нового пирса.

Ракетный подводный крейсер стратегического назначения «Юрий Долгорукий» был заложен на «Севмаше» в 1996 году. Корабль спустили на воду в 2008 году, а с 2009 года отправили на испытания. В том числе с АПЛ запускали межконтинентальные баллистические ракет морского базирования Р-30 «Булава-30». В состав ВМФ России крейсер вошел 10 января 2013 года.

Всего по проекту 955 «Борей» построены три подводные лодки — крейсеры «Александр Невский» и «Владимир Мономах» сейчас проходят испытания. В 2012 году на «Севмаше» был заложен первый корабль усовершенствованного проекта 955А — «Князь Владимир». В июле и ноябре 2013 года будут заложены еще два крейсера проекта — «Александр Суворов» и «Михаил Кутузов».

[daibangden]

Hải quân Nga sẽ nhận “Lada” thứ hai vào năm 2016

“Xưởng Admiraltei” ở Peterburg vào cuối năm 2013 sẽ tiếp tục đóng tàu ngầm đề án 677 “Lada” thứ hai – “Kronstadt”. Việc này, như RIA Novosti đưa tin, theo tuyên bố của giám đốc xí nghiệp đóng tùa Alecsandr Buzakov. Theo lời ông, “xưởng Admiraltei” đã nhận đủ số tài chính cần thiết; việc bàn giao tàu cho Hải quân được lên kế hoạch vào năm 2016.

Việc đóng tàu ngầm đề án “Lada” bị dừng vào đầu năm 2012 sau khi tàu đầu tiên – “Saint Peterburg” – không thể đạt được các thông số kỹ thuật như đã tuyên bố (được đặt ra). Cụ thể, Vladimir Vưsotsky – cựu Tư lệnh Hải quân Nga đã tuyên bố rằng “Saint Peterburg” đã lắp thiết bị động lực không hoàn thiện. Tháng 7 năm ngoái, Tư lệnh Hải quân Nga Vicktor Chirkov đã tuyên bố rằng việc đóng tàu ngầm “Lada” sẽ được khôi phục.

Tới thời điểm này, trên nhà triền “xưởng Admiraltei” đang có hai tàu ngầm đề án “Lada” với mức độ khác nhau: “Kronstadt” và “Sevastopol”. Theo lời Buzakov, thân trong tàu ngầm thứ hai đã đóng xong.

Các tàu đề án 677 có lượng dãn nước 1800 tấn, có tiếng ồn thấp. Trên tàu lắp hai thiết bị động lập, hoạt động không phục thuộc vào không khí. Tàu có tốc độ 21 hải lý và độ lặn sâu 350 mét. Trong danh pháp vũ khí của tàu ngầm có ngư lôi, ngư lôi – tên lửa và tổ hợp tên lửa phòng không “Igla-1M”.

http://lenta.ru/news/2013/03/19/lada/

ВМФ России получит вторую «Ладу» в 2016 году

Петербургские «Адмиралтейские верфи» в конце 2013 года возобновят строительство второй подводной лодки «Кронштадт» проекта 677 «Лада». Об этом, как сообщает РИА Новости, заявил генеральный директор судостроительного предприятия Александр Бузаков. По его словам, «Адмиралтейские верфи» уже получили необходимое финансирование; передача подлодки ВМФ России запланирована на 2016 год.

Строительство подлодок проекта «Лада» было приостановлено в начале 2012 года после того, как головной корабль проекта ─ «Санкт-Петербург» ─ не сумел показать заявленные характеристики. В частности, Владимир Высоцкий, занимавший тогда пост главкома ВМФ России, заявил, что на «Санкт-Петербург» была установлена недоработанная силовая установка. В июле прошлого года главком ВМФ России Виктор Чирков объявил, что строительство подлодок проекта «Лада» будет возобновлено.

В настоящее время в эллинге «Адмиралтейских верфей» находятся две подводные лодки проекта «Лада» в разной степени готовности: «Кронштадт» и «Севастополь». По словам Бузакова, прочный корпус второй подводной лодки проекта 677 уже изготовлен.

Корабли проекта 677 водоизмещением 1,8 тысячи тонн отличаются низким уровнем шумности. На них устанавливаются воздухонезависимые силовые установки. Корабли способны развивать скорость до 21 узла и погружаться на глубину до 350 метров. В номенклатуру вооружений подводных лодок входят торпеды, ракето-торпеды и зенитные ракетные комплексы «Игла-1М».

[daibangden]

Ba Lan sẽ xây dựng hệ thống phòng thủ tên lửa riêng 33 tỷ euro

Chính phủ Ba Lan đã tuyên  bố dự kiến chi 33,6 tỷ euro để chế tạo hệ thống phòng thủ tên lửa riêng. Tuyên bố tương ứng, như Defense News đưa tin, đã được bố trưởng ngoại giao Ba Lan Radoslav Sikorsky vài ngày sau khi Mỹ từ chối thực hiện giai đoạn cuối trong triển khai hệ thống phòng thủ tên lửa ở Châu Âu. Giai đoạn này, cụ thể, sẽ bố trí các tên lửa đánh chặn SM-3 Block IIB ở Ba Lan.

“Lá chắn tên lửa quốc gia của chúng ta sẽ cùng với các phần tử lá chắn của Mỹ - sẽ bố trí trên lãnh thổ chúng ta vào năm 2018 sẽ trở thành bộ phận thuộc hệ thống (chống tên lửa) của NATO” – Sikorsky tuyên bố và bổ sung rằng Ba Lan sẽ phát triển “lực lượng kiềm chế” (lực lượng đánh trả) và đối với đó, cần mua tên lửa, trực thăng, xe bọc thép vận tải, tàu ngầm và thiết bị không người lái. Trong khi đó, NATO, Bộ trưởng ngoại giao Ba Lan đã nhấn mạnh, sẽ trở thành người bảm đảm chính cho an ninh nước này.

Chương trình xây dựng hệ thống phòng thủ tên lửa riêng, đồng thời xây dựng “lực lượng đánh trả” được tính trong 10 năm. Trong khi đó, vào cuối năm, không nói rõ rằng số tiền 33,6 tỷ euro chỉ để chi cho hệ thống phòng thủ tên lửa hay chính phủ Ba Lan còn dùng số tiền này để mua vũ khí và khí tài kỹ thuật quân sự. Trước đó, Tổng thống Ba Lan Bronislav Komorovsky đã tuyên bố về sự cần thiết xây dựng hệ thống phòng thủ tên lửa riêng.

Tháng 10 năm 2012, chính phủ Ba Lan đã tuyên bố dự kiến chi từ 10 đến 14,1 tỷ zlota (3,1-4,4 tỷ USD) để phát triển hệ thống phòng thủ tên lửa của Mỹ ở Châu Âu. Trong khi đó, lãnh đạo Ban an ninh quốc gia – tướng Stanislav Kozei đã tuyên bố rằng rõ ràng nhờ sự đầu tư này, Ba Lan sẽ nhận được khả năng bảo vệ khỏi sự de dọa tên lửa từ phía Nga.

Theo kế hoạch hiện nay của chính phủ Mỹ, ở Châu Âu đã lên kế hoạch xây dựng ra đa cảnh giới mạnh về sự tấn công bằng tên lửa (nó sẽ được bố trí ở Thổ Nhĩ Kỳ), xây dựng các căn cứ tàu chiến với tên lửa chống tên lửa SM-3 ở Địa Trung Hải, đồng thời bố trí theo 24 tên lửa đánh chặn loại này ở Ba Lan và Rumania. Các tên lửa chống tên lửa sẽ xuất hiện ở Ba Lan năm 2018.

Tới thời điểm này, ở Ba Lan mới chỉ bố trí các tổ hợp tên lửa phòng không Patriot của Mỹ. Khi xây dựng hệ thống phòng thủ tên lửa ở Châu Âu, Mỹ đã tuyên bố rằng nó dùng để bảo vệ khỏi các cuộc tấn công tên lửa từ Iran. Ba Lan gọi hệ thống phòng thủ tên lửa này có khả năng bảo vệ họ khỏi bị tấn công bằng tên lửa từ Nga. Nga tuyên bố phản đối hệ thống phòng thủ tên lửa ở Châu Âu vì sự triển khai các tên lửa chống tên lửa ở Châu Âu sẽ làm tổn thất đáng kể lá khả năng lá chắn tên lửa của Nga.

http://lenta.ru/news/2013/03/21/bmd/

Польша создаст собственную ПРО за 33 миллиарда евро

Правительство Польши объявило о намерении потратить 33,6 миллиарда евро на создание собственной системы противоракетной обороны. Соответствующее заявление, как сообщает Defense News, сделал министр иностранных дел Польши Радослав Сикорский спустя несколько дней после того, как США отказались от реализации финального этапа развертывания ЕвроПРО. Этот этап, в частности, подразумевал размещение ракет-перехватчиков SM-3 Block IIB в Польше.

«Наш национальный противоракетный щит совместно с элементами американского щита, которые будут размещены на нашей территории к 2018 году станут частью [противоракетной] системы НАТО», ─ заявил Сикорский, добавив, что Польша будет развивать «силы сдерживания», для которых понадобится покупка ракет, вертолетов, бронетранспортеров, подводных лодок и беспилотников. При этом НАТО, отметил министр иностранных дел Польши, останется основным гарантом безопасности страны.

Программа создания собственной системы противоракетной обороны, а также формирования «сил сдерживания» рассчитана на десять лет. При этом до конца не понятно, будут ли упомянутые 33,6 миллиарда евро потрачены только на создание ПРО, или правительство пустит эти средства также на закупку новых вооружений и военной техники. Ранее о необходимости создания собственного противоракетного щита заявлял президент Польши Бронислав Коморовский.

В октябре 2012 года власти Польши объявили, что намерены вложить от десяти до 14,1 миллиарда злотых (3,1-4,4 миллиарда долларов) в развитие американской компоненты ЕвроПРО. При этом руководитель бюро национальной безопасности генерал Станислав Козей заявил, что именно благодаря таким инвестиям Польша получит возможность защититься от ракетного шантажа со стороны России.

Согласно действовавшему ранее плану правительства США, в Европе планировалось построить мощный радар предупреждения о ракетном нападении (он должен был разместиться на территории Турции), создать пункты базирования фрегатов с противоракетами SM-3 в Средиземном море, а также разместить по 24 таких ракеты-перехватчика в Польше и Румынии. В Польше противоракеты должны были появиться к 2018 году.

К настоящему времени в Польше были размещены только американские зенитные ракетные комплексы Patriot. Формируя ЕвроПРО США заявляли, что она предназначена для защиты от ракетного нападения со стороны Ирана. В Польше называли эту противоракетную систему способом защититься от агрессии со стороны России. Последняя выступала против создания ЕвроПРО, заявляя, что развертывание противоракет в Европе значительно подрывает возможности российского ядерного щита.