Tin tức quân sự (dịch từ báo nước ngoài) - Phần 3

[daibangden]

Hải quân Mỹ đặt mua các thiết bị không người lái trên hạm của bốn công ty

Bộ chỉ huy Hải quân Mỹ dự định ký hợp đồng chế tạo các thiết bị không người lái trên hạm (USCLASS) với 4 công ty: Boeing, General Atomic, Lockheed Martin và Northop Grumman. Như Flight Global đưa tin, các hợp đồng sẽ được ký trong khuôn khổ cuộc đấu thầu chế tạo và cung cấp thiết bị không người lái trên hạm. Người chiến thắng sẽ được tuyên bố vào năm 2016, thời điểm bắt đầu sản xuất thiết bị không người lái trên hạm đầu tiên trong loạt.

Cuộc đấu thầu chế tạo thiết bị không người lái trên hạm đã được tuyên bố vào tháng 4 năm 2011. Khi đó đã có thông tin rằng việc chế tạo thiết bị không người lái sẽ hoàn thành năm 2018. Theo các yêu cầu Hải quân Mỹ, quân đội cần khí tài trinh sát, do thám và giám sát. Trên nó sẽ tiếp nhận các công nghệ đang có hiện nay: phóng, hạ cánh, điều khiển và trao đổi thông tin với các thiết bị không người lái (khác).

Toàn bộ 4 công ty kể trên đã nhận được giấy mời tham gia cuộc thi và đang tiến hành các nghiên cứu độc lập trong lĩnh vực chế tạo thiết bị không người lái trên hạm. Như Flight Global nhấn mạnh, các công ty không tiết lộ các chi tiết về các đề xuất của họ. Trước đó, việc chế tạo thiết bị không người lái trên hạm cho Hải quân chỉ có Northop Grumman và General Atomics tham gia. Công ty đầu tiên chế tạo X-47B – đang tham gia thí nghiệm trên boong tàu sân bay, công ty thứ hai – Avenger trên cơ sở MQ-9 Reaper.

Công ty nhiều khả năng chiến thắng nhất trong cuộc đấu thầu của Hải quân là Northop Grumman – đã có thời gian vài năm cùng Hải quân chế tạo thiết bị không người lái trên hạm X-47B UCAS-D. Các thí nghiệm đầu tiên của thiết bị này đã diễn ra trong tháng 12 năm 2012. Thiết bị không người lái đã được kiểm tra khả năng cơ động trên boong cất cánh của tàu sân bay “Harru Truman”.

http://lenta.ru/news/2013/03/27/uclass/

ВМС США закажут палубные беспилотники у четырех компаний

Командование ВМС США намерено заключить контракты на создание палубных беспилотных летательных аппаратов (UCLASS) с четырьмя американскими компаниями: Boeing, General Atomics, Lockheed Martin и Northrop Grumman. Как сообщает Flightglobal, контракты будут заключены в рамках тендера на создание и поставку палубного беспилотника. Победитель конкурса будет объявлен до 2016 года, когда с конвейера должен сойти первый серийный палубный беспилотник.

Тендер на создание палубного беспилотного аппарата был объявлен в апреле 2011 года. Тогда сообщалось, что разработка беспилотника должна быть завершена в 2018 году. Согласно требованиям ВМС США, военным необходим аппарат для разведки, рекогносцировки и наблюдения. В нем должны применяться уже существующие технологии запуска, посадки, управления и обмена информацией с беспилотниками.

Все четыре перечисленные компании подали заявки на участие в конкурсе и уже ведут самостоятельные разработки в области создания палубного беспилотника. Как уточняет Flightglobal, компании не раскрывают подробности о своих предложениях. Ранее о разработке палубных беспилотников для флота объявили только Northrop Grumman и General Atomics. Первая создает аппарат X-47B, уже проходящий испытания на палубе авианосца, а вторая ─ Avenger на базе MQ-9 Reaper.

Наиболее вероятным победителем в тендере ВМС считается компания Northrop Grumman, уже на протяжении нескольких лет совместно с флотом разрабатывающая демонстратор палубного беспилотника X-47B UCAS-D. Первые палубные испытания этот аппарат прошел в декабре 2012 года. Беспилотник проверялся на возможность маневрирования на летной палубе авианосца «Гарри Трумэн»

[daibangden]

Hàn Quốc ghi nhận sự tăng cường hoạt động trên các căn cứ tên lửa Triều Tiên

Quân đội Hàn Quốc ghi nhận việc tăng cường hoạt động trong các phân đội tên lửa tầm trung và tầm xa của Triều Tiên. Việc này được hãng thông tin Renhap dẫn nguồn trong quân đội (HA) đưa tin trong ngày hôm nay (29 tháng 3).

Theo thông ti của họ, phía Triều Tiên, cụ thể là các hoạt động tích cực của xe vận tải và quân đội tới các vị trí Triều Tiên bố trí tên lửa tầm trung và tầm xa. Theo quan điểm của nguồn quân sự, chúng đã được đặt trong tình trạng sẵn sàng chiến đấu. “Có khả năng là họ sẽ tấn công thật” – theo tin được hãng thông tin dẫn nguồn.

Theo thông tin các chuyên gia Seoul, khoảng 1000 tên lửa đạn đạo Triều Tiên đang ở trong tư thế trực chiến. Khoảng 700 trong số chúng – là tên lửa “Skada” nâng cấp của Liên Xô với tầm bắn 300-500 kilomet, đồng thời khoảng 300 tên lửa đạn đạo “Nodong” tầm bắn 1300 kilomet. Chúng có thể bắn các mục tiêu ở Hàn Quốc và phần lớn lãnh thổ Nhật Bản.

Như hãng thông tin TsTAK Triều Tiên trước đó, hôm nay, lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong Un trong vai trò Tổng tư lệnh đã ký “kế hoạch cuối cùng sẵn sàng về kỹ thuật của lực lượng tên lửa chiến lược tấn công vào các căn cứ quân sự trên lãnh thổ Mỹ ở Guma, Hawai, đồng thời ở Hàn Quốc, trong trường hợp kẻ thủ khiêu khích”.

Nguy cơ chiến tranh hạt nhân?

Quan hệ giữa Triều Tiên và Mỹ đột ngột lên sau ngày 12 tháng 2, Bình Nhưỡng tiến hành thí nghiệm hạt nhân lần thứ ba. Mùng 7 tháng 3, Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc đã đáp trả Triều Tiên bằng lệnh trừng phạt mà Triều Tiên lên án mạnh mẽ và tuyên bố rằng tài liệu (lệnh trừng phạt) được tiếp nhận (thông qua) dưới áp lực của Washington. Ngày 13 tháng 3, Triều Tiên đã rút khỏi hiệp ước đình chiến với Hàn Quốc, nước trước đó bị  Triều Tiên de dọa “hủy diệt hoàn toàn”. Ngoài ra, trong tháng 3, Bình Nhưỡng đã tuyên bố về quyền thực hiện phòng vệ tấn công hạt nhân (tấn công hạt nhân phủ đầu).

Sau sự de dọa này, ở các địa điểm ở Mỹ được phát đi hàng ngày. Một tuần sau đó, Kim Sung Il đã đe dọa tấn công các căn cứ của Mỹ.

Trong bối cảnh căng thẳng ở khu vực, Mỹ và Hàn Quốc đã bắt đầu các cuộc diễn tập hải lục quân chung trên biển Nhật Bản, mà trong đó, Mỹ sử dụng các máy bay ném bom có thể mang vũ khí hạt nhân.

Barac Obama sẽ cho phép Kim Jong Un hành động không?

Trong khi đó, cựu cầu thủ bóng rổ Dennis Rodman đã tới thăm với tư cách khác mời của Kim Jong Un đã tuyên bố rằng lãnh đạo Triều Tiên sẵn sàng đối thoại và muốn rằng Barac Obama đã gọi điện cho ông ta. Trong khi đó, Bình Nhưỡng tuyên bố chính thức rằng loại trừ khả năng đối thoại với Washington.

Liên Hợp Quốc hiện nay chưa đưa ra giải pháp nào đáp trả sự đe dọa của Triều Tiên. Chờ đợi hòa bình hay chiến tranh hạt nhân – mối đe dọa đã từng xảy ra trong thế kỷ XX?

http://www.itar-tass.com/c1/690677.html

Южная Корея зафиксировала повышенную активность на ракетных базах КНДР

Повышенную активность в подразделениях ракет средней и большой дальности в КНДР зафиксировали вооруженные силы Южной Кореи. Об этом сообщает сегодня информационное агентство Ренхап со ссылкой на военные источники.

По их данным, на северокорейской стороне отмечено, в частности, активное движение автомобилей и войск на местах размещения в КНДР ракет средней и большой дальности. По мнению военных источников, они приведены в состояние готовности. "Есть вероятность, что они нанесут реальный удар",- считает источник, которого цитирует агентство.

По данным сеульских специалистов, на боевое дежурство в КНДР поставлены около 1 тыс баллистических ракет. Примерно 700 из них - модернизированные советские "Скады" дальностью полета 300-500 км, а также около 300 баллистических ракет "Нодон" дальностью 1 тыс 300 м. Они могут поражать цели в Южной Корее и на большей части территории Японии.

Как сообщило ранее северокорейское информационное агентство ЦТАК, сегодня лидер КНДР Ким Чен Ын в качестве верховного главнокомандующего подписал "окончательный план технической подготовки стратегических ракетных войск к нанесению удара по военным базам на континентальной части США, на Гуаме, Гавайях, а также в Южной Корее, в случае провокации со стороны противника"

Угроза ядерной войны?

Отношения между КНДР и США обострились после того, как 12 февраля Пхеньян провел третье ядерное испытание. 7 марта Совбез ООН ответил на него ужесточением санкций, которые КНДР решительно осудила, объявив, что документ принят под давлением Вашингтона. 13 марта КНДР вышла из соглашения о перемирии с Южной Кореей, которой ранее пригрозила "окончательным уничтожением". Кроме того, в марте Пхеньян заявил о своем праве нанести превентивный ядерный удар.  

После этого угрозы в адрес США стали звучать чуть ли не ежедневно. Неделю назад Ким Чен Ын пригрозил нанести удары по базам США.

На фоне напряженности в регионе США и Южная Корея начали совместные военно-морские учения в Японском море, во время которых США использовали бомбардировщики, способные нести ядерное оружие.

Позвонит ли Барак Обама Ким Чен Ыну?

Между тем, ранее экс-баскетболист Деннис Родман,  побывавший в гостях у Ким Чен Ына, заявил, что северокорейский лидер готов к диалогу и хочет, чтобы Барак Обама позвонил ему. При этом официальный Пхеньян заявлял, что  исключает возможность диалога с Вашингтоном.  

ООН пока не приняла никаких мер в ответ на угрозы КНДР. Ждать ли миру ядерной войны - угрозы, которая, казалось бы, осталась в ХХ веке?

[daibangden]

Đội tàu Hạm đội  Thái Bình Dương trên đường tới Ấn Độ Dương sẽ tiến hành loạt diễn tập

Vladivostoc, 29 tháng 3 – RIA Novosti.

Đội tàu Hạm đội Thái Bình Dương (TOF) sau khi rời Vladivostoc tới Ấn Độ Dương đã tiến hành bắn pháo và diễn tập chống ngầm, tin từ RIA Novosti theo người đại diện Hạm đội Thái Bình Dương Roman Martov.

Đội tàu Hạm đội Thái Bình Dương gồm có 3 tàu đổ bộ loại lớn với các đơn vị lính thủy đánh bộ vào ngày 19 tháng 3 đã nhận lệnh chiến đấu trên Thái Bình Dương và Ấn Độ Dương. Trong biên chế đội tàu có tàu chống ngầm lớn “Đô đốc Panteleev”, các tàu đổ bộ lớn “Đô đốc Nevelskoi”, “Peresvet”, “Oslyabya”, tàu cứu nạn trên biển “Foty Krưlov” và tàu chở dầu “Pechenga”.

“Thủy thủ đoàn tàu chống ngầm lớn “Đô đốc Panteleev” đã tiến hành bắn pháo trên biển Đông (Nam Trung Hoa - в Южно-Китайском море). Ngoài ra, các tổ bay trực thăng Ka-27 trên hạm đã một vài lần cất cánh trinh sát trên không, tiến hành diễn tập sục sạo và phát hiện tàu ngầm của “địch”” – người trả lời phỏng vấn nói.

Theo lời ông, trên các tàu của đội đồng thời diễn ra hàng loạt cuộc huấn luyện cứu nạn (ряд тренировок по борьбе за живучесть). Trong vài ngày tới, đội tàu sẽ vượt qua eo biển Malacca – cánh cửa tới Ấn Độ Dương.

http://ria.ru/vl/20130329/929886874.html#13645432513443&message=resize&relto=register&action=addClass&value=registration

Отряд кораблей ТОФ по пути в Индийский океан провел серию учений

ВЛАДИВОСТОК, 29 мар — РИА Новости, Илья Горбунов. Отряд кораблей Тихоокеанского флота (ТОФ), следующий из Владивостока в Индийский океан, провел артиллерийские стрельбы и учения по поиску подлодок противника, сообщил РИА Новости представитель ТФ Роман Мартов.

Отряд кораблей ТФ, включающий три больших десантных корабля с подразделениями морской пехоты, 19 марта отправился на боевую службу в районах Тихого и Индийского океанов. В состав отряда вошли большой противолодочный корабль (БПК) "Адмирал Пантелеев", большие десантные корабли "Адмирал Невельской", "Пересвет", "Ослябя", океанский спасатель "Фотий Крылов" и морской танкер "Печенга".

"Экипаж БПК "Адмирал Пантелеев" в Южно-Китайском море провел артиллерийские стрельбы. Кроме этого, экипажи палубных вертолетов Ка-27 несколько раз вылетали на воздушную разведку, провели учение по поиску и обнаружению подводной лодки "условного" противника", — сообщил собеседник агентства.

По его словам, на кораблях отряда также состоялся ряд тренировок по борьбе за живучесть. В ближайшие дни тихоокеанцы приступят к форсированию Малаккского пролива, который является воротами в Индийский океан.

[daibangden]

Quatar đánh giá các máy bay tiêm kích Typhoon

Bộ quốc phòng Quatar đang sẽ tiến hành đánh giá các máy bay tiêm kích Eurfighter Typhoon trong khuôn khổ cuộc đấu thầu mua các máy bay chiến đấu, Defense News đưa tin. Việc tham gia của các máy bay châu Âu trong cuộc đấu thầu ở Quatar bị dừng năm 2011 khi Không quân nước này tham gia vào chiến dịch của NATO ở Libia. Quyết định tiếp tục mời tập đoàn Eurofighter tham gia đấu thầu được tiếp nhận sau chuyến thăm Quatar của Ngoại trưởng Anh William Haig cuối tháng 2 năm 2013.

Quatar đã tuyên bố đấu thầu mua máy bay chiến đấu tháng 11 năm 2010. Hiện chưa làm rõ được tổng giá trị hợp đồng, số lượng máy bay chiến đấu và kế hoạch mua. Dự kiến, Quatar sẽ mua 24-36 máy bay tiêm kích mới để thay thế các máy bay Dassault Mirage 2000-5. Các giấy mời tham gia đã được đưa tới công ty Boeing (Mỹ), Dassault và Eurfighter (Pháp).

Trong cuộc thi là sự cạnh tranh giữa các máy bay tiêm kích F/A-18E/F Sujper Hornet, F-15 Eagle, Rafale và Typhoon. Không quân Quatar chỉ kịp tiến hành thí nghiệm và đánh giá trên các máy bay tiêm kích F/A-18E/F, F-15 và Rafale. Năm 2011, Không quân Quatar tham gia chiến dịch quân sự của NATO ở Libia và các thí nghiệm Typhoon bị dừng lại. Năm 2012, đã có thông tin rằng chính quyền Quatar sẽ chọn trong cuộc đấu thầu người chiến thắng trong số 3 máy bay đã qua các thí nghiệm.

http://lenta.ru/news/2013/03/28/typhoon/

Катар оценит истребители Typhoon

Министерство обороны Катара проведет оценку истребителей Eurofighter Typhoon в рамках тендера на поставку боевых самолетов, сообщает Defense News. Участие европейских самолетов в катарском тендере было приостановлено в 2011 году, когда ВВС Катара присоединились к операции НАТО в Ливии. Решение о возобновлении заявки консорциума Eurofighter в тендере было принято после визита в Катар министра иностранных дел Великобритании Уильяма Хейга в конце февраля 2013 года.

Катар объявил тендер на поставку боевых самолетов в ноябре 2010 года. Ни сумма потенциальной покупки, ни количество боевой техники, запланированной к приобретению, названы не были. Предположительно, Катар намерен приобрести 24-36 новых истребителей, которые должны будут заменить устаревшие Dassualt Mirage 2000-5. Заявки на участие в конкурсе подали американский концерн Boeing, французская компания Dassault и Eurofighter.

За победу в конкурсе соревновались истребители F/A-18E/F Super Hornet, F-15 Eagle, Rafale и Typhoon. ВВС Катара успели произвести испытания и оценку только истребителей F/A-18E/F, F-15 и Rafale. В 2011 году ВВС Катара присоединились к военной операции НАТО в Ливии и испытания Typhoon были отменены. В 2012 году сообщалось, что власти Катара выберут на тендере победителя из тех трех самолетов, что уже прошли испытания.

[daibangden]

Hải quân Philippin mua trực thăng AW109

Công ty Italia AgustaWestland đã ký hợp đồng với Philippin bán 3 trực thăng hải quân hạng nhẹ AW109 Power. Như phòng thông tin của công ty đưa tin, các trực thăng sẽ gia nhập biên chế Hải quân Philippin năm 2014 và sẽ được sử dụng để tuần tra và trong các nhiệm vụ tìm kiếm – cứu nạn.

Giá trị hợp đồng không được làm rõ. Trước đó đã có thông tin rằng Philippin có thể chi 1,337 tỷ peso Philippin (32,5 triệu USD) để mua trực thăng.

Hợp đồng cũng xem xét việc huấn luyện phi công và thợ máy Philippin. Ngoài ra, trong hợp đồng đã ký còn có thể bán thêm AW109 thứ 4. Các trực thăng có trang bị vũ khí hay không, không được làm rõ.

AW109 Power chở được 8 người, gồm tổ bay và có trọng tải 1400 kilogam. Trực thăng có tốc độ 311km/h và có tầm bay xa 932 kilomet.

Tổng cộng, theo các thông tin của nhà sản xuất, các trực thăng AW109 trong các biến thể khác nhau có mặt trong biên chế gần 50 nước tên toàn thế giới. Trong số đó có Italia, Anh, New Zealand, Thụy Điển và Nam Phi.

http://lenta.ru/news/2013/03/28/helos/

ВМС Филиппин купили вертолеты AW109

Итальянская компания AgustaWestland подписала контракт с Филиппинами на поставку трех легких морских многоцелевых вертолетов AW109 Power. Как сообщает пресс-служба компании, вертолеты встанут на вооружение филиппинских ВМС в 2014 году и будут использоваться для патрулирования и поисково-спасательных операций.

Стоимость сделки не уточняется. Ранее сообщалось, что Филиппины могут потратить на вертолеты 1,337 миллиарда филиппинских песо (32,5 миллиона долларов).

Контракт также предусматривает подготовку филиппинских военных и техническое обслуживание вертолетов. Кроме того, в договоре прописан опцион на поставку четвертого AW109. Получат ли вертолеты вооружение, неизвестно.

AW109 Power рассчитан на восемь человек, включая экипаж, и имеет грузоподъемность в 1400 килограммов. Вертолет развивает скорость до 311 километров в час и может преодолевать до 932 километров.

В общей сложности, по данным производителя, вертолеты AW109 различных модификаций стоят на вооружении почти 50 стран по всему миру, среди которых Италия, Великобритания, Новая Зеландия, Швеция и ЮАР.

[daibangden]

Tàu ngầm “Đoàn viên thanh niên cộng sản Lenin” sẽ được đưa đi tháo dỡ

Tàu ngầm K-3 “Đoàn viên thanh niên cộng sản Lenin”, tàu ngầm nguyên tử đầu tiên của Liên Xô sẽ được tháo dỡ vào cuối năm 2013. Như báo “Izvestia” viết với sự dẫn nguồn trong tổ hợp công nghiệp quốc phòng, các công việc tháo dỡ tàu sẽ được tiến hành ở xưởng “Nerpa” tại tỉnh Murmansk. Quyết định về tháo dỡ tàu ngầm được Tập đoàn đóng tàu liên doanh tiếp nhận do cần diện tích sân lớn mà xác tàu K-3 nằm trên đó cho việc thực hiện đề án khác.

Theo lời người phỏng vấn báo, trên sân mà hiện nay “Đoàn viên thanh niên cộng sản Lenin” đang nằm cần sử dụng để tháo dỡ căn cứ kỹ thuật nổi “Lepse” mà việc tháo dỡ bắt đầu vào mùa xuân năm 2014. Trên tàu này còn chứa gần 700 thanh uran phế thải (đã qua sử dụng) từ các tàu phá băng Liên Xô có thể gây nguy hiểm về sinh thái. Bộ phận các thanh đã bị hỏng. Trong trường hợp xảy ra tai nạn trên “Lepse”, nguy cơ nhiễm phóng xạ sẽ xảy ra trên biển Barents và Karsk, đồng thời một nửa các nước ở Châu Âu. Để xử lý nhiên liệu hạt nhân, cần cắt thân “Lepse”.

K-3 tới thời điểm này đã bị cắt đôi, khoang chứa lò phản ứng đã được tháo khỏi tàu ngầm (bị đánh đắm trong những năm 1990 ở biển Karsk). Năm 2003, ban Hải quân thuộc chính phủ Nga đã quyết định trang bị lại “Đoàn viên thanh niên cộng sản Lenin” thành bảo tàng lực lượng tàu ngầm và kéo nó đến nơi đỗ vĩnh viễn ở Saint Peterburg. Các công việc tiếp theo được giao cho Phòng chế tạo xe máy hải quân “Malakhit” ở Saint Peterburg. Tuy nhiên dự án đã không được thực hiện. Cụ thể, việc khôi phục tàu ngầm đã không nhận được đủ số tiền cần thiết 400-650 triệu rúp.

Trên xưởng “Nerpa”, theo “Izvestia”, K-3 đang hy vọng được cứu thoát khỏi tháo dỡ. Theo thư ký thông tin của xưởng Irina Anzulatova, xí nghiệp đã chuẩn bị (chế tạo khoang) có thể lắp cùng (khoang tương tự) với khoang lò phản ứng đã bị cắt. Sau khi nối tất cả các bộ phận của tàu ngầm, nó có thể hạ thủy nơi nó sẽ đợi thêm vài năm nữa để quyết định của các quan chức về số phận tiếp theo. Toàn bộ các công việc về kết nối và hạ thủy tàu, “Nerpa” cần 50 triệu rúp và xí nghiệp sẽ cố gắng tìm.

K-3 là tàu ngầm nguyên tử đầu tiên của Liên Xô và thứ 3 trên thế giới được đóng năm 1957 và gia nhập biên chế Hải quân Liên Xô tháng 7 năm 1958. Do tàu được đóng vội, cũng như sự mới mẻ trong nhiều công nghệ sử dụng, tàu thường xuyên cần sửa chữa. Trên tàu thường xuyên xảy ra rò rỉ phóng xạ khi hoạt động; có những trường hợp khi tàu hành quân về, các xe “cấp cứu khẩn cấp” cho thủy thủ đoàn đã đợi cạnh bến đỗ. Trên biển, để giảm bức xạ, thủy thủ đoàn phải thực hiện trộn không khí giữa các khoang (перемешивание воздуха между отсеками).

Năm 1967, trong thời gian trực chiến trên biển Na Uy, trong khoang thứ 1 và thứ 2 đã xảy ra đám cháy và làm 39 người hy sinh. Tàu có thể tự trở về căn cứ. Năm 1991, tàu ngầm bị loại khỏi biên chế Hải quân Nga và bán theo mệnh lệnh “Tài sản của Nga”. Sau đó tàu được đặt dưới sự kiểm soát của “Rosatom” và tổ hợp công nghiệp quốc phòng.

http://lenta.ru/news/2013/03/28/utilize/

«Ленинский комсомол» отправится на металлолом

Подводная лодка К-3 «Ленинский комсомол», первый атомный подводный корабль СССР, будет утилизирована до конца 2013 года. Как пишет газета «Известия» со ссылкой на источник в оборонно-промышленном комплексе, работы по разделке корабля будут произведены на заводе «Нерпа» в Мурманской области. Решение об утилизации подлодки приняла Объединенная судостроительная корпорация, которой понадобилась стапельная площадка с находящимися на ней останками К-3 для реализации другого проекта.

По словам собеседника газеты, площадка, занимаемая сейчас «Ленинским комсомолом» необходима для утилизации плавучей технической базы «Лепсе», разделка которой должна начаться весной 2014 года. На этом судне хранится около 700 отработанных урановых стержней от советских ледоколов, представляющих экологическую угрозу. Часть стержней повреждена. В случае какой-либо аварии на «Лепсе» под угрозой заражения окажутся Баренцево и Карское моря, а также половина стран Европы. Для извлечения отработанного ядерного топлива необходимо резать корпус «Лепсе».

К-3 в настоящее время разделена пополам, с подлодки снят реакторный отсек (его затопили в Карском море в 1990-х годах). В 2003 году на Морской коллегии при правительстве России было принято решение переоборудовать «Ленинский комсомол» в музей подводных сил и отбуксировать на вечную стоянку в Санкт-Петербург. Разработку проекта восстановления корабля в 2008 году доверили Санкт-Петербургскому морскому бюро машиностроения «Малахит», однако проект так и не был реализован. В частности, на восстановление подлодки не были выделены необходимые средства в размере 400-650 миллионов рублей.

На заводе «Нерпа» «Известиям» рассказали, что надеются спасти «Ленинский комсомол» от утилизации. По словам пресс-секретаря завода Ирины Анзулатовой, предприятие уже подготовило отсек, который можно установить вместо вырезанного реакторного. После соединения всех частей подлодки ее можно будет спустить на воду, где она сможет еще несколько лет ждать решения чиновников о дальнейшей судьбе. На проведение всех работ по соединению и спуску на воду «Нерпе» необходимы 50 миллионов рублей, которые предприятие намерено попытаться найти.

К-3, первая советская и третья в мире атомная подводная лодка, была построена в 1957 году и вступила в состав ВМФ СССР в июле 1958 года. Из-за того, что корабль строился в большой спешке, а также из-за новизны многих использованных технологий, корабль регулярно требовал ремонта и переделок. Нередко во время походов на лодке происходили утечки радиации; бывали случаи, когда возвращение корабля из похода ждали на пирсе машины «скорой помощи» для экипажа. В море для снижения облучения экипажа практиковалось перемешивание воздуха между отсеками.

В 1967 году во время боевого дежурства в Норвежском море в первом и втором отсеках произошел пожар, из-за которого погибли 39 человек. Корабль сумел самостоятельно вернуться на базу. В 1991 году подлодку вывели из состава ВМФ России и передали в распоряжение «Росимущества». Затем корабль перешел под контроль «Росатома» и ОСК.

[daibangden]

Soeul: quyết định của Kim Jong Un cho lực lượng tên lửa sẵn sàng chiến đấu là sự đáp trả các chuyến bay của B-2

Soeul, 29 tháng 3 – ITAR-TASS.

Quyết định của lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong Un cho lực lượng tên lửa sẵn sàng chiến đấu là phản ứng của Triều Tiên trước việc các máy bay ném bom chiến lược B-2 tham gia cuộc tập trận hàng năm “Foal Eagle”. Phủ tổng thống Hàn Quốc Pak Geun He đã bình luận tình hình quanh quyết định của Kim Sung Il vào hôm qua (29 tháng 3).

“Mặc dù quyết định của Kim Sung Il là cứng rắn không bình thường (bất ngờ), hiện nay, chưa có những hành động bất thường (đáng ngờ) từ phía Triều Tiên” – kênh truyền hình quốc gia KBS dẫn lời tuyên bố của đại diện Phủ tổng thống.

Quân đội Hàn Quốc đang tiếp tục tiến hành tăng cường giám sát hoạt động của Triều Tiên. Các biện pháp này được tiến hành sau thông tin được đưa ra từ hãng thông tấn Triều Tiên TsTAK mà theo đó, Kim Sung Il đã ra lệnh cho lực lượng tên lửa của mình sẵn sàng tấn công vào Mỹ và Hàn Quốc.

Theo lời người đại diện Bộ quốc phòng Hàn Quốc Kim Min Sok, “các hoạt động hiện nay của Triều Tiên là sự tiếp tục các biện pháp được Bình Nhưỡng đưa ra ngày 26 tháng 3”. Khi đó, chính quyền Triều Tiên đã đặt quân đội nhân dân Triều Tiên trong tình trạng sẵn sàng chiến đấu. cụ thể, các lực lượng pháo binh, tên lửa chiến lược và pháo tầm xa đã nằm trong tình trạng sẵn sàng chiến đấu.

Trong khi đó, quân đội Hàn Quốc đã chuẩn bị các phương án khác nhau trong trường hợp căng thẳng leo thang, gồm có kịch bản pháo kích các quần đảo Yeonpyeong và Baengnyeong nằm gần biên giới biển với Triều Tiên trên Hoàng Hải, KBS đưa tin.

Quân đội Hàn quốc và Mỹ đã tăng cường giám sát các bãi thử tên lửa và căn cứ quân đội Triều Tiên, nhưng nơi đang tăng cường hoạt động – thông tin của Renhap.

“Trên các bãi phóng tên lửa tầm trung và tầm xa của Triều Tiên trong thời gian gần đây ghi nhật sự tham gia hoạt động của các xe vận tải và binh lính. Chúng tôi đang giám sát một cách chặt chẽ khả năng tiến hành phóng tên lửa” – tuyên bố chính thức của người đại diện quân đội Hàn Quốc.

Theo nguồn khác, trên trận địa tên lửa ở Tonchhan-ni ở bờ biển phía Tây Triều Tiên ghi nhận hoạt động của một số xe vận tải và có thể đánh giá như sự chuẩn bị thí nghiệm tên lửa tầm xa.

Theo quan điểm lãnh đạo Bộ quốc phòng Hàn Quốc, tuyên bố gần đây của Triều Tiên về việc sẵn sàng chiến đấu của lực lượng tên lửa diễn ra trong khuôn khổ tuyên bố trước đó về việc tăng cường khả năng sẵn sàng chiến đấu.

Theo các thông tin của quân đội Hàn Quốc, vào buổi sáng, máy bay tiêm kích Mig-21 Triều Tiên đã bay gần biên giới hai nước gần “ranh giới hoạt động chiến thuật”. Sau đó đã quay trở về căn cứ.  Cùng với đó, Không quân Hàn Quốc cũng cho máy bay tiêm kích KF-16 cất cánh.

“Ranh giới hoạt động chiến thuật” bao quanh khu vực sâu từ 20 đến 50 kilomet tới miền bắc từ không phận Hàn Quốc. Trong trường hợp máy bay bất kỳ tới gần, Không quân Hàn Quốc sẽ cho các máy bay tiêm kích đánh chặn của mình cất cánh.

Theo đánh giá của quân đội Hàn Quốc, thời gian bay tới Soeul đối với các máy bay tiêm kích của Triều Tiên tổng cộng 3-5 phút.

http://www.itar-tass.com/c96/691279.html

Официальный Сеул: Решение Ким Чен Ына привести в готовность ракетные войска является ответом на полёты американских В-2

СЕУЛ, 29 марта. /Корр. ИТАР-ТАСС Владимир Кутахов/.

Решение северокорейского руководителя Ким Чен Ына привести в боевую готовность ракетные войска является реакцией КНДР на участие стратегических бомбардировщиков В-2 в ежегодных американо-южнокорейских маневрах "Фоул игл". Таким образом в администрации президента Республики Корея /РК/ Пак Кын Хе прокомментировали сегодня ситуацию вокруг решения Ким Чен Ына.

"Хотя решение Ким Чон Ына является необычно жестким, пока никакой подозрительной активности со стороны Севера не наблюдается", - приводит государственный телерадиоканал Кей- би-эс заявление представителя президентской администрации.

Южнокорейские вооруженные силы продолжают вести усиленное наблюдение за активностью Севера. Такие меры были приняты после переданного сегодня сообщения северокорейского агентства ЦТАК, согласно которому Ким Чен Ын приказал своим ракетным войскам быть готовыми к нанесению удара по США и Южной Корее.

По словам представителя министерства обороны РК Ким Мин Сока, "нынешние действия Северной Кореи являются продолжением мер, принятых Пхеньяном 26 марта". Тогда северокорейские власти привели Корейскую народную армию в полную боевую готовность. В частности, к военным действиям должны были подготовиться артиллерийские части, включая ракетные войска стратегического назначения и дальнобойная артиллерия.

Между тем, южнокорейские военные готовятся к различным вариантам развития ситуации, включая сценарий артиллерийского обстрела островов Пэннёндо и Ёнпхёндо, расположенных вблизи морской границы с КНДР в Желтом море, сообщает Кей-би-эс.

Вооруженные силы Южной Кореи и США усилили наблюдение за ракетными полигонами и базами северокорейской армии, где наблюдается повышенная активность, сообщает в этой связи агентство Ренхап.

"На северокорейских пусковых площадках для запуска ракет средней и большой дальности в последнее время отмечено участившееся движение автотранспорта и личного состава. Мы пристально отслеживаем возможность осуществления пусков ракет", - заявил официальный представитель ВС Южной Кореи.

По словам другого источника, на ракетном полигоне в Тончхан-ни на западном побережье КНДР замечено движение нескольких автомобилей, что можно расценить как подготовку к испытанию ракет большой дальности.

По мнению руководства минобороны РК, последнее заявление Севера о приведении в боевую готовность ракетных войск делается в рамках предыдущего объявления о повышении боеготовности.

По данным военного ведомства республики, утром северокорейский истребитель МиГ-21 пролетел вблизи межкорейской границы около так называемой "линии тактических действий", после чего вернулся на свою базу. В связи с этим полетом южнокорейские ВВС подняли в воздух истребитель КФ-16.

"Линия тактических действий" охватывает зону глубиной от 20 до 50 км к северу от границы воздушного пространства Республики Корея. В случае приближения к ней любого самолета ВВС РК поднимают свои истребители-перехватчики.

По оценке южнокорейских военных, подлетное время до Сеула для истребителей КНДР составляет всего три-пять минут.

[daibangden]

Triều Tiên tuyên bố tình trạng chiến tranh với Hàn Quốc

Bình Nhưỡng, 30 tháng 3 – ITAR-TASS.

Trên bán đảo Triều Tiên đã chấm dứt tình trạng “không chiến tranh, không hòa bình”. Việc này được công bố ngày hôm nay bởi tuyên bố đặc biệt của chính phủ, đảng lao động Triều Tiên và các tổ chức xã hội Triều Tiên.

“Quan hệ với Bắc Triều Tiên từ thời điểm này đã ở trong tình trạng chiến tranh” – được nhấn mạnh trong tuyên bố (văn bản) – Triều Tiên sẽ quyết định mọi vấn đề liên quan đến các quan hệ quốc tế “theo các quy tắc thời chiến”.

“Các lực lượng vũ trang cách mạng của chúng đã đã sẵn sàng bảo vệ chủ quyền đất nước một cách quyết liệt và bất kỳ sự khiêu khích nào của kẻ thù sẽ bị đáp trả nhanh chóng (không chậm trễ) và không cần cảnh báo” – trong lời tuyên bố.

Chiến tranh Triều Tiên giai đoạn 1950-1953 đã kết thúc bằng việc ký hiệp định đình chiến. Tuy nhiên, mùng 8 tháng 3, chính quyền Triều Tiên đã tuyên bố rằng hiệp định này “không còn hiệu lực” và hủy bỏ tuyên bố về không tấn công lẫn nhau và phi hạt nhân bán đảo Triều Tiên được ký với Hàn Quốc trong giai đoạn quan hệ hai nước tốt đẹp.

Trước đó, hãng thông tin Triều Tiên TsTAK đã dẫn lời chủ tịch Kim Jong Un trong vai trò Tổng tư lệnh tối cao đã ký “kế hoạch cuối cùng mức độ sẵn sàng về mặt kỹ thuật của lực lượng tên lửa chiến lược tấn công vào các căn cứ quân sự của Mỹ ở Guam, Hawai và Hàn Quốc trong trường hợp có sự khiêu khích từ kẻ thù”. Biện pháp này là sự đáp trả việc 28 tháng 3, trong khuôn khổ cuộc tập trận Foal Eagle, 2 máy bay ném bom chiến lược B-2 của Không quân Mỹ đã tiến hành các bài diễn tập ném bom trên khu vực Hàn Quốc. Trước đó, trong tháng này cũng đã diễn ra cuộc tập trận chung Mỹ - Hàn “Key Resolve”.

http://www.itar-tass.com/c96/691668.html

КНДР вступила в состояние войны с Южной Кореей – ЦТАК

ПХЕНЬЯН, 30 марта. /Корр. ИТАР-ТАСС Юрий Сидоров/.

На Корейском полуострове закончилось состояние "ни войны, ни мира". Об этом говорится в опубликованном сегодня специальном совместном заявлении правительства, Трудовой партии Кореи и общественных организаций КНДР.

"Отношения с Южной Кореей с этого момента вступили в состояние войны", - подчеркивается в документе. КНДР будет решать все проблемы, связанные с межкорейскими отношениями, "по законам военного времени".

"Наши революционные вооруженные силы готовы решительно отстаивать суверенитет страны, и на любые провокации противника ответят немедленно и без предупреждения", - говорится в заявлении.

Корейская война 1950-1953 годов закончилась подписанием соглашения о перемирии. Однако 8 марта власти КНДР заявили, что это соглашение "утратило силу", а также аннулировала декларации о ненападении и денуклеаризации Корейского полуострова, подписанные с Югом в период потепления отношений.

Накануне северокорейское агентство ЦТАК сообщило, что лидер КНДР Ким Чен Ын в качестве верховного главнокомандующего подписал "окончательный план технической подготовки стратегических ракетных войск к нанесению удара по военным базам на континентальной части США, на Гуаме, Гавайях, а также в Южной Корее, в случае провокации со стороны противника". Такая мера предпринята в ответ на то, что 28 марта в рамках проходящих до 30 апреля маневров "Фоул игл" /Foal Eagle/ два стратегических бомбардировщика ВВС США Б-2 нанесли учебные удары по полигонам на территории Южной Кореи. Ранее в текущем месяце уже прошли совместные американо-южнокорейские учения "Ки ризолв" /Key Resolve/.

[daibangden]

Các thí nghiệm tàu ngầm đầu tiên trong đề án “Borei” sẽ hoàn thành trong năm 2013

Quần đảo Langkawi (Malaisia), 29 tháng 3 – RIA Novosti.

Tàu ngầm đầu tiên trong loạt đề án 955 “Alecsandr Nevski” sẽ kết thúc các thí nghiệm cấp quốc gia vào cuối năm nay, theo tuyên bố của tổng giám đốc Phòng thiết kế kỹ thuật Hải quân trung ương Rubin Igor Vilnit.

“Tất cả đang hoạt động theo tiến độ đóng tàu, tôi hoàn toàn tin tưởng vào điều này. Trong năm nay, tàu đầu tiên trong loạt sẽ hoàn thành các thí nghiệm cấp quốc gia và sẽ được tiếp nhận vào biên chế Hải quân” – Vilnit nói.

Theo lời ông, các tàu ngầm thế hệ thứ 4 đang thực hiện chương trình thí nghiệm khẳng định các thông số kỹ thuật. Ông nhấn mạnh rằng trong quá trình đóng tàu đã tiến hành những sự hiệu chỉnh và nâng cấp. Vì thế, các tàu ngầm đảm bảo hoàn toàn các yêu cầu hiện đại.

Tàu đầu tiên trong đề án “Borei” – “Yuri Dolgoruki” được tiếp nhận vào biên chế Hải quân đầu năm, tàu đầu tiên trong loạt “Alecsandr Nevski” vào cuối năm ngoái đã tham gia các thí nghiệm cấp quốc gia. Tàu ngầm nguyên tử đề án này trong 30-40 năm tới sẽ trở thành cơ sở của lực lượng hạt nhận chiến lược thuộc Hải quân Nga và bảo đảm sự cân bằng với Mỹ và các nước khác trong “câu lạc bộ hạt nhân”.

http://ria.ru/defense_safety/20130329/929955610.html#13646239163144&message=resize&relto=login&action=removeClass&value=registration

Испытания первой серийной АПЛ "Борей" завершатся в 2013 году

ОСТРОВ ЛАНГКАВИ (Малайзия), 29 мар — РИА Новости.

Первая серийная подлодка проекта 955 "Александр Невский" завершит государственные испытания до конца текущего года, заявил журналистам в пятницу генеральный директор ЦКБ Морской техники "Рубин" Игорь Вильнит.

"Все идет по графику строительства кораблей, я в этом полностью уверен. В этом году первый серийный корабль завершит государственные испытания и будет принят в состав флота", — сказал Вильнит.

По его словам, лодки четвертого поколения при выполнении программы испытаний подтверждают все заявленные характеристики. Он отметил, что в ходе их строительства вносились коррективы и усовершенствования, поэтому лодки полностью отвечают современным требованиям.

Головной корабль серии "Борей" "Юрий Долгорукий" принят в состав ВМФ в начале года, первый серийный корабль "Александр Невский" в конце прошлого года приступил к государственным испытаниям. АПЛ этого проекта на ближайшие 30-40 лет должны стать основой морских стратегических ядерных сил РФ и обеспечить паритет с США и другими членами ядерного клуба.

[daibangden]

Tàu ngầm “Amur 950” sẽ tham gia đấu thầu như thiết bị mang đối với “Brahomos”

Langkawi (Malaisia) 29 tháng 3 – RIA Novosti

Xí nghiệp liên doanh Nga - Ấn “Brahoms” sẽ cân nhắc tàu ngầm Nga “Amur 950” trong cuộc đấu thầu quốc tế trong vai trò một trong những thiết bị mang tên lửa “Brahoms”, thông tin từ tổng giám đốc Phòng thiết kế “Rubin” Igor Vilnit với các phóng viên vào thứ sáu.

“Tôi nghĩ rằng, sự xuất hiện của tên lửa chế tạo chung là một trong những ưu thế lớn của chúng ta trong cuộc thi này” – Vilnit đã nhấn mạnh. Theo lời ông, “Bramos” là dự án chung của Nga - Ấn Độ, và việc sử dụng tên lửa này sẽ được thực hiện với bệ phóng chung.

“Một trong số các thiế bị mang tên lửa này, không lâu trước đó đã phóng thành công từ bệ ngầm, có thể là tàu ngầm Nga “Amur 950” với hầm phóng đứng, mà trong đó lắp được tên lửa “Bramos” – Vilnit nói.

Ông nhấn mạnh rằng tàu ngầm “Amur 950” sẽ là một trong những đề xuất chung của xí nghiệp liên doanh “Brahmos” của phía Nga trong cuộc đấu thầu quốc tế, mà theo dự kiến sẽ được Ấn Độ tuyên bố trong thời gian tới.

http://ria.ru/defense_safety/20130329/929956691.html#13646239020814&message=resize&relto=login&action=removeClass&value=registration

Подлодку "Амур 950" выдвинут на тендер как платформу для "Брамос"

ЛАНГКАВИ (Малайзия), 29 мар — РИА Новости.

Российско-индийское СП "Брамос" выдвинет российскую подводную лодку "Амур 950" на международный тендер в качестве одной из возможных платформ для установки ракеты "Брамос", сообщил журналистам в пятницу генеральный директор ЦКБ "Рубин" Игорь Вильнит.

"Думаю, что наличие совместной ракеты является одним из наших сильных преимуществ в предстоящем конкурсе", — отметил Вильнит. По его словам, "Брамос" является совместным российско-индийским проектом, и применение ракеты должно осуществляться с совместной платформы.

"Одним из таких носителей ракеты, которая недавно была успешно запущена с подводной платформы, может стать российская подводная лодка "Амур 950" с вертикальными шахтами, которые в том числе подходят для установки ракеты "Брамос", — сказал Вильнит.

Он отметил, что подлодка "Амур 950" станет одним из совместных предложений СП "Брамос" и российской стороны на международном тендере, который, как ожидается, будет объявлен Индией в ближайшее время.