Tin tức quân sự (dịch từ báo nước ngoài) - Phần 3

[daibangden]

Nga có khả năng khôi phục sản xuất Mig-31 trong thời gian ngắn nhất

Moskva, 11 tháng 4 – RIA Novosti.

Nga có khả năng khôi phục sản xuất Mig-31 trong thời gian ngắn nhất và dòng máy bay này cho phép tăng cường đáng kể khả năng phòng thủ của Nga, theo chủ tịch Ủy ban quốc phòng và an ninh thuộc Duma quốc gia Vladimir Komoedov.

“Sẽ không có loại máy bay cùng loại trên thế giới, nó không phải để cạnh tranh với dòng Su, mà là sự bổ sung” – Komoedov nói trong cuộc họp ở nghị viện về khả năng khôi phục sản xuất Mig-31 ở Nga.

Ông nhấn mạnh rằng việc hoạt động chung của không quân trong hệ thống phòng không Nga có khả năng tiêu diệt tới 65% bất kỳ loại máy bay nào xâm nhập vào không phận Nga. Theo quan điểm của ông, không cho phép một cuộc chiến tranh quy mô lớn chống lại Nga tới năm 2025. Komoedov nhắc lại rằng ở Liên Xô và Nga đã sản xuất khoảng 500 Mig-31 và các biến thể của nó. Hiện nay, trong quân đội còn lại “không quá 120 máy bay”. Việc sản xuất các máy bay này đã dừng vào giữa những năm 90.

“Đối với Nga, những mỗi đe dọa nội bộ xuất hiện do sự yếu kém về kinh tế hơn là từ bên ngoài. Mặc dù vậy, khoảng 5000 tên lửa Hải quân Mỹ sẵn sàng bắn vào chúng ta, có khả năng tiêu diet tới 80% khu vực châu Âu và Viễn Đông của Nga và phá hủy 65% tổ hợp công nghiệp quốc phòng” – Komoedov nhấn mạnh. Ông bổ sung rằng hiện nay Nga đang thực hiện kiểm soát không phận của mình tổng cộng 33%, còn trên tầm cao lớn – 51%.

http://ria.ru/defense_safety/20130411/932074287.html#13657429203293&message=resize&relto=register&action=addClass&value=registration

Россия способна восстановить производство МиГ-31 в кратчайшие сроки

МОСКВА, 11 апр — РИА Новости. Россия способна восстановить производство самолетов МиГ-31 в кратчайшие сроки, и свойства этого самолета позволят значительно повысить обороноспособность страны, считает председатель комитета по обороне и безопасности Госдумы Владимир Комоедов.

"Этому самолету не будет равных в мире, это не конкуренция Су, а дополнение к ним", — сказал Комоедов в ходе парламентских слушаний о возможности возобновления производства МиГ-31 в России.

Он подчеркнул, что совместно с авиацией система ПВО в России способна уничтожить до 65% самолетов любых типов, вторгшихся в воздушное пространство страны, что, по его мнению, не допустит развязывания широкомасштабной войны против России до 2025 года. Комоедов напомнил, что в Советском Союзе и в России было произведено около 500 самолетов МиГ-31 и их модификаций. На сегодняшний день в войсках осталось "не более 120 единиц". Производство этих самолетов было остановлено в середине 90-х годов.

"Для России внутренние угрозы, проистекающие из-за слабости экономики, более опасны, чем внешние. Тем не менее, на нас готовы обрушиться около 5 тысяч ракет морского базирования (США), которые способны охватить до 80% европейской и дальневосточной территории России и нанести поражение нашему оборонно-промышленному комплексу до 65%", — подчеркнул Комоедов. Он добавил, что на сегодня Россия осуществляет контроль своего воздушного пространства всего на 33%, а на больших высотах — до 51%.

[daibangden]

Tàu hộ vệ “Boiky” đã hoàn thành chạy thí nghiệm cấp nhà nước

Kaliningrad, 11 tháng 4, RIA Novosti

Tàu hộ vệ đề án 20380 “Boiky” đã kết thúc chạy thử cấp nhà nước trên bãi tập huấn luyện chiến đấu thuộc căn cứ Hải quân của Hạm đội Baltic, RIA Novosti đưa tin theo chủ nhiệm phòng thông tin Quân khu phía tây về Hạm đội Baltic.

“Các đại diện đội bàn giao của xưởng cùng với thủy thủ đoàn và các thành viên ủy ban nghiệm thu nhà nước đã tiến hành các thí nghiệm chạy tốc độ cao và cơ động của tàu hộ vệ, kiểm tra hoạt động toàn bộ các tổ hợp, hệ thống và chi tiết, các khí tài đạo hàng và kỹ thuật vô tuyến, cũng như vũ khí trên tàu” – người trả lời phỏng vấn nói.

Cụ thể, để thực hiện bắn pháo và tên lửa vào các mục tiêu trên không và mục tiêu nổi, đã tiến hành bắn tổ hợp ngư lôi và bắn bom chìm, xử lý nhiệm vụ hạ cánh của Ka-27 chống ngầm trên boong tàu hộ về và nhiệm vụ phòng không.

Trong thời gian tới, tàu hộ vệ sẽ hoàn thành việc di chuyển tới Saint Peterburg tới xưởng đóng tàu “Phương Bắc” nơi sẽ tiến hành giai đoạn hai các thí nghiệm cấp nhà nước. Các chuyên gia và thành viên Ủy ban nhà nước sẽ đánh giá tình trạng chung của tàu và các trang thiết bị của nó. Thủy thủ đoàn sẽ được bàn giao các tổ hợp phụ tùng và thiết bị. Theo kế hoạch, tàu sẽ gia nhập biên chế Hạm đội Baltic trong tháng 5-6.

“Boiky” – được đóng theo loạt thuộc đề án 20380 cho Hạm đội Baltic. Tàu đầu tiên là “Steregusi” được bàn giao cho Hạm đội Baltic năm 2007. Các tàu đề án 20380 dùng để hoạt động ở khu vực biển gần bờ và tiến hành chống tàu nổi cũng như tàu ngầm của địch, đồng thời yểm trợ pháo cho hải quân đánh bộ trong các chiến dịch đổ bộ đường biển.

http://ria.ru/defense_safety/20130411/932090797.html#13657429388783&message=resize&relto=register&action=addClass&value=registration

Корвет "Бойкий" завершил государственные ходовые испытания

КАЛИНИНГРАД, 11 апр — РИА Новости, Анна Шонова. Корвет проекта 20380 "Бойкий" завершил государственные ходовые испытания в полигонах боевой подготовки Балтийской военно-морской базы Балтийского флота, сообщил РИА Новости представитель пресс-службы Западного военного округа по БФ.

"Представители заводской сдаточной команды совместно с экипажем корабля и членами государственной приемной комиссии провели маневренные и скоростные испытания корвета, проверили работу всех агрегатов, систем и узлов, навигационных и радиотехнических средств, а также вооружения корабля", — рассказал собеседник агентства.

В частности, были выполнены ракетные и артиллерийские стрельбы по надводным и воздушным целям, проведен комплекс торпедных стрельб и глубинных бомбометаний, отработаны задачи посадки противолодочного вертолета Ка-27 на палубу корвета и задачи противовоздушной обороны корабля.

В ближайшее время корвет совершит переход в Санкт-Петербург на судостроительный завод "Северная верфь", где пройдет второй этап госиспытаний. Специалисты и члены госкомиссии оценят общее состояние корвета, его оборудования. Экипажу корабля будут переданы комплекты запчастей и инструментов. Планируется, что в мае-июне корвет войдет в состав БФ.

"Бойкий" — серийный корвет проекта 20380, построенный для Балтийского флота. Головным кораблем серии является корвет "Стерегущий", переданный БФ в 2007 году. Корабли проекта 20380 предназначены для действий в ближней морской зоне и ведения борьбы с надводными кораблями и подводными лодками противника, а также для артиллерийской поддержки морского десанта в ходе морских десантных операций

[daibangden]

Các máy bay ở Viễn Đông đủ sức bảo đảm an toàn

Moskva, 11 tháng 4 – RIA Novosti

Số lượng máy bay thuộc Không quân bố trí ở Viễn Đông đủ để giải quyết mọi nhiệm vụ trong khu vực, Tư lệnh quân chủng Không quân Nga – Trung tướng Victor Bondarev trả lời các phóng viên vào thứ năm.

“Số lượng máy bay đang ở Viễn Đông đủ để giải quyết các nhiệm vụ” – Bondarev nói, khi trả lời câu hỏi về khả năng có thể kịp phản ứng hay không của Nga trước tình hình bất ổn trên bán đảo Triều Tiên.

Ông nhấn mạnh rằng các nhiệm vụ sau sẽ được giải quyết nếu xuất hiện mệnh lệnh tương ứng. Các bình luận khác, Bondarev từ chối trả lời.

http://ria.ru/defense_safety/20130411/932100380.html#13657429463333&message=resize&relto=register&action=addClass&value=registration

Самолетов на Дальнем Востоке для обеспечения безопасности достаточно

МОСКВА, 11 апр — РИА Новости. Количества самолетов военно-воздушных сил, находящиеся на Дальнем Востоке, хватит для того, чтобы решить любые проблемные задачи в регионе, сообщил журналистам в четверг главком ВВС РФ генерал-лейтенант Виктор Бондарев.

"То количество самолетов, находящихся на Дальнем Востоке, достаточно для решения задач", — сказал Бондарев, отвечая на вопрос, способна ли РФ объективно отреагировать на нестабильность ситуации на Корейском полуострове.

Он отметил, что дальнейшие задачи будут решаться, если поступит соответствующая команда. От других комментариев Бондарев отказался.

[daibangden]

Nga bắt đầu chế tạo máy bay tiêm kích đánh chặn thế hệ mới

Theo sự đặt hàng của Không quân, việc chế tạo máy bay tiêm kích đánh chặn thế hệ mới thay Mig-31 cũ đã bắt đầu. Như RIA Novosti đưa tin với sự dẫn nguồn từ Tư lệnh Không quân Victor Bondarev, máy bay mới sẽ được chế tạo tới năm 2020 và năm 2028 sẽ thay thế các máy bay Mig-31 cũ hiện nay.

“Interfaks” dẫn phát biểu của Bondarev trên “bàn tròn” ở Duma quốc gia về vấn đề “Khôi phục sản xuất Mig-31: thực tế và triển vọng” có một số khác biệt. “Quan điểm của tôi – là bắt đầu chế tạo máy bay mới cùng nhiệm vụ và vào cuối chương trình vũ trang quốc gia – năm 2020, tôi cho rằng chúng ta sẽ chế tạo máy bay mới trong 7 năm” – báo dẫn lời Tư lệnh.

Theo lời Bondarev, việc khôi phục sản xuất Mig-31 bị dừng từ năm 1994 là không thể, bởi vì nó sẽ đóng băng các ý tưởng khoa học kỹ thuật và công nghiệp. Hiện nay, theo Tư lệnh Không quân nhấn mạnh, trong biên chế quân đội Nga còn 122 máy bay tiêm kích Mig-31 và có “các máy bay ngoài biên chế” có thể nâng cấp và trở lại biên chế.

Như Bondarev tuyên bố, việc khai thác sử dụng và nâng cấp Mig-31 sẽ được tiếp tục tới năm 2030. Tổng cộng, theo kế hoạch sẽ nâng cấp 44 máy bay tiêm kích đánh chặn. “Mig-31 – máy bay tốt. Tới năm 2028-2030, chúng tôi sẽ khai thác sử dụng hoàn toàn nó, và sẽ thực hiện các nhiệm vụ được đặt ra” – “Interfaks” trích lời Tư lệnh Không quân.

Trong quá trình “bàn tròn”, Bondarev cũng tuyên bố rằng việc nâng cấp quy mô lớn Mig-31 lên mức độ hiện đại sẽ tốn 50 tỷ rúp và số tiền này tốt hơn nên dùng cho việc chế tạo máy bay mới. Chủ tịch Ủy ban quốc phòng Duma quốc gia Vladimir Komoedov, về phần mình, tin rằng, khi thực hiện nâng cấp rộng, Mig-31 sẽ vượt trội các máy bay cùng loại trong nước và nước ngoài từ 10-15 năm.

Mig-31 được chế tạo vào năm 1968, năm 1975, máy bay đã thực hiện chuyến bay đầu tiên, còn năm 1981 – được tiếp nhận vào biên chế. Hiện nay các máy bay tiêm kích – đánh chặn đang trải qua nâng cấp lên chuẩn Mig-31BM.

http://lenta.ru/news/2013/04/11/newinterceptor/

В России началась разработка нового истребителя-перехватчика

В России по заказу ВВС началась разработка нового истребителя-перехватчика для замены устаревшего МиГ-31. Как сообщает РИА Новости со ссылкой на главнокомандующего ВВС генерал-лейтенанта Виктора Бондарева, новый самолет будет создан до 2020 года и до 2028 года заменит существующий парк устаревших истребителей МиГ-31.

«Интерфакс» цитирует выступление Бондарева на «круглом столе» в Госдуме на тему «Возобновление производства МиГ-31: реальность и перспективы» несколько иначе. «Мое мнение — это приступить к созданию нового самолета такого же назначения, и до окончания госпрограммы вооружений — 2020 года мы, я думаю, создадим этот самолет за семь лет», — приводит слова главкома агентство.

По словам Бондарева, возобновить производство МиГ-31, прерванное в 1994 году, невозможно, поскольку это затормозит развитие научно-технической мысли и промышленности. Сейчас, отметил главком, на вооружении России числятся 122 истребителя-перехватчика МиГ-31, и есть «сверхштатные единицы», которые можно модернизировать и ввести в строй.

Как заявил Бондарев, эксплуатация и модернизация МиГ-31 продолжится до 2030 года. Всего планируется модернизировать 44 истребителя-перехватчика. «МиГ-31 — хороший самолет. До 2028-2030 годов мы будем его эксплуатировать по полной программе, и он выполнит те задачи, которые перед ним стоят», — цитирует главкома ВВС «Интерфакс».

В ходе «круглого стола» Бондарев также заявил, что масштабная модернизация МиГ-31 до современного уровня обойдется в 50 миллиардов рублей, и эти деньги лучше потратить на создание нового самолета. Председатель думского комитета по обороне Владимир Комоедов, в свою очередь, уверен, что при грамотно проведенной модернизации МиГ-31 будет еще 10-15 лет превосходить современные отечественные и зарубежные аналоги.

Разработка МиГ-31 началась в 1968 году, в 1975 году самолет совершил свой первый полет, а в 1981 году — был принят на вооружение. Сейчас истребители-перехватчики проходят модернизацию до уровня МиГ-31БМ.

[daibangden]

Nga tăng cường cụm tàu ở Địa Trung Hải

Moskva,12 tháng 4, RIA Novosti

Cụm tàu Hải quân Nga ở Địa Trung Hải trong tuần tới sẽ được bổ sung tàu đổ bộ loại lớn của Hạm đội Biển Đen “Azov”, theo RIA Novosti, từ đại diện chính thức của Hạm đội – Thuyền trưởng hạng 1 Vyacheslav Trukhachev.

Trước đó, Bộ quốc phòng Nga đã bắt đầu thành lập hải đoàn ở Địa Trung Hải khi đưa tới khu vực này đội tàu thuộc Hạm đội Thái Bình Dương. Bộ trưởng quốc phòng Nga Sergei Shoigu đã tuyên bố trước đó về sự cần thiết thành lập lực lượng độc lập thuộc biên chế Hải quân  Nga để bảo vệ quyền lợi nước này ở Địa Trung Hải.

“Hôm nay, tàu đổ bộ lớn “Azov” sau khi thực hiện nhiệm vụ trên biển Đen sẽ di chuyển ra eo biển Đen. Đầu tuần sau, tàu sẽ gia nhập cụm tàu Hải quân trên Địa Trung Hải” – Trukhachev nói.

Theo thông tin từ người trả lời phỏng vấn, từ 22 đến 25 tháng 4, tàu có thể sẽ ghé vào cảng Messina trên quân đảo Sicilia (Italia), nơi thủy thủ đoàn sẽ tham gia lễ tưởng niệm những người đồng hương.

“Tới thời điểm này, ở Địa Trung Hải đang có các tàu và thuyền của Hạm đội Phương Bắc và Baltic đang làm nhiệm vụ: tàu chống ngầm lớn “Severomorsk”, tàu tuần duyên “Yaroslav Mudrưi”, tàu cứu kéo “Altai” và “SV-921”, tàu vận tải “Lena” – Trukhachev bổ sung.

http://ria.ru/defense_safety/20130412/932346715.html#13658428833864&message=resize&relto=login&action=removeClass&value=registration

ВМФ России наращивает группировку в Средиземном море

МОСКВА, 12 апр — РИА Новости. Группировку сил Военно-морского флота РФ в Средиземном море на следующей неделе пополнит большой десантный корабль Черноморского флота (БДК ЧФ) "Азов", сообщил РИА Новости в пятницу официальный представитель ЧФ капитан первого ранга Вячеслав Трухачев.

Ранее Минобороны России приступило к формированию Средиземноморской эскадры, направив в этот регион отряд кораблей Тихоокеанского флота. О необходимости создать отдельное управление оперативного соединения ВМФ для защиты интересов страны в Средиземном море на постоянной основе ранее заявил министр обороны Сергей Шойгу.

"Сегодня БДК ЧФ "Азов" после завершения выполнения задач в Черном море взял курс на черноморские проливы. В начале следующей недели корабль войдет в состав группировки сил ВМФ в Средиземном море", — сказал Трухачев.

По данным собеседника агентства, с 22 по 25 апреля кораблю предстоит зайти в порт Мессина на итальянском острове Сицилия, где экипаж примет участие в торжественных мероприятиях по увековечению памяти о соотечественниках.

"В настоящее время в Средиземном море выполняют задачи корабли и суда Северного и Балтийского флотов: большой противолодочный корабль "Североморск", сторожевой корабль "Ярослав Мудрый", спасательные буксиры "Алтай" и "СБ-921", танкер "Лена"", — добавил он.

[daibangden]

Chile hủy cuộc đấu thầu mua máy bay huấn luyện

Bộ quốc phòng Chile đã hủy cuộc đấu thầu mua máy bay huấn luyện nâng cao để thay A/T-36 Halcon đã cũ do Tây Ban Nha sản xuất. Như Defense News đưa tin, quyết định dừng cuộc thi được tiếp nhận do không đủ ngân sách quốc phòng. Các tập đoàn tham gia – Alenia Aermachi, BAE Systems và KAI – đã nhận được giấy báo ngừng cuộc thi. Tổng cộng, Chile lên kế hoạch mua 12 máy bay.

Cũng không loại trừ rằng, Không quân Chile quyết định hủy cuộc đấu thầu để đợi kết quả các cuộc thi đang diễn ra trong Không quân Mỹ - cũng đang cần thay thế máy bay huấn luyện T-38 Talon cũ. Trong cuộc đấu thầu TX ở Mỹ có sự tham gia của các tập đoàn đã nhận được giấy mời tham gia cuộc thi ở Chile. Ngoài ra, tập đoàn Boeing cũng dự kiến đề xuất máy bay huấn luyện mới cho quân đội Mỹ. Quân đội Chile đã được đề xuất các máy bay M-346 Master, BAE Hawk và T-50 Golden Eagle.

Thêm một nguyên nhân dừng đấu thầu là do kinh tế (tiết kiệm), cần cho quân đội Chile để mua thêm máy bay tiêm kích F-16 Fighting Falcon. Trước đó, Bộ quốc phòng Chile cũng tiến hành các cuộc đàm phán với tập đoàn Lockheed Martin về nâng cấp các máy bay đang có trong Không quân nước này. Chi tiết các cuộc thảo luận này không được tiết lộ. Năm 2010-2012, Không quân Chile đã mua của Hà Lan lô lớn các máy bay F-16 đã qua sử dụng.

http://lenta.ru/news/2013/04/12/cancel/

Чили отменили тендер на поставку учебных самолетов

Министерство обороны Чили отменило тендер на поставку учебных самолетов расширенной подготовки, которые должны были заменить устаревшие A/T-36 Halcon испанского производства. Как сообщает Defense News, решение об отмене конкурса было принято из-за нехватки средств оборонного бюджета. Компании-участницы тендера ─ Alenia Aermacchi, BAE Systems и KAI ─ уже получили уведомление об отмене конкурса. В общей сложности Чили планировали купить 12 самолетов.

Не исключено также, что ВВС Чили решили отменить тендер, чтобы дождаться результатов конкурса, проводимого ВВС США. Последние подыскивают замену устаревшим учебным самолетам T-38 Talon. В американском тендере TX принимают участие те же фирмы, что подали заявки на участие в чилийском конкурсе. Кроме того, новый учебный самолет американским военным намерен предложить концерн Boeing. Чилийским военным были предложены самолеты M-346 Master, BAE Hawk и T-50 Golden Eagle.

Еще одной причиной остановки тендера называется экономия средств, которые необходимы ВВС Чили для покупки дополнительных истребителей F-16 Fighting Falcon. Ранее министерство обороны Чили также провело переговоры с американской компанией Lockheed Martin о модернизации имеющихся на вооружении ВВС истребителей. Подробности этих переговоров не разглашаются. В 2010-2012 годах ВВС Чили приобрели у Нидерландов крупную партию подержанных F-16.

[daibangden]

Không quân Hàn Quốc trang bị cho các máy bay tiêm kích ra đa Raytheon

Không quân Hàn Quốc đã chọn tập đoàn Mỹ Raytheon trong vai trò nhà cung cấp ra đa với lưới ăng ten mảng pha chủ động (AFAR) cho máy bay tiêm kích KF-16C/D Block 52 Fighting Falcon. Tin từ phòng thông tin tập đoàn Raytheon.

Tổng cộng, Raytheon sẽ bán cho Hàn Quốc 134 ra đa RACR (Raytheon Advanced Combat Radar). Sự bàn giao các ra đa vô tuyến sẽ bắt đầu từ cuối năm 2016, theo các thông tin Defense News, sẽ hoàn thành vào năm 2021. Trị giá hợp đồng không được tiết lộ, tuy nhiên bài báo đánh giá tổng giá trị hợp đồng nâng cấp các máy bay Hàn Quốc trị giá 1,1 tỷ USD.

Cuộc đầu thầu mua ra đa với lưới ăng ten mảng pha được Hàn Quốc tuyên bố vào mùa thu năm 2011. Giấy mời tham gia cuộc thi được đưa tới các tập đoàn Raytheon và Northrop Grumman (ra đa SABR). Như đã đưa tin, một phần các ra đa được lên kế hoạch sản xuất ở Hàn Quốc để hộ trợ cho ngành kinh tế địa phương.

Theo các điều khoản hợp đồng, các ra đa mới sẽ hoạt động trong mọi chế độ của ra đa với lưới ăng ten mảng pha (gồm cả bản đồ địa hình). Ngoài ra, thiết kế của ra đa sẽ cho phép Không quân Hàn Quốc nâng cấp nó tiếp về sau.

Đài ra đa RACR được chế tạo trên cơ sở ra đa APG-79, được lắp (ghép bộ) trong các máy bay tiêm kích F/A-18E/F Super Hornet.

http://lenta.ru/news/2013/04/12/mod/

Корейские истребители оснастят радарами Raytheon

ВВС Южной Кореи выбрали американскую компанию Raytheon в качестве поставщика радаров с активной фазированной антенной решеткой (АФАР) для истребителей KF-16C/D Block 52 Fighting Falcon. Об этом сообщает пресс-служба Raytheon.

В общей сложности Raytheon передаст Корее 134 радара RACR (Raytheon Advanced Combat Radar). Поставки РЛС начнутся в конце 2016 года и, по данным Defense News, завершатся в 2021 году. Стоимость контракта не разглашается, однако издание оценивает общую стоимость модернизации корейских истребителей в 1,1 миллиарда долларов.

Тендер на поставку РЛС с АФАР Южная Корея объявила осенью 2011 года. Свои заявки на конкурс подали компании Raytheon и Northrop Grumman (радар SABR). Как сообщалось, часть радаров планируется производить в Корее для поддержки местной экономики.

По условиям тендера, новые радары должны работать во всех режимах, доступных для РЛС с АФАР (включая картографирование местности). Кроме того, конструкция РЛС должна позволить дальнейшую ее модернизацию силами ВВС Южной Кореи.

РЛС RACR создана на базе радара APG-79, которым комплектуются истребители F/A-18E/F Super Hornet.

[daibangden]

Guatemala và Senegal đã mua các máy bay huấn luyện Tucano

Tập đoàn Brazil Embraer đã ký hợp đồng bán 6 máy bay huấn luyện chiến đấu A-29 Super Tucano cho Guatemala và 3 – cho Senegal. Theo phòng thông tin thuộc tập đoàn.

Guatemala lên kế hoạch sử dụng máy bay cho việc tuần tra khu bảo tồn sinh thái Maya (Reserva de la Biosfera Maya). Ngoài các máy bay, trong hợp đồng tính toán mua hệ thống điều khiển và kiểm tra, đồng thời 3 ra đa. Ngoài ra, Embraer sẽ nhận trách nhiệm huấn luyện phi công Goatemala.

Các máy bay Super Tucano của Guatemala sẽ phụ trách khu vực có diện tích tổng cộng hơn 21 000 km2. Các đội bay sẽ giám sát sự xuất hiện cháy rừng, đồng thời việc khai thác gỗ trái phép.

Lần đầu tiên các kế hoạch của Guatemala mua 6 máy bay Brazil được làm rõ vào mùa thu năm 2011. Giá trị hợp đồng không được làm rõ.

Senegal cũng mua ba máy bay huấn luyện chiến đấu của Brazil và sẽ gia nhập biên chế Không quân nước này. Các máy bay, cụ thể, được lên kế hoạch sử dụng đẻ tuần tra khu vực gần biên giới, đồng thời thực hiện các nhiệm vụ bảo đảm an ninh quốc gia. Giá các máy bay cho Senegal không được tiết lộ.

Hiện nay, các máy bay Super Tucano cũng có mặt trong biên chế quân đội Brazil, Chile, Colombia, Ecuador, Peru, Cộng hòa Dominica, Indonesia, Mỹ, Angola, Mavritania và Bukina-Faso. Tháng 2 năm 2013, Mỹ đã đạt được thỏa thuận với Embraer về bán 20 máy bay Super Tucano cho Không quân Afganistan. Giá trị hợp đồng – 427 triệu USD.

http://lenta.ru/news/2013/04/11/tucano/

Гватемала и Сенегал купили учебные самолеты Super Tucano

Бразильская компания Embraer подписала контракты на поставку шести учебно-боевых самолетов A-29 Super Tucano в Гватемалу и трех — в Сенегал. Об этом сообщает пресс-служба компании.

В Гватемале самолеты планируется использовать для патрулирования биосферного заповедника Майя (Reserva de la Biosfera Maya). Помимо самолетов в контракте предусмотрена поставка системы управления и контроля, а также трех радаров. Кроме того, Embraer займется подготовкой гватемальских пилотов.

В зону ответственности гватемальских Super Tucano войдет территория общей площадью свыше 21 тысячи квадратных километров. Экипажи самолетов будут следить за возникновением лесных пожаров, а также незаконной вырубкой деревьев.

Впервые о планах Гватемалы купить шесть бразильских самолетов стало известно еще осенью 2011 года. Стоимость контракта не называется.

Три бразильских учебно-боевых самолета, купленных Сенегалом, встанут на вооружение ВВС страны. Самолеты, в частности, планируется использовать для патрулирования приграничных территорий, а также выполнения задач по обеспечению национальной безопасности. Стоимость самолетов для Сенегала также не раскрывается.

Сейчас самолеты Super Tucano также стоят на вооружении Бразилии, Чили, Колумбии, Эквадора, Перу, Доминиканской республики, Индонезии, США, Анголы, Мавритании и Буркина-Фасо. В феврале 2013 года США договорились с Embraer о поставке 20 Super Tucano для ВВС Афганистана. Сделку оценили в 427 миллионов долларов.

[daibangden]

Nga sẽ sử dụng các xe tăng trong chiến tranh ở thành phố

Bộ quốc phòng Nga đã đặt chế tạo các tổ hợp nâng cấp cho phép các xe tăng chủ lực T-72 và T-90 thực hiện các trận chiến trong điều kiện thành phố. Như báo “Izvestia” viết với sự dẫn nguồn trong quân đội, sự nâng cấp này sẽ bảo vệ xe tăng không bị bắn trong đường phố và cho phép chúng vượt qua các chướng ngại vật và chiến lũy. Tới thời điểm này, Tổng cục tăng thiết giap đang nhận trách nhiệm chuẩn bị (soạn) nhiệm vụ kỹ - chiến thuật cho tổ hợp mới. Việc soạn thảo nhiệm vụ sẽ kết thúc vào mùa hè năm 2013.

Như dự kiến, các xe tăng nâng cấp sẽ nhận được lưỡi cày của xe ủi. Đáy xe sẽ được tăng cường các tấm giáp để bảo chống mìn và đạn phá, còn quanh thân xe bố trí lưới kim loại đặc biệt để chống lựu đạn cầm tay và giáp nổ. Theo các yêu cầu sơ bộ, xe tăng nâng cấp sẽ chống đạn RPG-7 và RPG-29 mà đạn của chúng có công suất vài chục kilogram trotyl. Việc lắp tổ hợp lên các xe tăng trong biên chế sẽ diễn ra trong thời gian ngắn.

Cuộc thi chế tạo các tổ hợp nâng cấp mới sẽ được tuyên bố vào cuối giai đoạn hè – thu năm nay. Dự kiến, Viện nghiên cứu khoa học – nơi cũng chế tạo một số phần tử của tổ hợp gồm có giáp nổ và lưới phủ sẽ là người chiến thắng. Theo đánh giá sơ bộ, giá một tổ hợp để dùng cho xe tăng trong điều kiện chiến tranh đường phố không ít hơn 200-250 000 USD. Giá thành cuối cùng sẽ được xác định sau khi Bộ quốc phòng Nga soạn thảo xong yêu cầu cho tổ hợp mới.

Các công việc về sử dụng xe tăng trong chiến tranh đường phố được tiến hành ở Liên Xô từ cuối những năm 1970. Cụ thể, đối với xe tăng T-62 ở Afganistan đã chế tạo các tổ hợp với giáp bổ sung và diềm chắn phòng thủ. Khi Liên Xô tan rã, các công việc này cũng ngừng lại. Tới thời điểm này, bao nhiêu tổ hợp nâng cấp được Bộ quốc phòng lên kế hoạch mua, không được làm rõ.

http://lenta.ru/news/2013/04/12/tank/

Россия приспособит танки к бою в городе

Министерство обороны России заказало разработку комплектов модернизации, которые позволят подготовить основные боевые танки Т-72 и Т-90 к ведению боя в городских условиях. Как пишет газета «Известия» со ссылкой на источник в военном ведомстве, такая модернизация защитит танки от обстрелов на городских улицах и позволит им преодолевать завалы и баррикады. В настоящее время Главное автобронетанковое управление занимается подготовкой тактико-технического задания для нового комплекта. Формирование задания завершится летом 2013 года.

Как ожидается, модернизированные танки получат бульдозерный отвал. Днище машин будет усилено бронеплитами для защиты от мин и фугасов, а вокруг корпуса разместят специальную металлическую решетку для защиты от реактивных гранат и динамическую защиту. Согласно предварительным требованиям, улучшенная машина должна выдерживать попадания из РПГ-7 и РПГ-29, подрыв на фугасе мощностью в несколько десятков килограммов тротила. Монтаж комплектов на строевые танки должен производиться в короткие сроки.

Конкурс на разработку новых комплектов модернизации будет объявлен в конце лета ─ осенью текущего года. Предположительно, его финалистом станет НИИ стали, который уже разрабатывает некоторые элементы комплекта, включая динамическую защиту и решетчатые экраны. По предварительной оценке, стоимость одного комплекта для приспособления танка к условиям городского боя составит не менее 200-250 тысяч долларов. Окончательная стоимость будет определена после того, как Министерство обороны России сформирует требование к новым комплектам.

Работы по приспособлению танков к городскому бою велись в СССР с 1970-х годов. В частности, для танков Т-62 в Афганистане были созданы комплекты с дополнительной броней и защитными экранами. С распадом СССР такие работы были приостановлены. Сколько всего комплектов модернизации планируется закупить для нужд Министерства обороны в настоящее время, пока неизвестно.

[daibangden]

Hệ thống phòng không “Tor” bắn chiến đấu lần đầu gần Astrakhan

Moskva, 15 tháng 5 – RIA Novosti

Các kíp chiến đấu hệ thống tên lửa phòng không mới nhất “Tor-M1-2U” đã bắt đầu bắn chiến đấu (bắn đạn thật) lần đầu tiên ở tỉnh Astrakhan, theo đại diện chính thức của Quân khu phía Nam – Đại tá Igor Gorbul.

“Trên trường bắn Kapustin Yar ở tỉnh Astrakhan, các kíp chiến đấu thuộc phân đội phòng không Quan khi phía Nam đã bắn đạn thật từ các tổ hợp tên lửa phòng không mới nhất “Tor-M1-2U” – Gorbul nói.

Ông nhấn mạnh rằng trong các khuôn khổ thực hiện đơn đặt mua vũ khí cấp nhà nước vào cuối năm ngoái, các tổ hợp “Tor-M1-2U” đã gia nhập biên chế phân đội phòng không thuộc Lữ đoàn cơ giới Quân khu phía Nam ở tỉnh Volgagrad.

Theo lời ông, để nắm vững khí tài mới, các sỹ quan và chiến sĩ phòng không trong thời gian 3,5 tháng đã trải qua khóa huấn luyện đặc biệt ở Trung tâm huấn luyện phòng không ở Krasnodarsk, nơi nghiên cứu các tính năng kỹ chiến thuật, các cơ sở khai thác sử dụng và ứng dụng chiến đấu của các mẫu hệ thống vũ khí mới.

“Hệ thống tên lửa phòng không “Tor-M1-2U” dùng để tiêu diệt các loại máy bay, trực thăng, thiết bị bay khí động không người lái, tên lửa điều khiển và các loại vũ khí chính xác cao bay trên tầm trung, thấp và cực thấp trong điều kiện khí tượng bất kỳ” – Gorbul nói.

Ông bổ sung rằng hệ thống tên lửa phòng không này cho phép phát hiện và bám bắt vài chục mục tiêu trên không ở tầm xa 30 kilomet, có khả năng tiêu diệt 4 mục tiêu cùng lúc trên độ cao 10 kilomet.

http://ria.ru/defense_safety/20130415/932734922.html#13660368114213&message=resize&relto=register&action=addClass&value=registration

Первые боевые стрельбы ЗРС "Тор" проходят под Астраханью

МОСКВА, 15 апр — РИА Новости. Боевые расчеты новейших зенитно-ракетных систем (ЗРС) "Тор-М1-2У" приступили к первым боевым стрельбам в Астраханской области, сообщил официальный представитель Южного военного округа (ЮВО) полковник Игорь Горбуль.

"На полигоне Капустин Яр в Астраханской области боевые расчеты подразделений ПВО Южного военного округа приступили к первым боевым стрельбам из новейших зенитно-ракетных систем (ЗРС) "Тор-М1-2У", — сказал Горбуль.

Он отметил, что в рамках выполнения гособоронзаказа в конце прошлого года ЗРС "Тор-М1-2У" поступили на вооружение подразделений ПВО мотострелковой бригады ЮВО в Волгоградской области.

По его словам, для освоения нового вооружения офицеры и солдаты-зенитчики в течение 3,5 месяца прошли специальную подготовку в учебном центре ПВО в Краснодарском крае, где изучили тактико-технические характеристики, основы эксплуатации и боевого применения новых образцов зенитно-ракетных систем.

"Зенитно-ракетная система "Тор-М1-2У" предназначена для поражения самолётов, вертолетов, аэродинамических беспилотных летательных аппаратов, управляемых ракет и других элементов высокоточного оружия, летящих на средних, малых и предельно малых высотах в любых метеорологических условиях", — сказал Горбуль.