Chương mười"Có một câu hỏi lớn! "Kẻ thù của chúng ta là như thế nào” Và, câu trả lời là không bao giờ đầy đủ"
Nhật ký của một người lính trinh sát
[/i]
I *
Những người lính trinh sát đã đón thủ trưởng của họ theo đúng "phong tục" và truyền thông của mình. Đại đội trưởng Phạm Viết Long, biệt hiệu là "Long vồ" đã có mặt ở ban trinh sát ngay chiều hôm đó. Mặc dù chưa biết nhau, nhưng chỉ sau cái bắt tay là họ hoàn toàn có thể trò chuyện thoải mái với nhau. Lính trinh sát không bắt tay nhau theo kiểu xã giao chiếu lệ, nhứng bàn tay phải họ vung ra, đập mạnh vào tay nhau và sau đổ xiết chặt đến nỗi, người b ên ngoài có thể nghe các khđp xương của họ kêu răng rắc. - Tôi là "Long vổ"! Đại đội trưởng trinh sát!. - Long trang trọng tự giới thiệu.
- Mình đã nghe danh cậu, xuất thân từ lính trinh sát của sư đoàn 10 phải không? Chỉ duy điều đổ đá có thể bảo đảm độ tin cậy.
Long cười kiêu hãnh:
- Còn anh... Tôi đã nghe quá nhiều "huyền thoại" về anh. Đến nỗi... có thể ngờ rằng anh là một nhân vật của tiểu thuyết trinh thám. Nhưng... tôi biết, trinh sát không quen nịnh thủ trưởng của mình và sẽ không tôn sùng một cá nhân nào vượt quá giá trị thực của họ. Tôi mđi vầ nhận công tác ở sư đoàn này chưa đầy ba tháng...
- Tuy vậy... chắc đã đủ thời gian để được cánh lính trinh sát sư đoàn này thừa nhận chứ!
- Có thể coi là... đã qua thời kỳ thử thách. Bằng chứng là họ đã bắt đầu gọi tôi là "Long vổ" và gần đây, đã cho tôi một biệt hiệu mới là “”Loang đen”. Không phải chỉ vì tôi có hơi đen, mà vì tôi qụả đã trở thành cái "long đen" đậu ở ngay giữa thủ trưởng Nhường và chủ nhiệm trinh sát Vương Đình Chiến. Ôi giá anh được nghe nhứng cuộc khẩu chiến giữa hai vị nhỉ? Vừa sôi nổi, quyết liệt vừa... đậm đà màu mè triết học. Chung quy chì vì... chúng ta chưa có nhứng thông tin đầy đủ để nhận rõ bản chất kẻ thù mới của mình. Chỉ bằng nhứng căn cứ thu được trên chiến trường không thể giúp chúng ta hiểu đầy đủ về địch được. Bởi vì, muốn nói gì thì nói một lực lượng vũ trang bao giò cúng là sản phẩm của một nền tảng xá hội, một cơ cấu chính trị nào
đó mã những cái đó thi chúng ta chưa có điều kiện để hiểu ký. Vì vậy, các chuộc tranh luận đã diễn ra theo kiểu năm ông thầy bói xem voi. Rất tiếc là anh Chiến đã hy sinh mất rồi. Cái "xuất" đó đáng lẽ là của tôi. Nhưng vì muốn tự minh luồn sâu vào hậu phương địch để có những cứ liệu chính xác nên anh Chiến đã giành để đi. Kết quả là... Nhưng thôi, có lẽ tôi đã làm anh mệt vì cái thói ba hoa của mình. Thay mặt các chiến sĩ trinh sát, tôi chính thức mời thủ trưởng xuống thăm đại đội ngay tối nay. Sẽ có liên hoan theo truyền thống của lính trinh sát.
Buổi tối, mặc dù hạn bè ở trong phòng ban trong cơ quan sư đoàn ra sức níu kéo, Tuấn vẫn phải kiên quyết dứt ra đi liên hoan với đại đội trinh sát. Đấy mới thực là gia đình của anh, mặc dù trong đội ngũ hôm nay cùa đại đội trinh sát chỉ còn vài ba "cựu chiến binh" đã từng vào sinh ra tử với anh trong những năm kháng chiến chống Mỹ. Lớp lính trẻ chưa ai biết mặt anh. Họ đã được nghe kể về những chiến công của anh và đã biếu lộ lòng tin yêu, mến phục cua minh với anh bằng cách nhanh chóng rút ngắn khoảng cách giữa thủ trưởng và chiến sĩ để có thể thoải mái, bình tĩnh trò chuyện với anh. Họ kể cho anh nghe những chuyến đi của mình, những trận đánh của mình trên con đường tiếp cận kẻ thù,cũng như các anh năm xưa, họ còn đầy nhiệt tình và ham thích những cuộc phưu lưu. Thích nổi trội lên trong đội ngũ chiến sĩ sư đoàn. Thích được cánh bộ binh xì xầm chỉ trỏ với những ánh mắt cảm phục và ghen tị mỗi khi họ đi qua...
Tuấn cảm thấy hạnh phúc và yên ổn khi trở về với đồng đội. Rõ ràng đáy chính là "chỗ của anh”. Ở đáy anh có thể sống đúng với mình nhất, không phải băn khoăn giữ gìn gì cả. Mặc dù các chiến sĩ trong đại đội trinh sát hầu hết là mới, nhưng anh không cảm thấy xa lạ. Nhìn vào họ anh thấy mình, anh nói chuyện với họ thoải mái như anh em trong gia đình!
- Nhiệm vụ của người lính trinh sát thật nặng nề - anh nói trước hàng quân - các đồng chí tuy đa số còn là nhứng chiến sĩ mới vào nghề "trinh sát" nhưng có lẽ cũng đã đủ thời gian để hiếu tính chất khó khăn, gian khổ hiếm nguy của người chiến sĩ trinh sát. Tôi được biết trong thời gian vừa qua, đại đội chúng ta đã hy sinh mất gân haí chục đồng chí. Đồng chí chủ nhiệm trinh sát đây tài ba của chúng ta cũng đã hy sinh. Đồng chí ấy ra đi nhưng đã để lại chúng ta nhiều điều bố ích. Trong có cuốn nhật ký này, tôi vửa tranh thủ đọc được một ít chiều hôm nay, có lẽ rồi chúng ta sẽ phải lần lượt đọc để hiếu nổi trăn trờ của một đồng chí đã hy sinh trên con đường đi tìm hiểu kẻ thù. ơ đây có những bài học lớn cho chúng ta. Anh ấy đã viết "Có một câu hỏi lớn "Kẻ thù của chủng ta là như thể nào?" Và câu trả lời là không bao giờ đầy đủ. Đúng thế, người lính trinh sát không bao giờ đự tự cho rằng mình đã hoàn toàn hiểu kẻ thù của mình. Chúng ta sẽ phải trả giá đắt nếu có một lúc nào đó chúng ta coi thường kẻ thù, dù đó là một kẻ địch khổng lồ hay chỉ là một kẻ thù nhỏ! Mọi sai lầm về cách nhìn nhận đánh giá kẻ thù của chúng ta sẽ ảnh hưởng đến cái nhìn của người chỉ huy. Và như thế có ảnh hưởng trực tiếp tới hiệu quả chiến đấu và xương máu của đồng đội. Xin cám ơn các đồng chí đã quý trọng tôi, đã coi tôi như một người lính trinh sát kỳ cựu, giầu kinh nghiệm. Nhưng tôi cũng xin nói rằng: đối vđi kẻ thù mới này cùa dân tộc ta, tôi chưa có kinh nghiệm gì, tôi sẽ phải bắt đầu từ đầu, và như vậy, tôi rất cần đến sự giúp đỡ của tất cả các đồng chí”.
- Khi anh nói đến điều này, các chiến sĩ trinh sát nhìn nhau mỉm cười. Họ tin chủ nhiệm trinh sát của minh đã thật lòng. Vì vậy, sau lời phát biểu của anh, cuộc gặp mặt đã biến thành một buổi thảo luận sôi nổi về những nhận thức về địch. Tuấn chăm chú lắng nghe tất cả và ghi chép cẩn thận những chi tiết mà anh cho là quan trọng. Vì, anh tin rằng, những người trinh sát của anh chỉ nói nhứng gì mà mà họ trực tiếp được nhìn thấy.
Những cuộc đời còn biết bao điều không thể nhìn thấy được. Anh thức đọc những cuốn nhật ký của Chiến. Đọc xong một lượt, anh đọc lại từ đầu vừa đọc vừa suy nghĩ và ghi chép nhứng điều quan trọng. Anh biết Chiến từ lâu, khi anh là chủ nhiệm trinh sát sư đoàn thì Chiến là trung đội trưởng trung đội trinh sát của một trung đoàn. Quan hệ trên dưới mới chỉ cho phép anh hiểu Chiến ở nhứng góc độ hạn chế. Cuốn nhật ký này đã bố sung cho anh phần còn lại. Càng đọc, anh càng hiểu và càng tiếc thương người cán bộ trinh sát đầy triển vọng này. Rõ ràng, Chiến không chỉ muốn dừng ở việc chấp hành các mệnh lệnh trinh sát thu thập tin tức về địch, phục vụ trực tiếp cho các trận đánh. Anh muốn vươn xa hơn, muốn lần tìm tới cội rễ của vấn đề. Anh không chỉ đặt câu hỏi về những hành động chiến thuật trên chiến trường của kẻ thù mà về cả bản chất xã hội, cái mảnh đâ't đã nẩy sinh ra nhứng kẻ thù mới của cả hai dân tộc Việt Nam - Campuchia! Anh băn khoăn tự hỏi:
"Tôi đã được biết về nên văn minh Ăngco. Tôi củng đã được các cô gái Khơme buộc chỉ cầu phước vào cổ tay và được cùng họ múa lăm vông, được ăn những bữa cơm chay của những nhà sư Khơme... Chẳng lẽ, chinh dân tộc này lại có thể sinh ra bọn diệt chủng?".
Nhưng dần dân, anh đã lần tìm ra câu trả lời:
"... Hôm nay chúng tối đã nhìn thấy tận mắt bọn ném đá giấu tay. Trước đó chúng tôi đã nhìn thấy súng đạn, các phương tiện chiến tranh dùng cho bộ binh mà ta rất quen thuộc. Chúng tôi và bọn Pôn Pốt hiện nay đang dùng chung một loạt súng một cỡ đạn để bắn nhau. Đi sâu hơn nữa vào hậu phương địch, chúng tôi gặp những dấu hiệu rõ ràng hơn. Từ vỏ bao thuốc lá, nhãn hiệu trên những kiện hàng và những cuốn sách bỏ túi. Kinh nghiệm lịch sử của đất nước đã khiến tôi chợt nghĩ rằng, hiểm họa lớn nhất hóa ra không phải chỉ đang đè lên dân tộc mình mà đang treo lơ lửng trên đầu cái dân tộc nhỏ bé đã sinh ra bọn diệt chủng này...”
- Trong những trang cuối cùng, trước khi ngã xuống, anh đã thốt lên "Ôi xương người! Xương trắng cả một khu rừng. Cái ác đang ngự trị trên đất này. Có "mất lập trường" không, nếu tối nói rằng tôi thương xót dân tộc này, đất nước này không kém gì xót thương cho dàn tộc tôi, đất nước tối đã từng bị chiến tranh day xéo mấy chục năm trời.
- Người Khơme sùng đạo Phật, nhưng làm sao họ có. thể chấp nhận được triết lý của sự tha thứ, hỉ xả một khi họ đã thức tỉnh ? Mà ngày ấy, nhất định sẽ không xa khi cái ác đang lấn tới với một tốc độ khủng khiếp đến thế””.
- Hai giờ sáng Tuấn giật mình choàng tỉnh bởi có tiếng súng nổ rất gằn. Tiểu liên nổ từng loạt ngắn, sau đó là tiếng đạn B.40 và cả tiếng lựu đạn. "Mình đang ở mặt trận”. Anh nghĩ vội vã vùng dậy tim Chợt nhơ rằng mình chưa kịp nhận súng, anh toát mồ hôi, giận mình vô củng. Anh nhớ tất cả mọi điều nhưng sao lại có thể quên cái việc vô cùng hệ trọng ấy. một sơ suất không thể tha thứ đối với người lính ở trận, nhất là khi anh ta lại là linh trinh sát.
Những tiếng súng ấy tắt đi đột ngột cũng hệt như đá đột ngột bùng lên. Một tốp địch luồn sâu tâp kích vào hậu phương ta. Nhưng... sao chúng lại dám vào sâu đến thế"? Thằng Mỹ thằng ngụy ngày trước không dám "nhờn" đến vậy !
Anh em cán bộ trong cơ quan cũng lao xao tỉnh dậy. Có điều không ai cảm thấy bất ngờ như Tuấn. Cậu Phái, nằm kề giường với Tuấn uể oải trở minh, vừa ngái ngủ vừa lầu bầu:
- Mấy chú Pôn PỐt lại đùa dai rồi !
Mười lám phút sau đồng chí trực bạn tác chiến thòng báo các chiến sĩ thông tin và cành vệ tiêu diệt một tốp địch luồn sâu vào ngay sát nách sở chỉ huy. Có hai tên bị bắt sống. Sáng mai nếu cần ban trinh sát có thề tiến hành hỏi cung.
Thế đấy.
Chưa có cuộc hòi cung tù binh nào khó chịu đối với Tuấn như cuộc hỏi cung này. Thà rằng chúng to ra ngoan cố, lì lợm có lẽ anh đã không mất hứng thú và không bực mình. Đằng này, chúng cứ nói tuồn tuột biết gì nói nấy... Nhưng rốt cuộc hóa ra những điều chúng biết chẳng có tích sự quái gì cả
- Tại sao các anh lại đi đánh nhau với Việt Nam?
- Vì Việt Nam là kẻ thù truyền kiếp!
- Chúng tôi thù hằn gì các anh?
- Không biết... nhưng cấp trên nói rằng các ông là kẻ thù truyền kiếp của nhân dân Campuchia.
- Các anh tin vào điều đó à?
- Không tin là không được!
- Các anh tin rằng sẽ thắng chúng tôi sao?
- Cấp trên nói rằng Việt Nam đang suy yếu nặng nề sau hai mươi năm đánh nhau với nước Mỹ.
- Các anh cũng tin như thế chứ?
- Lúc đầu thì không tin nhưng sau đó thì tin.
- Tại sao?
- Chúng tôi đánh Việt Nam ở nhiều nơi, chiếm được nhiều đất đai nhưng Việt Nam vẫn không làm gì được chúng tôi. Chúng tôi sẽ đang trên đà thắng lợi. Chúng tôi sẽ tiến đến tận Sài Gòn.
- Các anh thuộc đơn vị nào?
- Chúng tôi thuộc đơn vị tiên phong đánh Việt Nam xâm lược.
- Là đơn vị nào? Phiên hiệu sư đoàn trung đoàn?
- Sư đoàn Một, trung đoàn Hai thuộc quân khu 203, sau đối là sư đoàn năm, trung đoàn một trăm hai mươi Rồi lại đổi là sư đoàn... Trước khi chúng tôi đi luồn sâu vào đất Việt Nam có lẽ lại đổi phiên hiệu lần nữa.
- Sư đoàn trưởng, trung đoàn trưởng của các anh là những ai?
- Tôi không biết.
- Nói láo. Mày phải biết.
Tôi là lính, biết làm sao được các lục thum{l (1. Lục thụrn: ông lớn.).
Vả lai, cán bộ từ đại đổi trở lên thay đổi hàng ngày, biết làm sao được?
- Thôi được! Còn thằng nhỏ này trước khi đi lính mày làm gì?
- Đi ở cho nhà chùa.
- Thế còn thắng này?
- Dân chài trên sông Mê Kông.
- Có vợ con chưa?
- Tôi có ba con.
- Thế vợ con anh đang sống ở đâu? - Tuấn thay đổi cách xưng hô.
- Ăng Ca bắt tập trung vào công xã, dân dưới sông phải lên tập làm ruộng để xây dựng chủ nghĩa xã hội.
- Anh hiểu gì về chủ nghĩa xã hội?
- Chu nghĩa xã hội là làm chung ăn chung ớ chung, không có gì là của riêng, kể cả gia đình. Cho lên tất cả mọi người đều phải tập lao động chân tay. Kẻ ăn bám sẽ bị tiêu diệt đến tận gôc rễ
- Cái chủ nghĩa xã hội gì mà kỳ quái vậy?
- Chúng tôi sáng tạo ra một chế độ xã hội chủ nghĩa đặc biệt, không bắt chước bất cứ một nước nào.
- Thế nào mày... thằng nhóc này. Mày cũng tin rằng đang xây dựng chủ nghĩa xã hội đấy à?
- Không tin không được!
- Mày di đánh Việt Nam được mây trận rồi?
• Mới.. ư lần đầu...
- Có sợ không?
- Có... ư... Không sợ! Vì Việt Nam là kẻ thù truyền kiếp, nếu không đánh Việt Nam trước thì Việt Nam sẽ thôn tính Cămpuchia.
- Thôi câm mồm đi! Đồ vắt mũi chưa sạch! Lính tráng gì cái thứ mày hả? Có đói không?
- Đói... nhưng tôi không sợ...
Tuấn bực mình đứng phắt dậy vội vàng chấm dứt cuộc hỏi cung để khỏi phải ôm bụng mà cười. Có ỉẽ anh cũng sẽ bật cười nếu anh không nghĩ rằng chính thằng lính dở hơi này đêm qua đã giết hại ba đồng chí thân yêu của anh. Thế đây, vú khí càng trở nên nguy hiểm khi nó rơi vào tay những kẻ ngu dốt mù quáng. Chiến cũng đã viết trong nhật ký của mình một câu như vậy.