http://vietnamnet.vn/thegioi/200910/Nga-An-Do-hop-tac-che-tao-sieu-ten-lua-874347/...hiện được lắp đặp trên tàu chiến, trên
tổ hợp tên lửa đạn đạo đồng thời có thể sớm được lắp đặt trên máy bay chiến đấu Su-30 MKI và tàu ngầm.
...
BrahMos là độc nhất vô nhị vì nó là tên lửa hành trình duy nhất trên Thế giới có thể được triển khai theo nhóm hoặc đơn lẻ.
...và một nhóm tên lửa loại này có thể phá huỷ toàn bộ một
phi đội tàu.
Loại tên lửa này “thông minh” đến mức chúng không chỉ phát hiện mục tiêu mà còn
tự đưa ra một kế hoạch tấn công dựa trên hệ thống phòng không của quân địch. Chúng biết chính xác mục tiêu nào là quan trọng, mục tiêu nào là tấn công và mục tiêu nào là phòng thủ. Khi mục tiêu chính bị phá huỷ, chúng ưu tiên lại mục tiêu và tiếp tục tấn công. Hehe,
Thực ra đọc nguyên bản tiếng Anh cũng có cảm giác...nói hơi quá, có thể đúng nhưng cách viết khiến người đọc có cảm giác thần thánh hóa...còn những lỗi dịch, thế là...quý lắm rồi...
, chính xác hơn googletranslate nhiều.
"...The missile is to become a successor of the supersonic missile BrahMos (known as Yahont in the Russian army) that is now installed on ships, land missile complexes and may soon be installed on Su-30 MKI fighter jets and submarines. This possibility was discussed on Tuesday at the meeting of an intergovernmental committee on military and technical collaboration that took place in Moscow and was chaired by Russian and Indian Defense Ministers, Anatoly Serdyukov and Arackaparambil Kurien Antony.
The missile was named in honor of two rivers, the Brahmaputra of India and the Moskva of Russia. BrahMos is considered to be a successful Russian-Indian joint project. It is unique since it’s the only cruise missile in the world that can be launched both as a single unit and a group. Its highly intelligent operational system allows the missile to reach the speed of Mach 3.0, which is three times faster than the speed of the subsonic American Tomahawk cruise-missile). BrahMos can engage any sea target, and a group of these missiles can destroy an entire ship formation.
The missiles are so clever that they not only detect a target but develop a plan of attack based on the enemy’s air defense. They know exactly which target is the primary one, which of them is an attacker and which is a defender. When the main target is destroyed, they re-prioritize and continue with the attack. Now even more advanced missile is on the way..."
http://english.pravda.ru/russia/economics/16-10-2009/109935-russia_india-0
Dilber MC Theme by HarzeM