Bằng C ngoại ngữ của lính.

[HienTM]

chết vi cười với bác Haanh !! 
Đêm khuya, định đi ngủ, xui xẻo là tự nhiên lại nhớc quansuvn, mò vào, dính ngay chưởng của bác Haanh, không lẽ tối nay vừa cười, vừa ngủ, lại vừa canh giờ coi trận Nga sao hả trời !!
Bác Haanh chắc cái bụng bự lắm ha, vì tòan chứa kỷ niệm vui buồn. Chắc trái tim cũng to lắm ha, vì tòan chứa tình cảm rặc Nam bộ. 2 cái to quá, phải đi khám bệnh thôi ! 

[Ngocvancu]

chết vi cười với bác Haanh !! 
Đêm khuya, định đi ngủ, xui xẻo là tự nhiên lại nhớc quansuvn, mò vào, dính ngay chưởng của bác Haanh, không lẽ tối nay vừa cười, vừa ngủ, lại vừa canh giờ coi trận Nga sao hả trời !!
Bác Haanh chắc cái bụng bự lắm ha, vì tòan chứa kỷ niệm vui buồn. Chắc trái tim cũng to lắm ha, vì tòan chứa tình cảm rặc Nam bộ. 2 cái to quá, phải đi khám bệnh thôi ! 

Có còn cái gì "to"và"bự" nữa  kể nốt luôn cho rồi

[Ngocvancu]

Lính mới sang K thường bị bắt học các từ xin sỏ  trước : xum ăng co (xin gạo) ,xum tức ( nước ) , xum bờ rây chụa ( thuốc hút ) xum sìke ( chó ) . Học xong lính cũ bắt đi thực hành liền . Có lần 1 đoàn các cô gái đi chợ ngang qua chổ bộ đội - anh B trưởng kêu thằng Tuyền ra xin thuốc hút , thằng này vốn mê gái nên phóng đi liền , không biết nó nói cái gì mà các cô kia ré lên dữ dội và bỏ chạy , nó cũng hoảng hồn chạy về . Anh B trưởng hỏi mầy nói cái gì mà tụi nó chửi dữ zậy . Nó trả lời em xin thuốc và rượu mà sao tụi nó la quá . Anh B trưởng hỏi nói thế nào : boong ơi oi khơ nhum xum tít tức cam . Anh B trưởng quát lên đồ mất dạy ai dạy mầy thế , người ta là con gái mà mày ăn nói kém văn hoá . Thì ra nó bị ai đó gạt tức cam không phải là rượu mà là nước xxx.
Thằng Tuyền tức lắm , một hôm nó ra giếng tắm thấy các cô gái hôm trước chửi nó cũng đang tắm ở đó . Nó chống nạnh chửi trả thù : chây me a khơmăn Duôn . Các cô gái hết hồn lắm lét nhìn nó và lặng lẽ rút lui , không ai dám nói tiếng nào . Hắn đắc chí về cười ha hả khoe mọi người , anh B trưởng phùng mang trơn má : đồ ngu tại sao lại chửi mình , tụi nó tưởng mầy điên thì có chứ sợ gì . Thì ra nó muốn chửi là .....mà thành ra là ĐM thằng giặt mọi VN .
Từ đó không ai trong B dám kêu nó đi xin sỏ gì .

Phải nhớ thật kỹ chỗ này để có đi du lịch sang K thì.......

[haanh]

chết vi cười với bác Haanh !! 
Đêm khuya, định đi ngủ, xui xẻo là tự nhiên lại nhớc quansuvn, mò vào, dính ngay chưởng của bác Haanh, không lẽ tối nay vừa cười, vừa ngủ, lại vừa canh giờ coi trận Nga sao hả trời !!
Bác Haanh chắc cái bụng bự lắm ha, vì tòan chứa kỷ niệm vui buồn. Chắc trái tim cũng to lắm ha, vì tòan chứa tình cảm rặc Nam bộ. 2 cái to quá, phải đi khám bệnh thôi ! 

Có còn cái gì "to"và"bự" nữa  kể nốt luôn cho rồi

"to"và "bự" thì hổng có nhưng to và dài thì có nhưng hổng dám kể

[haanh]

Có 1 lần B em làm thịt chó nên mượn dân nồi , dĩa  . Sau khi ăn xong em sai 1 cu lính mới đem trả và dặn phải nói cám ơn : ọt cun chờ rền (cám ơn nhiều) . Cu cậu hăm hở khoác súng ra đi ( lính mới nên sung đi đâu cũng mang súng ) . Được 1 lát thì em nghe hướng cu cậu đi trả nồi dĩa có tiếng lên đạn và chửi thề um sùm nên vội chạy tới . Cu cậu đang đứng dưới đất chĩa súng lên nhà nhắm vào 1 cô gái mặt mày xanh mét miệng thì cứ la :tê , tê (không ) . Em hỏi có chuyện gì thì cu cậu mặt đỏ bừng tức giận nói nó chửi em . Tại sao nó chửi mầy ?- em trả đồ rồi cám ơn như anh dặn thì tự nhiên nó chửi cha em - Mầy nghe được nó chửi hả ? - nó chửi : cha boong . Thì ra cô gái thấy nó cám ơn quá lịch sự nên cũng lịch sự đáp lại : Dạ , anh ( cha boong )

[tuaans]

Hé hé, tiếng K tui quên gần hết roài!

[tran479]

Bác Haanh còn nhớ nhiều quá há ,Bác biết viết chử K như mì ăn liền không ?,hồi xưa bác nói thạo tiếng k như thế thì ...còn zin mới là lạ nha ,không gây nợ máu thì ....nên xét lại lí lịch ....hahaha .
Lúc về mình có nói là tiếng K khác mình ,con gái nói dạ là :" Chà :" con trai phải :" Bát :' ,con gái khi bị ...nhéo đau ,la lên là :" a dui ": thay vì gái Việt la :" ui da :" ;không ai tin ,nói mình bốc phét ,tức dễ sợ ,phải không bác Haanh .

[haanh]

em thì may mắn khi vào trường học chung với mấy thằng du học sinh K nên tha hồ mà nói , tụi này cũng khen em viết chữ K đẹp vì chữ Vịt nhà mình em viết như bác sĩ  . Chữ K rất dễ học vì nó cũng có 33 nguyên âm và phụ âm như chữ V mình , ghép lại đọc ào ào nhưng nhiều khi chả hiểu gì hết 

[con_ech_gia]

Tiếng K đọc từ phải sang trái hay trái sang phải vậy các bác?

Tôi có một băn khoăn hơi tức cười: liệu với âm điệu của tiếng K thì làm thơ có được không? Trước giờ chẳng thấy đề cập gì đến thơ ca hò vè của họ cả. Họ có nhà thơ nào nổi tiếng không?

[TQNam]

Chữ Á rập mới đọc vậy.
Tiếng K cũng hò vè, thơ ca chứ. Thậm chí họ còn lấy âm, vần như tiếng Việt mính. TD:
Bơ xrolanh, cum tâu nhức
Bơ rolức, du du tâu mđon.
(Nếu thương thì đừng đi (thăm/gặp) thường, nếu nhớ thì lâu lâu đi  một lần.)