Tin tức quân sự (dịch từ báo nước ngoài) - Phần 2

[daibangden]

Na Uy đã đặt mua hai máy bay tiêm kích F-35

Na Uy đã đặt mua của Mỹ 2 máy bay tiêm kích tương lai F-35 A Lightning II đầu tiên. Việc này được thông báo vào thứ 6, 15 tháng 6 với sự dẫn nguồn từ chính phủ Na Uy trên Agence France-Presse.

Tổng cộng, Na Uy lên kế hoạch nhận 52 máy bay mới cho Không quân khoảng 60 tỷ kron (10 USD). Hợp đồng tương tự đã được Na Uy và Mỹ đạt được từ năm 2008.

Mặc dù vậy, Oslo đã không vội mua máy bay: Bộ quốc phòng Na Uy đã tìm cách  với người Mỹ về việc trang bị F-35 do Na Uy sản xuất, bao gồm các tên lửa JSM (Joint Strike Missle). Đầu tháng 6 năm 2012, Mỹ đã đồng ý với các điều kiện của phía Na Uy.

Máy bay thế hệ thứ năm F-35 được thiết kế bởi công ty Mỹ Lokheed Martin và hiện nay đang thực hiện các thí nghiệm ở Mỹ. Tổng cộng, theo kế hoạch sẽ sản xuất 3100 máy bay này, phần lớn sẽ được Mỹ mua. Dự kiến, F-35 sẽ đồng thời được mua bởi Anh, Hà Lan, Nhật Bản và hàng loạt các nước khác.

Các máy bay được sản xuất trong 3 biến thể F-35A cho Không quân, F-35B với khả năng cất hạ cánh thẳng, đồng thời F-35C (cho việc phóng từ các tàu sân bay với sự hỗ trợ của máy phóng).

http://lenta.ru/news/2012/06/15/f35norway/

Норвегия заказала первые два истребителя F-35

Норвегия заказала у США первые два перспективных истребителя F-35A Lightning II. Об этом в пятницу, 15 июня, сообщает Agence France-Presse со ссылкой на правительство страны.
В общей сложности Норвегия планирует получить 52 новейших самолета для своих ВВС за 60 миллиардов крон (10 миллиардов долларов). Соответствующей договоренности Норвегия и США достигли еще в 2008 году.

Тем не менее, в Осло покупать самолеты не спешили: в минобороны Норвегии добивались разрешения американцев размещать на F-35 вооружение норвежского производства, включая ракеты JSM (Joint Strike Missile). В начале июня 2012 года США с условиями норвежской стороны согласились.

Истребитель пятого поколения F-35 разрабатывается американской компанией Lockheed Martin и в настоящее время проходит испытания в США. В общей сложности планируется выпустить 3,1 тысячи таких самолетов, большую часть из которых купят США. О намерении вооружиться F-35 также заявляли Великобритания, Нидерланды, Япония и ряд других стран.

Самолеты выпускаются в трех модификациях: F-35A для ВВС, F-35B с укороченным взлетом и вертикальной посадкой, а также F-35C (для запуска с авианосцев при помощи катапульты).

[daibangden]

Mỹ lần đầu tiên sẽ thực hiện diễn tập Hải quân với Hàn Quốc và Nhật Bản

Bộ quốc phòng Mỹ đã tuyên bố về thực hiện lần đầu tiên trong lịch sử cuộc diễn tập Hải quân ba bên với Hàn Quốc và Nhật Bản. Như Jane’s thông báo, cuộc tập trận sẽ diễn ra trong ngày 21-22 tháng 6 ở bờ biển phía nam quần đảo Triều Tiên.

Theo các thông tin của bài báo “Choson Ilbo”, Hải quân Mỹ trong cuộc tập trận sẽ tham gia tàu sân bay “George Washington”,đang đỗ ở bến Nhật Bản Yokosuka. Các tàu cụ thể nào sẽ tham gia diễn tập từ phía Hàn Quốc và Nhật Bản, không được làm rõ.

Như “Sinhua” đưa tin, ngày 23 tháng 6, Hải quân Triều Tiên (Hàn Quốc) sẽ thực hiện cuộc tập trận cùng Hải quân Mỹ. Cuộc tập trận sẽ diễn ra gần bờ biển phía tây bán đảo Triều Tiên.

Trước đó, 9-10 tháng 6, Hải quân Nhật Bản đã thực hiện lần đầu tiên trong lịch sử cuộc tập trận Hải quân chung với Ấn Độ trên biển Nhật Bản. Phía Nhật Bản tham gia 2 tàu khu trục có sự yểm trợ của máy bay, còn phía Ấn Độ - tàu khu trục, tàu chiến, tàu tuần tiễu và tàu hỗ trợ. Thêm một cuộc diễn tập Ấn Độ - Nhật Bản nữa sẽ diễn ra sau đó trong thời gian năm 2012 trên khu vực biển Ấn Độ.

http://lenta.ru/news/2012/06/15/japkorus/

США впервые проведут морское учение с Кореей и Японией

Министерство обороны США объявило о проведении первого в истории трехстороннего военно-морского учения с Южной Кореей и Японией. Как сообщает Jane's, учение состоится 21-22 июня у южного побережья Корейского полуострова.

По данным издания "Чосон Ильбо", ВМС США в учении представит авианосец "Джордж Вашингтон", стоящий в японском порту Йокосука. Какие корабли примут участие в учении со стороны Южной Кореи и Японии, не уточняется.

Как передает "Синьхуа", 23 июня корейские ВМС проведут двустороннее морское учение с США. Маневры пройдут у западного побережья Корейского полуострова.

Ранее, 9-10 июня, ВМС Японии провели первое в истории совместное морское учение с Индией в водах Японского моря. С японской стороны участвовали два эсминца при поддержке авиации, а с индийской - эсминец, фрегат, корвет и корабль поддержки. Еще одно индийско-японское военно-морское учение состоится позднее в течение 2012 года в водах Индии.

[daibangden]

Bộ Tổng tham mưu đã bác bỏ các thông tin về việc đưa tàu Nga tới Siri

Bộ Tổng tham mưu các lực lượng vũ trang Nga đã kiên quyết bác bỏ thông tin của một số hãng truyền thông Mỹ về việc đưa tàu với quân nhân Nga tới cảng Siri Tartus, cơ quan truyền thông ITAR-TASS đưa tin vào thứ 6.

“Tất cả các tàu của chúng ta đang nằm ở căn cứ Sevastotop, ngoại trừ tàu đổ bộ lớn “Tsezar Kunikov”, nhưng nó đang đi không phải từ Biển Đen tới Địa Trung Hải mà ngược lại, từ Địa Trung Hải trở về Biển Đen sau khi tới cảng Italia Messina và thứ 7 sẽ tới Sevastopol” – nguồn trong Bộ Tổng tham mưu được cơ quan thông tin nhấn mạnh.

“Hoặc là sự trinh sát của người Mỹ làm việc kém, hoặc học đã học một cách tồi tệ địa lý trong trường học” – một chỉ huy Nga giấu tên (không rõ danh tính) đã giễu cợt.

Chúng ta nhớ lại, trước đó vào thứ 6, kênh truyền hình Mỹ NBC với sự trích dẫn các nguồn thông tin trong Bộ quốc phòng Mỹ đã thông báo rằng, tàu Nga đã được đưa tới Tartus, để các quân nhân bảo vệ các cơ sở thuộc Nga ở Siri.

Nguồn ITAR-TASS trong Bộ Tổng tham mưu, mặc dù vậy, đã xác nhận rằng một số tàu chiến thuộc Hạm đội Biển Đen, trong đó có các tàu đổ bộ lớn với các phân đội lính thủy đánh bộ ở trong tư thế sẵn sàng tới Siri.

“Trong thông tin rằng biển Địa Trung Hải nằm trong khu vực chịu trách nhiệm của Hạm đội Biển Đen, hoàn toàn có thật, rằng trong trường hợp cần thiết, các tàu chiến của nó (Hạm đội Biển Đen) sẽ tới đó để thực hiện nhiệm vụ đảm bảo hòa bình địa điểm đảm bảo vật chất kỹ thuật của Hải quân Nga ở Tartus, được Nga thuê của Siri” – người phỏng vấn cơ quan truyền thông đã nói rõ.

Trong khi đó, Washington hiện nay không có bất kỳ phản hồi nào về thông tin của NBC, mặc dù xác nhận rằng về bài phóng sự của công ty truyền thông trong Nhà Trắng đã biết rõ.

Ở Tartus, ITAR-TASS nhắc lại, là trạm đảm bảo vật chất kỹ thuật là căn cứ quân sự duy nhất của Nga ngoài biên giới Liên Xô cũ. Ở đó có thể đóng căn cứ các tàu chiến Nga, thực hiện nhiệm vụ trên Địa Trung Hải. Căn cứ tồn tại (hoạt động) từ năm 1971.

http://lenta.ru/news/2012/06/15/unconfirm/

Генштаб опроверг сообщения об отправке российского корабля в Сирию

В Генштабе Вооруженных сил РФ категорически опровергли информацию некоторых американских СМИ о том, что в сирийский порт Тартус отправилось судно с российскими военнослужащими, передает вечером в пятницу агентство ИТАР-ТАСС.

"Все наши корабли находятся в базе Севастополь, за исключением большого десантного корабля "Цезарь Куников", но он идет не из Черного моря в Средиземное, а наоборот, из Средиземного в Черное после пребывания в итальянском порту Мессина и в субботу прибудет в Севастополь", - подчеркнул источник агентства в Генштабе.

"Или у американцев плохо работает разведка, или они плохо учили в школе географию", - пошутил неназванный российский военачальник.

Напомним, ранее в пятницу американский телеканал NBC со ссылкой на осведомленные источники в министерстве обороны США сообщил, что российское судно направлено в Тартус, чтобы военнослужащие охраняли принадлежащие РФ объекты в Сирии.

Источник ИТАР-ТАСС в Генштабе, тем не менее, подтвердил, что несколько боевых кораблей Черноморского флота, в том числе большие десантные корабли с подразделениями морской пехоты на борту, находятся в полной готовности к отправке в Сирию.

"В связи с тем, что Средиземное море находится в зоне ответственности нашего Черноморского флота, вполне реально, что в случае необходимости его боевые корабли туда пойдут для выполнения задачи по обеспечению безопасности пункта материально-технического обеспечения российского Военно- морского флота в Тартусе, арендуемого Россией у Сирии", - указал собеседник агентства.

Между тем в Вашингтоне пока никак не прокомментировали информацию NBC, хотя подтвердили, что о репортаже телекомпании в Белом доме известно.

В Тартусе, напоминает ИТАР-ТАСС, находится пункт материально-технического обеспечения, единственная российская военная база за пределами бывшего СССР. Там могут базироваться российские боевые корабли, выполняющие задачи в Средиземном море. База существует с 1971 года.

[daibangden]

Người Mỹ đã tìm thấy những nhược điểm trong thủy phi cơ Nga

Thủy phi cơ Nga Be-200ChS, được sử dụng để chữa cháy đã trải qua các thí nghiệm đầu tiên ở Mỹ. Như ITAR-TASS truyền tải với sự dẫn nguồn trong cơ quan truyền thông của tổ hợp hàng không mang tên Beriev, các chuyên gia Cục bảo vệ rừng Mỹ đã kết luận rằng trong Be-200 cần thiết hoàn thiện hệ thống xả nước.

Theo ý kiến phía Mỹ - lên kế hoạch mua 10 máy bay Nga, hình dạng hiện có của Be-200 không đáp ứng hoàn toàn các yêu cầu của máy bay vận tải Lục quân. Máy bay Nga có thể được thừa nhân ở thị trường Mỹ chỉ theo các kết quả chứng nhận của Cục hàng không Liên bang (FAA) Mỹ, người Nga đã đưa vào đầu tháng 6.

Be-200ChS có khả năng mang theo 32 tấn nước. Sự lấy nước có thẻ được thực hiện ở sân bay trên bộ cũng như nước trong chế độ lướt (trên mặt nước - độ cao sóng khi đó có thể đạt đến 1,2 mét). Máy bay có tốc độ tối đa 610km/h và tầm bay xa 3100 kilomet.

Tới thời điểm này, 7 thủy phi cơ Be-200ChS đang ở trong biên chế Bộ các tình trạng khẩn cấp Nga. Tháng 11 năm 2011 về việc dự định mua 8 máy bay đã được Bộ quốc phòng Nga tuyên bố. Thêm 1 máy bay Be-200 được mua ở Azerbaijan. Trước đó, việc quan tâm mua thủy phi cơ Nga đồng thời có ở Pháp, Bồ Đào Nha, Italia, Malaysia và Indonesia.

http://lenta.ru/news/2012/06/15/be200/

Американцы нашли недостатки в российском самолете-амфибии

Российские самолеты-амфибии Бе-200ЧС, предназначенные для пожаротушения, прошли первые испытания в США. Как передает ИТАР-ТАСС со ссылкой на пресс-службу авиационного комплекса имени Бериева, эксперты Службы лесной охраны США заключили, что в Бе-200 необходимо усовершенствовать систему сброса воды.

По мнению американской стороны, которая планирует приобрести 10 российских самолетов, существующая конфигурация Бе-200 не полностью отвечает требованиям к сухопутным авиатанкерам. Российский самолет может быть допущен на американский рынок только по итогам сертификации Федерального авиационного управления (FAA) США, заявку в которое россияне подали в начале июня.

Бе-200ЧС способен перевозить до 32 тонн воды. Забор воды может производиться как на сухопутном аэродроме, так и на воде в режиме глиссирования (высота волны при этом может достигать 1,2 метра). Самолет способен развивать скорость до 610 километров в час и преодолевать до 3,1 тысячи километров.

В настоящее время семь гидросамолетов Бе-200ЧС стоят на вооружении МЧС России. В ноябре 2011 года о намерении купить восемь самолетов заявило Министерство обороны России. Еще один Бе-200 был куплен Азербайджаном. Ранее заинтересованность в приобретении российских амфибий также выражали Франция, Португалия, Италия, Малайзия и Индонезия.

[daibangden]

Các chuyên gia Đức đã nhầm kiểu máy bay từ đáy biển Baltic

Máy bay thời Chiến tranh Thế giới thứ hai được quân đội Mỹ trục vớt từ đáy biển Baltic, không phải là loại máy bay ném bom một động cơ JU87 Stuka, như phỏng đoán ban đầu, mà là máy bay đa năng hai động cơ Junkers 88. Việc này được thông báo vào thứ 6, 15 tháng 6, thông tin của người đại diện Bảo tang lịch sử quân sự ở Dresden – Đại úy Sebastian Bagert), Die Welt viết.

Các chuyên gia đã đi đến kết luận rằng, các mảnh vỡ này của máy bay, cũng như bộ phận lớn được trục vớt sau đó là Junkers 88. Theo các thông tin của thợ lặn, việc tìm thấy sự khác biệt giữa máy bay các dạng này dưới nước là không thể.

Junkers 88 trong sự khác biệt với JU 87 có thân lớn hơn và 2 động cơ. Nhà phục chế Torsten Radtke đã nhấn mạnh rằng, phần lớn bộ phận của máy bay có thể còn lại ở dưới nước. Cụ thể, theo lời ông, nằm sâu dưới đất còn bị chìm (vùi) toàn bộ phần thân trái – nơi có động cơ thứ hai.

Các máy bay dòng Junkers được sản xuất ở Dessau từ năm 1939 đến cuối chiến tranh. Người Đức đã sản xuất hơn 14 800 Junkers 88 – nhiều hơn gấp gần 3 lần máy bay ném bom JU 87 Sutka. Tuy nhiên ở thời điểm này chỉ còn lại tổng cộng gần 10 tiêu bản gốc Junkers 88 – đang nằm ở Mỹ, Anh, Nga, Na Uy, Hy Lạp và Đức.

http://lenta.ru/news/2012/06/15/Stuka/

Немецкие эксперты перепутали тип самолета со дна Балтийского моря

Самолет времен Второй Мировой войны, который немецкие военные поднимают со дна Балтийского моря, оказался не одномоторным бомбардировщиком JU 87 Stuka, как предполагалось изначально, а двухмоторным многоцелевым самолетом Junkers 88. Об этом в пятницу, 15 июня, сообщил представитель Музея военной истории в Дрездене капитан Себастьян Бангерт (Sebastian Bangert), пишет Die Welt.

Эксперты пришли к выводу, что это обломки самолета Junkers 88, после того как на поверхность подняли большую часть деталей. По данным водолазов, найти разницу между самолетами этих типов под водой было невозможно.

Junkers 88 в отличие от JU 87 Stuka обладает более крупным корпусом и двумя моторами. Реставратор Торстен Радтке (Torsten Radtke) отметил, что большая часть деталей самолета может еще оставаться под водой. В частности, по его словам, глубоко в грунт погружена вся левая часть корпуса, где находится второй мотор.

Самолеты типа Junkers производились в Дессау с 1939 года и до конца войны. Немцы произвели более 14,8 тысячи Junkers 88 - почти в три раза больше, чем бомбардировщиков JU 87 Stuka. Однако до настоящего времени осталось всего около десяти оригинальных экземпляров Junkers 88, которые находятся в США, Великобритании, России, Норвегии, Греции и Германии.

[daibangden]

Bộ quốc phòng sẽ nhận được hệ thống thông tin liên lạc trên cơ sở các thiết bị không người lái

Xưởng vô tuyến Omsk mang tên Popov đã thiết kế hệ thống thông tin liên lạc vô tuyến dã chiến ba tọa độ trên cơ sở các thiết bị bay không người lái trong sự quan tâm của Lục quân. Việc này được “Interfax” thông báo theo lời phó tổng giám đốc xí nghiệp Sergei Demensky.

“Các máy chuyển phát hệ thống thông tin liên lạc được thực hiện trên khung máy bay không người lái chuyển loại thiết kế riêng. Dự kiến rằng, các thí nghiệm cấp nhà nước của hệ thống sẽ được bắt đầu vào cuối năm nay” – cơ quan truyền thông trích lời Demensky.

Theo lời Demensky, hệ thống mới có thể đảm bảo cho quân chủng sự thông tin liên lạc chất lượng với khả năng truyền tải hệ thống vô tuyến (?). Sự thiết kế của xưởng Omsk sẽ được trưng bay trong triển lãm “Công nghệ trong lắp ráp xe máy”, sẽ diễn ra ở thành phố Zhukovsky ngoại ô Moskva từ 27 tháng 6 đến mùng 1 tháng 7.

Tới thời điểm này, trong Lực lượng vũ trang Nga đã chuyển tới các tiêu chuẩn thông tin liên lạc thế hệ thứ 6. Như được thông tin, những lực lượng đầu tiên (đến năm 2016) nhận được hệ thống thông tin liên lạc số hóa là Quân chủng Phòng thủ vũ trụ (VKO). Trong các chương trình nâng cấp, quân đội, cụ thể, sẽ nhận được các đài vô tuyến mới “Azart”.

http://lenta.ru/news/2012/06/18/comms/

Минобороны получит систему связи на базе беспилотников

Омский радиозавод имени Попова разработал в интересах Сухопутных войск России трехмерную полевую систему радиосвязи на основе беспилотных летательных аппаратов. Об этом "Интерфаксу" рассказал заместитель генерального директора предприятия Сергей Деменский.

"Ретрансляторы системы связи выполнены на платформе беспилотного конвертоплана собственной разработки. Ожидается, что государственные испытания системы начнутся до конца этого года", - цитирует Деменского агентство.

По словам Деменского, новая система сможет обеспечить войска качественной радиосвязью с возможностью передачи потокового видео. Разработку омского завода покажут на выставке "Технологии в машиностроении", которая пройдет в подмосковном Жуковском с 27 июня по 1 июля.

В настоящее время Вооруженные силы России переходят на стандарты связи шестого поколения. Как сообщалось, первыми (к 2016 году) на цифровую связь перейдут войска Воздушно-космической обороны (ВКО). В рамках модернизации военные, в частности, получат новые радиостанции "Азарт".

[daibangden]

Northrop Grumman đã giới thiệu thiết bị bay không người lái mới cho Hải quân Mỹ

Công ty Northrop Grumman đã giới thiệu thiết bị bay không người lái mới MQ-4C Triton, được thiết kế trong sự quan tâm của Hải quân Mỹ trên cơ sở thiết bị bay không người lái Global Hawk. Việc này được thông báo trên site của công ty.

MQ-4C Triton sẽ được trang bị ra đa tầm X cho việc phát hiện các tàu nổi và gia nhập hệ thống trinh sát Hải quân mở rộng (BAMS) của Hải quân Mỹ. Như dự đoán, việc điều khiển thiết bị bay không người mới sẽ được thực hiện bởi kíp lái các máy bay tuần tra P-8 Poseidon thuộc Hải quân Mỹ.

Đến thời điểm này, theo thông tin của Aviation Week, Northorp Grumman đã đóng 2 mẫu thí nghiệm MQ-4C Triton. Tổng cộng, Hải quân Mỹ dự kiến sẽ mua 68 thiết bị bay không người lái này.

Chuyến bay đầu tiên của MQ-4C Triton sẽ thực hiện vào cuối năm 2012. Thiết bị bay không người lái theo kế hoạch sẽ được tiếp nhận vào biên chế tháng 12 năm 2015.

Theo các thông tin nguồn mở, thiết bị bay không người lái mới có sải cánh 39,9 mét, có khả năng bay ở độ cao 18 kilomet và bay trên không trong thời gian 1 ngày. Ra đa mạnh cho phép MQ-4C Triton thực hiện trinh sát trong khu vực rộng 7 triệu kilomet vuông.

http://lenta.ru/news/2012/06/18/triton/

Northrop Grumman представила новый беспилотник для ВМС США

Компания Northrop Grumman представила новый беспилотный летательный аппарат MQ-4C Triton, разработанный в интересах ВМС США на базе БПЛА Global Hawk. Об этом сообщается на сайте компании.

MQ-4C Triton будет оснащен радаром Х-диапазона для обнаружения различных надводных кораблей и войдет в систему расширенной морской разведки (BAMS) ВМС США. Ожидается, что управлять новыми беспилотниками будут экипажи патрульных самолетов P-8 Poseidon ВМС США.

В настоящее время, по информации Aviation Week, Northrop Grumman построила два испытательных образца MQ-4C Triton. В общей сложности ВМС США намерены обзавестись 68 такими беспилотниками.

Первый полет MQ-4C Triton должен состояться до конца 2012 года. На вооружение БПЛА планируется принять в декабре 2015 года.

По данным открытых источников, новый БПЛА имеет размах крыльев 39,9 метра, способен подниматься на высоту свыше 18 километров и находиться в воздухе в течение суток. Мощный радар позволяет MQ-4C Triton вести разведку на территории в семь миллионов квадратных километров.

[daibangden]

Quân khu trung tâm sẽ nhận được 10 máy bay tiêm kích nâng cấp Mig-31BM

Trong trang bị các phân đội Không quân thuộc Quân khu trung tâm trong năm 2012 sẽ gia nhập khoảng 10 máy bay tiêm kích đánh chặn Mig-31BM. Việc này được thông báo bởi ITAR-TASS vào thứ 2, 18 tháng 6 với sự dẫn nguồn theo tuyên bố của Tư lệnh quân đoàn thuộc Bộ tư lệnh Phòng không – Không quân số 2 – Quân khu trung tâm – Thiếu tướng Victor Sevostyanov.

Theo lời Sevostyanov, các máy bay tiêm kích đánh chặn cải tiến có thể hiệp đồng với các tổ hợp tên lửa phòng không mặt đất và phối hợp hoạt động của các máy bay tiêm kích khác trong phi đội.

Mig-31BM có khả năng bám bắt 10 mục tiêu trên không với sự tấn công đồng thời 6 trong số chúng. Các máy bay tiêm kích có thể phát hiện các mục tiêu ở tầm xa 320 kilomet và tiêu diệt chúng ở tầm xa 280 kilomet.

Trong các thông số bay, sự nâng cấp máy bay tiêm kích lên chuẩn Mig-31BM không bị ảnh hưởng. Các máy bay có thể đạt tốc độ 2500km/h trong bán kính chiến đấu 720 kilomet.

Sự nâng cấp Mig-31 được thực hiện trong chương trình nâng cấp chung cụm máy bay của Quân khu trung tâm. Theo lời Sevostyanov, đến năm 2020, sự nâng cấp các máy bay và trực thăng của Không quân quân khu sẽ là 70%.

Tổng cộng đến năm 2020, Không quân Nga sẽ nhận được 60 máy bay nâng cấp Mig-31BM. Trong tháng 2, có thông tin về các kế hoạch của Không quân trang bị các máy bay Mig-31 các tên lửa lớp “không đối không” thế hệ mới.

http://lenta.ru/news/2012/06/18/mig31bm/

ЦВО получит 10 модернизированных истребителей МиГ-31БМ

На вооружение подразделений ВВС Центрального военного округа (ЦВО) в течение 2012 года поступит около 10 модернизированных истребителей-перехватчиков МиГ-31БМ. Об этом в понедельник, 18 июня, сообщает ИТАР-ТАСС со ссылкой на заявление командующего войсками 2-го командования ВВС и ПВО ЦВО генерал-майора Виктора Севостьянова.

По словам Севостьянова, обновленные перехватчики смогут взаимодействовать с наземными зенитными ракетными комплексами и координировать действия других истребителей в звене.

МиГ-31БМ способны сопровождать до десяти воздушных целей с одновременным наведением оружия на шесть из них. Истребители могут обнаруживать цели на удалении до 320 километров и поражать их на расстоянии до 280 километров.

На летных характеристиках модернизация истребителей до уровня МиГ-31БМ не отразится. Самолеты смогут развивать скорость до 2,5 тысячи километров в час при боевом радиусе до 720 километров.

Модернизация МиГ-31 ведется в рамках общего обновления авиапарка ЦВО. По словам Севостьянова, до 2020 года модернизацию пройдут до 70 процентов самолетов и вертолетов округа.

В общей сложности до 2020 года ВВС России должны получить 60 модернизированных МиГ-31БМ. В феврале сообщалось о планах ВВС вооружить истребители МиГ-31 новым поколением ракет класса "воздух-воздух".
----------------------------------------------------------
Cám ơn bác feochu đã PM chỉ chỗ dịch sai

[daibangden]

Anh đã mua 100 xe bọc thép Foxhound

Bộ quốc phòng Anh đã mua 100 xe bọc thép hạng nhẹ Foxhound tổng giá trị 90 triệu bảng (140,8 triệu USD). Việc này được thông báo trên site của Bộ quốc phòng (Anh).

Lô đầu tiên gồm 200 xe bọc thép trị giá 180 triệu bảng đã được quân đội Anh mua vào tháng 11 năm 2010.

Như đã được nhấn mạnh trên site của Bộ quốc phòng Anh, bộ phận các xe bọc thép mới Foxhound đã được đưa tới Afganistan tới căn cứ quân sự ở vùng xa Hilmend. Số lượng cụ thể các xe bọc thép được đưa tới Afganistan không được làm rõ.

Xe vận tải Foxhound (Ocelot) được thiết kế bởi công ty Anh Force Protection Europe (công ty con của công ty Mỹ General Dynamics Land Systems) trong sự tham gia của các chuyên gia và kỹ sư về thiết kế xe đua “Formula-1”. Các xe bọc thép có khả năng chạy tốc độ 113km/h và được bảo vệ một cách tin cậy khỏi các loại thiết bị gây nổ tự chế và vũ khí hạng nhẹ (súng trường bộ binh). Xe có thể bổ sung trang bị giáp khỏi hỏa lực súng phóng lựu và các loại đạn nổ khác.

http://lenta.ru/news/2012/06/18/foxhound/

Британцы купили сотню бронемашин Foxhound

Министерство обороны Великобритании купило сто легких бронемашин Foxhound общей стоимостью 90 миллионов фунтов (140,8 миллиона долларов). Об этом сообщается на сайте ведомства.

Первую партию из из 200 бронеавтомобилей за 180 миллионов фунтов британские военные купили в ноябре 2010 года.

Как отмечается на сайте британского военного ведомства, часть новых бронемашин Foxhound прибыла в Афганистан на военную базу в провинции Гильменд. Точное количество переброшенных в Афганистан бронеавтомобилей не уточняется.

Автомобили Foxhound (Ocelot) разработаны британской компанией Force Protection Europe (дочернее предприятие американской General Dynamics Land Systems) при участии специалистов по раллийным гонкам и инженеров "Формулы-1". Бронемашины способны разгоняться до 113 километров в час и при этом надежно защищены от самодельных взрывных устройств и легкого стрелкового оружия. Дополнительно бронемашины могут оснащаться защитой от гранатометного огня и других разрывных снарядов.

[daibangden]

Lính đặc nhiệm Mỹ đặt mua lô súng phóng lựu Thụy Điển

Công ty Thụy Điển Saab đã ký với Chỉ huy lực lượng đặc nhiệm (chiến dịch đặc biệt) Mỹ hợp đồng cung cấp lô súng phóng lựu chống tăng Carl-Gustaf M3 và đạn dược kèm theo tổng trị giá 25,8 triệu USD (187 triệu kron Thụy Điển). Việc này được thông báo trên site của công ty.

Số lượng lô súng phóng lựu không được làm rõ. Việc cung cấp sẽ được thực hiện vào tháng 7 năm 2013.

Việc cung cấp các súng phóng lựu Thụy Điển cho Mỹ không phải lần đầu tiên. Như vào năm 2008, người Mỹ đã đặt mua các súng phóng lựu Carl-Gustaf trị giá 48 triệu USD.

Súng phóng lựu Carl-Gustaf được tính toán sử dụng các đạn 84mm khác nhau, bao gồm đạn chống tăng, xuyên lõm, nổ - mảnh, đạn trái phá, đồng thời đạn cháy và khói. Súng phóng lựu Thụy Điển có khả năng tiêu diệt mục tiêu di động một cách hiệu quả ở tầm xa 150 mét, mục tiêu cố định – tới 1000 mét. Khẩu đội thường trực (tiêu chuẩn) gồm 2 người – xạ thủ và nạp đạn.

Ngoài Mỹ, súng phóng lựu Carl-Gustav còn có mặt trong trang bị hàng chục quốc gia khác, trong đó có Thụy Sĩ, Na Uy, Ấn Độ và Brazil.

http://lenta.ru/news/2012/06/19/carlgustaf/

Спецназ США заказал партию шведских гранатометов

Шведская компания Saab подписала с Командованием специальных операций США контракт на поставку партии противотанковых гранатометов Carl-Gustaf M3 и боеприпасов к ним общей стоимостью 25,8 миллиона долларов (187 миллионов шведских крон). Об этом сообщается на сайте компании.
Объем партии гранатометов не уточняется. Поставка должна состояться в июле 2013 года.

Поставка шведских гранатометов в США станет не первой. Так, в 2008 году американцы заказали гранатометов Carl-Gustaf на 48 миллионов долларов.

Гранатометы Carl-Gustaf рассчитаны под снаряды калибра 84 миллиметра различных типов, включая противотанковые, кумулятивные, осколочно-фугасные, шрапнельные, а также зажигательные и дымовые. Шведский гранатомет способен эффективно поражать движущиеся цели на расстоянии до 150 метров, а неподвижные - на удалении до 1000 метров. Штатный расчет гранатомета состоит из двух человек - стрелка и заряжающего.

Помимо США гранатометы Carl-Gustaf стоят на вооружении десятков других стран, включая Швецию, Норвегию, Индию и Бразилию.