Tin tức quân sự (dịch từ báo nước ngoài) - Phần 2

[daibangden]

Không quân Mỹ lầ đầu tiên cho cất cánh máy bay nhiên liệu “cồn”

Không quân Mỹ lần đầu tiên thực hiện thí nghiệm máy bay – cường kích A-10 Thunder II trên nhiên liệu “cồn”, thông báo từ Defence Talk. Nhiên liệu này ở Mỹ được biết đến đồng thời dưới dạng chữ viết tắt (ATJ, Alcohol Jet). Trong quá trình các thí nghiệm, trong các thùng của máy bay cường kích đã được bơm hỗn hợp nhiên liệu từ ATJ và nhiên liệu máy bay tiêu chuẩn JP-8. Theo lời phi công thí nghiệm – Thiếu tá Olivia Elliot, A-10 đã bay trên không như khi nó được bơm nhiêm liệu thường (nhiên liệu máy bay).

Các thí nghiệm A-10 được thực hiện trong các khuôn khổ chương trình Không quân Mỹ theo việc chuyển toàn bộ các tổ hợp bay trên nhiên liệu có thể thay thế. ATJ được sản xuất từ tưởng trong gỗ, giấy, cỏ và các nguyên liệu thực vật khác chứa nhiều xenlulo. Sau đó, đường nhận được sẽ được lên men thành cồn qua quá trình làm sạch bằng nước. Kết quả nhận được là nhiên liệu có thể thay thế các loại vật liệu cháy hàng không tiêu chuẩn hiện nay.

Như thông báo của Denver Post, việc sản xuất ATJ cho Không quân Mỹ sẽ do công ty Mỹ Gevo đảm nhận. Năm 2011, công ty nhận được hợp đồng bán cho quân đội 11 gallon (41 600 tấn) ATJ, được sản xuất từ izobutalon. Theo các thông tin của bài báo, chuyến bay của A-10 trên nhiên liệu “cồn” diễn ra ngày 28 tháng 6 ở căn cứ không quân Eglin, tuy nhiên chỉ gần đây mới được biết đến rõ ràng. Trước chuyến bay, A-10 đã trải qua các thí nghiệm trên mặt đất với AJT, trong quía trình đã thực hiện việc kiếm tra động cơ máy bay.

Tới thời điểm này, trong bộ phận Không quân đang thực hiện hơn 50% tổng khối lượng tiêu thụ nhiên liệu của quân đội Mỹ. Khối lượng tiêu thụ hàng năm của Không quân, trung bình 2,4 tỷ gallon. Tương ứng với chương trình đang hoạt động của Không quân Mỹ đã dự kiến vào cuối năm 2012 sẽ hoàn thành chứng nhận toàn bộ các máy bay và trực thăng đang có sử dụng nhiên liệu sinh học; tới năm 2016, quân đội đang lên kế hoạch giảm sự tiêu thụ nhiên liệu gấp 2 lần.

Tới thời điểm này, các thí nghiệm tổ hợp bay trong sự hoạt động có thể trên nhiên liệu sinh học đã kết thúc hoàn toàn, được sản xuất từ than và khí ga tự nhiên, đồng thời từ dầu thực vật và động vật. Nhiên liệu này sẽ mang tên gọi chung HRJ (Hydroprossed Renewable Jet). Tháng 12 năm 2011, Bộ quốc phòng Mỹ đã mua 450 000 gallon nhiên liệu sinh học thực vật tốn 12 triệu USD.

http://www.lenta.ru/news/2012/07/04/atj/

ВВС США впервые подняли в воздух самолет на "алкогольном" топливе

ВВС США впервые провели испытания самолета - штурмовика A-10 Thunderbolt II - на "алкогольном" топливе, сообщает Defence Talk. Это топливо в США известно также под аббревиатурой (ATJ, Alcohol To Jet). В ходе испытаний в баки штурмовика была залита топливная смесь из ATJ и стандартного авиационного топлива JP-8. По словам летчика-испытателя майора Оливии Эллиот (Olivia Elliott), A-10 вел себя в воздухе, как если бы был заправлен обычным топливом.

Испытания A-10 проводятся в рамках программы ВВС США по переводу всех летательных аппаратов на альтернативное топливо. ATJ вырабатывается из сахаров в древесине, бумаге, траве и другом растительном материале, содержащем много клетчатки. Затем полученные сахара ферментируются в алкоголь, который затем проходит через процедуру гидроочистки. Полученное в результате топливо может заменить используемое в настоящее время стандартное авиационное горючее JP-8.

Как сообщает Denver Post, производством ATJ для ВВС США занимается американская компания Gevo. В 2011 году она получила контракт на поставку военным 11 тысяч галлонов (41,6 тысячи литров) ATJ, произведенного из изобутанола. По данным издания, полет A-10 на "алкогольном" топливе состоялся 28 июня на авиабазе Эглин, однако известно о нем стало только сейчас. Перед полетом A-10 прошел наземные испытания с ATJ, в ходе которых проверялась работа двигателей самолета.

В настоящее время на долю ВВС приходится более 50 процентов общего объема потребления топлива вооруженными силами США. Ежегодный объем потребления топлива военно-воздушными силами составляет в среднем 2,5 миллиарда галлонов. Согласно действующей программе, ВВС США намерены до конца 2012 года завершить сертификацию всех имеющихся самолетов и вертолетов на использование биотоплива; к 2016 году военные планируют сократить потребление обычного топлива вдвое.

К настоящему времени полностью завершились испытания летательных аппаратов на возможность работать на биотопливе, произведенном из угля и природного газа, а также из растительных и животных жиров. Это топливо носит общее название HRJ (Hydroprocessed Renewable Jet). В декабре 2011 года министерство обороны США купило 450 тысяч галлонов растительного биотоплива, потратив на него 12 миллионов долларов.

[daibangden]

Austrailia mượn tàu vận tải của Hải quân Tây Ban Nha

Bộ quốc phòng Australia và Tây Ban  Nha đã ký thỏa thuận về trao đổi tàu, Jane’s thông báo. Trong các khuôn khổ của thỏa thuận, Hải quân Australia trong 8 tháng sẽ nhận điều khiển tàu vận tải Tây Ban Nha “Cantabria” – thay cho tàu vận tải đang được sửa chữa “Sacsess” lớp “Dyuran”. Khi đó, “Cantabria” sẽ nằm dưới sự chỉ huy của Hải quân Tây Ban Nha và thủy thủ đoàn Tây Ban Nha sẽ điều khiển nó.

Trong thời gian ở lại của tàu Tây Ban Nha trong biên chế Hải quân Australia, Hải quân Australia sẽ dự định đánh giá chất lượng tàu có chiều dài 174 mét, còn lượng choán nước 19 800 tấn. Trong vài năm tới, Hải quân Australia sẽ dự kiến thay thế các tàu “Sirius” (trong biên chế Hải quân từ năm 2006, lượng choán nước 46 800 tấn) và “Sacsess” (trong Hải quân từ năm 1986, lượng choán nước 18 200 tấn) cùng lớp.

Theo lời Tư lệnh Hải quân Australia, Phó Đô đốc Ray Giggs, quân đội dự định nghiên cứu đề xuất từ một số thiết kế, trước kết lựa chọn một cách dứt khoát tàu vận tải thay thế “Sirius” và “Sacsess”. “Cantabria” đã được đóng bởi công ty Tây Ban Nha Navantia năm 2008 và gia nhập biên chế Hải quân Tây Ban Nha năm 2010. Bộ phận các hệ thống của tàu, bao gồm trang bị thông tin liên lạc và đạo hàng, trang bị tương tự được lắp trên các tàu chiến lớp “Alvaro de Bazan” và tàu đổ bộ đa năng “Juan Carlos I”.

Như Jane’s nhấn mạnh, các hệ thống được sử dụng trên “Cantabria”, sẽ đồng thời được lắp trên các tàu khu trục tương lai lớp “Hobart” và các tàu đổ bộ trực thăng lớp “Canbera”. Bằng cách này, quân đội Australia sẽ có thể làm quen với những đặc điểm hoạt động trang bị của tàu mới. “Cantabria” sẽ tới Australia năm 2013.

http://www.lenta.ru/news/2012/07/05/tanker/

Австралия одолжила танкер у ВМС Испании

Министерства обороны Австралии и Испании заключили соглашение об обмене кораблями, сообщает Jane's. В рамках договора, австралийские ВМС на восемь месяцев получат в свое распоряжение испанский танкер "Кантабрия", который заменит поставленный на ремонт танкер "Саксесс" типа "Дюранс". При этом "Кантабрия" будет находится под командованием ВМС Испании и управлять им будет испанский экипаж.

На время пребывания испанского корабля в составе австралийского флота, ВМС Австралии намерены оценить качества судна, длина которого составляет 174 метра, а водоизмещение - 19,8 тысячи тонн. В ближайшие несколько лет ВМС Австралии намерены заменить танкеры "Сириус" (в составе флота с 2006 года, водоизмещение - 46,8 тысячи тонн) и "Саксесс" (на флоте с 1986 года, водоизмещение - 18,2 тысячи тонн) однотипными судами.

По словам командующего ВМС Австралии вице-адмирала Рэя Гиггса (Ray Giggs), военные намерены рассмотреть предложения от нескольких разработчиков, прежде чем окончательно выбрать танкер на замену "Сириусу" и "Саксессу". "Кантабрия" была построена испанской компанией Navantia в 2008 года и вошла в состав испанского флота в 2010 году. Часть систем корабля, включая оборудование связи и навигации, аналогичное оборудованию, установленному на фрегаты типа "Альваро-де-Базан" и универсальный десантный корабль "Хуан Карлос I".

Как отмечает Jane's, системы, используемые на "Кантабрии", будут также устанавливаться на австралийские перспективные эсминцы типа "Хобарт" и десантные вертолетоносцы типа "Канберра". Таким образом, австралийские военные смогут ознакомиться и с особенностями работы нового корабельного оборудования. "Кантабрия" прибудет в Австралию в 2013 году.

[daibangden]

NATO đã bắt đầu cuộc diễn tập Hải quân gần bờ biển Siry

Cụm Hải quân các nước NATO đã bắt đầu thực hiện các cuộc diễn tập ở Địa Trung Hải – trong sự tiếp cận dương đối gần biên giới Siri, báo Hurriyet viết. Tương ứng cho giải thích chính thức của các cuộc diễn tập, 3 tàu từ Thổ Nhĩ Kỳ, Đức và Pháp sẽ xử lý “các sự tiếp nhận chống khủng bố”.

“Chủ nghĩa khủng bố chưa bị tiêu diệt. Chúng ta phải làm như vậy để những kẻ tội phạm biết: NATO không có phép sự tăng cường các hoạt động của chúng trong khu vực” – tuyên bố của Chỉ huy cuộc tập trận – Chuẩn đô đốc Torsten Kaler. Theo lời ông, các tàu sẽ ở lại tuần tra khu vực cả sau khi kết thúc các cuộc diễn tập.

Trong “các cuộc diễn tập chống khủng bố” tiếp nhận tham gia 545 lính Hải quân. Các tàu mà trên đó họ sẽ xử lý các phương pháp chống lại những phần tử cực đoan, được trang bị pháo các cỡ, các tên lửa chống tàu và chống ngầm, đồng thời các ngư lôi Mark 46, được sử dụng để tiêu diệt các tàu ngầm.
Nguồn căng thẳng chính ở Địa Trung Hải hiện nay là Siri, nơi hơn nửa năm nay cuộc nội chiến chưa chấm dứt.

Trong những tuần gần đây, sau khi tiêu diệt máy bay chiến đấu của Thổ Nhĩ Kỳ bởi lực lượng Phòng không Siri, tình hình ở đó còn leo thang hơn. Ngay sau vụ đụng độ này, Thổ Nhĩ Kỳ đã thông báo tới các đối tác NATO với yêu cầu hộ trợ họ và yểm trợ đẩy lùi cuộc tấn công nếu nó xảy ra. Các nước liên minh đã hứa ủng hộ Ankara hoàn toàn.

Ngay Thổ Nhĩ Kỳ đã tuyên bố rằng không bỏ quên sự tử nạn của các phi công mà không có câu trả lời và bắt đầu triển khai quân đội gần biên giới với Siri, cụ thể, các lực lượng Không quân và Phòng không bổ sung.

http://www.lenta.ru/news/2012/07/05/otan/

НАТО начало учения ВМС у берегов Сирии

Военно-морская группировка стран НАТО приступила к проведению учений в Восточном Средиземноморье - в относительной близости от границ Сирии, пишет газета Hurriyet. Согласно официальной легенде учений, три фрегата из Турции, Германии и Франции будут отрабатывать "приемы борьбы с терроризмом".

"Терроризм не сломлен. Мы должны сделать так, чтобы преступники знали: НАТО не допустит усиления их активности в регионе", - заявил командующий маневрами контр-адмирал Торстен Калер. По его словам, фрегаты останутся патрулировать регион и после окончания учений.

В "антитеррористических учениях" примут участие 545 военных моряков. Корабли, на которых они будут отрабатывать методы борьбы с экстремистами, оборудованы разнокалиберным артиллерийским вооружением, противокорабельными и противовоздушными ракетами, а также торпедами Mark 46, предназначенными для уничтожения подводных лодок.

Главным источником напряженности в Восточном Средиземноморье сейчас является Сирия, где уже более полутора лет не прекращается гражданская война.

В последние недели, после уничтожения турецкого военного самолета силами сирийских ПВО, ситуация там еще более обострилась. Сразу после этого инцидента Турция обратилась к своим партнерам по НАТО с просьбой оказать ей поддержку и помочь отразить нападение, если оно произойдет. Страны альянса пообещали Анкаре полное содействие.

Сама Турция объявила, что не оставит гибель своих летчиков без ответа и начала стягивать к границе с Сирией войска, в частности - дополнительные силы ВВС и ПВО.

[daibangden]

Brazil đã mua của Mỹ 36 lựu pháo tự hành

Lục quân Brazil đã tuyên bố về việc mua của Mỹ 36 lựu pháo tự hành 155mm M109A5, thông báo của Infodefensa.

Theo thông tin của bài báo, M109A5 sẽ thay thế 37 lựu pháo M109A3 đã cũ, được Brazil mua năm 1999 từ Bỉ. Giá thành hợp đồng mua các lựu pháo mới không được làm rõ.

Các lựu pháo tự hành M109A5 có khả năng tiêu diệt mục tiêu ở tầm xa 23,5 kilomet với các loại đạn thường và 30 kilomet – với sự sử dụng đạn phản lực. Trong sự khác biết với các biến thể trước, M109A5 được trang bị động cơ  440 sức ngựa mạnh hơn và có thể mang theo 36 đạn.

Ngoài Brazil, các lựu pháo tự hành dòng M109 đang có mặt trong trang bị của hơn 35 nước trên toàn thế giới, bao gồm Bỉ, Canada, Ai Cập, Đài Loan và Chile. Mỹ tới thời điểm nay đã chuyển sang lựu pháo M109A6 Paladin, đồng thời thực hiện nâng cấp các mẫu đã cũ lên chuẩn của chúng (A6).

http://www.lenta.ru/news/2012/07/05/m109/

Бразилия купила у США 36 самоходных гаубиц

Сухопутные войска Бразилии объявили о покупке у США 36 155-миллиметровых самоходных гаубиц M109A5, сообщает Infodefensa.

По информации издания, M109A5 заменят 37 устаревших гаубиц M109A3, купленных Бразилией в 1999 году у Бельгии. Стоимость контракта на поставку новых гаубиц не уточняется.

Самоходные гаубицы M109A5 способны поражать цели на расстоянии 23,5 километра при помощи обычных снарядов и до 30 километров - с использованием реактивных снарядов. В отличие от предыдущих модификаций M109A5 оснащена более мощным 440-сильным двигателем и может нести до 36 боеприпасов.

Помимо Бразилии самоходные гаубицы серии М109 стоят на вооружении свыше 35 стран по всему миру, включая Бельгию, Канаду, Египет, Тайвань и Чили. США в настоящее время перешли на гаубицы M109A6 Paladin, а также проводят модернизацию устаревших образцов до их уровня.

[daibangden]

Iran đã đánh giá sự hủy bỏ hợp đồng cung cấp S-300 trị giá 4 tỷ USD

Bộ quốc phòng Iran đã đánh giá sự hủy bỏ hợp đồng cung cấp các tổ hợp tên lửa phòng không S-300 của Nga trị giá 3,985 tỷ USD, báo “Izvestia” viết. Tổng số tiền này nằm trong đơn kiện tới “Rosoboronesport”, được đưa ra bởi phía Iran tới quan tòa Tretei ở Geneva và bao gồm toàn bộ sự bồi thường theo sự cung cấp vũ khí Nga cho Teheran.

Moskva và Teheran đã ký thỏa thuận về cung cấp các tổ hợp tên lửa phòng không S-300PMU-1 năm 2007. Tổng giá trị hợp đồng là 800 triệu USD. Việc cung cấp các tổ hợp bị trì hoãn một cách thường xuyên theo các nguyên nhân kỹ thuật, còn vào năm 2010, sau khi tiếp nhận nghị quyết của Liên Hợp Quốc số 1929 hạn chế bán vũ khí cho Teheran và nói chung là không thể (không được phép). Nhanh chóng sau sự từ chối thực hiện hợp đồng, Nga đã trả lại cho Iran khoản tiền đặt trước 167 triệu USD.

Theo lời giám đốc Trung tâm nghiên cứu Iran hiện nây Radzhab Safarov, trong yêu cầu đơn kiện của Iran chứa không chỉ tiền bồi thường theo hợp đồng cung cấp S-300, và còn nói chung theo toàn bộ hợp đồng từ năm 1996. Tới thời điểm này, quân đội Iran sở hữu số lượng lớn vũ khí do Liên Xô sản xuất, không thể hoạt động do thiếu phụ tùng dự trữ và cần phải sửa chữa. Khi đó Iran cho rằng, nhà sản xuất bắt buộc phải cung cấp phụ tùng cho khí tài kỹ thuật được bán trước đó.

Như báo nhấn mạnh, phía Iran  có cơ hội chiến thắng cao trong phiên tòa, bởi vì lệnh trừng phạt của Liên Hợp Quốc được áp dụng trong quan hệ với Teheran chỉ cấm cung cấp các loại vũ khí tấn không và không đả động đến việc cung cấp các hệ thống phòng thủ S-300. Sắc lệnh về việc cấm cung cấp khí tài kỹ thuật cho Iran các máy bay chiến đấu, trực thăng, tàu chiến và hệ thống tên lửa phòng không năm 2010 được ký bởi tổng thống Nga Dmitri Medvedev.

Tuy vậy, các chuyên gia cho rằng, mục đích chính của Iran không phải là nhận được tổng số tiền bồi thường lớn theo các hợp đồng quân sự; việc đưa đơn kiện của Teheran nhằm đạt được việc kích thích Moskva quay lại khôi phục hợp đồng cung cấp các tổ hợp phòng không. Khi đó tổng giá trị đơn kiện là quá cao, để Nga có thể giải thích việc khôi phục việc cung cấp S-300 bởi vì không muốn mất số tiền quá lớn.

http://www.lenta.ru/news/2012/07/06/s300/

Иран оценил срыв поставок ЗРК С-300 в четыре миллиарда долларов

Министерство обороны Ирана оценило срыв поставок российских зенитных ракетных комплексов С-300 в 3,985 миллиарда долларов, пишет газета "Известия". Эта сумма содержится в иске к "Рособоронэкспорту", поданном иранской стороной в Третейский суд в Женеве, и включает в себя все неустойки по поставкам российского вооружения Тегерану. Россия отказалась поставлять Ирану комплексы С-300 в 2010 году, когда в отношении страны были введены санкции ООН.

Москва и Тегеран подписали соглашение на поставку зенитных комплексов С-300ПМУ-1 в 2007 году. Сумма сделки составила 800 миллионов долларов. Поставка комплексов регулярно задерживалась по техническим причинам, а в 2010 году после принятия резолюции ООН номер 1929, ограничивающей поставки оружия Тегерану, и вовсе стала невозможной. Вскоре после отказа исполнять контракт Россия вернула Ирану аванс в размере 167 миллионов долларов.

По словам директора Центра изучения современного Ирана Раджаба Сафарова, в исковом требовании Ирана содержатся не только неустойки по контракту на поставку С-300, а вообще по всем соглашениям с 1996 года. В настоящее время вооруженным силам Ирана принадлежит большое количество военной техники советского производства, которая не может функционировать из-за отсутствия запасных частей и нуждается в ремонте. При этом в Иране полагают, что производитель обязан был поставлять запчасти к ранее проданной технике.

Как отмечает газета, иранская сторона имеет высокие шансы выиграть в суде, поскольку санкции ООН, введенные в отношении Тегерана, запрещают лишь поставки наступательных видов вооружений и не затрагивают поставки оборонительных систем С-300. Указ о запрете поставок Ирану бронетехники, боевых самолетов, вертолетов, кораблей и зенитных ракетных систем в 2010 году подписал президент России Дмитрий Медведев.

Впрочем, эксперты полагают, что основной целью Ирана является не получение крупной суммы неустойки по военным договоренностям; подав иск в суд Тегеран стремится простимулировать Москву к возобновлению контракта на поставку зенитных ракетных комплексов. При этом сумма иска намеренно завышена, чтобы Россия могла объяснить возобновление поставок С-300 нежеланием терять значительные средства.

[daibangden]

Các phi công Quân khu trung tâm đã tiêu diệt một số nhóm khủng bố với tổ hợp tên lửa phòng không mang vác trong các cuộc diễn tập

Moskva, mùng 6 tháng 7 – RIA Novosti.

Không quân ném bom Quân khu trung tâm (TsVO) đã thực hiện các cuộc diễn tập tiêu diệt các đội quân “khủng bố” trang bị các tổ hợp tên lửa phòng không vác vai, thông báo vào thứ 6 cho các phóng viên trong cơ quan thông tin Quân khu trung tâm.

“Ở tỉnh Chelyabinsk tại căn cứ không quân “Shagol” đã hoàn thành các cuộc diễn tập bay chiến thuật của Không quân ném bom Quân khu trung tâm. Các phi công máy bay ném bom tiền duyên Su-24M đã xử lý thực hiện các hoạt động chiến đấu tiêu diệt quân địch trong chiều sâu chiến dịch – chiến thuật” – đại diện cơ quan thông tin tuyên bố.

Theo kế hoạch các cuộc diễn tập, trên lãnh thổ  của một trong số các nước Trung Á đã xuất hiện hoạt động hình thành nhóm vũ trang trái phép nhiều thành viên. Cụm quân mặt đất đã bao vây nhóm “khủng bố”. Việc tiêu diệt các nhóm “khủng bố” đơn lẻ được các phi công máy bay ném bom thực hiện.

Trong quá trình ném bom điều khiển đã thả 4 bom nổ - phá mảnh khối lượng 250 kilogam với diện tích phá hoại hơn 1000km2. Ngoài ra, trong quá trình thực hiện các nhiệm vụ đặc biệt, các phi công Quân khu trung tâm đã sử dụng 20 bom vạch sáng ban ngày 100 kilogam và 10 rocket 240mm.

Như đại diện Quân khu trung tâm đã nhấn mạnh, các cuộc diễn tập với sự gần tối đa với hoạt động chiến đấu. “Những kẻ khủng bố” đã sử dụng chống lại không quân các tổ hợp tên lửa phòng không mang vác với hệ thống tự dẫn bắn nhiệt (hồng ngoại) và để chống lại, các phi công đã sử dụng các mỗi bẫy nhiệt.

http://ria.ru/defense_safety/20120706/693051342.html

Летчики ЦВО уничтожили на учениях несколько групп "террористов" с ПЗРК

МОСКВА, 6 июл - РИА Новости.

Бомбардировочная авиация Центрального военного округа (ЦВО) провела учения по уничтожению отрядов "террористов", вооруженных переносными зенитными ракетными комплексами, сообщили в пятницу журналистам в пресс-службе ЦВО.

"В Челябинской области на авиационной базе "Шагол" завершились лётно-тактические учения бомбардировочной авиации ЦВО. Экипажи фронтовых бомбардировщиков Су-24М отработали ведение боевых действий по поражению противника в оперативно-тактической глубине", - заявил представитель пресс-службы.

По замыслу учений, на территории одного из государств Центральной Азии была вскрыта деятельность многочисленного незаконного вооружённого формирования. Наземная группировка войск блокировала группу "террористов". Уничтожение разрозненных групп "террористов" взяли на себя экипажи бомбардировщиков.

В ходе прицельного бомбометания было сброшено четыре осколочно-фугасных авиабомбы весом 250-килограммов с площадью поражения свыше тысячи квадратных метров.
Помимо этого, в ходе выполнения специальных задач летчики ЦВО израсходовали более двадцати 100-килограммовых дневных осветительных авиабомб и десять 240-миллиметровых неуправляемых авиационных ракет.

Как отметил представитель ЦВО, учения велись с максимальным приближением к боевым действиям. "Террористы" применили против авиации переносные зенитно-ракетные комплексы с тепловой системой самонаведения, для борьбы с которыми военные авиаторы использовали тепловые ловушки.

[daibangden]

“Dzyudoist” sẽ hỗ trợ lính đổ bộ Nga

Các phân đội đối kháng điện tử (REB) thuộc Quân chủng đổ bộ đường không Nga đã tiếp nhận vào trang bị các tỏ hợp đa năng mới “Ifauna” và MKT-1A “Dyudoist” (Võ sĩ Judo). Về việc này, như thông báo trong cơ quan thông tin Quân chủng đổ bộ đường không (VDV) và hiệu chỉnh bởi Lenta.ru.

Các tổ hợp đối kháng điện tử “Infauna” được sử dụng để bảo vệ các khí tài kỹ thuật và quân nhân khỏi các vũ khí mìn – chất nổ điều khiển vô tuyến, súng bộ binh tầm gần, đồng thời áp chế vô tuyến các khí tài thông tin liên lạc của địch. Bốn tổ hợp “Infauna” đầu tiên, quân dù đã thí nghiệm thành công vào đầu năm 2012. Tới thời điểm này, các kíp xe của tổ hợp đang trải qua huấn luyện và phối hợp (hiệp đồng) chiến đấu ở trung tâm huấn luyện các phân đội đối kháng (tác chiến) điện tử tại Tambov.

Tổ hợp cơ giới tự động MKTA-1A “Dzydoist”, về phần mình, được sử dụng để kiểm soát vô tuyến, kỹ thuật vô tuyến và đặc chủng hiệu quả bảo vệ thông tin và đánh giá trình trạng điện từ. Tổ hợp có khả năng phát hiện, đo các tham số và xác định vị trí các khí tài vô tuyến điện tử, các khí tài phòng thủ tên lửa (PRO), đồng thời phát hiện và đóng các kênh kỹ thuật bị rò rỉ thông tin trong các công trình (đơn vị) VDV.

Như thông báo trong cơ quan thông tin, trong thời gian tới, trung đoàn độc lập đặc nhiệm VDV đồng thời nhận được các mẫu tổ hợp cơ giới điều khiển tự động mới nhất trên cơ sở xe bọc thép bánh hơi GAZ-233014 “Tigr”.

Đầu tháng 7, tổng thống Nga Vladimir Putin đã tuyên bố rằng trang bị của các phân đội VDV và Lục quân, trong đó sẽ có các mẫu vũ khí và kỹ thuật mới nhất, đến năm 2020 đã lên kế hoạch chi 2 600 tỷ rúp. Dự kiến, trong khuôn khổ chương trình trang bị của các phân đội VDV có thể nhận được các mẫu khí tài kỹ thuật bọc thép bánh hơn mới nhất trên khung gầm duy nhất “Bumerang”, được thiết kế bởi “công ty Công nghiệp quốc phòng”. Các mẫu thí nghiệm của “Bumerang” như dự kiến, sẽ xuất hiện vào năm 2013.

http://www.lenta.ru/news/2012/07/06/judoka/

Российским десантникам помогут "Дзюдоисты"

Подразделения радиоэлектронной борьбы (РЭБ) Воздушно-десантных войск России приняли на вооружение новые многофункциональные комплексы "Инфауна" и МКТК-1А "Дзюдоист". Об этом сообщается в пресс-релизе ВДВ, поступившем в редакцию "Ленты.ру".

Комплекс РЭБ "Инфауна" предназначен для защиты техники и личного состава от радиоуправляемых минно-взрывных устройств, стрелкового оружия ближнего боя, а также для радиоподавления средств связи противника. Первые четыре комплекса "Инфауна" десантники успешно испытали в начале 2012 года. В настоящее время экипажи комплексов проходят обучение и боевое слаживание в тамбовском центре подготовки подразделений РЭБ.

Мобильный автоматизированный комплекс МКТК-1А "Дзюдоист", в свою очередь, предназначен для радио-, радиотехнического и специального контроля эффективности защиты информации и оценки электромагнитной обстановки. Комплекс способен обнаруживать, измерять параметры и определять местоположение радиоэлектронных средств, средств противоракетной обороны (ПРО), а также выявлять и закрывать технические каналы утечки информации на объектах ВДВ.

Как сообщается в пресс-релизе, в ближайшее время отдельный полк специального назначения ВДВ также получит новейшие образцы мобильных комплексов автоматизированного контроля на базе бронеавтомобиля ГАЗ- 233014 "Тигр".

В начале июля президент России Владимир Путин заявил, что на оснащение подразделений ВДВ и Сухопутных войск, в том числе новейшими образцами вооружения и техники, до 2020 года планируется выделить 2,6 триллиона рублей. Предположительно, в рамках госпрограммы вооружений подразделения ВДВ могут получить новейшие образцы бронированной колесной техники на базе единой платформы "Бумеранг", разработкой которой занимается "Военно-промышленная компания". Опытные образцы "Бумеранга", как ожидается, появятся уже в 2013 году.

[daibangden]

Chính phủ Đức bị lên án vì tư vấn (hợp tác) quân sự cho Arab Saudi

Phe đối lập ở Đức đã chỉ trích chính phủ vì cung cấp sự hỗ trợ cho Arab Saudi trong các thí nghiệm xe tăng Đức, dpa viết. Các đảng viên dân chủ - xã hội “Xanh” và “Bên trái” đã nhận định bằng việc sử dụng quân đội Đức cho việc xuất khẩu vũ khí. Phản ứng của phe đối lập xảy ra ngay sau khi vào mùng 5 tháng 7 đã trở nên rõ ràng rằng chính quyền đã đưa tới Arab Saudi sỹ quan để hỗ trợ trong các xe tăng thí nghiệm Đức Leopard 2 trong các điều kiện sa mạc. Công ty sản xuất xe tăng Krauss-Maffei Wegman sẽ trả tiền cho công việc của viên sĩ quan này.

Đại diện Đảng dân chủ xã hội Đức theo các câu hỏi chính trị quốc phòng Rainer Arnold đã gọi quyết định của chính quyền là “sai lầm thô thiển”. Theo quan điểm của phe đối lập, việc kéo quân đội tới hợp đồng không rõ ràng theo xuất khẩu vũ khí là tuyệt đối không chấp nhận được. Việc việc này, đòng thời một trong số các lãnh đạo nhóm đối lập trong Quốc hội thuộc đảng “Xanh” Katja Keul đã tuyên bố rằng sự giúp đỡ (hỗ trợ) công nghiệp quốc phòng không nằm trong các nhiệm vụ của quân đội.

Phó chủ tịch đảng “Bên trái”  Jan van Aken đã thông báo rằng cảnh sát liên bang Đức đồng thời đang hợp tác với Arab Saudi, huấn luyện lực lượng biên phòng nước này. Dự án này được cung cấp tài chính do sự tính toán của Tập đoàn quốc phòng và hàng không vũ trụ Châu Âu EADS. Theo quan điểm của “Bên trái”, chính phủ Đức đang lạm dụng trách nhiệm của binh lính và cảnh sát.

Arab Saudi lên kế hoạch mua của Đức ít nhất 270 xe tăng Leopard 2. Ngoài ra, đã xuất hiện các thông tin rằng đợt đặt mua có thể  tăng lên 600-800 xe tăng. Đức đã từng xảy ra scandal từ chính việc đặt mua này bởi vì phe đối lập lo ngại rằng các xe tăng sẽ được sử dụng để đàn áp những cuộc đấu tranh của phe đối lập.

http://www.lenta.ru/news/2012/07/06/leopard/

Правительство Германии осудили за военные консультации Саудовской Аравии

Немецкая оппозиция раскритиковала правительство за предоставление Саудовской Аравии помощи в испытаниях немецких танков, пишет dpa. Социал-демократы, "Зеленые" и "Левые" посчитали это использованием бундесвера в угоду экспорту вооружений. Реакция оппозиция последовала сразу после того, как 5 июля стало известно, что власти отправили в Саудовскую Аравию офицера для помощи в испытаниях немецких танков Leopard 2 в условиях пустыни. Оплачивать его работу будет фирма-производитель танков Krauss-Maffei Wegmann.

Представитель СДПГ по вопросам оборонной политики Райнер Арнольд (Rainer Arnold) назвал решение властей "грубой ошибкой". По мнению оппозиции, втягивать бундесвер в сомнительную сделку по экспорту вооружения абсолютно неприемлемо. Об этом заявила также один из руководителей парламентской фракции "Зеленых" Катя Кеул (Katja Keul). Она подчеркнула, что поддержка оборонной промышленности не входит в задачи армии.

Заместитель председателя "Левых" Ян ван Акен (Jan van Aken) обратил также внимание на то, что немецкая федеральная полиция также сотрудничает с Саудовской Аравией, обучая ее погранвойска. Этот проект финансируется за счет Европейского аэрокосмического и оборонного концерна EADS. По мнению "Левых", правительство Германии злоупотребляет обязанностями и солдат, и полицейских.

Саудовская Аравия планирует купить у Германии как минимум 270 танков Leopard 2. Кроме того, появились данные, что заказ может быть увеличен до 600-800 танков. В Германии разворачивается скандал из-за самого факта заказа, так как оппозиция опасается, что танки будут использованы для подавления оппозиционных выступлений.

[daibangden]

Đức đã quyết định mua vũ khí tấn công không người lái

Bộ quốc phòng Đức đã quyết định từ chối thuê các tổ hợp bay không người lái trinh sát của Israel. Thay vào đó, như thông báo từ The Financial Times Deutchland, quân đội Đức đang nghiên cứu khả năng mua lô tổ hợp bay không người lái tấn công.

Yêu cầu các thiết bị bay không người lái tấn công trong quân đội Đức được giải thích bằng khả năng mang vũ khí (tên lửa) của chúng. Trong vai trò các phương án cơ sở, Bộ quốc phòng Đức đang nghiên cứu thiết bị bay không người lái tấn công trinh sát của Mỹ MQ-9 Reaper do General Dynamics sản x uất và thiết bị bay không người lái Israel Heron TP từ Israel Aerospace Industries.

Tới thời điểm này, Cộng hòa liên bang Đức đang sử dụng ở Afganistan các thiết bị bay không người lái trinh sát Heron thuê từ Israel. Các hợp đồng thuê kết thúc tháng 10 năm 2012, nhưng có thể được gia hạn trong 2 năm. Theo thông tin của bài báo, quyết định cuối cùng về việc mua các thiết bị không người lái tấn công hoặc gia hạn thuê Heron có thể được tiếp nhận trong quý 3 năm 2012.

Tổng cộng, theo các thông tin FTD, Cộng hòa liên bang Đức đã chuẩn bị mua 16 thiết bị không người lái tấn công.

Về việc dự định mua của Mỹ 4 thiết bị bay không người lái MQ-9 Reaper, Đức đã tuyên bố vào năm 2008, tuy nhiên hợp đồng không được thực hiện. Ngoài ra, Cộng hòa liên bang Đức có thể mua thiết bị bay không người lái tương lai Talarion, do tập đoàn châu Âu EADS chế tạo.

http://www.lenta.ru/news/2012/07/06/reaperde/

Германия решила обзавестись ударным беспилотником

Министерство обороны Германии решило отказаться от аренды разведывательных беспилотных летательных аппаратов у Израиля. Вместо этого, как сообщает The Financial Times Deutschland, бундесвер рассматривает возможность покупки партии ударных БПЛА.

Востребованность ударных беспилотников в бундесвере объясняют их способностью нести вооружение (ракеты). В качестве основных вариантов немецкое минобороны рассматривает американские ударно-разведывательные БПЛА MQ-9 Reaper производства General Dynamics и израильские беспилотники Heron TP от Israel Aerospace Industries.

В настоящее время ФРГ использует в Афганистане на правах аренды израильские разведывательные БПЛА Heron. Контракт аренды заканчивается в октябре 2012 года, но может быть продлен на два года. По информации издания, окончательное решение о покупке ударных беспилотников или продлении аренды Heron может быть принято в третьем квартале 2012 года.

В общей сложности, по данным FTD, ФРГ готова приобрести до 16 ударных БПЛА.

О намерении купить у США четыре БПЛА MQ-9 Reaper Германия заявляла еще в 2008 году, однако сделка так и не состоялась. Кроме того, ФРГ может приобрести перспективный БПЛА Talarion, созданием которого занимается европейский концерн EADS.

[daibangden]

Thụy Điển đã dừng bán vũ khí tới Các tiểu vương quốc Ả rập thống nhất (UAE)

Chính phủ Thụy Điển đã dừng toàn bộ việc bán vũ khí và khí tài kỹ thuật quân sự cho Các tiểu vương quốc Ả rập thống nhất (UAE), thông báo từ Reuters. Chính quyền Thụy Điển đã gọi quyết định được tiếp nhận này là “biện pháp tạm thời”. Việc dừng xuất khẩu quân sự và rút  giấy phép sản xuất của UAE diễn ra nhanh chóng sau khi như báo Thụy Điển Sonntagszeitung công khai bức ảnh lựu đạn cầm tay do Thụy Điển sản xuất được làm ở thành phố Marea thuộc Siri.

Thụy Điển đã ngừng bán vũ khí  và kỹ thuật quân sự cho Siri vào năm 1998. Dự kiến, lựu đạn bị chụp ảnh được cung cấp ởi UAE vào năm 1993. Khi đó, công ty Thụy Điển RUAG đã bán cho UAE 224 162 lựu đạn trong các khuôn khổ hợp động được ký trước đó. Tới thời điểm này, chính quyền Thụy Điển đang tiến hành kiểm tra theo sự kiện xuất hiện (rơi) lựu đạn Thụy Điển ở Siri. Khi nào sẽ rút việc hoãn xuất khẩu tới UAE một cách rõ ràng, hiện nay không rõ.

Như báo The Independent nhấn mạnh, đây không phải trường hợp đầu tiên, khi mà vũ khí Thụy Điển được cung cấp cho các nước đồng minh ở Cận Đông (Trung Đông), sau đó đã bị phát hiện ở các nước với tình hình không ổn định. Cụ thể, năm 2011, ở Libi đã tìm được kho lớn đạn được do Thụy Điển sản xuất. Theo các thông tin của chính quyền Thụy Điển, số đạn dược này được cung cấp cho Quatar – nước đã ký hợp đồng về cấm xuất khẩu lại tới các nước khác. Bộ kinh tế Thụy Điển đã khẳng định rằng UAE cũng đã ký thỏa thuận này.

Trong bản đăng ký của Liên Hợp Quốc về cung cấp vũ khí thông thường, các thông tin trong năm 2002-2005 về cung cấp cho Quatar hoặc UAE đạn được của Thụy Điển là không có. Năm 2004, Thụy Điển đã cung cấp cho UAE 50 lựu pháo tự hành M109. Theo các thông tin của Viện nghiên cứu các vấn đề thế giới Stockholm (SIPRI), năm 2011, UAE đã nhận được 25 máy bay huấn luyện của Thụy Điển  Pilatus PC-21, việc cung cấp được thực hiện trong các khuôn khổ hợp đồng ký năm 2009.

http://www.lenta.ru/news/2012/07/06/emirates/

Швейцария приостановила военные поставки в ОАЭ

Правительство Швейцарии приостановило все поставки вооружений и военной техники Объединенным Арабским Эмиратам, сообщает Reuters. Швейцарские власти назвали принятое решение "временной мерой". Приостановка военного экспорта и отзыв лицензий у ОАЭ состоялись вскоре после того, как швейцарская газета Sonntagszeitung опубликовала фотографию ручной гранаты швейцарского производства, сделанную в сирийском городе Мареа.

Швейцария прекратила поставки вооружений и военной техники Сирии в 1998 году. Предположительно, сфотографированная граната была поставлена Объединенным Арабским Эмиратам в 2003 году. Тогда швейцарская компания RUAG передала ОАЭ 225162 гранаты в рамках ранее подписанного контракта. В настоящее время власти Швейцарии проводят проверку по факту попадания швейцарских гранат в Сирию. Когда именно будет снят мораторий на экспорт в ОАЭ, пока неизвестно.

Как отмечает газета The Independent, это уже не первый случай, когда швейцарское оружие, поставляемое лояльным западу ближневосточным государствам, позднее обнаруживается в странах с нестабильным режимом. В частности, в 2011 году в Ливии был найден крупный склад боеприпасов швейцарского производства. По данным властей Швейцарии, эти боеприпасы изначально были поставлены Катару, подписавшему соглашение о запрете их реэкспорта в другие страны. Министерство экономики Швейцарии утверждает, что ОАЭ подписывали такое же соглашение.

В регистре ООН по поставкам обычных вооружений, данных за 2002-2005 год о поставках Катару или ОАЭ швейцарских боеприпасов не содержится. В 2004 году Швейцария поставила ОАЭ 40 самоходных гаубиц M109. По данным Стокгольмского института исследования проблем мира (SIPRI), в 2011 году ОАЭ получили 25 швейцарских учебных самолетов Pilatus PC-21, поставка осуществлена в рамках контракта, подписанного в 2009 году.