Hiểu nó thế nào?

[taupaypay]

Nàng là con gái nhà ai
Ra đường đến nỗi mang tai bất kỳ

hix tắm mí chả gội có mỗi cái mang tai cũng không chịu kỳ -> Kiều quá lười 

[lethaitho]

3x12=36=27+9

Đại tá giải thích rõ hơn được không? thực lòng em biết bài này từ..bé, nhưng vẫn lấn cấn cái đoạn 3 năm 27 tháng này.

Xin mạn phép giải thích theo ngu ý của tôi : Ngày xưa, các cụ khi chôn cất người chết thường sau 27 tháng là làm lễ cải táng ( sang cát ). Như vậy sau lễ cải táng là đoạn tang chồng rồi, người góa phụ có thể được phép tiến hành đi bước nữa.

[lonesome]

Nàng là con gái nhà ai
Ra đường đến nỗi mang tai bất kỳ

hix tắm mí chả gội có mỗi cái mang tai cũng không chịu kỳ -> Kiều quá lười 

Kiều Nguyệt Nga 

[lonesome]

Trong truyện Kiều còn mấy câu, phổ biến có:

"Một tay gây dựng cơ đồ" ---> Từ Hải là Thương Binh
"Vai năm tấc rộng thân mười thước cao" ---> Từ Hải bị dị dạng

Còn mấy câu sau chắ cũng có bác biết, lôi ra đố chơi coi các bác có ý tưởng gì mới không:

1/ "Khi tựa gối khi cúi đầu,
Khi vò chín khúc khi chau đôi mày"

2/Trông theo nào thấy đâu nào
Hương thừa dường hãy ra vào đâu đây

3/ Đau lòng khi bước chân ra,
Cực trăm ngàn nỗi dặn ba bốn lần.

4/ Đến bây giờ mới thấy đây,
Mà lòng đã chắc những ngày một hai.

5/ Thất kinh nàng chửa biết là làm sao.
Thuốc mê đâu đã rưới vào,
Mơ màng như giấc chiêm bao biết gì.

Mời các bác bình thử xem là những "gì"?

[SukhoiSu-47Berkut]

3x12=36=27+9

Đại tá giải thích rõ hơn được không? thực lòng em biết bài này từ..bé, nhưng vẫn lấn cấn cái đoạn 3 năm 27 tháng này.

Xin mạn phép giải thích theo ngu ý của tôi : Ngày xưa, các cụ khi chôn cất người chết thường sau 27 tháng là làm lễ cải táng ( sang cát ). Như vậy sau lễ cải táng là đoạn tang chồng rồi, người góa phụ có thể được phép tiến hành đi bước nữa.

Nhà em nhất trí cái logic diễn giải của bác, nhưng cái chính là các cụ quy định cụ thể thế nào. Chứ đoạn cải cát, em không nghĩ là các cụ sang cát sau 27 tháng đâu, thậm chí toàn để lâu hơn 36 tháng, vì tối kỵ chuyện...chưa sạch. Chính tay ông ngoại em phải..dùng dao..dóc những phần thịt vẫn còn bám trên thân thể một cụ khác, đào lên rồi ai cũng kinh hãi chạy, mà không thể lấp lại được. Tiếng mãi còn về sau, rằng cụ này khi sống ăn ở không ra gì nên chết...không sạch...

[Ma_Giang]

Trong truyện Kiều có mấy câu sau chắc cũng có bác biết, lôi ra đố chơi coi các bác có ý tưởng gì mới không:

1/ "Khi tựa gối khi cúi đầu,
Khi vò chín khúc khi chau đôi mày" => Nghiện!

2/Trông theo nào thấy đâu nào => Lòa!
Hương thừa dường hãy ra vào đâu đây

3/ Đau lòng khi bước chân ra,
Cực trăm ngàn nỗi dặn ba bốn lần. => Tả (i a hỏi chảy)

4/ Đến bây giờ mới thấy đây,
Mà lòng đã chắc những ngày một hai. =>Viên kết trực tràng

5/ Thất kinh nàng chửa biết là làm sao. => Có thai!
Thuốc mê đâu đã rưới vào,
Mơ màng như giấc chiêm bao biết gì.

Mời các bác bình thử xem là những "gì"?

[Hai Ruộng]

Còn chổ nầy nữa các bác :
 " ... Xè xè nắm đất bên đường .
  Dào dào ngọn cỏ nửa vàng nửa xanh ..."
( Kiều vi phạm luật môi trường ... te huyền bậy bên đường làm héo ngọn cỏ )

[con_ech_gia]

Bây giờ nhờ các bác giải thích hộ cái thành ngữ: "Mồm loa mép giải".
Mồm loa thì dễ hiểu rồi, còn "mép giải" là gì, nếu là "mép dãi" thì dễ hiểu hơn ạ.

[Bodoibucket]

"Khi tựa gối khi cúi đầu,
Khi vò chín khúc khi chau đôi mày"
------------------------------
Mặc dù Kiều đàn hay hát giỏi nhưng lúc đó chàng Kim đang mắc ... ! 

[china]

5/ Thất kinh nàng chửa biết là làm sao.
Thuốc mê đâu đã rưới vào,
Mơ màng như giấc chiêm bao biết gì
 Kiều có bầu mà chẳng biết tại sao, vì đã rưới vào đâu Ngạc nhiên hơn là thất kinh