Hiểu nó thế nào?

[lonesome]

Về trống đồng, các bác lên Wiki ( http://vi.wikipedia.org/wiki/Tr%E1%BB%91ng_%C4%91%E1%BB%93ng và http://vi.wikipedia.org/wiki/Tr%E1%BB%91ng_%C4%91%E1%BB%93ng_%C4%90%C3%B4ng_S%C6%A1n ) xem đỡ. Thông tin trên đó cũng tạm ổn.

[TQNam]

Cứ theo trí nhớ nhỏ nhoi, trên đất Tàu hiện vẫn còn vài tộc người vùng Hoa Nam đúc trống đồng, nhưng hoa văn chỉ theo motif loại Hegơ III thôi (tức hoa văn thời thoái trào của trống đồng), kích thước thì lại lớn cở loại Hegơ I.

[lonesome]

Cứ theo trí nhớ nhỏ nhoi, trên đất Tàu hiện vẫn còn vài tộc người vùng Hoa Nam đúc trống đồng, nhưng hoa văn chỉ theo motif loại Hegơ III thôi (tức hoa văn thời thoái trào của trống đồng), kích thước thì lại lớn cở loại Hegơ I.

Ở HN em quen 1 chú KTS nhà có 2 cái mặt TD - 1 cái hoa văn kiểu Đông Sơn, 1 cái hoa văn kiểu Hán.

[KZViệt]

bàn sử học giờ mới nhớ là trong sách giáo khoa mỹ ghi "Vietnam the smaller dragon". em đọc nghe nó chướng tai sao sao đó. chắc phải đổi thành "Vietnam the tiger".

[TimeBreak]

Vậy có Cụ nào nghiên cứu về Cổ Loa - mê cung hình xoắn ốc không ạ ?

[TQNam]

Trống đồng có hoa văn Hán cũng bình thường vì không phài hiếm. Các tộc người vùng Hoa Nam sau khi bị Hán hóa nên đưa các motif hoa văn nầy vào. Trong nhiều tài liệu tôi từng đọc có chụp hay vẽ lại cho thấy họ còn đúc chữ Hán lên. Song hầu hết đều là trống thuộc loại Heger III thôi.

Về thành Cổ Loa, tôi cũng muốn tìm hiểu nhưng tài liệu khả tín ít quá. Học giả Đào Duy Anh từng viết về Cổ Loa nhưng giờ tìm trên mạng không ra. Riêng loạt bài gần đây trên mạng, nói thật, tôi đọc không vô nên đọc nữa chừng rồi bỏ!

[chuongxedap]

Trống đồng ở ta rồi cũng thấy ở đâu đó cũng chẳng lấy gì làm lạ, giao thoa văn hóa mà, như ta nhảy sạp thì các nước xung quanh cũng nhảy chẳng kém... và cũng cái đà này em vội đưa ra đôi nhời của các cụ nhà ta ngày xưa để tự hỏi không biết các "hàng xóm" của ta có nhời nào tương tự không nhỉ?

Thà rằng xơi cả chùm sung còn hơn ăn nửa trái hồng dở dang
Thà rằng ăn nửa trái hồng còn hơn xơi cả chùm sung chát lè

Thế là thế nào?

[Võ Tắc Thiên]

Thế này là thế nào ạ ?

[fddinh]

Thế này là thế nào ạ ?

Eo ôi, dịch từ tiếng Tàu ra tiếng Ta, chuyên viên dịch của TQ cũng tếu thật đới!

[chuongxedap]

Ôi dào, thì cũng như vụ chuyển đi chuyển lại từ "Canh gà Thọ Xương" qua "súp gà" rồi cuối cùng thành "cháo gà" đó sao. Câu cú lủng củng có khi còn hơn cả tếu. Thâm nho thì đúng hơn.