Hiểu nó thế nào?

[menthuong]

Tại sao mọi người cứ hô hào chống tiêu cực nhỉ?Vì tiêu cực =tiêu cái cực đi.
 Trong khi đó lại hô hào vận động tích cực   Mà tích cực = tích cái cực lại.

 Khó hiểu quá.

Có vị lão thành còn hỏi tôi câu khó hơn kia. Cụ bảo: Bây giờ hay nói "Triệt để bài trừ tệ nạn mại dâm" có phải vừa "triệt" vừa "để" không?

Có cụ lại hỏi: Khen cán bộ rất lỗi lạc, có phải là "lỗi thời" và "lạc hậu" ghép lại không?

Tôi chịu không lý giải nổi!

[SukhoiSu-47Berkut]

Tại sao mọi người cứ hô hào chống tiêu cực nhỉ?Vì tiêu cực =tiêu cái cực đi.
 Trong khi đó lại hô hào vận động tích cực   Mà tích cực = tích cái cực lại.

 Khó hiểu quá.

Có vị lão thành còn hỏi tôi câu khó hơn kia. Cụ bảo: Bây giờ hay nói "Triệt để bài trừ tệ nạn mại dâm" có phải vừa "triệt" vừa "để" không?

Có cụ lại hỏi: Khen cán bộ rất lỗi lạc, có phải là "lỗi thời" và "lạc hậu" ghép lại không?

Tôi chịu không lý giải nổi!

Nếu để ý thì thấy nhiều trường hợp rất hài vì cái thói quen dùng từ, lập từ rất tùy tiện, cảm tính, ví dụ như này: thắng-bại là hai nghĩa đối lập nhưng đánh thắng và đánh bại lại có nghĩa như nhau, cũng giống như: áo ấm và áo rét . Hay đôi khi đi đường có những khẩu hiệu ngô nghê: An toàn giao thông là hạnh phúc của mọi nhà..hơ hơ, niềm hạnh phúc của dân ta chỉ cần có thế thôi sao? thật dễ kiếm, cứ ở nhà là...hạnh phúc rồi... ??

[chiangshan]

Nếu để ý thì thấy nhiều trường hợp rất hài vì cái thói quen dùng từ, lập từ rất tùy tiện, cảm tính, ví dụ như này: thắng-bại là hai nghĩa đối lập nhưng đánh thắng và đánh bại lại có nghĩa như nhau, cũng giống như: áo ấm và áo rét .

Bác làm em nhớ lại chuyện có thật này: ".... Bác Hồ căn dặn bộ đội ta, chiến dịch này chỉ được đánh thắng, không được đánh bại"

[SukhoiSu-47Berkut]

Nếu để ý thì thấy nhiều trường hợp rất hài vì cái thói quen dùng từ, lập từ rất tùy tiện, cảm tính, ví dụ như này: thắng-bại là hai nghĩa đối lập nhưng đánh thắng và đánh bại lại có nghĩa như nhau, cũng giống như: áo ấm và áo rét .

Bác làm em nhớ lại chuyện có thật này: ".... Bác Hồ căn dặn bộ đội ta, chiến dịch này chỉ được đánh thắng, không được đánh bại"

Riêng cách dùng từ của Cụ thì hơi riêng...nên cần hiểu theo cách diễn đạt của Cụ. Chữ viết cũng thế nữa: nhân zân...

[Majin Buu]

Có cụ lại hỏi: Khen cán bộ rất lỗi lạc, có phải là "lỗi thời" và "lạc hậu" ghép lại không?

Đây là một từ Hán Việt, bác có thể đọc thêm bài viết sau:
http://www.cinet.gov.vn/vanhoa/Vanhoc/vh-vietnam/tungu/phanbiethv.htm

[5tan]

Riêng cách dùng từ của Cụ thì hơi riêng...nên cần hiểu theo cách diễn đạt của Cụ. Chữ viết cũng thế nữa: nhân zân...

"Đường Kách mệnh" nữa. Mà em vẫn thấy dùng từ K lại hay. Bác thử xem nhé: Cách = Kách; Kan = Can; Cù = Kù; nhưng viết Kích chứ không Cích. Chắc là cách viết còn phụ thuộc bổ ngữ đi sau nó nữa ... (hiểu nó thế nào nhỉ ?). Nói thực, trước đây em học môn "Tiếng Việt thực hành" dở lắm.
- Hồi đó trình độ dân trí thấp thì việc diễn đạt không hoa lá, cầu kỳ để có tác dụng đi sâu vào quần chúng, động viên quần chúng là đúng.

[Võ Tắc Thiên]

Tắc Thiên đố các Bác biết: Tại sao lại gọi tên rượu quốc lủi ?
(Rượu này ta đã mang ra thết đãi đoàn ngoại giao USA rồi nhá).

[con_ech_gia]

Tắc Thiên đố các Bác biết: Tại sao lại gọi tên rượu quốc lủi ?
(Rượu này ta đã mang ra thết đãi đoàn ngoại giao USA rồi nhá).

Em xin đoán bừa nhé:
Nó vốn được coi là quốc hồn quốc túy  , sau cấm rượu lậu nên phải nấu chui, nấu lủi, và gọi thành quốc lủi (hoặc cuốc lủi) bởi bợm nhậu nào đó có tính khôi hài.
Các bác ném đá em vừa phải thôi nhé  .

[lonesome]

Tắc Thiên đố các Bác biết: Tại sao lại gọi tên rượu quốc lủi ?
(Rượu này ta đã mang ra thết đãi đoàn ngoại giao USA rồi nhá).

Anh giai này biết lại còn hỏ. Chính ra rươu này gọi là Cuốc Lủi vì thời Pháp câm dân ta nấu rượu, những người muốn nấu rượu ta phải giấu giấm diếm diếm vì nếu bị bắt thì có khi còn bị bỏ tù. Mỗi khi có lính xuống làng khám rượu lậu, các cụ phải mang đồ nghề và rượu ra giấu ở các bụi rậm ngoài cánh đồng làng. Cái hành động núp núp trốn trốn của các cụ nhìn giống cách di chuyển của con chim Cuốc (Cút) nên người ta gọi luôn cái loại "nước mắt quê hương" đó là rượu Cuốc Lủi (ý nói rượu lậu). Sau này Cuốc được ghi thành Quốc.

[dongadoan]

He...he, "Cuốc lủi" xuất phát từ "Quốc lủi" - đối lại với "Quốc doanh". Đây là "sản phẩm" của một thời bao cấp khi lúa gạo là lương thực để ăn, không được đem nấu rượu.